Atuagagdliutit - 11.05.1967, Qupperneq 2

Singajingmik kinguåvinigdlo
erina: KagssagssorujunguaroK
1. TusilartoK tusåmaviuk?
Kangerup inua xajavik.
kalavigtut perorsimassoK
mitatigssåungivigsukasik.
nalugugko tauva tusånga
oxalugtutindsaxåvkit
Singajip kinguårssuanik.
2. Singajik akerartårame
kujatånit ximåsimavox.
tåssalo isumdinarmigut
Kangex aulajangerfigivå.
aussaritdlartOK Kimalerpåt
nuna pingorfik unganartoK
sorme åma akerxeruia?
3. taimanikut imåisimavoK
tåssalo maligagssarissåt
akerartårtoKåsagune
kisidne tOKutdlardlugo,
tOKUtaussordle ernexarpat
imalunit erxardlexarpat
akeraK mianerssorile.
4. taimaingmat tupingndngilax
Singajip akerartårnera.
åmalo mianerssorame
sorunauna KimåsimavoK
ornitagssåtdlo ungasigpoK
talerigputdle anguartai
asulo xasujaexalutik.
5. KerilårtalerérsoK nuna
kisa maunga avangnarpaxaut,
KangeK sarssutilitdlardlugo
naileKåt nexisungnialåx,
tassame åpivko timåne
igdlut ardlagdlit nuerérput
åmalo avdlat åjivkua.
6. sorunauna tunungmut axut,
ipeicå Singajingivasip,
anguartai nudnålexaut
kingumut inuligsigamik.
tulalinartut Singajikut
ila norxdiput anguterpait
maunga, maunga tulangniarit.
7. ingassangmigdlo norxaigujox
angutissåkasik åjuna,
tdunalo majoragfigivå
å, ila ila tugdlukame.
Singajikutdlo tupilersut
nangminermingnut kaisalerpå
tikuardlugulo igdlune.
8. unerigdlutik igsångmata
ituat sordlo pinga sussok,
angalauartut kågtaxissut
ussoxarnerpox nerdlersigit.
kivjalukaussut anerérput
Kangalingmat erKuterérpait
ila pertarssuit mardluvit.
21’ CORONET DAYCRUISER
« - #

%
tg
\ CORONET vælges af eksperter i 57
lande — for de enestående so- og
sejlegenskaber, for det omhyggelige
og smukke håndværksmæssige ar-
bejde, der kendetegner enhver detalje, og
for skrogkonstruktionen, der garanterer en
sikker og komfortabel familiebåd under
alle forhold.
21’ CORONET DAYCRUISER. - De tilta-
lende linier kombineret med topydelse har
allerede placeret denne båd i særklasse.
Kendt overalt for sine overlegne sejre
i internationale havløb, for sin elegance
og gode indretning. Med single 120 HK
MerCruiser: kr. 36.818,-
30’ CORONET OCEANFARER - en vir-
kelig nyhed på det internationale båd-
marked . . . med en masse ekstraudstyr
som standardudstyr! Gennemført elegant
og eksklusiv såvel i ind- som udvendigt
design. Men twin 150 HK in/outboard:
kr. 140.910,-
21’ CORONET EXPLORER II - bygget i
fiberglas med aptering i mahogni. Med
dyb V-bund, 3 køjer, toilet, galley, dob-
belt isbox, garderobe og oplukkelig
frontrude. Familiebåd med sportsbådens
egenskaber. Med single 120 HK MerCrui-
ser: kr. 46.364,-
CORONET nunane 57-ne påsisimangnig-
dluartunit torKarneKartarpoK. torKarneKar-
tarneranutdlo pfssutåuput imarsiutdlarKf-
ssusia, perKigsårdlufnartumik agssagssor-
dlune kussanartumik sananeKarsimanera,
kisalo timitåta sananeKarnera Kanordluntt
fkaluartume erKardlerit angatdlatigssånik
isumangnaitsumik ilorrisimåmartumigdlo
pilersitsissoK.
21’ CORONET DAYCRUISER. - ilusiata
takujuminartup angnerpåmigdlo sulisinau-
nerata angatdlatitut pitsaunerpåtut issi-
gineKartilersimavåt. tamane ilisimane-
KardluarpoK nunane åssigingitsorpagssuar-
nit ilaussortaKartitsivdlune sukaniGtitsi-
ssarnerne ajugaorujugssuartarnine pissu-
tigalugit, taimatutdlo kussanardlulnåssutse
årKigssordluagåussutsilo plssutigalugit.
atautsimik 120 HK MerCruiserilik: kr.
36.818,-
30’ OCEANFARER — nunane åssigingitsor-
pagssuarne angatdlatinik niorKutaussune
nutårsiagssavik - avdlanit ingmlkut pisat-
sersOtaussartunik pisatavilik! sune tamane
— ilumine Kåminilo - kussanardlulnartu-
mik ilusilersugaK pitsaunerpånik atorto-
Kardlune. mardlungnik 150 HK in/outboard-
ilik: kr. 140.910,-
21’ CORONET EXPLORER II - fiberglasit
atortoralugit sanåK mahogninik initaler-
sugaK. V-tut ilusilingmik itsinertdK, pinga-
sunik sinigfilik, perusuersartarfilik, mar-
dloKiussamik sikOsivi Iik, atissausivilik
igalåvalo sujumut sangmissoK angmartar-
toK. erKardlertngnut angatdlatigssarKigsoK
sportiutitut periausilik. atautsimik 120 HK
MerCruiserilik: kr. 46.364,-
30’ CORONET OCEANFARER
21’ CORONET EXPLORER II
Forhandlere i Grønland: Kalåtdlit-nunåne niorKutexartut:
NANORTALIK:
JULIANEHÅB:
NARSSAK:
ARSUK:
FREDERIKSHÅB:
GODTHÅB:
SUKKERTOPPEN:
HOLSTEINSBORG:
EGEDESMINDE:
GODHAVN:
CHRISTIANSHÅB:
JAKOBSHAVN:
SYDPRØVEN:
Varehuset Sputnik.
C. H. Schultz.
Victors Magasin v/Victor Petersen.
Magasin Arsuk, Brøns-Arsuk.
J. Gadegaard, Tele.
Ane Holms Butik.
P. E. Andersen.
Polarmagasinet v/K. B. Larsen.
Lars Juul.
Hans Møller, Handelsaktieselskab.
K. G. Lauritsen.
Købmand Birger Hansen.
Mina Magasin v/Andrea Adolfsen.
CORONET-flåden omfatter tillige: 24*
WEEKENDER, 24’ DE LUXE samt 27’
SEAFARER.
Send bud efter prisliste og farvebrochure,
der fortæller Dem alt om den verdens-
berømte CORONET-flåde og om de mo-
torer, De har mulighed for at få instal-
leret.
CORONET-ip pissagssaritlpåitaoK: 24’
WEEKENDER, 24' DE LUXE ama 27'
SEAFARER.
akit agdlagsimavfiat brochurilo Kalipauti-
gigsoK piniåkit, tåuko oKalugtQtlsavåtit
CORONET-ip angatdlatautainik silarssuar-
me tusåmassaussunik motOrinigdlo tåuku-
nane IkGssorneKarsInaussunik.
MARINE AFD *
AARHUS MOTOR
COMPAGNI A#S
HAVNEN ÅRHUS C — Salg og service: SØLYSTGÅRDEN, EGA, GRENÅVEJ v. 9 km-stenen — TELEFON (06)22 08 33
9. tdunaxa nungulerpåt nexe
inuit ardlaligssugamik.
åmamina kajungutigit
nerissartut Kajagssugatik.
kiname tdssa nalussugssaK,
ugdliarpagssussut nungupait
tåssalo Kålivigdlardlutik.
10. aKajarxut ulivkårmata
oxalugtuat agpikujait,
ituat nipangisanane
tusagåtsiait agpinaxai,
uvdlOK ndlersoK nipangermat
Singajip sok maunga Kangermut
kajungernine erKartoKå.
11. mdssalo uvdlukitdleKissoK
åsit unukitdlisålerdlutik,
ituat sordlo sutdlarmioK
Singajingmut OKdinarmioK:
ik ane ipoK nunaxarfik
tduna Igdlorpangnik pissarpåt
tikerdKigigit axago.
12. Singajik pileritsagkame
sordlo erxuagut ajatax.
tåssalo axagugssarssuax
erinitsautivitdlardlugo.
unoritdlartox inakåput
xipigaitdlo dmit oxortut
tåukunungalo portutexaut.
13. piniarnane autdlarujox
tikerålerujox Singajik.
tulalermat aterfioxåt
anguterpait amerdlaxissut.
Kigtorax savssartox suaorpox:
å, xavångarnitsat tikitut
uvaguvtinut perxåsassut.
14. anguterpait isåtdlarmata
Singajip igdluat ornexå,
tdssame tikeråramigit
isexaox kisiartakasik.
amigdngitsut nerissagssat
pugutarpait savssartilerpait
angalauartut kågtarmata.
15. asit xårsitdlaritdlaramik
oxalugtuat agpikujait,
oxalugtuakinginamik
nipangerpata taorsinarait.
taunaxa xaisaissut pilerput:
uvaguvtinungdx pulaordle,
tikeråx kujatånit pissox.
16. igdlumit igdlumut avdlamut
Singajik tdssa autdlartaraox,
sivisumik isersimanex
sapivigporme xaisaissunik.
åma xaisaissox isilerpox
niviarpak å ila pinex
alaratdldngilå Singajip.
17. nangminermingnut xaisarmane
malilinarujå Singajip,
inerikamile arnamik
kisame pileritsåussivox.
sivisumik tåukunanipox,
tårsilermat aitsåt ximdpai
xåinamigdlo anger diar dlune.
18. sisamat uvdlut xångermata
tikerårxigkujox Singajik
tiker dr fingmilo pania
itigdinariarfigivå:
asulindungitsox tamaunga
tiker åginartalexaunga.
Singajip aso arnå pivå.
19. pinga pingauna ivdlit panit
igdlipéraluarmigiga,
inerikamale kisame
arnamik iluartorsiax.
arnax tduna igdlumit många
anivisdngingmat ilauna
pisagugko iserterfiguk.
20. oxalunerup naggatigå
Singajikut isertisassut.
anguterpangnut erdligissax
kisiartap xuldkivexå.
ila ximagpox tikerårtox
nuliarsartox utilersox
avxutå misigitsiIvexå.
21. uvdlut taimdnat xångermata
nugterérsimavox Singajik.
nuliatdlatuatdlarame
sulilunit atersingilå.
uvdlut ardlåne tikerérsox
nulia arnåta pilerpå:
Marnilik uvisåt nerdleruk.
22. åiparit taima itarmata
Marnilikut xitorninaxaut
asulo angutålukasik,
umanigsså xularnartitax
umarinarpordle sunauvfa
ila sutdlatsailivdluarpåt
kisa åma milugtalexaox.
23. angutåluk imdisångilax
atexdngitudsdngilax,
Marnilik ivdlit atseruk-ait
sugissangnik atertårtiguk.
Marnilik någgårdlune tauva
Singajingmut sågpox avamut
piliat ivdlit atsisavat.
24. kina atsiuti&avdlugo
Singajip nalulinarujå,
sugissat ardlaxarmatame
kinatox sujuartitdlara?
Tusilartox itorssuarput
angutålup tdssa atigsså,
Tusilartumik atserpara.
25. Tusilartox perumigame
noxasugtox sapernavexaox.
kisa åma nukartårujox
Singajik ila tugdlukame.
anguterpangnut akeraussox
mardlukutdlangnik ilitårpox,
Singajik naleritsåumexaox.
26. piniartugssamautaugame
Tusilartox xajartårujox,
piniarnialinar dlune
pigajugpox tupingnartumik.
piniartorpait sapiutut
Tusilartordle sapiutdle
autdlarisaox Kajar tor dlune.
27. Tusilartox sapitsorssuax
magdlinut sapilisdngilax
naujap serratitårtingmane
ingassangmik sapitdligujox.
persorersussox tikilisaox
igdlugigsitårdlugit åtåt
nikanartup inungorame.
28. inerisimalersox timå
nuliarxussalinarujåt.
arname kajumigsårmane
ima sordlo oxartardlune:
piniartussox pikorigsox
kisimisdngitsox ilauna,
nuliagssarsiorniarit.
29. mdnalo ukiagssalerå
Tusilartox sulersoruna?
tuviligssuit mardlorssuit
ila erxutingåramigit.
anoraordungitsox avangnax
usiarfigssarxingivigsox
nuliarsdsanersoruna?
30. sumut tauva ingerdldsassox
angutit alapernaisexåt.
kia tdssa alaumisavå
Tusilartox sumungndsassox.
samaniput Kånagssuåkut
ikaniputdlo anguterpait
najaxartut ajungitsumik.
31. Tusilartox kigaitdlangnane
anguterpangnut autdlarujox.
Kigtorax inororsdrajox
sordlume måna avdlarssuax.
Tusilartox auna tikitox
tuvilingmik nagsataxarpox
nuliarsartutut itdlune.
32. Tusilartup iserjigissai
kina tdssa ilagsisava,
ingminutdlo iginardlune
tatiserfigilinarujai.
angutit arnartatuarse
erdligingikuvsiuk tduna
tiker årutigingmigiga.
33. sivisumik oxdsanatik
nakalatsiatålinaxaut.
nalundngilax erdligigåt
igdlumingne sulissungmatik.
angajugdlersåtdlo oxarpox:
tigusinauvat sulissorput
nauk maxaissinangåsaxissox.
34. tuvilingmut ikinarujå
xdinamutdlo xilerssutdlugo,
angajugdliup kåminaxå.
Tusilartox ningautårissax
tauva autdlarpox usiartox
sapilisdngitsoK imdinax
xajavik Tusilartukasik.
35. Tusilartox sukagtikame
kisa taimaitdlune inoxaox
tåssalo uveritdlardlune
xdinanut kisimitussunut.
kisimitox nåpisagdine
toxutaunigssax nalundnge
Tusilartup unånguanik.
36. Tusilartox utorxalissox
kuisinialinarujox.
Tusilartox atex kussanax
palasit taorsilinarujåt.
palasip nordlip kuisipå
piniartorssussox sapitsox
ima atserdlugo: Morsise.
37. unia Morsisip toxua
åma pikunavigsukasik,
toxorérdlune aulassaraox
tdssagox tatamisagame.
K’årusungmingånit sildmut
Nungmut nordlernut silavdupåt
tdssane ilivåt Morsise.
Salomon Mathæussen,
KangeK.
2