Atuagagdliutit - 04.07.1963, Blaðsíða 2

atuartartut
agdlagait
akigssautitigut sule
åssigingisitsineK
Kaj Narupip A/G nr. 8-me agdlagå
uvguna tapersersortariaKartipara, té-
ssa akigssarsiatigut åssigingisitsinerup
nanginoKarnigsså issornartorsiorma-
go. uvangale åma aulisartut piniartut-
dlo pineKarnerat nåmagisinåungilara.
kalåtdlit Kavdlunåtdlo G-60-imut i-
laussortaussut tamatumuna anguniar-
neKartunik pingårtumik akigssautit
tungaisigut 66-it pingårnerutitdlugit i-
luarsartussiviginiarpåt agdlåt naligi-
ssamingnik 7 V2 pct-inarmik inorssar-
tugssångordlugit. KutsånaKåume tai-
ma pineKåsangmata, Smale encaima-
ssariaKarpoK tåuko 66-it soraerneru-
ssutigssaKarmata angilåvigssorssuar-
nik agdlåt sulissartoK iliniarsimångit-
sok ukioK nåvdlugo sulisimagaluaru-
nilunit angusinåungisånik. sulissar-
tordle suligune akigsarsiagssånguane
taima mikerértigissoK kisiat isumav-
dlutigå soraerune tåssa soråisaoK so-
raernerussutigssaKångilaic.
aulisartut naligissamingnit 60 pct-
mik mingnerussumik (tåssa atautsi-
mut tamaisa issigalugit) handelimut
tunissartagkamikut mingnåruneKar-
tarput. uvfalo åma aulisartut angat-
dlatit Danmarkimit piniartagait 30-
fod tåukulo Kångerdlugit angissusig-
dlit Danmarkime umiarssualiorfingme
akigerigkatik sivnerujugssuardlugit
maunga Kalåtdlit-nunånut pigånga-
mik akøKartineKalersarput. sordlo å-
ssersfltigalugo taisinauvara rejemiut
36-fodilik nutåK umiarssualiorfiup
handelimut tuniupå 160.000,00 kr-nik
akeKartitdlugo tauvalo Kalåtdlit-nu-
nanut pigame 244.000,00 kr-nik ake-
KalersimavoK tåssa 84.000,00 kr-nik
a'kitsorsimavoK. igdluatungåtigutdle
kalåtdlit tunissaisa aké Kagfagkuma-
neKaratik. taimåitumik nålagauvfiup
tapissutigissartagaminia 20 ®/o-iussoK
nålagkersuissuvta saplngisartik tamåt
KagfagtiniartariaKarpåt 40 %>-imut i-
malunit Kalåtdlit-nunånut aggiune-
Karnerine aningaussartutit tamaisa
nålagauvfiup akilertariaKarpai. er-
Karsautigeriartigume Danmarkime au-
lisartut ilait ukioK sikunik akornute-
■Kardlutik aulisarsinausimångitsut nå-
lagauvfingmut sågfigingnissuteKarma-
ta tåuko Kåumatit aulisarfigisinausi-
mångisatik pivdlugit nålagauvfingmit
tapivfigerKuvdlutik. ila Kanordle tåu-
ko aulisartut Kalåtdlit-nunånikalua-
runik pingårtumigdlo sikussartumit-
dlutik namagigtaitdliutåt angitigisa-
galuarpa.
puissit amé handelip iluanårutigi-
ssarpai pingårtumigdlo rejenik han-
- søger De den fine tobaksnydelse - midt mellem cigaretten og cigaren...
En rigtig arbejdsmotor
mesterværket fra Outboard Marine
V-type motor og thermostatreguleret køling (60 hk). • Vibrationsfri gum-
miophængning • Fiberglas motorhjelm lukker støjen inde og vandetude.
• Ny »Torpedo« undervandskonstruktion. • El-model m. komplet 12-volt
anlæg og reserve trækstart. • Lyfanite behandling mod korrosion. •
Anti-friktions lejer og automatisk økonomiregulator.
Oplysninger og katalog hos
10 Q
In
<0 ®
Q ■§
o *
_ «
c =
S S
g Z
S 5
cL£
o o
Ot 5C
3 hk .... fra kr. 1075,—
5 hk .... fra kr. 1875,—
15 hk .... fra kr. 2950,—
25 hk .... fra kr. 3750,-
40 hk .... fra kr. 4350,-
60 hk .... fra kr. 6850,-
• V-fype mofore åma aulajanger-
simassumik kfssassuseKartitsissu-
mik nåmautdlisarfagkamik nig-
dlorsauiilik (60 hk).
• sajugpilungneK ajortumik gum-
mimik nivingaivilik.
• motorip puaia fiberglasiussup
pissorpaluk imerdlo måtusima-
vai.
• „Torpedo"fuf itumik nutåmik
imap iluatigut ilusiligaK.
• El-model tamarmiussunik pisa-
talik 12-volfimik ingnåtdiagi-
ssiorfilik autdlarfitsinigssamut-
dlo sitdlimatilik.
• mångerfornersmaujungnaerdlu-
go ingmikuf suliarissaK.
• agtussarnavérsagkanik lejerilik
åma isumaminérsumik atuinikit-
dlisartarfoK.
dele iluanåruteKarnerpaussarpoK.
1962-ime rejlnarnik 7—8 miil. kr-nik
handele iluanåruteKarpoK. tåssa a-
kigsaiautit tamaisa akilerérdlugit.
taimåitordle rejet aké ukiut Kulit ma-
tumale sujornatigut handelip akigi-
titane agdlåt mingningortitardlugit
uvdloK måna tikitdlugo akigitipai. tu-
.pingnarpoK rejerniat nåmagigtait-
dliorneK ajormata uvfalo handele re-
jenik taima iluanåruteKartartigissoK.
nalungikaluarparput kinalunit su-
mik ardlånik ingerdlataKartoK nåkar-
torumassångitsoK. tupingnångikaluar-
porme åma handele ingerdlataminik
nåkartoruteKarumanane ilungersor-
tuaranat. kisiånile taisinauvavut Dan-
markime nålagauvfingmit ingerdlåne-
Kartut tamarmik agdlagkerissarfit ki-
sisa pinagit nåkartoruteKartuåinar-
mata milliunerpagssuarnik tåukulo
nålagauvfingmit matuneKartardlutik
tåukule saniatigut åma Danmarkime
nunalerinerme pigssarsiat 1962-ime
700 miil. kr-nik nålagauvfingmit ta-
plvfigineKarsimavdlutik. månåkutdlo
åma norKåissutiginiarneKarpoK tåssa
Danmarkime aulisarneK nålagauvfing-
mit tapivfigititalerniardlugo.
kisiånile Kalåtdlit-nunåne tunissa-
tigut niorKutigssiorneK nålagauvfing-
mit aningaussanik tapivfigineKångi-
såinarsimavoK. taimåitordle iluanåru-
tit K-fondimut ilineKartarput aker-
dlianigdle åma ajunårutit K-fondimit
matuneKartardlutik. imaKale iluanå-
rutit amerdlisimåsagaluarput aulisar-
tut piniartutdlo tunissaisa aké Kagfag-
simåsagaluardlutik Københavnime
Kalåtdlit-nunånilo aula j angersima-
ssunik sulissorineKartunut akigssar-
siatut akiliutigineKarsimassut 20 mili.
kr-ussut mingnerusimagaluarpata.
pinavérsårneKartuarpoK aulisartut
piniartutdlo tunissaisa aké Kagfagti-
navérsårdlugit taimatutdlo åma GAS
maligdlugo akigssauteKartut. aitsåmi-
goK tunissagssiorneK ingminut aki-
lersinauleriartornera ilutigalugo auli-
sartut, piniartut GAS-ilo maligdlugo
akigssauteKartut pitsångorsaivigine-
Kartarsinåuput kisiånime KaKugo? G-
60-ip 66-it kisisa pivdluartitdlugit i-
norKuvai sivnerisale 66-it nangma-
gagssaralue iléngutdlugit nangmar-
Kårnianpåt. taimåitumik G-60-ip su-
liå inungnut tamanut nåmaginartu-
milk suliausimassutut OKautigineKar-
sinåungilaK.
taimåitumik måssåkut pivfigssaK
nagdliusimavoK suliniarfigssaK. inuit
påsiniardlissuk pineKarnertik taima
nåpertuivdluarnerungitsigissoK atati-
narumanerdlugo? Danmarkimut ata-
leravtale ukiut 242-it Kångiuput ila u-
kiut amerdlåssusé sule uvdloK måna
tikitdlugo nunasiaugatdlarnerme pi-
ssutsit amerdlanertigut atorneKartuåi-
nardlutik. aperissoKarsinaugaluarpoK
kikume tamatumunga pissupat? uva-
nga tåuna akiniångikatdlarpara. iliv-
sile nangmineK erKarsautigiguvsiuk
påsisinaugunarparse.
Danmarkip NATO-mut ilaussortau-
nermine aningaussartutigssarpagssua-
ralue amerikamiut Kalåtdlit-nunåne
såkutoKarfeKarnerat iluaKutigalugo
aningaussartuteKartitauneK ajorpoK.
tåssa ima påsissariaKarpoK Kalåtdlit-
nunåta Danmarkip NATO-mut ilau-
ssortaunera akilersorpå. tamå'ko ani-
ngaussarpagssuit Kalåtdlit-nunåta i-
luaKutigisinaussaralue kigdlup tungå-
nut ingerdlåput.
Seth Lerinert, Nuk.
suna GAS-ip
G. A. S.-ip ilaussortailo nunavtine
sineriak tamåt måna siaruarfigisima-
våt. ilaussortångoriardlunile nuåner-
ssuseKaraluartoK imaKångipatdlåKaoK.
sujunigssame isumavdlutaunigsså ka-
låtdlitdlo sulissartue peKatigigfingmik
påsingnigsinaunerat nutångorsartaria-
KalerpoK. uvanga erKarsautigissarpara
ilaussortångorama inusugtut erKar-
sautigisaguvkit ilaussortauneK asule
utarKinarpatdlårnertut oKautigissaria-
Kardlugo, kukusagunångilangalo OKå-
saguma peKatigigfik KanoK eKérsi-
mångitsigissoK. sordlo OKaruvta: pe-
Katigigfik måne Nungme ilaussor-
tauvfigileravko generalforsamling er-
Kåingikuvko diskussionimik avdla-
migdlunit atautsimissuteKarunångilaK
akerdlianigdle festit kisingajangmik
katisimaorfiunerussarput.
.månalo tikitdlugo sok peKatigigfik
G. A. S. asule ilaussortauvfigisavar-
put? timitarsiniaruvtigume soKutigi-
nåsagpatdlo sujulerssuissut utarKinå-
savdlugit piSisariaKångilaK. ilaussor-
tauneK aningaussåinarmik nalilersi-
nåungilarput sujunertarisså sussok
peKatauvfigilersinago. kåtuvfiup for-
mandia pissugssauvoK ajornartorsiu-
ATUAGAGDLIUTIT-ne nr. 10. ma-
jip 9-åne 1963 sarKumersume Thor
Kristoffersenip neriarmiup agdlagå
kussanartuvoK, ilumume inusugtor-
pagssussugut imigagssamut nåkarsi-
massut amerdlaKaugut sinerissavtine,
imigagssaK sumut iluaKutauva? inung-
nut ajoKutaunigsså pivdlugo silar-
ssuarme sumilunit niorKutautineKar-
pa? imalunit måne Kalåtdlit-nunav-
tine landskassip aningaussatigut Kag-
fagsautiginerpå? nagdliutorsiorniartut
KaerKussaKåsagunik imigagssartaKå-
ngigpat KanoK isiusåpat? imigagssaK
ilaKutariussutsimut Kanigdlisaissuva?
ikingutigingniarnermut autdlarnissu-
va? inuk aitsåt takussaK ilisarisima-
lisagåine ikingutigilerniåsagåinilo i-
migagssamik pissariaKarpa? ikingutit
sujornatigut Kimåsimassat ikingutigi-
gilerKigdlugitdlo imigagssamik pissa-
riaKarpat? — imigagssaK ingmineK a-
joKutåungilaK inup-una nangmineK
'ajortingortitarå. uvagut-una nangmi-
neK pissuvdluta imigagssaK tusåma-
nerdlugtitariput, silarssuarme sumi-
lunit taimåipoK imigagssaKarfiussune,
nalunångilaK silarssuarme sumilunit
imigagssaK pérukaluarpat inugpag-
ssuit inunerat navianartorsiortineKå-
sassoK, tamalånik imigaKarnikut. tå-
ssunåkutdlo aitsåt erssisaoK inup i-
nunera navianartorsiortoK, inuitdlo i-
nunerånik kinguneKartumik.
— KuleKutsiussara KimåpatdlåleKi-
gavko tikilårdlara, atuagagssiatigut
sukutdlunit imigagssaK pivdlugo inu-
sugtutdlo pivdlugit agdlautigissaKar-
tarpoK, tamarmigdlo kussanartunik
agdlagaKartardlutik. inuk kinalunit
pisinautitauvoK kivfåungissutsiminik
arsågautinane imigagssamik pisinau-
titauvdlune, inusugtoK åma taimåipoK
kivfåungissutsiminik piagautinane i-
migagssamik peKartuarsinautitauvoK,
angajorKårparujugssuit naluneK ajor-
påka takussardlugitdlo Kitornaming-
taussut ikiortåsavdlugit påsitiniåsav-
dlutalo suna pissutigalugo ilaussortau-
ssugut.
G. A. S.-ip sujunertå paitsorsimé-
sagaluaruvkulunit kigsautiginarniarti-
go kåtuvfik tåssaussariaKarmat suli-
ssartOKarnerme isumavdlutaunera, pi-
lugsinartariaKångitsungmat taperser-
sorneKarsinaussordle ilaussortaussut
avdlåtaoK sujunigssame soKutiging-
nigdlutik suleKatauniarnerisigut.
neriugpunga tapersersorneKarumår-
toK påsisitsissusavdlunilo asule ilau-
ssortaunigssaK Kasunartussutut isu-
maKarfigineKåsångingmat. sulissartut
peKatigigfiat G. A. S. ilaussortauv-
figerusungilarput aningaussåinarmik
nalilerniardlugo!
taimåitumik sulissartut peKatigig-
fiat eKérsimårtumik hovedbestyrelse-
Kalernigsså neriutiginiartigo, sulissar-
tut nunavtinisaoK tåssaussariaKarma-
ta nunavta Kitornaisut issigineKar-
tugssat.
Kinutigiumavaralo ajornartorsiutit
tåukuinåungingmata kingorna hoved-
bestyrelsip navsuiåukumåråtigut.
Hans Eliassen.
Nåk
nut imigagssamik tunississartut, — a-
ngut arnardlo inusugtoK imigagssaK
pivdlugo ingmikortineKarsinåupat?
nuname sumilunit takussarpåka inu-
sugtut arnat aulakortut. tamåssalo
angnerussumik måne sinerissavtine
tusåmanerdlutit. uverssagkatigut nå-
pautipalåtigutdlo. kisalo umiarssua-
livit arnaKarnerisigut. «anorme tai-
ma ipa, arnaK inusugtoK 21-nik ukio-
Kalertinane imigagssamik pisiniarsi-
nautitaunerminik piaivfigissaussugu-
ne. angutinut inusugtunut pinago ar-
nanuinaK inusugtunut. tamåna «a-
norme landsrådip isumaKatigå? 1961-
ime inatsit nutåK atulerpoK inusug-
toK kinalunit 21-nik ukioKalerune Ki-
nersisinautitaulersoK, tåukua åssigi-
lersinåunginerpat? arnaK inusugtoK
21-nik ukioKalerune aitsåt imigagssa-
nik pisisinaulerdlune, ilame inusugto-
Katerpagssuagut arnat inusugtuara-
vinguit takussarpåka aulakortut. ta-
måkulo angajorKåvisa naluvait. tamå-
ssalo angnerussumik sinerissap tuså-
manerdlutai!
Jakob Poulsen, Ghb.
nugterismaussunut
tapisiagssaK
G-60-ip aningaussarsiagssat pivdlu-
git sujunersutåne upernårmåna ra-
diilkut erKartorneKartume taineKar-
poK „oKautsinik mardlungnik atuisi-
naussut" pct-nik taimånanik taperne-
Kartalersinåusassut.
tapissarnigssaK tungaveKartariaKå-
saoK erKortumik, igdluinarsiungitsu-
mik, måko åma nautsorssutigissaria-
Kåsangmata:
Kavdlunåtut oKalugdluarsinausso-
KartarpoK agdlagdluarsinaussoKartar-
dlunilo kisiåne ikalåtdlisungortitsinig-
ssamingnik Kavdlunåtut pisinauner-
migtut pisinautigingitsunik.
inusugtut imigagssardlo

a mer diasår ssuå-
ngordlugit pigalugitdlo
nagsiussortarpai
7 : En gros og leverance:
P. E. Hansen & Co. A/S
//>/ 011 yt* \' St. Kongensgade 40
V U COPENHAGEN REGD' • • København K.
nigdlatårtitdlugo imeruk
— nyd den afkølet
susungnia avdlåussuseKångivigpoK
De vil ikke kunne smage forskel
tupåtdlautigisaKåt Imiaic taima pitsautigissoK
taima akikinårtigalugo pinenarslnaungmat
De vil blive forbavset over, at man kan få
en så god øl så billigt.
FAXE BRYGGERI
avdlaKarpoK Kavdlunåtut OKalug-
dluarsinåungikaluartuni’k kisiånile o-
Kautsit imardluk atornerine agdlang-
nerinilo pisinauvdluavigsunik, pingår-
tumik nugterinerme.
Kavdlunåginangajangnik Kutdlersa-
Karnivtine — (uvane erKarsautigine-
ruvåka agdlagfingne sulissut) — ku-
larnångitsumik Kavdlunåtut pisinauv-
dluartut tape tåuna pisinausavdlugo
akornutigssaKartineKåsångitdlat.
sumutdle iluaKutåusava kalåtdlisut
pisinaussai agdlagsinauneralo påsineK
ajornangajåsagpata?
erKortumik tapissoKartåsagpat mi-
siligtitarfigssanik pilersitsissariaKå-
nginerpa?
G-60-ip taimatut sujunerssuteKar-
nermine tungavigisså KanoK påsissa-
riaKåsava?
„OKautsinik mardlungnik atuisinau-
neK“ påsissariaKånginerpa imatut:
OKautsit danskit kalåtdlitdlo oKausé
OKaluinarnerme agdlangnerine nug-
ternerinilo nåmaginartumik suliarisi-
nåusavdlugit ardlåinånitdlunit pait-
suinigssaK pisinavérdlugo?
assistent Karl Møller
K’eKertarssuaK
EM. Z. SVITZER,
Trælaslforrefning
Tømmergravsgade 1, Kbh. SV.
Skibsegetræ, fyrretræ, lærk,
bøg m. m.
orpit mångertut umiarssualiorner-
me atugagssat, kanungnerit,
kanungniussat, Kissugssiagssat,
avdlatdlo
2