Atuagagdliutit - 25.02.1960, Qupperneq 18
Hygiejniske artikler
direkte fra importør
til forbruger.
30 stk. „HYMO“ i pose kr. 5,00
12X3 stk. „HYMO LUKSUS"
kr. 10,00
+ porto ved forsendelse.
Bedre varer findes ikke.
SPECIALIMPORTEN
Landemærket 43, København K.
perKigsårnigssamut atortut
usup pue nunanit avdlanit
piniartartumit atuissugssanut.
„Hymo“-t 30-t portat 5 krunimut
12X3 stk. „Hymo“t pitsag-
ssuit 10 krunimut
tauvalo nagsiunigssåt ■
akilerdlugo.
pitsaunerussunik pisiag-
ssaKångilaK.
SPECIALIMPORTEN
Landemærket 43, København K.
elektroteknlklmut ttin gassut sånatitdlo nluvemermut sanaortomer-
mutdlo td ngas sut.
-giver nyt liv
til tørt hår
nutsat panertut kussagtisitarpai
BRYLCREEM atortarugko nutsatit niarauvit-
dlo amia panecungnåisåput. nutsat plssusig-
ssamisArtumik Kivdlertlsitdlugitdlo igdlae-
ruminarsisltarpal — orssoKalersingikaluar-
dlugit.
BRYLCREEM
- verdens mest solgte frlsercreme
Håret og hovedbunden bliver sund, ren og
fri for tørhed, når de bruger BRYLCREEM.
Giver hvert enkelt hår nyt Hv, naturlig glatis
og naturligt fald — uden at fedte.
Sikkerheden til søs
(Fortsat fra side 5)
også fås med krystal for nødbølge,
men må så kun bruges til nødmeldin-
ger. Mindre radiosendere på 10—15
watt koster med modtager men uden
strømkilde cirka 2500 kroner, men kan
både fås dyrere og billigere.
For de større kutteres vedkommen-
de kan der altid installeres radiosen-
der, hvis ejeren vil ofre de nødvendige
penge, men der vil normalt kunne reg-
nes med erhvervsstøttelån til anskaf-
felsen og installationen. Før den før-
ste erhvervsstøtteordning udløb i 1958
påpegede KNAPP værdien af, at der
blev adgang til lån til sådanne instal-
lationer, og dette kom med i den nye
ordning. For mindre kuttere og både
vil det sikkert være lidt vanskeligt,
men der kan sikkert findes frem til
radiosendere med beskeden effekt,
eventuelt drevet af tørbatterier, så-
ledes der i en nødssituation kan til-
kaldes hjælp. Under særlige lange el-
ler risikofyldte ture, f. eks. under
fangst i vestisen burde man kunne ud-
låne sådanne simple anlæg, og det var
måske en opgave for fiskeriforenin-
gerne at samles om sådanne anlæg.
Nu er det jo ikke nok, at et skib
kan sende en nødmelding, der skal
helst også være en station, som kan
modtage meldingen. Det lyder elemen-
tært og overflødigt, men husk f. eks.
på m/k „Nauja“ i november, som gik
på land nord for Sukkertoppen. Skibet
fik nok fat i Godthåb radio, der har
døgnvagt, men Sukkertoppen og Ka-
ngamiut radio havde lukket.
Det er uoverkommeligt at holde
døgnvagt på alle stationerne i Grøn-
land, men man kunne måske få in-
stalleret et antal modtagere, som kon-
stant holdt åben på 2182 kc/s den in-
ternationale nød- og kaldebølge. I de
fleste byer er der døgnvagt på EL-
værker, sygehuse o. s. v. og her kunne
modtagerne placeres. Hvis den på-
gældende vagt så hørte et nødsignal,
kunne han alarmere radiostationen,
som kunne starte op og overtage for-
bindelsen.
Der er nu indført et særligt alarm-
signal for nødkorrespondance på te-
lefonibåndet. Det er en række høje og
dybere toner af bestemt frekvens og
varighed, og signalet kan ikke forveks-
les med andre signaler. Endnu er ap-
paratet en auto-alarm til at modtage
dette signal men ikke anerkendt af de
danske myndigheder, men når det
indføres, kommer det sikkert ikke til
at koste så meget og vil kunne instal-
leres alle steder, hvor der findes
døgnvagt.
I alle tilfælde burde man udbygge
lyttetjenesten på en hel del af de
grønlandske stationer i land, lige som
lytning ombord i skibe på 2182 i tavs-
hedsperioderne burde ske i betydeligt
større omfang end det sker i dag.
Men der findes heldigvis andre mu-
ligheder for at tilkalde hjælp. Hvis en
båd bliver væk i længere tid, vil der
normalt blive sat en eftersøgning i
gang, og såvel fra fly som fra andre
både vil man søge efter fartøjet. Som
jeg nævnte, kan det ofte være van-
skeligt at finde en lille båd, da man
sjældent kan begrænse eftersøgnings-
området til et lille areal. ■— En båd
kan også komme i vanskeligheder og
enten straks eller senere nærme sig
andre fartøjer eller beboede pladser.
Normalt plejer man at skyde nogle
skud af, men det kan ske, at skud ikke
vækker opmærksomhed nok, f. eks.
hvis der i forvejen skydes meget i om-
rådet af andre både. Det er begrænset,
hvor højt man kan råbe, så der må
andre redskaber til.
De internationale søvejsregler, der
gælder over hele verden, nævner en
række signaler, som skal anvendes,
når et skib er i nød og forlanger hjælp
fra andre skibe eller fra land. Regler-
ne skal kendes af alle, som sejler, og
de kan fås på kæmnerkontorerne, så
enhver kan selv kigge efter.
Det bedste signal er nok faldskærms-
lyset, som viser rødt lys. Det leveres
pakket vandtæt i en letmetal-cylinder,
og brugsanvisningen er lidt forskellig
efter fabrikaterne. Dette blus sendes
ved affyringen højt til vejrs, og derpå
bringer en lille faldskærm et stærkt
lysende rødt blus til at dale langsomt
ned mod jorden. Det kan i klart vejr
N0RDAFAR A/S
Fiskeristationen er åben 1/5—1/10
og leverer alt i proviant og fiskeri-
udstyr, salt og agnsild. Stationen på-
tager sig alle arter reparationer og-
så for ekko- og radaranlæg.
Telegramadresse:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
aulisartut umiarssualiviat 1/5-imit
1/10-mut angmassarpoK pencumautig-
ssatdlo aulisamermutdlo atortugssat
tamaisa niorKutigissardlugit. taratsut
angmagssagssuitdlo neKitagssat. iluar-
sagagssat tamarmik iluarsameicarsi-
nåuput. imap itissusianut Ogtortautit
radaritdlo ilångutdlugit.
telegramemiaråine:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
SINGER
Også i Grønland værdsætter
man SINGER symaskinernes
fremragende kvalitet.
åmåtaoK Kalåtdlit-nunåne
Singer merssorfit pitsåussu-
siat arajutsisimaneKångilaK.
SINGER CO. SYMASKINE
AKTIESELSKAB
Amagertorv 8, København K.
CODAN
KVALITET
kamlgpait sutdli-
sit tungmaiatltdlo
ujaragtdme angat-
dlatigssaralgdlu-
artut, nr. 36—48
angissusigdllt —
Kernertut kajor-
tutdlo.
Det skal være godt —
det skal være GULD-SEGL
kamigpait skutdlo pitsauvdluartu-
sagunik — tåssalo GULD-SEGL
nalunaeKutaringitsusanago.
Arbejd*- og tra-
vestøvlen til al
slags terræn. Sort
og brun. Størrelse
3&—48.
18