Atuagagdliutit - 16.01.1964, Side 26
KutdleK KåumarKutigårput
ukiul ingerdlanerine KåumarKutit éssigingitsut nunarssuarme navssårior-
forncKarsimåpuf pifséngoriikiarfuårneKardlufigdlo, tamånalo oxalugtua-
rineKarfoK uvane atuarsi'nauvarse.
KåumarKutaussartunit sujugdler-
sauvdlune atofneKåsangatlneKartartoK
tåssauvoK ikumatitaK. taimanikut iku-
matitaK taimåitOK atorfigssaKartine-
KartaKaoK. igåssutigineKartarpoK, kia-
lårutigineKartardlune, unuåkut Kéu-
marKutigineKartardlune, kisalo taima-
nikut inuit umiatsiåliorniarångamik
(orpit timitåinit sanaussunik) ikuma-
titat taimåitut orpit timitåinut utite-
rutigalugit atortarpait, orpit timitait
uneicarångamik ilugdliuminarneruler-
sarmata.
taimanikut inuit unuame tårtume
angalaniarångamik naneruaKartarput.
naneruaK taimåitOK tåssauvoK Kissuk
naitsoK isuata igdlua umassup tunua-
nik ikussivfigisimassaK. umassup tu-
nua ikumatitamut ikineKartarpoK, tai-
mailivdlunilo Kissuk nanerussatut a-
torneKalersinaussardlune. tunuinåu-
ngitsutdle åmale sut avdlat imerpala-
ssflgaluitdlunit ikumasinåuput, sdrdlo
puissip orssuata iginera — sujulivta
åmåtaordle KulivsiutigineKartardlune.
måssåkut Kutdlermik OKarångavta isu-
magissarparput KutdleK elektriciteti-
tortoK imalunit KutdleK petroleutor-
toK, Kutdliuvdlo Kulivsiutausinaunera
erKåingitdluinartardlugo.
KutdleK petroleutortoK amerdlanerit
(pingårtumik niuvertoruseKarfingmiut
asimioKarfingmiutdlo) nalugunångilåt,
tåssame nunaKarfingne ingnåtdlagi-
ssiorfeKångitsune sule tamåko atorne-
Karmata. nunavtine ingnåtdlagissior-
feKångikatdlarmat tamarmik taimåi-
tunik KutdleKarput, ilåtigutdlo sule
månamut atorneKartunik.
gas ikumatigalugo
nunane avdlane nanerutinit ikårså-
lernermingne KåumarKutitut iganer-
mutdlo atortutut atortarpåt aumar-
ssuit ivserat (gas), aumarssuit ivserat
nanerutit petroleuvdlo akornåne ator-
neKarpoK, petroleumit taorserneKarni-
ne tikitdlugo.
Kutdlimingnut atortagåt — petroleum,
benzin, sprit solar, uvserut avdlatdlo
tamåkununga åssingussut.
I
KutdleK uvkusigssaK
sujulivta Kutdliat uvkusigssaK amer-
dlanerussugut nalugunångilarput Ka-
noK issikoKartoK. Kutdliup tåussuma
ilugdliumarnata sujorna-tungåne iper-
KerfeKarpoK. iperå puissip orssuanut
masagtineKarsimassoK nuisalårtarpoK,
taimalo — orssoK ikumasinaussung-
mat — ikineKartardlune. KutdleK tåu-
na KåumarKutituinaK atomeKångilaK
1786-ime Tuluit-nunåne aumarssuit
ivserinik piaivfingme gas navssårine-
KarpoK KåumarKutitut iggatitutdlo, ki-
ngornalo maskinane imalunit savimi-
nernik katiterinermut atorneKarsinau-
ssok. isumaKarpunga ikumat tåuna
Kalåtdlit-nunanut KåumarKutitut å-
ngutingitsuvigsimassoK imalunit ångu-
simagaluardlune KaKutigortorujugssu-
simassoK.
gasiliorfingne aumarssuit kissangne-
Karnermikut gas pingortitarpåt. kisiå-
ne gas atortugssatut inungnut nagsiu-
ssomeKalersinane ardlaleriardlune
minguiarneKarKårtarpoK. igdlune gasi-
mik KåumarKuteKartune gasip iku-
HOLBÆK SKIBS- & BÅDEBYGGERI
HOLBÆK
umiarssualiorfik umiatsialiorfigdlo
...friskhed - renhed
... De mærker det straks -
på MACS rene,
forfriskende smag
... De ser det straks -
på det rene,
friske MACS smilt
gør gule tænder hvide
mama ingmikut poKartineKångitsoK
ikumatineKartarpoK, gasivdle Kaertor-
Kajånerssua patsisauvdlune Kutdlit
taimåitut erninaK Kutdlernit petroleu-
tortunit taorserneKardlutik, taimåitor-
dle iggavingne sagfiorfingnilo atorne-
Kartuardlutik imaKalo KaKugorssuar-
mut atorneKartuåsavdlutik, ilisimatut
tamåkuninga navssårniartut pitsaune-
russumik navssangigpata.
KivdlererKårdlune
petroleup uliat ikumasinaussut ila-
gai. atago KanoK ilivdlugo piarneKar-
tarnera tusalåriartigo:
sujugdlermik nuna uliaKåsangatine-
KartoK ugtortameKartarpoK, ugtortau-
tit uvaguvtine takornartaussut, erKu-
miginartut alutornartutdlo atordlugit.
nuna ugtortarneKarnerme kingorna
uliaKésangatineKartoK KivdlerneKar-
tarpoK. Kivdlerussuit uliasiornermut
atortugssiaralugit sanåjussut atortora-
lugit. ulia nunap atåne Kanigtuanca-
mineK ajorpoK, ilånime meterit untri-
tigdlit ardlagdlit åmut Kivdlerissaria-
KartarpoK uliap tikinigssåta tungånut.
Kivdlerissartut Kivdlerinialerångamik
nåparussuit nåpartarpait taimailivdlu-
nilo KivdleriniarneK ajornånginerussu-
mik ingerdlåneKartardlune. kisiåne
ugtortaiginardlune uliasiorneK taima-
tut ajornångitsigissumik ingerdlåne-
KarneK ajorpoK, ilånikume Kivdleriga-
luarnerit iluagtineK ajorput. sordlo
sujornånguångorpoK Danmarkime a-
merikamiut KivdlerissaKåtåraluarput
iluagtitsinatigdle. tåssa imaiginarpoK
Danmarkip nunatåta pissusia uliaKé-
sangatinaraluardlune soKångilaK, tai-
måitumigdlo påsisinauvarput suna
pivdlugo ulia taima akisutigissoK, tå-
ssame sulissut uliamik navssångika-
luarunigdlunit akigssarsissariaKarma-
ta. ersserKingnerussungordlugo OKau-
tigalugo, uliasiornerme avguaKatigig-
sitdlugo agfåinait iluagtineKartarput.
kisalo erKaimassariaKarput rujoreru-
jugssuit uliap avKutigssai sananeKar-
tartut. umiarssuitdlume agssartutau-
ssartut akisorujugssuputaoK.
elektricitet navssårineKarpoK
manåkutdle KåumarKutigineKardlu-
ne, iggavingne atortorineKardlune, su-
livfigssuarne maskinanut ingerdlatigi-
neKardlune avdlarpagssuarnutdlo uv-
dluinarne inunivtine pissariaKagkavti-
nut ingerdlatitsissuvdlune atorneKar-
toK elektricitet tåukununga tamanut
sujuliane taineKarérsunut ajugaussuv-
dlune. nalungilarpume uvdlumikut
elektricitet nunarssuarme KåumarKutit
pingårnerssaråt. elektricitetip KanoK
ilivdlune pingortarneranik navssårtoK
tåssa amerikamio tusåmassarssuaK,
Amerikame nålagkersuissusimassut
nuimanerpåt ilåt Benjamin Franklin.
Kutdlit ingnåtdlagissamortut sujug-
dlit tåssåuput pærit ilue akileringnik
aumarssuaussaussunik iperaussagdlit.
ingnåtdlagissavdlo sarfånit avKusår-
neKarångamik tåuko akornat ingianåi-
navigsumik ikumalersarpoK. Kutdlitor-
Kat taimåitut sarssuatitsissutit lysbil-
ledeapparatit pisorKat Kutdline taku-
neKarsinåuput.
pitséngoriartuinarput
Kutdlernik taimåitunik avdlångortit-
sivdluinartoK tåssauvoK pære uvdlu-
aullsartut umiarssualivlat 1/5-lmlt
X/10-mut angmassarpOK perKumau-
tlgssatdlo aullsarnermutdlo ator-
tugssat tamaisa nlorKutigissardlu-
glt. taratsut angmagssagssuitdlo
neKttagssat. Uuarsagagssat tamar-
mik iluarsarneKarsin&uput. imap
itissusianut dgtortautit radarltdlo
ilångutdlugit.
Fiskeristationen er åben 1/5—1710
og leverer alt 1 proviant og fiske-
riudstyr, salt og agnsild.
Stationen påtager sig alle arter
reparationer også for ekko- og
radar anlæg.
TELEGRAMADRESSE:
RAFADRON . FÆRINGEHAVN
FERD’NAND
<s>
Natten skal
for dagen!
sagdluliomeK
sanalmerdlugo!
mikut atorneKartoK Kavdlunåtut glø-
delampimik taissartagåt. tåuna nav-
ssårineKarpoK amerikamiumit nav-
ssårniartumit Thomas Alva Edisonimit
(tåussuma navssåvisa ilagait OKalug-
tartoK, motore kissangneK ajortoK
„Solo“mik nalunaerKutalik avdlarpag-
ssuitdlo).
Kutdlerme tåssane nutåjussume ing-
nåtdlagissap sarfå Kutdliup iperåtigor-
tineKartarpoK iperaussardlo aumårtii-
ngortitardlugo taimalo Kaumanermik
pilersitsissarpoK. iperaussaK ikuat-
dlarKunago pære silåinaerneKartarpoK.
KutdleK tåuna kingorna pitsångor-
sarneKarpoK, iperausså aumarssuau-
ssamit sanåjussoK saviminermik må-
ngertumik taorserneKarpoK, Kutdliuv-
dlo ilua silåinarnik åssigingitsunik
imerneKardlune.
1920-me KutdleK amitsukujoK sancu-
merpoK. isue matusimåput silåinarnig-
dlo åssigingitsunik imerneKardlune.
taimailivdlune Kutdlit åssigingitsunik
Kalipautigdlit pigssarsiarineKarput,
KutdleK taimåitOK Kavdlunåtut taine-
KartarpoK lysstofrør. Kutdlit éssigi-
ngitsunik Kalipautigdlit niorKutigssat
ugsagsårutigineKartarnerine nalujung-
naerpavut.
Kristian Poulsen,
Realskolen.
nuniagiarneK
upernåkut uvdlåt ilåne tilioriardluta
autdlarpugut arKalussåka mardluk nu-
karalo ilagalugit. ingerdlatsiåinardluta
tiliorfigssarput tikiparput sila alia-
naitdlerugtortoK. tåssane Kissugtariar-
dluta tiliuleKaugut. tilioraluardluta
Kissugssaerukavta sule Kalangnata tai-
maitinarpugut, taimåitorme tituinar-
parput, uvfa sule KaléngitsoK, taKii-
ssavtinik igdlulerdluta. nungukavtigik
angerdlamut autdlarpugut, ingerdlat-
siåinardlutalo aputdluta.
sapåtit ilåne nuniagiardluta autdlar-
pugut Malina ilagalugo. ingerdlatsiåi-
nardluta mérKat pingasut nåpipavut,
tåukua nuniautitik ulivkårérsimagait,
aperigavtigigdlo paornaKarsoralugo o-
Karput peKaKissoK. taima tusardlutalo
arpåinaK autdlarpugut. Nuniagfik ti-
kilerdlugulo Sofiåkut nåpipavut, tåu-
ko nunialårsimåput, ilaliuteriardlugit-
dlo Nuniagfiup Kåvanukarpugut. Kå-
vane paornarsioraluaravta soKångi-
ngajavigpoK, kisiénime-åsit nunialår-
pugut. tåuko ilagissavut soKardluénge-
riarmat angerdlarput, uvagut Malinalo
kiserngoruteriaravta taKussavut ne-
rivdlugit sodavand angmariardlugo
autdlartipugut. sujugdlermik angmau-
tigssaerukaluaravta taimalo igdligiti-
galugo, tåssalo angmarsinaunago. u-
j arKanik angmarniarssarigaluaravtigo
ajornaveKaoK, taimaitdlutame angma-
Kårput, angmarniariardlugule kinåi-
navtinut tigssalugkamile-una. taKu-
ssavut nungukavtigik angerdlamut
autdlarpugut, ingerdlavdluta takuler-
parput KingmerssuaK, ersigileravtigo
KimåginaleKaugut, sigssap Kulåtigut
angerdlamut tuaviortorujugssuvdluta,
tauva avativtine takuleKårput pujor-
tuléraK, ilauvfigiumavdlugit suaorta-
raluaravtigik ajornaKaoK tusarneKå-
ngilagut, avdlatume ajornaKingmat
sigssaK sinerdlugo angerdlåinarpugut.
atuartugssat tamaisa inuvdluarKU-
våka. Gertrud Jørgensen,
Egedesminde.
26