Atuagagdliutit - 05.08.1960, Blaðsíða 8

r
Kalåtdlit-nunåt ombudsmandip
sulivfigissånut ilauvoK
, agdlagkame tåssane ombudsmand, professor dr. jur. Stefan Hur-
witz sulivfingminik, inuit nålagkersuinikut ingerdlatsineK piv-
dlugo målårutåinik misigssuissarfingmik, onalugtuarpoK
Danmark inuit nangmingneK Kini-
gåinik nålagkersorneKalerKårpoK u-
kioK 1849. pingårtineKardlune kigsau-
tiginartineKarpoK erKartussivingne i-
natsisitigut inugtaussut igdlersorne-
Karsinautilerumavdlugit. inatsisine tu-
ngaviussune aulajangersagkat nåper-
tordlugit encartussissarnerme atortu-
lersineKarput inungnut tamanut tu-
ngatitsissarnigssaK, oKalugsinautitau-
neK ersserKigsumigdlo iliuseKartar-
nigssaK.
aitsåt ukiune kingugdleme inugtau-
ssup nålagauvfiuvdlo ingerdlatsinera-
ta akornéne inatsisitigut igdlersome-
Karsinaunigssamik piumassaK pingår-
titdluinarneKalersimavoK. Danmarkip
inatsisai tungaviussut 1953-ime avdlå-
nguteKartiniardlugit misigssomeKa-
lermata inugpagssuit pissariaKartiler-
GAVE-RADIO
Vort 1959-katalog er nu ud-
kommet. Det er fyldt med nye
gaveideer og forefindes på alle
telegrafstationer i Grønland. —
Telegramadresse: GAVERADIO
Kataloget sendes gratis til Dem
på opfordring.
GAVE-RADIO
kataloge 1959-ime atortugssan
sarKumerKåmerpoK. tunissutig-
ssanik isumagssarsinartorujug-
ssflvoK Kalåtdlit-nunanilo nalu-
naerasuartauserivingne tamane
takuneKarsinauvdlune. — tele-
gramerniaråine: GAVERADIO-
perusugtut katalogimik akeKå-
ngitsumik nagsineicarsinåuput.
GAVE — RADIO
Østbanegade 17 . København 0.
simavåt inugtaussup nålagauvfiuvdlo
isumaKatigingissuteKalerneråne aula-
jangersimassunik najoncutagssaKarta-
riaKartoK inugtaussoK igdlersutigssa-
Kartikumavdlugo. tamatuma ilunger-
sutigineKameranut tungaviuneruvoic
nalåne takomartanit tigumineKamer-
me pissutsit isumangnaitsungissusiat
åmalo nålagkersuinikut ingerdlatsi-
neK angnertusigalugtuinarsorinardlu-
nilo pissagtikalugtuinarsorinarmat.
atortulersugssatut Kavsit isumaiiuti-
gineKartarsimåput, åma encarsautigi-
neKarsimagaluardlune ingerdlatsiner-
mut tungassunut katerssuvfiussumik
erKartussissarfiliornigssaK, suleriau-
serdle pilertornerussoK angnikineru-
ssordlo atordlugo isumaliutit inerne-
Karsimaput ombudsmandeKalerneK a-
tortulersineKarmat. tamatumunga na-
jorKutausimavoK Sverigime ukioK
1809 „justitieombudsman“imik taissaK
atulersineKarsimangmat perKautåne
suliagssarinerusimavdlugo kungip nå-
lagkersuinikut pisinautitaunine aki-
mordlugo iliunginigsså misigssusav-
dlugo, kingornalo suliagssarineruler-
på inugtaussut atausiékåt nålagauv-
fiup atorfiligtainit, taimåtaoK nuname
erKartussissunit, erKungitsumik pine-
Karsinaunigssåt pinavérsårtiniardlu-
go. — taima atorfeKartitsineK måna
Sverigime inuit nangmingneK nålag-
kersuissoKamermut pirigåruteKaKalu-
ne ilångutivingneKarsimavoK, Dan-
markimilo taima ingajagtumik atorfe-
Karfingmik pilersitsinigssaK åma pi-
ssariaKartineKalersimavoK.
inatsisine tungaviussune 5. juni 1953
§ 55, imåitumik aulajangersagaKar-
Pok:
„inatsisitigut aulajangerneKartasaoK
folketinge inungmik atautsimik mar-
dlungnigdlunit, folketingimut ilaussor-
tåungitsunik, Kinersissésassut nåla-
gauvfiup inungnut såkutoKarnermut-
dlo tungassutigut ingerdlatsineranik
nåkutigdlissugssanik."
ukiup atautsip ingerdlanerane
suliagssat 1000
inatsisine tungaviussune aulaja-
ngersagaK tåuna tungavigalugo om-
budsmandeKarnigssamik inatsit 11.
juni 1954 suliarineKardlune inerpoK
atorfeKarfigdlo autdlamerdlune den
1. april 1955 ilångutamik matuminga
agdlagtoK ombudsmanditut sujugdler-
tut folketingimit KinerneKardlune.
atorfeKarfik måna ukiune 5—6 i-
ngerdlasimavOK ukiumut målårutit
1000 migss. suliarissardlugit, OKauti-
gineKarérsinauvordlo nålagauvfiup
pissaunerminik atuineranik misigssu-
issutut erKartussissoKarnerme ilau-
ssugssatut pingårtineKardlunilo ilua-
rineKardlune akuerssomeKartoK.
atorfeKarfiup tungaviginerusså tå-
ssauvoK misigssuissarfingmik nålag-
kersuinermit KulangersimaneKångit-
sumik pilersitsinigssaK. taimaingmat
ombudsmande nålagkersuissunit tor-
KameKarneK ajorpoK inatsissartunit-
dle, folketingimit, KinerneKartardlune
folketingimut åtaveKartitsissuvdlune,
tillidsmandiuvdlune, taimailivdlunilo
atorfeKarfik nålagkersuinermut ilau-
tineKarane. måna ombudsmandiussok
partinit (nålagkersuinikut isumaKati-
giånit) tamanit isumaKatigigdlune Ki-
nigausimavoK, åm-alo sujunigssame a-
torfeKarfiup partipolitikimit akuliuv-
figiniarneKamigsså pingitsortiniar-
neKartåsaoK.
ministerit åma suliagssarai
åmale ombudsmande folketingimut
soruname akissugssautitauvoK. folke-
tingit atassarnigssåtut sivisutigissu-
mik atassugssatut KinemeKartarpoK,
tåssa ukiune 4-ne, KinerKingneKarsi-
nauvoK, åmalo sukutdlunit folketingi-
mit soraersineKarsinauvdlune tatigi-
neKarungnaerune. uvdluinarnile suli-
nermine folketingimut atåssuteKångi-
laK suliagssat sut suliarisavdlugit
nangmineK aulajangissarame, åmalo
KanoK angnertutigissumik misigssui-
nigssane nangmineK aulajangertar-
dlugo, tåssa nangminerssordlune
nangminerdlo akissugssauvdlune suli-
ssarpoK.
Sverigeme ombudsmandip erKartu-
ssissoKarfit misigssugarissarai danskit
ombudsmandiat taimaisiortugssauti-
neKångilaK. nålagauvfiuvdle nålag-
kersuinikut ingerdlatsineranut tunga-
ssutigut pissugssautitaunera Sverigi-
me pissugssautitaunermit angneru-
vok, tåssa åma ministerit ministeria-
Karfingne Kutdlersaunertik pivdlugo
ingerdlatsinerat misigssugagssariga-
miuk.
sordlo taineKarérsoK ombudsmandip
suliagsså misigssuineruneruvoK. kia-
lunit inugtaussup piumassaKamera
maligdlugo nangminérdlunilunit suli-
agssaK ingerdlatsinermut tungassoK
sunaugaluartordlunit misigssorsinau-
vå, Kavsérpagssuarnigdlo oKartug-
ssåussuseKartitauvoK misigssuinermut
atortugssat pigssarsiarineKarnigssåt
pivdlugit, Kanordlo itumik suliagssaK
igdlunut akiligagssat
1 million kruniuput
ilatigut sulissugssaileKineK pissutigalugo, nåvferardlugit akiler-
suisitsineK, nunavtine kæmnerit nåmagtumik isumagismåungi-
kåt, månåkutdle sukanganerussumik iliortoKartalisassoK
Sisimiune handele iluagtitsivdluartu-
mik aussarmdna kjolenik nutålianik,
pingårtumik Tysklandime Sverigimilo
sulianik takutitsisimavoK, kjolet åssor-
dlugit takutineKarsimavdlutik. nalu-
galuarparput kjolet nunanit avdlanit
tikisitat danskit pinit akikmerusima-
nersut. taimåisimångigpatdle erKumi-
poK nunanut avdlanut kjolesiniarto-
Karsimangmat, danskime kjoleliorfine
suliarineKartartut ilusimikut tusåma-
neKangåtsiarmata. — auna takutine-
Kartut Hat.
1 Holsteinsborg har man holdt en
vellykket mannequinopvisning, un-
der hvilken KGH viste sommerens
modeller i kjoler, fortrinsvis svenske
og tyske modeller fra fabrikker i de
to lande. Vi ved ikke, om importere-
de kjoler er billigere end danske,
men er de ikke det, kan det nok un-
dre noget, at man går til udlandet
for at få kjoler. Danske kjolefabrik-
ker er ellers ret berømte, hvad mo-
deller angår. — På billedet ses en af
modellerne.
nunavtine boligstøttemik igdluliane
inenartut nåvferagagssaraluatik 1
miil. kr. migssåinitut akilersimångi-
lait, månale pissortat akilersuisitsine-
rup tungåtigut sukanganerussumik i-
liusenarnialerput, akilingitsugkat
angnertuvatdlårångata igdlunik arså-
rissoKartalisav dlune.
månåkut nautsorssusiorneKarsimå-
ngilaK igdlut taima pineKarumårtut
Kavsiunersut, amerdlaruj ugssuarunå-
ngitdlatdle. akilingitsugkat amerdla-
nerujugssuånut pissutauvoK igdlug-
dlit amerdlaruj ugssuångikaluartut
angnertorujugssuarnik akilingitsuga-
Karsimangmata. OKautigineKarsinåu-
ngilaK akilingitsugkat KanoK amer-
dlatigigångata igdlo tiguneKartåsa-
nersoK, akilingitsorneruvdle sumik
pissuteKarnera nåpertordlugo taimai-
liortoKartåsavdlune. sordlo akilingit-
sornermut nåpaut pissutausimagpat
soruname igdlugdlit arsårneKartaså-
ngitdlat, pissutaussutaordle avdlat a-
perKutautineKarsinauvdlutik, påsine-
Karpatdle pisinåussuseK pingikaluar-
dlugo akilersuinigssamut kajumissu-
seKångineK pissutaussoK, tauva ig-
dlugdlit arsårneKartåsåput.
månile igdlunik arsårissarnigssaK
Danmarkip ilainisut avdlanisut pissd-
sångilaK, nunavtinime ilaKutarit ig-
dlumik avdlamik pisoKaunerussumik
nugterfigssaicångitsut igdluanik ar-
sårnenarsindungingmata, amerdla-
nertigutdlume ajornakusortaKaoK
nugterfigssausinaussumik ujardliussi-
nigssaK, ilaKutarit boligstøttemik ig-
dlutångikatdlaramik igdlugisimassåt
isaterneKarérsimagkajungmat.
pingårtumik atausiardlune akill-
ngitsornernut pissutaussoK tåssa
kæmnereKarfingne sulissugssaileKi-
neK. akilmgitsortut akilersuisineKar-
nigssåt nåmagtumik isumagineKarsi-
nausimångilaK, taimåitumigdlo akili-
ngitsortut påsisinausimanago angner-
tumik akiligagssaKalemeK KanoK i-
måinåungitsigissoK.
åmåtaoK pissortat tungånit akili-
ngitsortunut KanoK sukangasårtiginig-
ssaic kigdleKarpoK. inuit ilait ani-
ngaussanut tungassunik sule nåmag-
tumik påsissaKarsimångitdlat. 1950-
ip sujornagut igdlumut akilersutit
angnikitsuinåuput. taimane igdlutår-
neK ajornångilaK 1500—2000 kr-inar-
nik akilerdlugo. erniaKångitsunik ig-
dlutårnigssamut taorsigagssarsisso-
KartarsimavoK, ukiut Kulit 15-itdlo
ingerdlanerane akilersuissoKartardlu-
ne, igdlumut akiliutigssat handelimut
tunissanit ilångautigineKartardlutik.
månåkut taima pissaritsigiungnaer-
poK, åmale igdlutårniarneK akitsoKa-
lune. månåkut igdlutånut 50 mili. kr.
migss. taorsigagssarsiarineKarsimåput.
Danmarkip ilaine avdlane igdlunik
akilersuinikut ajornartorsiuteKarto-
KangångilaK. igdlutigdlit påserérsima-
våt akilivfigssaK erKordlugo akilingi-
kåine uvdlorpagssungitsut, igdlumit
anisitaussariaKartartoK.
8