Atuagagdliutit - 12.01.1961, Page 26

MERARTAVTINCT
KFUM-spejderit
50-mgortorsiornerat
Moesgård Strandime tangmårsimarneK
KFUM-spejderit 1910-me maskinin-
spektør Jens Granimit autdlarnerne-
Kartut aussaK kingugdleic 50-ingor-
torsiordlutik nagdliutorsiomermingne
Moetsgård Strandime Århusip kujati-
nguanitume tangmårsimårput. tang-
mårsimåmeK spejderinit 8000 migssi-
liortunit ilauvfigineKartoK ingmikukå-
neK åncigssussauvoK, nagdliutorsior-
neK malungnartiniardlugo ilåtigut
tangmårsimårtorpalångikaluamik år-
KigssussissoKarsimavdlune.
simagavta pisupilomigssamik kaju-
ngerissaKångivigdluta. utarKilitdlar-
dluta ilåtigutdlumiåsit Katimalumi-
ssårtalersugutdlo kisamiuna ilagssa-
vut Kamutigssavutdlo mardlungnik
agssakåssuligssuit tikiutitdlartut. Ka-
mutit pigissavtinik imeriardlugit Hor-
sens Kiteråinardlugo uniardluta aut-
dlarpugut.
Horsens igdloKarfik ångajåkasiung-
mat avKusemitdlo ingerdlavigissavut
pisuinarnik bilinigdlo angatdlavfio-
Moesgård Strandime lejrit åssigingitsut ilait
spejderit nuname tamarmit divisio-
ninit åssigingitsunérsut tangmårsi-
mavfigssaK km-inik 50—60-inik unga-
sigtigalugo halvcirkelingordlutik julip
arKaneK-åipåne ungorérsimassugssau-
våt uvdlordlo tåuna pisuinaK tang-
mårsimavfigssap tungånut autdlartug-
ssauvdlutik. Moesgårdip tungånut i-
ngerdlaornerme pingasoriardlune
tangmårneKartåsaoK planet-lej rini k
taineKartunik. lejrit tåuko autdlar-
Kåumut amerdlålugtorssoriardlutik
Moesgård Kanigdliartortitdlugo ikili-
artortugssåuput akerdlianigdle spej-
derit tangmårtartut atautsimortut a-
merdliartortugssauvdlutik. uvdlut si-
samagssåne spejderit planet-lejrinit å-
ssigingitsunérsut katerssarssuåkutår-
dlutik tangmårfigssamut isåssugssåu-
put, uvdlordlo tåuna tangmårsimåmi-
vik autdlamertugssauvdlune.
tangmårsimåmerme kalålersaussu-
gut Horsensimit Moesgårdimut pi-
sungnerput tangmårsimåKataunerput-
dlo ima OKalugtuagssartaKarpoK:
julip 12-éne siagdlerujugdlune tu-
jorminavigsoK iliniartut nukagpiarKat
23-uvdluta Horsensip Kimugtuitsunut
unigtarfiata silatåne spejdererasåici-
ssume KeKarpugut ilagssavut Kalåt-
dlit-nunåne igdloKarfingnit åssigingit-
sunérsut utancivdlugit. tujormeKau-
gut, uvdlunilo kingugdleme rutebili-
mik Jyllandimik kaujatdlainialung-
nivtine nukerssunguarane angatdlåne-
Kamerup nuånissusianik malugssarér-

Kingmata sivisuatsiåmik aniartorpu-
gut spejderit avdlat uvavtitutdle Ka-
mutinik uniartut nåpitagkavut rama-
sårdluta ilagsissardlugit. nalunaeKii-
tap akunere mardluk migssiliordlugit
pisorérdluta kisauna tangmårfigssav-
tinut Horsensip aavatinguanitumut a-
putitdlartugut. apukavta tuperpåluit
nåpartiterérsimåput, uvagutdlo tovKit
Kulit nåparpavut, tovKit arfineK-pi-
ngasut patruljinut sisamanut mar-
dlugdlo åipå taicuausivik åipålo trops-
førerivtinut Poul Madsenimut tugdlia-
nutdlo inigssaK.
nereréravta ikumaortitsissunukarti-
nata førerivta erinarssutigssavtinik
korpslejrboginigdlo avguaivfigåtigut,
erinarssomermutdlo sungiusariardluta
ikumaortitsissunukarpugut. spejderit
100 migssiliortut Københavnimérsut
ikumaortitseKatigåvut. nuånivigsumik
alikusersuineKarpoK erinarssoKåtåme-
Kardlunilo, uvagutdlo erinagigpatdlå-
ngikaluardluta nuånårteKalugit ilavut
erinarssorfigigatdlarujavut. ikumaor-
titsineK inermat sila pujordlune Kia-
nartukasingortordlo angerdlåvugut
KUjarutiveKårputdlo spejdereKativut
inåssorssuit nålagkavta titortingmati-
gut.
uvdlune tugdliussune mardlungne
uvdloK nåssardlugo sialup ilåtigutdlo
amilåmåinartumik kiagssup atåne pi-
sugtarpugut nuéninåvigtardlugo. ki-
maKaluta arpagtardlutalo nunåinaup
avKUsemgisigut ingerdlaortarpugut
uvdlup pisungmik anguniagagssartå
anguniartardlugo. unutdlarångat tangf
mårfigssavtinut katerssutarpugut iku-
maortitsissardlutalo ingmivtinut ali-
kusersoKatigigtardluta.
uvdlut pingajugssåne pisugkavta ki-
lometerit 20 migssiliordlugit pisugpu-
gut. uvdloK tåuna sila avdlångorarpoK
siagdlilertardlune seKmilertardlunilo.
pissarnivtitut uvdlakut nalunaeKUtaK
Kulit migssiliulerå autdlarpugut åsit
autdlarKåumut arpagtuinarssuvdluta.
nalunaeKutap akunere mardluk mig-
ssiliordlugit ingerdlaréravta puilassup
iluartup sinånut unigpugut ervnga-
nigdlo nigdlareKissumik imeriardluta
autdlarKigpugut KasuerserfigssaK tug-
dleK Kaniluatdlageriaraluåsavdlugo.
tåssånga autdlaravta nalunaeKutap a-
kunere sisamat migssiliordlugit piso-
rérdlugit åsit pitsordlugtortaussugut
katatiniåinalersugutdlo kisamiuna
tangmårfigssavtinut aputitdlartugut.
apukavta tuaviuinaK tupivut Kasuer-
sårfigssavut nåpartiterpavut atortug-
ssavtinigdlo avdlanik sulinialugdluta.
aitsåt autdlarterugtordluta angnertat
ilåt tikiupoK nalunaerfigalutalo tang-
mårfigssaringisavtinut pisimassugut.
KasutagsimaKigavta Kisuariångilagut-
dlunit tåssale utemigssavtinut kaju-
ngerissaKångikaluamermit; Kujama-
soKaugutdlo nålagkavta uvaguvtitut-
dle misigisimagunartup planet-lejr-
chef akuerssisingmago tikitavtine uni-
ngåinarsinaunivtinik. nereréravta ila-
vut Kavdlunårnanik nålagkersugaler-
dlutik kalagtorssuatårtitdlugit uvagut
Kåtiternikussugut arpagsinåungitsugut
au tograf jagerit ulåputigalugit unukit-
dlisautigåvut.
aKaguanilo pisugfiput kingugdleic
Moesgårdimut iseriartorfigårput. tang-
mårfivtinit kilometerit arfineK-pinga-
sut pisorérdlugit sujunivtine marchiu-
tinik nipilerssorpalåp ugpemarsarpå
sujunerfigput tikilerigput. uneriardlu-
ta uniformivut masagtarnermit eai-
ssiortungortut iluarsariardlugit erfala-
ssuleriardlutalo spejderit nipilerssuti-
galutik iseriartortut ingerdlaKasiupa-
vut. isåvfikut Kanagssianik sanåjussu-
kut iseravta højttalerikut tikitdluar-
KuneKarpugut Jens Granimitdlo ilag-
sineicardluta.
Moesgård Strand Århusimiut su-
ngivfingmikut erKigsisimårtarfiat su-
jornatigut KaKutiguinaK inugasårtar-
simagaluartoK nalimaeKiitap akuneri-
sa arfinigdlit ingerdlanerinåne igdlo-
KarfingorsimavOK 5000 migssiliordlu-
git inulik ulapårfioKissoK. tupeKarfig-
ssavtinut ingerdlanivtine tupeKarfing-
mingnik kussagsaivdlutigdlo isåvfili-
ortut sanioncuavavut sutdlerissusiio
tupigusutigalugit. pølsérniarfit, sikuer-
niarfit niuvertarfitdlo niuvemianik
ulivkårérsimassut sanioncuåinardlugit
tupercarfigssarput avdlatutdle takuju-
minartutiniagagssarput omigparput.
tupeKarfigssarput sivingaj ålåraluar-
dlune orpit kigdlinguånikame pitsau-
vigpoK. uvalek nåvdlugo jazzinik ni-
pilerssorpalåp atåne tuperivdlutalo a-
tortuliorpugut, isåvfiliarputdlo King-
mit aminik mardlungnik puissivdlo a-
mianik ilisarnautiligarput nåpardlugo.
unukut nereréravta arfine-pingasu-
nut korpslejrimik angmarnersiordlu-
tik ikumaortitsissunukarpugut. iku-
maortitsinerme tåssane spejderit 8000
migssiliortut pulårtutdlo 500 migssili-
ortut naj uput ikumaortitsineK nag-
dliutorsiomartumik åncigssutdluagau-
ssumigdlo ingerdlånenarpoK uvavti-
nutdlo kalåtdlinut taimåitorsiujuitsu-
nut alutomaKalune. sujugdliuvdlune
OKalugtussup lejrchef Gunnar Møll-
gårdip lejre angmarpå korpslej rip
pilersiniarneKarnerane ikiutussut Kut-
savigalugit. tåuna OKausenarérmat si-
larssuarme spejderit nålagåt D C.
Spray lejreKardluamigssamik kigsåu-
ssivdlune OKauseKarpoK silarssuarmilo
spejderit Kavdlunåt spejderinut inuv-
dluarKussutåt onautigalugo Kavsinik
erinarssortoKarpoK alikusersuissoKar-
dlunilo, uvagutdlo åma sungitsoruma-
jungnaerdluta nuånissårtivigdlugit i-
verfigigatdlarujavut. ikumaortitsineic
nalunaeKutap akunere mardluk mig-
ssiliordlugit sivisiissuseKartOK Kumo-
rortarnermik naggaserneKarpoK.
uvdlune tatdlimane lejrimlnivtine
Kaencussatut issigineKaravta angussi-
niarnemut orienteringinutdlo åssigi-
ngitsunut ilauneK ajorpugut. uvdloK
nåvdlugo nerissagssiomeK, lejrimik i-
luarsaineK pulårtorpagssuitdlo aper-
KutigssaileKiuitsut kisisa ulåputigi-
ssarpavut. avisiliortut, autografjaegerit
'kalålersungnilårtomiatdlo uvdloK nåv-
dlugo isåjuartarput ilåtigut Katsunar-
smartardlutik. uvdlormut Kavsériar-
dlune siagdlerujugssuaKétångikånga-
me uvdloK nåssarpå masangnartulior-
dlime anordlerujugdlunilo kingorna
ilikautinardlugo nuånarilinagkavtinik.
unutdlarångat ikumaortitarpagssuit-
dlo tangmårsimårfik tupingnåinartu-
mik kussanåssusilerdlugo Kåumarsa-
rångåssuk tupeKarfigput Kimagtarår-
put tupeKarfingnutdlo avdlanut pulå-
Kåtalerdluta. lejrimlnivtine atausiåi-
nardluta anivugut tåssa Molsimut
bussimik takornariaravta. uvdloK tåu-
na sila seKinileKåtardlunilo siagdlile-
Moesgård Strandime tangmårsimavfik, ailanaeKissoK
rujugssuaKétårmat angalanerput pig-
ssarsivfigivatdlångilarput igsiavingni-
le encigsisimanaKissune igsiatuaravta
Kasuerserfiglnardlugo.
tangmårsimåmerme pingasoriardlu-
ne atautsimordlune ikumaortitsine-
KartarpoK spejderinåungitsunit pulår-
torpagssuarnitdle najuvfigineKartunik.
sapåme julip 18-iåne unukut na-
lunaeKutaK arfineK-pingasunut 50-
ingortorsiornerput nagdliussivdlugo
ikumaortitsivugut. ikumaortitsinerme
tåssane Jens Gran silarssuarmilo spej-
derit nålagarisimassaraluata B. P.-p
kingorårtå John Wilson oKalugtuput.
Kavsinik issigingnårtitsissoKartarpoic
erinarssoKétårneKardlunilo lejrip ni-
pilerssortartuinit ingiomeKartartunik.
atautsimortumik ikumaortitsinerit
pingajuat angnerssarigunagåtdlo pi-
vok mardlungornerme julip 20-åne
naggatårdluta ikumaortitsigavta. iku-
maortitsinerme tåssane lejrime patrul-
jet åssigingitsut ilisarnautait erfala-
ssutdlo tamarmik erfalassulissartuler-
dlutik ikumaortitsiviup avatåne siag-
simåput issigingnårdlugit takoråneKa-
lutik. Kavsinik inuvdluarKUSSutinik o-
KalugtoKartarpoK akornatigutdlo eri-
narssoKétåmeKardlune. spejderitaoK
nunanit avdlanérsut korpslej rime
tangmårsimaKataussut KUjåssuteKar-
tarput OKautsitik atordlugit OKalugtar-
dlutik erinarssungikångamigdlo issi-
gingnårtitsiussartardlutik. uvagutaoK
avangnåmdortavta ilåt iperartortisi-
nardlugo éssigmgitsunik nipagdluta
torratdlavigdlugo unuaK nipåiporfigi-
gatdlarujavut.
ikumaortitsinerme tåssanisaoK spej-
derit tamarmik gultiussamik aningau-
ssatut issikulingmik „En spejder er
hjælpsom“-imik agdlagartalingmik
korpslejrimut erKåissutigissartagag-
ssamingnik avguaivfigineKarput. iku-
maortitsineK soraermat tamavtalo i-
nuvdluarKOKatigéréravta Kiimorortar-
nerujugssuaKarpoK. tamåko tamarmik
Kångiungmata nuånarsséinaleraluar-
dluta angerdlåvugut Moesgård
Strandilo uvdlune Kångiutune ulapår-
fiorérsimavdlunilo nuénersumik ino-
KatigigfiusimassoK naggatåmik unu-
kut ikumatitat ingnerinit Kåumarsar-
neKarsimassoK ungagalugo Kimerdlor-
sinardlugo taima inåvugut.
aKaguane uvdlakut iteravta ulapår-
tuatsiångorpugut tovKit upikåtitdlu-
git lejreKarfigputdlo sanerdlugo pi-
såtavutdlo portutdlugit. Kulit migssi-
liuleråt suliavut inerpavut, tauvalo
katerssupugut inuvdluarKOKatigingni-
ardluta. katerssusimanivtine tåssane
tupåtdlautigissavtimk patruljevtinut
diplom (dagboginut ajunginerpånut
praémie) førerivtinit Poul Madsenimit
tuniuneKarpoK taimalo lejrivta lej ri-
nit avdlanit tamanit ajunginerpausi-
manera nalunaerutigineKardlune. so-
runame nuånåjatdlaKaugut anguniag-
kavut tamatigut ordneKartuamigssaK
ikioKatigigdlunilo sulinikut ajungitsu-
nik nåmagsissaKamigssaK angugavti-
gik.
tauva bussinut ikivugut Moesgård-
imilo uvdlune tatdlimane nuénersu-
mik inoKatigigsimanerput inuiaitdlo
sujuarsimassut inusugtortåinik OKalo-
Katigingnigfigisimassarput puiguler-
tugagssåungitsunik encaimassaKarfi-
gissarput Kimatdlugo autdlardluta.
Karl Isaksen,
Realskolen, Nuk.
erKaimassama ilait Kuianartut
L. Hansen, IlimanaK.
Aitajak nåpitagai
AKajak tåssa alångormioK Jakob
Olsenip Akilinermiulerssårumine OKa-
lugtuatdlarKingnerardlugo encartugå
utorKaligame tagpitsungorsimassoK i-
nunerminile erKumilårtunik nåpita-
KartarsimassoK.
ilåne sikorigssugå sumik imånguar-
taKångitsoK AKajak aKigssiliardlune
autdlarsimavoK. unulerå pileriatdlaråt
AKajak uniartorssuvdlune aggersoK.
sunauvfa natserssuarsimåtdlartoK. ki-
timingne aKigssiliardlune KåKarssuit
atåne uvingajårssuarme imerrarssuaK
Kumut atuatdlagsimavå, Kutdlatdlar-
dlune natserssuaK angisorssuaK „paor-
nguliaK" sujumorsimavdlugo. (puissit
sikorigssuarme ancarfigssaerutut, pi-
ngårtumik natsiungitsut angisut KåKi-
tarput KeKertanut imalunit Katsingne-
nemut imamik arKarfigisinaussaming-
nik Kineriartordlutik. tamåko paor-
ngulianik taineKartarput.) åsitdle a-
jomånginårdlugo pissarisimavå.
ukiut ilåne natserssuarfingme atåne
pungarssutinik kanajomiarsimavoK.
agdlugssigame ningitsisavdlune itsua-
riatdlartOK: una sunauna atimine i-
map nancane? — nerssutérånguaK
sardliartoK! piarångue milugtuångu-
artut. pungarssutine ningilerailo ni-
kueriardlune imap nancatigut avåmut
autdlarmat piarånguisa maligdlugo
taimak itinikiartorput.
ilåne upernagssåkut sikume eKalug-
ssuamiartitdlutik AKajak-åsit eKalug-
ssuarsimavoK angisorssuarmik. niu-
vertorutsip Kavdlunåp erKartugkama
panisa ilåta utoncångordlune 1929-me
OKalugtupånga nangmineK eaalugssu-
arniaKataussaramik eKalugssuaK ta-
kusimavdlugo. nuisikamiko pilordlugo
toKusimavåt, KaKingnerdle artoramiko
amunago tinguemiarssuardlugo tingu-
ersimavdlugo. nangmineroK puatdla-
rugtordlune tinguisa suvdloKutåinut
agssautine kåmikaluarångamigit asi-
lautinartarput. nangmingneroK ikiutut
tinguata agfå avguaramiko kipinerup
atautsip naitsungup pok nangmagta-
riaK ulivkårtarpå. uggoralugo erKar-
torpå tinguit KanoK oKimåissusiat aki-
lo alapemaisersimånginamigit.
tartunarmiut ilaisa OKalugtupånga
eKalugssuaK KågdligtoK nauligdlugo
pissarigamiko tinguerniardlugo Kåina-
mik akunermiliukamiko nitdlikarsi-
maneranut Kåinatik ikardlisitdlugit
pautitik ingmingnut apigserKalårsi-
massut. kisiånigoK eKalugssuarssuaK
tåuna tingulugpoK.
L. Hansen,
IlimanaK.
sukulugssak pitsaoKatckångitsoK
Kivdlaiugtumik pulik
avdlanit mardloriåumik ivseKarneruvoK
taimåiturnigtJlo' sivisunerujugssuarmik '
subungneKartardlune.
BRØDR. BRAUN
Damr.arkime sukulugssaliorfit angnersåt
FERD'NAND
Komplet ulæselig
«>
atuagssauga-
ludngilaK
26