Atuagagdliutit - 04.07.1963, Blaðsíða 16

japanimiut aulisagartatik Kalåtdlit-nunånut
tunismåungilait, erKåmiuvtale ikiorserpait
(Kup. sujul. nangitaK)
sulivfiutaisalo ukiumut nioncutigssia-
risinauvdlugit aulisagkat nerpé Keri-
titat 3,5 millioner kg. aulisartitseKa-
tigit tåuko åssigingitsunik ilaussorta-
Karput, tåssa aningaussalissutaussut
%-é nålagkersuissunit pigineicarput
sivnerilo inuinarnit nangminerssortu-
nit pigineKardlutik. aningaussalissu-
tausimassut katitdlutik 6,5 miil. kru-
niuput. aningaussalissutaussut åssigi-
ngitsunik pissunerat pissutauvdlune
sulivfeKarfit nåkutigineKarnerat be-
styrelsimik isumagineKarpoK. for-
mandiussoK atorfiliuvoK KeKertanilo
atorfia måne handelsinspektørip ator-
fianut erKainarpoK kisalo franskit
nålagauvfiat atorfilingmik autdlarti-
taKarnermigut åma bestyrelsime ilau-
ssortaKarpoK. bestyrelsip sulissutdlo i-
lait tamarmik KeKertarmiuput.
Kerititsiviup sujugdliup 1920-me
autdlarnerneKarsimagaluartup — ta-
ssalo tåussuma igdlutai mana nutå-,
liauvdluinartunik atortulersordlugit i-
ngerdlatitsineKalerpoK — ingerdla-
nerdliorpatdlårsimanerånut pissutau-
ssut angnerssaråt aulisagkat pissag-
ssatik fabrikivdlo suliarisinaussai na-
ligigsartarsimångingmatigik. ildne pi-
siagssaKarpatdlåriardlutik tuniniaiga-
luartut pisivfigiumassarsimångilait i-
lånile fabrike matuinartariaKartar-
dlugo pisiagssaerukångamik. månale
sulivfingmik nutåmik piler sitsiner-
mikut ilångutdlugo anguniarsimavåt
fabrikip aulisagkanik pilersorneKar-
nigsså sapingisamik åssigingmik i-
ngerdldneuasassoK åmalo aulisagar-
siagssat Kularnaitsumik pineicarsinau-
judindsassut, tdssalo pigingneuatigit
nangmingneu kilisauteualerput mar-
dlungnik tdukulo saniatigut Keuerta-
ne nangminerme aningaussauteuar-
fingmit — Kaldtdlit-nunåne lands-
kassimut erKainartoK — kilisautit or-
dtot mardluk åma pigssarsiarisima-
vait.
umiarssuit tåuko avatåsiutåuput
tamarmik 40 meterinik takissusig-
dlit tamarmigdlo 15-inik inoKar-
tut. tåssalo taimaisivdlune auli-
sartitseKatigit tåuko sulivfigssuau-
titik nangmingnérdlutik aulisagka-
nik pigssaKartisinauvait kisiånile
åma nangmingneK pigssarsiarisi-
naussamik saniatigut .pujortulér-
Kat KeKertarmiunit pigineKartut
100-t pissait pisiarissardlugit tai-
matutdlo måna tusagkavuf nåper-
tordlugit tamåko saniatigut japa-
nimiut kilisautåta pissai åma pisia-
rissalersimavait.
ukiune 1960-ime 1961-imilo aulisag-
kat KøKertame nangminerme fabriki-
mut tunineKarsimassut imåiput:
kilisaut 20 ton
kilisaut 20 ton 1961-ime sanåK 100 HK Alpha dieselmotorilik
kilisainermut atortunik tamanik pisatsersugaK — tuniniagas.
Knud Rugholt,
Skibssalg . Set. Laurentiivej 64 . Skagen . Telefon (084) 4 27 77
A/s EM. Z. SVITZERS BJERGNINGS-ENTREPRISE
Svitzerip KaicitsiniutauteKarfia
GRUNDLAGT 1833
tångavilerneKarpoK 1833
TELEGRAM-ADRESSE: „SVITZERSALVAGE" KØBENHAVN
m/s „SIGYN“ som er stationeret i Grønland i sommer
m/s „SIGYN" aussaic mdna Kalåtdlit-nunanitoK
Bjergning, bugserlng, undervandssvejsning og -skæring,
skibsreparationer og dykkerundersøgelser
KaKitsiniarneK, kalingneK, imap iluane svej sinik avguinerdlo umiar-
ssuarnik iluarsåussineK arKartartutdlo atordlugit misigssuissarneK
1960
sårugdlit......
kullerit ......
OKutat ........
aulisag. avdlat
erKagagssat
avdlatdlo olia-
liagssat ......
sårugdlit......
kullerit ......
OKutat ........
aulisag. avdlat
erKagagssat
avdlatdlo olia-
liagssat .......
+-> 3 C0 in u X O . <0J
'33 ■4-* m CO X
X XV
' 735 2.701 3.436
2.781 — 2.781
1.895 — 1.895
790 38 828
968 968
7.169 2.739 9.908
1961
£
3 C0 m X u « 0 u 3 3 katit- dlutik
1.254 2.905 4.159
4.212 — 4.212
1.300 1 1.301
1.513 171 1.684
937 — 937
9.216 3.077 12.293
ukioK tåuna aulisartitseKatigit nior-
Kutigssiarisimavait: 1960-me 1961-me
tons tons
Kerititat pujug- katdlunit 1.978 2.656
tarajugkat 94 90
fiskemel 731 891
kisalo KeKertane 1960-ime sårugdlit
tarajugkat niorKutigssiarineKarsimå-
put 1.132 tons 1961-imilo 1.917 tons.
.aulisartitseKatigit niorKutigssiaisa
angnerssåt USA-mut tuniniarneKar-
tarpoK taimatut Frankrigime tunine-
Kartardlune. ukioK 1957-imit 1959-ip
tungånut akigititarsimassait imåiput:
2,14 — 2,68 åmalo 3,15 kr. kilumut.
aulisartitseKatigit inungnik 265-inik
sulissoKarput ukiordlo 1960-ime suli-
ssumingnut akigssarsiaritisimassait a-
merdlåssuseKarput 5.400.000 kriininik
KeKertane sulissussut akigssarsiagsså-
nult aulajangigausimagaluartoK ming-
■nerulåraluarpoK. KøKertame pissor-
taussut 1. november 1961-ime akig-
ssarsiagssatut mingnerpåtut aulaja-
ngersimagaluarpåt Kåumåmut 450
krunit. aningaussat tåuko pisiutigine-
Karsinåussusiat ugtortaruminåipoK,
tåssa inussuitigssat pisiagssatdlo av-
dlat KanoK akeKarnerat ilisimångi-
navtigo. kisiåne 1962-ime KeKertane
akit nalunaerutigineKartut maligdlu-
git isumaKarnarpoK akit amerdlaner-
tigut Kalåtdlit-nunånisut Inangajag-
simassut.
Velafbalanceret
VIRGINIA
R05E
aitsåt tåssa
pujortagagssaK
Virginia-tobak ineritdluarsimassoK
taiméitordle orxamut xasilissor-
néngitsoK
En moden Virginia-tobak
men alligevel mild
EN HERLIG SHAGTOBAK
aulisartut Saint-Pierreme.
ingminut
akilersinaussungortmeKartoK
aulisartitseKatigingne inugtaussut
New Foundlandime aulisartut akiler-
sorneKartarneratut akigssarsialersor-
neKartarput, tåssalo pissamingnik av-
guagarsissarnikut — ilåtigut avdlatut
iliordlune tapenneKartardlutik sordlo
aulajangersumik Kåumåmut angissu-
silingmik Itapivfigissardlugit. pissat
nautsorssorneKartarneråne kilumut 44
ørimik nalilerneKartarput, tåssalo si-
nerissamit autdlartarfexardlutik auli-
sartut pissaisa nalilerneKartarnerånit
4 ørimik angneruvdlune.
ukioK 1959-ime kilisautit nålagaisa
akigssarsiait kruniit 40.000-t migssåni-
put, maskinmesterit 27.000 krunit ma-
trositdlo 17.000 krunit migssånitdlu-
tik.
aulisartitseKatigit nautsorssutait
maligdlugiit ukioK sujugdleK — tåssa
1956-ime autdlarnersarniarnermingne
a j ornartorsiortarsimanerånik pissute-
Kartumik — nåkartoruteKarsimåput
300.000 ikrunerdluinarnik, nåkartoru-
titdle tåuko ukiut tugdlit ingerdlane-
råne isertineKarsimavdlutik, Itåssa u-
kiut 1957-imit 1959-ip tungånut ilua-
nårutit ima angitigingmata: 228.000
krunit, 206.000 åmalo 240.000 krunit.
tdssalo tamatumuna takunexar-
poK KeKertane aulisarneK åruig-
ssuneKarsinaussoK iluandrutaussu-
mik inutigssarsiutausinaulersitdlu-
go.
angussaussut taima .pitsautiginerå-
nut pissutaussut ilagåt aulisartitseKa-
tigit aningaussalissarnerup tungåftigut
pitsaussumik årKigssussivigineKarsi-
manerat, kisiåne tåssa aningaussat tu-
ngåtigut ardlåinit tapissuteKarfigine-
Karsimångitdlat. igdlutit itigussanik
naleKéssusiat erKordlugo akilersima-
vait, sulissumingnut akiliutigssaK er-
Kortumik akilersordlugo avdlatdlo ta-
maisa åssigalugit akilerårutinik akili-
ssardlutik, kisalo iåma OKautigissaria-
KarpoK sulivfiutimik tungåltigut ilua-
nåruteKartarsimanerat pissuteKå-
ngingmat niorKutigssiornerup sapi-
ngisamik akitsorsånginigssåta pingår-
nerpautineKarsimaneranik. aulisartit-
seKatigit nangmingneK maskinautait
akornuitigssaKångitdlat, kisiåne tåssa
igdlutOKarujugssuame 1920-mile sa-
nausimassunut ikussuneKarsimåput,
tåssalo igdlut tamåko moderniussu-
.mik niorKutigssiorfigisavdlugit naler-
Kutingivigkaluardlutik.
sule angnertusaineKartoK
tåssa avdlatut OKautigalugo imaisit-
dlartoK KeKertane ineriartorneKaler-
simavoK, kisiåne ineriartorneK akor-
nuserneKarérsimavoK, tåssalo auli-
sartitseKatigit niorKutigssiornerming-
ne atortutaisa tigusinaussatik angner-
påt måna angorérsimangmatigik, tå-
ssa nionortigssiornertik måna atortu-
titik piginardlugit angnertusisisinau-
nago. tåssalume tamåna pissutauvoK
KeKertane generalrådit guvernøre tåu-
ssumalo suleKatai peKatigalugit tai-
matutdlo franskit nunasianut mini-
steriaKarfiat suleitatigalugo angnerto-
rujugssuarnik pilerssåruteKalermata,
tåssalo pilerssårutit ukiut ingerdlane-
råne piviussungortikiartorneKarner-
mikut KeKertat ukiut 1900-t autdlar-
tisimalernerånile Kagfariartorungnaer-
simanerånik sujumut autdlartitsiniar-
tugssat.
franskit nålagkersuissuisa Ke-
Kertat ikiuinerup tungånit pinar-
nagit åmale nålagkersuinerup tu-
ngånit issigissariaKalersimavai.
tassame ukiut tamaisa inuit 5000-t
niornutigssat pissagssamik tapissute-
uarfigalugit akikitdlilerneKartamera-
tigut taimågdlåt inutineKarsindungit-
d lat, tassame tapissutaussartoK tai-
mditoK nålagauvfingmut aningau-
ssaiautauginarane åmale inungnut i-
kiorneKartunut nangminermut nu-
kagsautauginarpoK nangminérnerusi-
naunerugaluamutdlo akornutauginar-
dlune. nålagkersuinerup tungånit issi-
PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: P. Fabricius & J. Lemkow
Bredgade 34, København K.
Befragtning . Klarering angatdlassinex pajugfuinerdlo
Generalagenter for Hamburg-Amerika Linie
FREMSTILLET MED SÆRLIGT HEN-
BLIK PA ANVENDELSE PA STEDER.
HVOR FRISK GÆR IKKE KAN FAES.
AKTIESELSKABET
DAN I SCO
8. KRISTI AN I AGADE, KØBENHAVN
TIIi BAGNING
16