Atuagagdliutit - 01.06.1961, Page 18
atuagkat nutåt
Adolf Schwærter: Sulut —
(akia: 3,25 kr.)
atuagånguaK mérarsiut tåuna nuå-
nårutigineKångitsorunångilaK. nalu-
nångilaK mérKanik perorsaissup, mér-
Kat takordluissausiånik påsisimang-
nigdluartup suliarigå, pitsaoKutigalu-
go sujunertat pingasut ajungi vigsut
tamarmik atuagånguame nåmagsine-
Karsimangmata. sujugdlermik titar-
tagartamigut mérKanut påsinardluar-
tutigut takutitsivoK åssiglngitsunik i-
liuseKardlune pinguarsinaunermik a-
tortugssat sarKuminartut pisiarentår-
tariaKångitsutdlo atordlugit. titarta-
gartai 22-uput, inersimassut issuar-
dlugit mérKat pinguartamerénik ta-
kutitsissut, inutigssarsiutinik åssigl-
ngitsunik nuånårtoringnigtarnermik,
aulisarnermik, piniamermik, biler-
nermik, tingmissartomermik, umiar-
tornermik, autdlainiarnermik, meka-
nikimik, åmale alikutarinardlugo pi-
nguautigineKartartut ilånguneKarsi-
mavdlutik.
åipagssånik atuagkap sujunertå tå-
ssa kalåliarKat danskisut iliniarnig-
ssåt. danskisut ajornångitsunguanik
OKausertalersugauvoK, iliniartitsissup
Daniel Lennertip kalåtdlisungortisi-
massainik.
pingajugssånik atuagaK mérKanut
alikutagssatut nautsorssussauvoK ti-
tartagartai Kalipatagssaugamik. — ki-
same atuagånguaK mérKanut tatdli-
manit arfineK pingasut tikitdlugit u-
kiulingnut piukunardluartoK tunissu-
tigssarKigdluartoK, atuarfingnilo su-
niuteKardluartumik atorsinaussoK.
Julut
Thor Heyerdahl: Kon-Tiki —
(211 Kup. akia: 16,00 kr. Keratasunik
ungalulik 18,00 kr.)
sordlo igpagssåninånguaK — måna-
le ukiut 13 Kångiusimåput norgemiut
inusugtut arfinigdlit, angalatorssuar-
nik, åma europamiunit nunavtinukar-
Kårtunik sujuligdlit — sapiserdlutik
umiardlumik Amerikamit kujatdler-
mit Maneragssup KeKertainut angala-
nerånit, ilisimatoK Thor Heyerdahl
sujulerssortigalugo. angalaneK OKa-
lugpalågssarsiordlune sapisemerinåu-
ngilaK, tamatumanile ugpernarsarni-
arneKardlune Maneragssup KeKertai-
sa Amerikamit kujatdlermit inersor-
neKarsimanerånik isumaK, Thor He-
yerdahl pigiliusimasså éssigingitsunik
misigssuinermigut. — tamåna ilisima-
tut akornåne agssortutigineKarsima-
vok angalanikutdle iluagtitsivdluartu-
kut ugpernarsarneKarpoK ilumut u-
miardlutinik itsarssuaK Amerikame
kujatdlerme indianerit angatdlatigi-
ssåinik ManeragssuaK ikårneKarsi-
naussoK.
atuagaK soKutiginartorpagssuaicar-
poK åssiglngitsorpagssuamik påsissu-
tigssauvdlune, nugterneKartoK iliniar-
titsissumit Mads Lyngemit. Manerag-
ssuåkut umiardlumik ikårnermit pi-
sanganartoKartumit filmiliaK nunav-
tine amerdlanerit takorérsimåsavåt,
manalo pivfigssaKalersimavugut tå-
ssane takutineKartut itinerussumik
påsineKarnigssånut, atuagaK silarssu-
arme OKautsinut åssigingitsorpagssu-
arnut nugtemeKarsimassoit månisaoK
pisinångoravtigo. atuagaK filmimit pi-
ssunik åssiliartarpagssuaKarpoK, sule
OKalugpalårineKartunik soKutiginar-
nerulersitsissunik.
Julut
H. C. Andersen:
OKalugtualiat oKalugpalatdlo I —
(Keratasunik ungalulik akia: 10,00 kr.)
OKalugtualiortorssup, danskit måna-
mut inusimassut tusåmassaunerpårtå-
ta H. C. Andersenip OKalugpalåliai,
Kangale nunavtine sarKumertalersi-
måput, Atuagagdliutine, ingmikutdlo
naKitångordlutik. taimåikaluartordle
naKitat sujugdlit amigautigissarsima-
våt, angutip imåinåungitsorssup aner-
såvata, OKalugtualiaisalo itinerussu-
mik isumaKartut, nalerKutumik kalåt-
dlisungortineKarsinåunginerat. måna-
le nugteritdlåmagssup Frederik Niel-
senip, H. C. Andersenip OKalugtualiai-
sa ilisimaneKarnerussut ilait 11 ka-
låtdlisungortisimavai, OKalugtualior-
torssup agdlagtausianut nalerKutu-
mik. atuagaK kussanaKaoK ungaluler-
dluagauvdlune, perKigsårtumik naKi-
terivingme suliarineKarsimavdlune, å-
ssiliartaKardlunilo, OKalugtuat ag-
dlangneKåncausiåne åssiliartaliune-
Kartarsimassunik.
H. C. Andersenip OKalugtualiai dan-
skisut pigssarsivigivdluåsagåine dan-
skit OKausinik pikorigdluinartuneK
nåmångilaK, danskitdie encarsartau-
siånik påsingnigdluarsimanigssaK pi-
ssariaKardlune, taimaingmat Kular-
nångilaK atuagkap uma sarKumerne-
ratigut nunavtine H. C. Andersen ili-
sarineKardluamerusinångusassoK.
Julut
Otto Rosing
Angåkortaligssuit II —
(akia: 7,00 kr. Keratasunik ungalulik
9,00.)
tåuna Angåkortaligssuit I-p nuåna-
rineKardluarérsup nanginerå, Tunu-
me ukiut 100 matuma sujomagut inu-
nermik, angumeringnigtunit OKalua-
lårsiat maligdlugit agdlagaussoK. atu-
agkap imarissai palasip erKumitsulia-
nik Kalipaissup Peter Rosingip kater-
ssugarai, nukåta palasip Otto Rosing-
ip, kalåtdlit kulturivtinik pingårtitsiv-
dluartup tåmarneKatsailivdlugit naKi-
tertitai.
tåssane erKartomeKarpoK kalåtdlit
ingmingnuinaK isumavdlutigalutik
europamiut kulturiånik agtorneKarsi-
manatik inussut uvdluiname misigi-
ssartagait, piniartutut inunerup av-
dlångoréssusianik imåinåungissusiå-
nigdlo takutitsissut, piniagagssarssuit
manigångata inuvdluatårtarnermik,
uvdlutdlo pigssardliorfiussut nagdliu-
tarångata atugardliortarnermik ug-
pernångiussartumik, kalåtdlip nuna-
minut inuvfigiuminaitsorssuarmut a-
Kålåtdlit peKatigit sujuligtaissuat,
umiarssuarnik sanågssanik titartai-
ssartoK Carl Broberg, sujuligtaissutut
tunuarsimavoK tamånalo pissutigalu-
go avisimit Informationimit OKaloKa-
tigineKarsimavdlune.
angussaKarniarnine pivdlugo Carl
Brobergip taimane Kalåtdlit-nunåne
pissutsit pivdlugit oKalugtuarissai tu-
saruminartungitdlat. atåtaga Kåina-
mik piniartuvoK, taima OKalugtuar-
Pok, Katångutigit Kulingiluauvugut
tåukunånga pingasut toKUsimavdlu-
tik. igdlunguame Kissussume silatimi-
gut ivssunik Karmalingme najugaKar-
pugut, igdlutdlo taimåitut uvdloK må-
na tikitdlugo sule Kalåtdlit-nunåne
takugssåuput. nukagpiarautitdlunga
niuvertup pileritsåupånga. isumaKar-
simagunarpoK eKiasuitsuvdlungalo pi-
umåssuseKartunga, tauvalo 14-inik u-
kioKardlunga niuvertukune kivfå-
ngorpunga. neriorssorpånga iliniaga-
Kåsassunga, 14-inigdlo ukioKardlunga
kivfauvfigilerpara. ukiune sisamane
kissarssutinik pauiaissarpunga, ku-
kutsissardlunga, ipertaiaivdlunga, o-
Kariartortardlunga, aumarssuaisortar-
dlunga anartarfingnigdlo igitsissar-
dlunga uvdlåt tamaisa nal. 4-mit. uv-
dlutdle ilåne Katsussilerpunga. ilåni-
kiuniardlune maigtusarneKarsimane-
ranik erssersitsissumik. atuagkame
erKartorneKartut nåkigtåissuseK soku-
tigigtåissuserdlo tusåinardlugit ami-
lårnarsinaugaluarput, encarsautigiv-
dluardlugitdle upissunartoKaratik,
inup ingminut pugtåkumavdlune pi-
ssuserKåmine pigisså, inugtut inune-
rup erssiutaisa sékortunerpåt ilaging-
méssuk.
atuagaK kinguligssanut iluatingnau-
teuarpoK kalåtdlit avatiminit suner-
neKångikatdlarame erKarsartausianik
takutitsigame, atuagaK imåinåungit-
sok påsinartumik kussanarsarnagulo
agdlagaussoK, kinguligssavta atuagki-
ortugssat Kularnångitsumik isumag-
ssarsivigivdluartagagssåt.
Julut
Knud Rasmussen:
(Kup. 149, akia: 8,50 kr. Keratasunik
ungalulik: 10,00.)
pernåumik nunavtine Knud Ras-
mussen pivdlugo atuagkiaK tåuna Ka-
låtdlit-nunåne naKiterisitsissarfingme
månamut sarKumersineKarsimassut a-
kimanerssaråt. perKigsårtumik kussa-
narsardlugulo naKiterivingme suliari-
neKarsimavoK, månamut atorneKarsi-
méngitsumik angissusiligauvdlune,
Kupernerme atautsime spaltit mar-
dluvdlutik, nunavtine åma atuagka-
nik kussanartuliorsinaunermik erssiu-
taussoK, naKiteriviup pissortåta S.
Rosenstrømip torratdlagsimasså.
atuagaK kalåtdlisut danskisutdlo o-
KausertaKarpoK, Knud Rasmusseni-
mik ilisaringnigdluarsimassunit ar-
dlalingnit, tåussumingalo atuagkat
danskisut najorKutaralugit agdla-
gauvdlune.
sujuleKutå landsdommer C. F. Si-
monyp — Knud Rasmussenimik ilisa-
risimangnigtut ilåta — agdlagarå, a-
tuagkavdlo ungaluanik titartaissoK
tåssa erKumitsuliortOK P. Ingemann
Nielsen. — atuagaK tåuna kalåliussut-
simingnik pingårtitsissut tamarmik
pigingitsortariaKångilåt.
kut sånavingme sulineu maligtari-
ssarpara agssagssordlutik sulissune i-
kiutardlunga sungivfituånguavnilo
sånatinik tigusineK iliniardlugo. ukiut
sisamat Kångiukaluartutdlo taima su-
lineK Katsutilerpara, niuvertordlo er-
Kaisipara neriorssorsimangmanga
Danmarkimukåsassunga iliniariartor-
dlunga. neriorssutine erKortipå, Kø-
benhavnimutdlo autdlartineKarpunga.
Fåborgime akerssuneK
nunavnit autdlartinanga isumaKati-
gissutigineKarsimavoK sanassumut i-
liniésassunga; Danmarkimutdle piga-
ma Grønlands Styrelsemit OKarfigine-
Karpunga aulajangersimavdlutik nå-
paj agssamut iliniåsassunga. Kavdlu-
nåtut pisinaussåka pitsauvatdlångika-
luaKissut taiméitoK påsitipåka nåpa-
j ångorusungitsunga, sanassungoru-
sugtungalo; taimåisångigpat K’euer-
tarssuarmut utertineKåinarKuvunga.
Styrelse KasukåinarpoK; tauvalo Få-
borgimut pivunga umiarssualiorfing-
me ilinialerdlunga. neriutigigaluåka
maungåinartineKarput, sånåmigdlunit
agtuerKussåungilanga. ukiup agfåne
K’eKertarssuarme inusugtuvdlunga u-
kiut sisamat suliama åsserdluinanga-
jånik sulisineuarpunga. tauva aker-
ssuterKilerpunga. umiarssualiorfiup
nålagåta suliagssanik taimåitunik nå-
magtorssuarmik sulerérsimanivnik
navsuiainerigaluara akueriumångilå.
Kasukarumångingmat nangminérdlu-
nga Fåborgime umiatsialiorfingme av-
dlame sulivfigssarsiorpunga sulivfig-
ssarsivdlungalo. taimane nuåneKaoK
aitsåt iluamik iliniagaicalerama. åma-
lume nuåneKaoK malugalugo piginåu-
ssuseKartunga, umiatsialiorfiuvdlo pi-
ssortå taimåtaoK isumaKarpoK.
sumiuna iliniaravit? erKaimavara
taima aperigånga. sapåtip akuneranut
5 kronet akigssarsiarissarpåka ani-
ngausserivingmutdlo ilissardlugit.
Styrelsep direktøria sulisitsissuvnit
sujugdlermit nalunaerfigineKarsima-
vok iliniarfiga Kimåsimagiga. uvdlut
ilåne Fåborgimut pivoK, kigdlisiorne-
Kåsavdlungalo KaerKuneuarpunga.
navsuiainerale påsivå agdlåtdlo ima
tukussårtigalune dalerimik tuniuma-
vånga „filmertarfingmut issigingnå-
riarnigssavnut akigssavnik". tåuko 2
kronet atorfigssaKartikaluarpåka, ti-
gujumångilåkale. filmeriarnigssamut
pivfigssaKångilanga, oKarpunga, unu-
kut teknisk skolemitarama. navsuiai-
nermalume kingunerå kalåtdlit avdlat
mardluk umiarssualiorfingme suliga-
luartut iliniagaKaratigdle avdlanik i-
nigssarsingmata; umiarssualiorf igdlo
kingorna kalåtdlinik iliniartoKarKi-
ngisåinarpoK.
kingorna umiatsialiorfingne avdlane
iliniarpunga, naggatågutdlo Grøn-
lands Handelip umiarssuarnik misig-
ssuissoKarfiane sulilerpunga sujuner-
taralugo Kalåtdlit-nunånut uterKing-
nigssara Sisimiune umiatsialiorfik su-
julerssusavdlugo..
nuliarnialerneK
tauvale asassaKalerpunga, Carl Bro-
berg nangigpoK, månalo nuliara nå-
parsimassunik pårssissussoK taimane
aulaj angerpugut åiparilerniardluta.
pilerssårutivut tamanut sarKumiune-
Karsimångikaluartut uvdlut ilåne nu-
liagssara Grønlands Styrelsep direk-
tørianut KaerKuneKarpoK. tåssame,
Brobergip nulia OKarpoK, tamåna inu-
nivne misigissama nuéninerpårtaråt.
direktørip OKarfigånga tusarsimav-
dlugo Carl uviniliunialerssåriga, ag-
sut inerterumavånga OKardlune, „på-
sissariaKarpat ivdlit niviarsiaK Kav-
dlunaugavit uvitdlo kalåliuvdlune",
taima OKarpoK. „tamåna ajornavigpoK.
Kalåtdlit-nunånut piguvit Kavdlunåt
peKatigiumanaviéngilåtit uvitdlo ka-
låtdlit peKatigiumanaviångilåt. åma-
me Kalåtdlit-nunåt pivdlugo ilisima-
ssaKångilatit. Ausiangne nåparsima-
ssunik pårssissungorusungilatit?" ta-
måna tusaravko kamagpunga, Carl
Broberg nangigpoK. Sisimiunut aut-
dlangajalersimavunga. taimane ferie-
KartoKarneK ajorpoK; påsivara nuli-
agssara Ausiangnut pisagpat ukiune
ardlalingne takunaviarnago åmalo na-
lunago åiparingniarnerput tåssane sa-
pingisamik akornuserniarneKarumår-
toK. kingumut akerssuterKilerpunga.
åiparilersinata Sisimiunut autdlaru-
mångilanga. åiparilersinåungilagutdle
kuisinivnut ugpernarsåumik agdla-
gartaKånginama. taimane Styrelsep i-
lerKorissarpå kalåtdlit inusugtut Dan-
markimut iliniariartortut kuisiner-
mut agdlagartamik nagsataKartisana-
git. taimaisivdlugit tiguarsimaneKar-
put.
nuliartinanga Kalåtdlit-nunånut
autdlarumånglnarama kisa kuisiniv-
nut agdlagartap åssilineKarnera ator-
neKarsinaussoK pivara. aitsåtdle tigu-
vara uvdlorme kativfivtine, den 9. ju-
li 1931, ima kingusinårtigissumik OKa-
lugfingmut inortuivdlunga. aKaguane
kisima Sisimiunut autdlarpunga. nu-
liara inusugtoK aitsåt Kåumatit mar-
dluk Kångiungmata Styrelsemit umi-
arssuarmut ilauvfigssarsineKarpoK.
OKaloKatigineKarnerme ingerdlane-
rane Carl Broberg sisimiuninerme na-
lånik OKalugtuarpoK. atugardliutig-
ssat Grønlands Styrelsep nulianut o-
Kalugtuarisimassai erKutingitdlat; o-
Kausilo maligdlugit ukiut tatdlimat
Sisimiunmine nuånarisimavå.
pilerssårutausimagaluarpoK Dan-
markimériardlune kingumut Sisimiu-
nut utenusassoK, kisiåne Kavdlunåtut
suliartortitatut akigssauteKarumav-
dlune piumassaKarmat Styrelsep iti-
gartipå. „tauva nuliara, erninguarput
uvangalo encuiniarpugut Styrelsemut
malerutinåsanersugut Kalåtdlit-nunå-
nutdlo uterKigdluta imalunit atajuar-
tugssamik Danmarkime sulivfigssar-
siuinåsanersunga. tamåna sujorKut-
dlugo aulajangerérsimavarput kronep
tunua Kagdliugpat Kalåtdlit-nunånut
autdlésassugut. tamavta pingasuvdlu-
ta kronep såva Kagdlingortiparput,
soraerumavdlungalo Styrelsemut ki-
nuteKarpunga".
Carl Brobergip OKalOKatigineKarni-
ne naggaserpå: „kalåtdlit inusugtut
piumassut pisinaussutdlo uvdlumikut
iluagtivfigssalerujugssuput. tamåna
anguniéinagagssauvoK. Kalåtdlit-nu-
nånit påsissåka imåiput kalåtdlit i-
nusugtut ukiut tatdlimat matuma su-
jornagornit agdlåt pisinåussuseKarne-
ruvdlualersimassut amerdlasutdle
ingminut tatigineK amigautigalugo. i-
sumaKarpunga akerssunera asulinau-
simångitsoK."
TIL JAGT OG FISKERI
for Danmorfc
KETNER MARINE
Koboalravn
W&s4 Bend bygger Amerikas
fineste påhængsmotorer- kva-
litets- og prismæssigt uden
konkurrence. Det store pro-
gram omfatter størrelser fra 2
til 80 HK, så der er en West
Bend motor til såvel den lille
jolle 60m tilden kraftigste båd.
På alle West Bend motorer
ydes et helt års garanti, der
includerer reservedele og ar-
bejdsløn.
2 hk 895,- 7>/a hk 1.685,- 12 hk 2.460,- 18 hk
2.960,- 25 hk elstart 4.320,. 40 hk fra 2.888,-
80 hk elstart 7,950,-
Stort Illustreret West Bend katalog og nærmere
oplysninger fås ved henvendelse til de handlende
Beskyt Dem —
Brug kun ABIS kondo-
mer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Føres i „Handelen“s bu-
tikker.
Forlang blot 3 stk. aj den
grønne med isbjørnen
Grønlands-
pakning
fine tynde
uden reservoir
ingminut igdler-
sornlarit —
ABIS-ip pujutai kisisa
atortåkit.
portat tamarmik Kav-
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitsersutitaKarput.
handelip niuvertarfine
pineKarsinåuput.
nåmagpoK onaruvit pi-
ngasunik Korsungnik na-
nortalingnik piniara-
luartutit.
Carl Brobergip danskit
isumatoKåinut akiunera
Kalåtdlit sujuligtaissorisimassåt Danmarkime iliniarniarnine
pivdlugo ilungersunartumik akiunerminik OKalugtuarpoK
18