Atuagagdliutit - 28.03.1963, Blaðsíða 5

neicartune sujunersutit maligdlugit
Kngfainigssat Kalåtdlit-nunåt tamå-
kerdlugo atutitineKåsassut.
sujunigssamile akigssautinik tuni-
ssat-akinigdlo Kagfaisarnigssane ta-
inatuma akerdlianik nunaKarfingne
assigingitsune aningaussauteKarnerme
Pissusiussut najorKutaralugit åssigi-
ngisitårtumik atulersitsiniartariaKar-
POK.
kapitalime matumane malingnia-
gagssausinaussutut sujtinersfitigine-
Kartut sujunigssame realløninginut
tunissat-akinutdlo tåukualo xagfang-
nei:artarnigssåinut tungassut atusi-
nausagpata tungavigssauginaratdlar-
tugssauvoK nålagauvfiup angnerttimik
tamåkua tungaisigut suniuteKåinarat-
dlarnigsså. Kalåtdlit-nunfinile nang-
minerssortumik inutigssarsiutinik i-
ngerdlatsinerup agdliartuinarnerata
kinguneranik nautsorssdtigineKarsi-
PauvoK akit KanoK itunigssånut nang-
TOinerssortumik tunissiortornerup
sngnertumik suniuteKalersinaunigsså,
taimatutaoK sulisitsissut nangminer-
ssortut ingmikut itunik isumaKatigi-
ssuteKarnermikut ingmikutdlunit a-
'kigssarsiarigsårtitsinerunermikut su-
Junersume matumane taineKartunut
Papertdtingitsumik akigssarsiat Kag-
fasissusiånut suniuteKalertarsinåuput.
V. apernutit nunalisitat
akigssautimikut
arKigssussivigineKartarnerinut
tungassut
nunagissap sunerata tungavigine-
Karnerata (ukiunik Kulinik malerua-
Sagssiap) amigauteKarneranik ang-
nertumigdlo issornartorsiomeicartar-
aeranik tungaveKartumik sujunersu-
tigineKarpoK kigdlilissarnerme (ing-
PMkortiterissarnerme) tungavigssausi-
aaussut tamåkerdlutik sukumissumik
yP'sigssorneicåsassut, „tatdlimat" sume
wungorsimanerup tungavigineKarnig-
s sånik sujunersutåt akuerssårneKåsa-
ss°k, s. i. grønlandstillægisisinåusa-
gåine Kalåtdlit-nunåta avatåne inu-
Pgorsimavdlunilo ukiune ardlalingne,
s; i- tatdlimane, Kalåtdlit-nunåta ava-
tåne najugaicarsimassariaKarpoK å-
Paalo Danmarkime atorfinigtitausima-
ssariaitardlune. nåpertutingitsuliorne-
Karatarsinaunerale ingalangniardlugo
sujunersutigineKarpoK sume inungor-
simanerup tungavigineKarnigsså ta-
P}ana ingmikut ånrigssussivigineKar-
S1naunigssamik ilaneKåsassoK. ing-
Paikut pineKarsinaunigssamik akuer-
ssissut tuniuneKartésaoK atautsimiti-
tanit pingasunik ilaussortaKartunit,
s&rdlo ukuninga: kalåtdlit inatsissar-
tune ilaussortaisa ilåt, grønlandsmi-
Pisteriame personalechef kisalo er-
<KartussissoK sujuligtaissussoK. åsser-
sPtitut taineKarsinauvoK atautsimiti-
tat inuk Kalåtdlit-nunåne inungorsi-
uaagaluardlune inoKatigingnut Kalåt-
Put-nunåne inungorsimagaluardlune
JPoKatigingnut Kalåtdlit-nunåta ava-
tanitunut ingmikut itdluinartumik a-
tassuteKartoK atorfinigtiniarneKaler-
!Pat aulajangersinåusangmåssuk téuna
grønlandstillægisiaKartitaussaria-
'Kartoic.
tamatuma saniatigut „tatdlimat" i-
sumaKatigalugit sujunersutigineKar-
p0K grønlandstillæg pingitsailinikut
Kalåtdlit-nun&nlt autdlarnigssap tu-
Pganut siparneKartarungnåisassoK.
tåssa atorfigdlit sanoK amerdlåssuse-
Karnigssanik klasselersugaunerånig-
dl° inatsime aulajangersagkamut a-
kerdliussumik.
tamatuma saniatigut isumaliutigi-
PeKarpoK grønlandstillæg Kanordlu-
ntt årKigssussineKåsagaluarpat a-
tauartugssaussariaicånglnersoK, åma-
lo grønlandsudvalge OKauseKauteKar-
tariaKånginersoK sordlo tjeneste-
P^andit nunalisitat piårnerussumik
soraerningorsinautitaunigssånut a-
ngerdlariarfigssaKarslnaunigssånutdlo
tdngassumik.
VI. aulajangersimassumik
ukigssarsiagdlit kalåliussut
Danmarkime iliniarsimassut
sume inungorsimane« tungavigine-
Kalisagaluarpat tamatuma kalåtdlit
Piane iliniarsimassut xaKutigorssuåi-
PaK grønlandstillægisissarsinaunigssåt
Pagsatarissugssaungmago ilimagingit-
sorneK ajornarpoK tamåkua ilait „ka-
tatdlisut" akigssarsiaKardlutik, måssa
tauna KagfangneKartugssåusagaluar-
'Patdlunit, Kalåtdlit-nunåne atorfe-
Karnigssamut nåmagtumik pilerissu-
seKarnaviéngitsut.
Kalåtdlit-nunånut uternerme anga-
•anermut akigssaiautit tåukununga
akornutigssaungitdlat, tassame akig-
ssaiautit tåukua nålagauvfingmit a-
kilerneKartarmata. su junersutigine -
RarpoK ilanutarit uterneråne avKuta-
ni,t åmalo peKutitigut akigssaiautit
maleruagagssiat nunalisitanut atorne-
Kartartut åssipalue atordlugit akiler-
PCKartåsassut. Kalåtdlit-nunåne a-
torfiningniarnigssamut iliniarnerme
aningaussaiautinut taorsigagssarsia-
n*k utertitsivdlune akilinigssamik
•naleruagagssiat kajumigsautåuput:
akitsugkat tåukua „isumåkérneKar-
ugssåuput" kalåtdlisut aningaussa-
isartugssångordlune atorfinigtitausi-
magåine, Danmarkimiginarniaråinile
utertitdlugit akilertariaicartugssåuput.
åma danskisut kalåtdlisutdlo osau-
seKarneK pivdlugo tapisiaKalernigssa-
mik sujunersut kalåtdlit måne ilini-
arsimassut uterusungnerulernerånut
avKutausinåusangatinaripaK.
åma imaisiorniarneKarsinaugaluar-
poK kalåtdlisut aningaussaicardlune
ukiune ima imalo amerdlatigissune
åtorfeKarérsimassut ilaKutsissardlutik
akeKångitsumik Danmarkiliarsinau-
nigssånut periarfigssaKartitsivdlune.
VII. KGHp aningaussauteKarnera
akinigdlo ingerdlatsinera
akileråruteKartitsineK
aningaussautenarfingnutdlo
tungassut
grønlandsudvalgip suleritingnigsså-
ta nåmagsissaKardluartalernigssap a-
nguniarneKarnigssånik tungaveicarti-
taunigssånik sujunersutigineKartoK
maligdlugo KGH-p nautsorssutai Ka-
låtdlit-nunåne akigssautit aningau-
ssarsiatdlo avdlat tungaisigut ineriar-
tornermut suniuteKartugssåusåput.
1961-ime KGH^p sulivfigssuautaine
s/t miil. kr. migssiliordlugit iluanåru-
teKartoKarsimagaluartoK taimåitoK
tunissat nautsorssutaisa atautsimut
katinerisa amigartorutit 2 miil. kr.
migssåinitut takutipait. realløningit
«agfartineKarnigssåinik udvalgip su-
junersutå piviussungortitåusagaluar-
pat amigartorutti tåukua sule agdle-
riartugssåusåput.
taimåitumik anguniaraluartaria-
KarpoK pivfigssame nautsorssuine-
rup autdlarnerfigissåne („ukioK O")
nålagauvfiup KGH-mut tapissute-
Karneratigut OKimaeKatigilerneK a-
nguniarnøKåsaoK. tamåna perérpat
sujunertarineKartoK, tåssa inu-
tigssarsiornerme nautsorssåtit pit-
sångoriartornerisa agtikutigisså-
nik kalåtdlit akigssautaisa ani-
ngaussarsiarissartagaisalo ing-
mingnut atavdluinalernerat, aut-
dlarnersinåusaoK.
A. niornutigssat ake
udvalgip sujunertarisså unauvoK
KGH „politikimut tungåssuteKartut
tungaisigut aulajangériarsinaujung-
naersiniardlugo". tamatuma kingune-
ranik nionoitigssanut nålagauvfiup
aningaussauteKarfianit tapissutitigut
akikitdlilerneKartartunut tapissutau-
ssartut KGH-p styrelsesrådiata aula-
jangigagssariungnaertariaKåsavai.
aperKut imåitOK sarKumiuneKarsi-
nauvoK, niorKutigssat aké migdliler-
niardlugit tapIssuteKartoKåinartaria-
KarnersoK, imalunit niornutigssat
tåukua aké Kagfagtarianarnersut. ud-
valgivdle anguniarniagånut akerdliu-
ssugssauvoK inuniarnerme akigssaiau-
tit taimalo akigssautinut akigssaiautit
pivfigssame autdlarnerfiussume pi-
ssarianartumit nagfasingnerulisaga-
luarpata. taimåitumik sujunersutigi-
nenarpoK månåkut niornutigssat aki-
nut tapissutaussartut atortinenåinå-
sassut, aningaussatdle atugagssångor-
titat kigdlingisa iluåne ingmikualug-
tunut atugagssångortitagssat grøn-
landsministeriamut årnigssussagsså-
ngortitåusassut.
nangminerssortut ajonusernavér-
sårtarianarnerat KGH-p grossistitut
sulineratigut isumaginiarnenarpoK,
tamatumanilo puigornavérsårtaria-
narpon niuvertunut akikitdlilerutau-
ssartut nunap (Danmarkip) ilaine av-
dlane atugaussartunut nåpertutikå-
nersarianarmata. niuvertut nangmi-
nerssortut tapissutivigtigut ikiorne-
Karnen ajorput.
B. tunissat
månamut pijsarnertut KGH-p sty-
relsesrådiata direktørenarfiatalo tuni-
ssat aké aulajangertåsavait indtig-
ssarsiortut penatigigfé sussagssanartut
isumanatigin arsinardlugit.
nautsorssutiginenarpon tunissat
aké månåkut atfltut agdlinenåsa-
ssut kalåtdlit akigssautaisa agdli-
nenarnerisa penatigissånik. tuni-
ssat akisa agdlinenarneråne akig-
ssautit agdlinigssåt udvalgip su-
liåta kingunera pinarnane åma ta-
matuma sujornatigut akigssautit
tunissatdlo akisa akornåne ingmi-
nut nåpertubinginerusimasinaussut
nautsorssutiginenåsåput.
tunissat aké pivfigssame autdlar-
nerfiussume akigssautinut nåpertuti-
lersitaoriarpata, KGH-vdlo inutig-
ssarsiutinik ingerdlatsinera nålagauv-
fiup tapissutaisigut onimaenatigiler-
sitaoriarpat, tunissat aké sujunigssa-
me avdlångorarternenarsinaussåså-
put inutigssarsiutine pinenartune a-
ngussat nanon itunerat najornutara-
lugo (tak. nup. 3).
C. K-fond åma
akileråruteKartitsineK
isuma ik-fond akilerårutenartitsine-
ruvdlo tamatumunga atassup tunua-
niton tåssauvon kalåtdline inutigssar-
siornen atauslnaussumik isumavdlu-
tenarpatdlårame silarssuarme niuver-
nerme pissusiussunut sunertianisson,
åmalo sorssungnerssup sujugdliup ki-
ngugdliuvdlo akornåne akitigut av-
dlångorarpatdlårnerit årdlerinarsisi-
magåt kalåtdline inutigssarsiornikut
pigssarsiaussut ukiumit ukiumut av-
dlångorartorujugssusinaunerat. av-
dlångorarnerit taimåitut ajordluinar-
tunik kingunenarsinaungmata 1950-
ime tunissat aké ingassagtajårinavér-
sårdlune aulajangernenåsassut isu-
manatigissutiginenarsimavon tunissag-
ssiornerup, atautsimut issigalugo, ilu-
anårutaussarsinaunigsså sujunertara-
lugo. iluanårutit tåukua aningaussau-
tenarfingmut, k-fondimut, iliorarne-
narsimåput, akit nåkariartulisagaluar-
pata isumavdlutaussugssatut.
tunissatdle akisa ilait niuvernerme
akiussunut nåpertutivingingmata a-
kilerårutinik pilersitsissonartarianar-
simavon, tåssa tamatumunåkut nang-
minerssortut såkortuvatdlårtumik
KGH-mut unangmigdlertinguinarna-
tik iluanårutenarpatdlårtarnigssåt i-
ngalagsinaujumavdlugo.
akilerårutit nagfasissusiat tunga-
vigssaussumik issigingnisagåine tuni-
ssagssiornerme pinenartune KGH-p
(akigssaiautit ilångautigerérdlugit) i-
luanårutigissartagåinut aulajangerne-
nartutut onautiginenarsinauvon.
1950-ivdle kingornatigut niuverner-
me akiussut avdlångorarnigssarssuå-
nik ilimagissaugaluit tåkutingitsorput,
k-fondilo sujunertavingmut atorne-
narsimångisåinarpon. k-fondip imae-
rusimanera taimåitumik niuverner-
me akiussut avdlångorarnerånik pi-
ssutenångilan, pissutaussordle unau-
von kalåtdlit nunanut avdlanut nior-
nutigssiaisa akisa akigssaiautit agdli-
ssutåinit angnikinerussumik nagfa-
riarsimanerat. månåkut pissusiussut
tungavigisagåine onartarianarpon i-
luanårutaussartutuat tåssaussut reje-
nik tunissagssiornen åmitdlo tuni-
ssaussartut, kisalo angnikinerussumik
tunissaussartut ilait, s. i. enaluit.
akilerårutenartitsinen månåkut a-
tuton ardlalingnik angnertdnik pit-
såungenutenarpon:
1) akilerårutit Kalåtdlit-nunåne pi-
naratik Danmarkip ilaine avdlanisaon
nuiaginenångenaut. pissortat inutig-
ssarsiutinigdlo Kalåtdlit-nunåne i-
ngerdlatsiniartut navsuiåukuminait-
sorujugssuput kigsautiginenarton u-
naungmat kalåtdline inutigssarsiuti-
nik sapingisamik piorsainiarnigssan
tamatumalo penatigissånik tunissag-
ssiornen akilerårusersornenardlune
Danmarkip ilaine avdlane åssenångit-
sunik.
2) akilerårutit atutitinenaratdlartit-
dlugit akitigut årnigssussinen pissu-
sigssamisorton Kalåtdlit-nunåne atu-
tilersinåungilan, tamatumalo nagsata-
risinauvå aningaussersutit indtigssar-
siutinigdlo ingerdlatsinerit angussa-
nardluarnerpauvfiusinaussunlk nå-
maginartumik sdkåssusenartumik
autdlussinialersinåunginerat.
3) akilerårutit aulajangernenartar-
nerat ingerdlåniarneratdlo piuminait-
sorujugssuångorsimavon. åssersutitut
tainenarsinauvon aulisagkanik tara-
jugkanik tunissagssiornen akileråru-
tenartitaungmat tamatumane penati-
gissånik KGH-p tunissagssiornera ta-
marmiusson amigartérutaussaraluar-
ton. åma tunissagssiornerup atautsip
iluane akilerårutit åssigingisitårtut
nanigsséuput.
akilerårutit atatlnarnenåsagpata
sujunigssame KGH styrelsesrådialo
pinago avdla aulajangissugssångorti-
nenartarianarpon. pissortanarfiuvdle
nutåp ingerdlatsiniarnigssåne tunga-
vigssauniartugssat naniuminaitdlutig-
dlo aulajangersaruminaitsorujugssu-
ssugssåuput.
taerigkanik tungavenartumik suju-
nersutiginenarpon nunanut avdlanut
tuniniainerme akilerårutit tamarmik
atorungnaersitåusassut åmalo k-fond
månåkutut årnigssussautitdlune so-
raersmenåsassoK.
MAMARTAK'AOK’
åma pårtugkat iluine mérKanut
frimærkinik navssågssaKarpoK
— EN NYDELSE
og der er indlagt frimærker til
børnene 1 pakken
TELEFONER CENTRAL 11116 - 6261
KRONPRINSESSEGADE 36 • KØBENHAVN K
D. investeringsfondimik
pilersitsinigsaK
månåkut k-fondiussumlput A/S
Godthåb Fiskeindustrime pigingnena-
taunermut agdlagartat (aktier) 2,5
miil. kr.-nik nalenartut. k-fondip a-
torungnaersitaunerane sujunersutigi-
nenarpon aktiet tåukua aningaussau-
tenarfingmut nutåmut, „Grønlands
Investeringsfond", akuerssissutit (be-
villinger) atordlugit tamatigut suju-
nigssamisaon kalåtdline indtigssar-
siornerme sutdlivingne pigingnena-
taunermut agdlagartanik pisiortorsi-
nåusavdlunilunit taorsigagssarsisitsi-
sinaussugssamut pisinenåsassut.
ernarsautigissarianarpon kalåtdline
inutigssarsiornerme taorsigagssarsi-
ssarfik (Den grønlandske erhvervs-
lånefond) inatsit nr. 278, 27. maj 1950-
imit pissoK najorKutaralugo pilersi-
neKarsimassoK soraersitariaKånginer-
sok, aningaussanigdlo naliliutai tai-
mågdlåt tåssaussut Det grønlandske
Fiskerikompagni-me pigingneicatau-
nermut agdlagartat, investerings-
fondimut nutåmut pisitariaKåsångi-
nersut.
E. Den grønlandske
Salgsorganisationip
kisermåussismautitaunera
Kalåtdlit-nunåne inutigssarsiumik
ingerdlatsines pivdlugo inatsisit må-
nåkut atutut nåpertordlugit kalåtdlit
tunissagssiait taimågdlåt kalåtdline
tunissagssiOKatigigfingmit åssigissåi-
nitdlunit nunanut avdlanut tuniniai-
nigssamut akuerssårneKarsimassunit
tuniniarneKarsinautitåuput.
kalåtdline tunissagssioKatigigfik su-
le pilersineKarsimångilaK taimalo pi-
ssoKarnigssåta tungånut KGH suliag-
ssamik isumagingnigtuvoK.
sujunersutigineKarpoK kisermåussi-
sinautitauneK tamåna atautinarneKå-
sassoK. nangminerssordlune nunanut
avdlanut niorKuteKarnigssamut a-
kuerssissutit månamut ilerKOK malig-
dlugo KGH-p avatåne pissortaKar-
fingmit tuniuneKarsinautitaussaria-
Karput. taimatut akuerssissuteKarta-
riaKarpoK KinuteKartOK nangmineK
aningaussauteKarneruvdlo tungåtigut
ima piukunartigalunilo isumangnait-
sigigpat ilimanardlune sulivfiutine i-
ngerdlatisinåusagå kalåtdlit tunissag-
ssiortuisa nunane niorKutinik tigussi-
ssune erKartordluarneKartarnerat ka-
låtdlitdlunit nioricuteKarnerata atar-
KineKarnera sumik nikanarsarnago.
akuerssissutit tuniuneKarneråne i-
långutdlugo nautsorssutigissarianar-
Pok sulivfenarfik pinenartoK Kalåt-
dlit-nunåne tunissagssiornermik ag-
dlisåisangatineKarnersoK tunissag-
ssiornermik nutåmik autdlartitsiner-
migut avdlåkutdlunit.
udvalgip nunanut avdlanut niorKu-
teKarnigssamut akuerssissutit kigdli-
lersugauvatdlangitsumik tdniuneKar-
tarnerat ukiune xaningnerussune na-
nginarumårtOK nautsorssdtigigaluar-
dlugo uparuångitsorumångilå taimait-
dlune pissariaKardluinaleratarsi-
naungmat, kalåtdlit nunanut avdla-
nut niuvernerata ingminut akilersi-
naunigssånik per«uteKartumik, nuna-
nut avdlanut niuvernerup tamarme
tunissagssioKatigigfiånut katerssor-
neKarnigsså, tamatumuna niorKutig-
ssat amerdlasut nunane tigussissug-
ssane sule niorKutinik amerdlisitseri-
arsinaunigssamut atugagssat pisinau-
jumavdlugitdlo ingminut akornuser-
supatdlårneK (unangmivatdlårneK) i-
ngalagsinaujumavdlugo.
VIII. sujunersutiginiarneKartut
aningaussartutigssartait
migssangersussat
akigssautit tunissatdlo aké åssigig-
sumik procentingugkamik, sordlo 10-
mik, KagfangneKarpata pineKåsåput.
akigssaiautit agdlissutait ................................ 6 xnill. kr. migss.
akigssautit åssigingipatdlårtut åssigigsautait ............ 1 ...........
akigssautikinerpåt nåmagsissaKarnerussalersiniardlugit ta-
Pisiat .................................................. 1...............
mardlungnik OKauseKarneK pivdlugo tapisiat akeKångimig-
dlo angalanerit ......................................... Va „ „ „
méraKarneK pivdlugo tapisiat, mérKamut atautsimut 200 kr. 3 ...........
boligstøtterne nutåliat iniginerånut tapissutaussartut amer-
dlissutait angnerpåmik .................................... 1 „ „ „
ka titdi
12 V* miil. kr. migss.
tåukununga ilångutariaKåsåput kap.
III, B-me taineKartut landskassemut
tapissutit inungnik atugarigsårtitsine-
rulerniarnermik suliaKarnera pivdlu-
go.
K. Bredahl Eske Brun
Hans C. Christiansen Finn Nielsen
Nikolaj Rosing
udvalgime ukuninga akuerineKarput:
Ebbe Groes Erling Høegh
/Viggo Svendsen
sekr.
Alt hvad De behøver
til opvarmning
KUL
DD1 centrum KOKS t CINDERS 1^. OLIE OLIEFYR TANKE
DET DANSKE KULKOMPAGNI
RÅDHUSPLADSEN 14 • CENTRAL 9214
ja, man talar om Q0LF - den atora kvalltatacerut tli 42 ara. Dat batalar alg at kabt GOLF • den matt aolgta cerut
MORSØ STØBEGODS
Kaminer Kakkelovne Komfurer
kaminif kfssarssulit igavfif
Nykøbing Mors København
S