Atuagagdliutit - 25.02.1960, Síða 22

MÉSMTJlVTiN
Ovep ernersiångua
Her er gedebukken fra eventyret om Klods-Hans, men hvor er
Klods-Hans selv?
•paacni suaop/nq
j.3ao idpdcioii paiu uawnqapsB xaao afitj jl3BB\i suvH-spojyj uvas
„Hanse-Kulorse“-mik OKalugtuame erKartorneKartoK savaussaK
anguteralak uvane titartomeKarsimassoK takusinauvarse. kisiatdle
„Hanse-Kulorse“ sumut-una pisimassoK?
■aun\p%mp\nn vfvnnviu dnv\vx3inBuv vnn
-viu ‘xodiuvnBuvivxainx dnv\vxa%nBuv „asj.oiny[-asuvH“ :(pisst^v)
l9sigtupilorujugssuvoK; måname fe-
bruåre KåumatauvoK. ila, Kujanåssusia
uvdlumikut sapåtiungmat. tåssame O-
ve atuariartusångilaK — OKorutitdlo
kissaxissut najuinaratdlåsavdlugit. si-
visGmik sinigsinaoriarame ila itiångå-
rame. erKumitaraluéssusialo sapåtikut
iteriarujugssuariardlune uvdluinarne
atuariartortugssautitdlune iternigssa-
ne sapingajavigtardlugo nalavdlune
kissarssutip ikumarpalåva tusarnår-
på. isserulugtitdluguna kissarssutip i-
kumarpalåva tusarnersoK!
igalånut KiviarpoK. kiagtileriarmat
igalåt Kutdlit aulersimåput. atdlit sule
ilusimagamik sordlo tåssa naussorpag-
ssuarnik kussanardluinartunik titar-
taivigisimassut. naussorpagssuit aug-
kiartornermingne nungujartuårtut O-
vep issigingnårpai. isumaliulerpoK: tå-
ssa asiutiterput. uggornaraluåssusia.
taima kussanartigalutik åusångikalua-
ramik.
niarKe téssångåinaK akitsiminit
magssitseriardlugo nålaulerpoK. tuså-
sså ilumomerpoK? tåssame tarKama
Kupalorarssunguit nerissagssamingnik
Kinussut Kardlorpalugput. pigsinavik
Ove Kangale natermérérpoK. igalåt or-
neriardlugit agssangminik kissaKissu-
nik igalåt atdlit ilåta ilunera aug-
tipå itsuarfigssane nåmagtitdlugo. it-
suariatdlartoK ...
Kupalorarssunguakasik ipertoKissoK
tarKama igalåt silatåne. ila Kiangåra-
me sajugtuinauvoK! merKunguakasine
tukagtisimagamigit avdlåungivigpoK
nuerssagagssaK imussaK. Ovep issi-
gingnårniarå avdlat åma encånut me-
rarput nerdlerneKarnigssamingnigdlo
utarKeKatigilerdlugo.
Ove atissalersulersordlo arnå timik
igfiamigdlo erKussivoK. igfiagssame
åipåta agfå mikissuararssuåkutårdlugo
avgorpå — tingmiårKaningme uvdlåt
tamaisa nerdlersuissutoKaugame Ka-
nos angitigissukutårdlugit avgornig-
ssait ilikavigsimavai.
ermigtitdlune igalåt uteKåtårfigiu-
arpai Kupalorarssunguit nerissaming-
nik KanOK mamarssartiginersut taku-
niardlugit. ilait mamarssaraluaKissut
ipertortånguakasiat — sujugdliuvdlu-
ne tékutoK — neringivigpoK.
pissusia entumiginermit Ove igalåt
sånut KerKinarpoK igdluanik kigutinut
saligutine igdluanigdlo KaKorsautine
tigumiardlugit. igfiat seKutsigkat ner-
dliussai nungukaluarmata ipertortå-
nguakasiat nikeriångilaK, tåssalo neri-
ngitsuvigdlune. nagdliginermit anåna-
minut oKalugtuarå. anånå isumaKar-
poK nåparsimasoralugo issimitdlo Kia-
nermit sapilingajagsimasoralugo. ima-
Ka inip iluanut erKusinaugaluaråine
nåparsimajungnéisagaluarpoK.
Ove amaminit kajumigsårneKara-
luarpoK KupalorarssunguaK tigorKuv-
dlugo, piumångilardle igalåK magpe-
riaruniuk ersilerdlune tingeKinangmat
igalåK sermigusimavdlune magperneK
ajornaussavigsoK arnåta kåutordlugo,
kåutprdlugo téssångåinaK magperso-
raluårmagulunit KupalorarssunguaK
tingingilaK. Ovep arnåta perKigsåKa-
lune tigoriardlugo igalåt ilua’tunganut
ilivå, igalårdlo matuvdlugo.
„tåunaKame tingmisinåungitsoråra-
lunitt. ila, nagdlingnakasik!" Ovep ar-
nå oKarpoK.
Ove nagdligusugpaloKalune Kupalo-
rarssunguardlo Kianermit sajugtuinaK
agssangminik igdlugtut tigumiardlugo
kissagserniardlugo anersårtorfigitiga-
lugo OKarpoK: „toKunginiåsassoK-u-
na.“
Ovep arnåta KupalorarssunguaK ki-
ssarssutip sinånut ånoråminermik at-
dleKutseriardlugo ilivå. kinguningua
kivfåt arnaK Kalianut tingmiårKap i-
nimiutap inigisimassånik aigdlersine-
KarpoK, tåssungalo Kupalorarssuk i-
nigssipåt. kiagtuminine sivitsulermat
KardlortalerpoK pigsitsiartalerdlunilo.
„anåna, sule toKusangatipiuk?,, Ovep
arne aperå.
„någga, toKusangatikungnaerpara.
nerissagssainik tuniniardlugo oKåtåri-
å9agit!“ arnå akivoK.
Ove nuånåtsavigdlune igfiaminer-
mik avigseriardlune Kupalorarssup
sigguata kigdlinganut ilissivoK. neriu-
mångilardle.
uvdloK nåvdlugo Ovep Kupalorar-
ssuk nåkutigiuarpå, KanoK ilioriarni-
ngue tamaisa alapernaerssortuardlu-
git. uvaleriånguatdlarå kisamiuna ig-
fiaminermik pukutsikasitdlartoK. Ove
tugdlutingårame KuvdlingajavigpoK.
måname påsivå nåparsimassutinguane
ajorungnaeriartulersoK.
aKaguane atuaraluarame Kupalorar-
ssunguakasik erKarsautiginermit sor-
dlo tåssa uvdloK nåsångitsoK. erKar-
sautaisame uterfigiuarpåt. pendgsisi-
massoK angerdlåsanerpoK? tOKusima-
riatdlarpat ila, ajussusigsså. nåmik to-
KussariaKångilaK. pigiuarniarpå på-
rivdluardlugo, nerdlersortamigssålo
puigungisåinarumavå.
Ove atuarfingmit angerdlariatdlar-
toK Kupalorarssunguakasik Kimagsi-
mårtuatsiaKi nerissagssane igdligili-
ngårsimagamigit sordlulunit igpag-
ssaungmat KanoK nåparsimatigisima-
nine puigorsimagå. aKaguane åma tai-
ma Kimasårtigingmat Ovep Kulariung-
naivigpå emersiartånguane énaissag-
ssariungnaerine.
upernariartulermat seKernguvdlo i-
galåt sarKartalermagit Ovep Kupalo-
rarssutinguane igalåt sånut pisitaler-
på. kussagtingårame ilisarinerdlunit
ajornangajagpoK. ipérutivigpoK, mer-
Korigsivdluariaramilo angutiviaussoK
ilisarnarsivdlune. ajoraluartumik Kiti-
veriaumisinåungilaK nalunaKaordle, i-
maKa sivitsuleriarpat Kltivingnigssane
ilikarumårå.
uvdlt ilåne Ovep angå iserame Ku-
palorarssunguaK takuvdlugo tupigub-
sangnermit Ove aperå: „sunauna ting~-
miaK taima erKumitsigissoK tingmiau-
tigigit?,, Ovep angåta Kupalorarssu-
ngup KanoK pisimanera tusarsiméngi-
vigpå. „Hansimik ateKarpoK,“ Ovep a-
ngane akivå, OKalugtutdlugulo KanoK
ilivdlugo pigssarsiarisimanerdlugo.
“Kujanåssusia KiussugssånguaK å-
nåusimagit,“ angåta OKalutilerpå. „u-
kiujungnaerdlunile Kianarungnaermat
kialårtorssuångordlunilo pitsauneru-
soringiliuk ilane silamitut ornigsi-
naugpagit?"
tamåna Ovep erKarsautigisimångi-
såinarpå agdlåt isumaKalersimavdlune
Kupalorarssungup aninigssane kaju-
migiungnaersimagå.
„taima isumaKåsångilatit," angåta
pilerpå, „Kaliap Kåne Kupalorarssu-
nguaK pinga mitsimassoK issigaiuk?
takuk, alåkartertarpåtigut. Kupalorar-
ssunguautivit atåtarisimariarpago a-
nångaglugulunit isumaKångilatit or-
nigkumåsagå?"
angå suniartoK-una? Kupalorarssu-
nguaK aniserKuvå, tingiterKuvdlugo.
Ovip Hansimåjutinguane taima asati-
gissane iperåsagå piumassarisinéungi-
lå. toKulersorme ånåukamiuk Kåuma-
tinilo ardlaligssuarne pårerKigsårér-
dlugo sok måna pigiungnåisavå? tai-
mailiorneK ajornaKaoK.
„OvenguaK, erKarsautigivdluariaruk!
Hansimåjutinguit taima mikitigissu-
mik ineKarnerminit nerdlersorneKar-
tuarnerminitdlo nuånårnerujugssuå-
ngusagaluarpoK piumassaminut inger-
dlasinauleraluanme nangminerdlo ne-
rissagssarsiorsinauleraluarune.“
„angå, taimailiortinlaKinanga," nu-
kagpiaraK Kuvdlilivdlune OKarpoK,
„taimailiomeK saperdluinarpunga.“
„tauvame tamåna OKatdlisigiung-
naiginarniartigo," angå OKarpoK.
aKaguane uvdlåkut Ove erKigsivé-
rutivigsimavdlune iterpoK. singnag-
torsimavoK Hansimåp angutåta, ar-
nåta, angaisa åkaisalo tingmiapiloru-
jugssuångordlutik sorssugfigeKåtåråne
siggugssuarmingnigdlo ikugtardlune,
ilagissånguartik iperarumångigpago.
KupalorarssunguaK issigilerpå. iga-
låp såne seKineK nuilersoK issiging-
nårpå. issigivdlualeramiuk sordlo på-
siartulerå issérarssuisa tårtut uper-
nåp Kilå atdlårKeKissoK erinivfigeKa-
lugo issigigåt. makeriardlune ornigpå.
anisisanerdlugo? angane ilumortoK
påsivå.
HansimåK taima isersimatituåsagåi-
ne nagdlingnåsaKaoK. åipåtigutdlime
—iperarneK saperpå. anisiniardlugo
agssane.tungånut isagtikaluarpai. nu-
sutdlugitdle. anigaluarpat maKaissi-
ssorujugssuångusavara. angauna asule
OKalugtoK. taimame pitsautigissumik
pineKardlune anerusungnaviångilaK.
Kaliavdle Kåne åpigko Kupalorar-
ssuit avdlat Kardlorpalugput. Hansi-
måK akivdlune KardlulugpoK
Kardlulungnera Ovep kivdlissutigi-
ssorujugssuvå. „tåssauna ilaisa Kaer-
Kugåt,“ erKarsarpoK — Kanordlo ilua-
mik pinine påsitdlånguarnago igalåK
angmariardlugo Kupalorarssungup i-
nåta matua magperpå agssane sajug-
tuinautitdlugit. taima sujorssuatdléi-
narpoK. Karssutut pisigsimit igeriune-
Kartutut sukatigalune HansimåK u-
pernåp uvdlåvanut alianaeKissumut
anivoK tingmiåraKatine Kaliat Kåine
Kitivitut omigdlugit.
„HansimåK, inuvdluarna!" Ove i-
suvssugpoK issine Kuvdlinik ulivkår-
tut Kaliap Kånut nåkussitigalune. alia-
sugkaluarpoK; åipåtigutdle påsivå pi-
ssusigssaK erKordlugo iliordlune.
kingorna tingmiårKat nerisilerånga-
migit Hansimåjutigisimassane akornå-
nitoK ilisarisinaussarsorå; Hansimåv-
dle ilisarissarunångilå. imaKamiuna
puigorsimagå.
nugt. H. Janussen.
igdlingnartunik nerissagssigit
kiksit kftgårKatdlo mamangå-
ramik serail l&rtulnait Kav-
dlun&t nunamit piliéinit tu-
s&massaussunit san&jussut
Byd noget lækkert. Fine,
sprøde kiks og biscuita frem-
stillet af de berømte danske
landbrugsvarer.
kågéraat pitsavit — det bedste i biscuits
ktmglkut plsivfigissartagåt
ENCfLSK-DANSK SISCUITS FABRIK
LEVERANDØR TIL DET K O L. DANSKE HOF
22