Atuagagdliutit - 11.05.1967, Blaðsíða 7

Nungme børnehavit pinga-
jugssdt ilalerneKdRissoR
ilagingnik kalåtdlinik ikiorsiniaKatigit 50.000 kr-nik tunissute-
Karmata aningaussat børnehaviliornigssaK sujunertaralugo ka-
terssugaussut 106.000 kr-ngortut — igdloKarfingme peKatigigfit
åssigingitsut sapåtip akunerane børnehavigssamut aningaussa-
nik katerssuiniåsåput aningaussautit ilaniardlugit
■fnajip 31-ånit junip tatdlimåt ilångutdlugo Nungme børnehavigssaK aningau-
ssanik katerssuneKåsaoK. sapåtip akunerata atautsip ing er dianer ane peKatigig-
fit åssigingitsut nikitautdlutik KanoK iliuseKartåsåput igdlonarfingme børneha-
vigssap aningaussautai ilagssarsiniardlugit.
Billedet af kvindehoved måler 43x50 cm. Mon en af læserne
kan oplyse, hvem der har stået model? Statens Tryknings-
kontor garanterer den perfekte farvegengivelse af begge
litografier.
arnap niaKua KalipagaK anglssuseKartoK 43X50 cm. arnaK
KalipagtlsimassoK kinaussoK ilisarineKarsInaunerpoK? Sta-
tens Trykningskontor — nålagauvfiup naKitigagssanik isu-
magingnigfia — nalunaerpoK naKiterdlugit åssilialiat mardlu-
vit KalipagkatordlulnaK KalipauteKartut.
Nungme børnehavit pingajugssåta
sananeKarnigssånik sultssutigingnigtut
suliniarnerat ilalerneKardluangårmat
aningaussat igdlup sananeKalernigsså-
tut pissariaKartitaussut sivnerdlugit
PigineKalerérput. — børnehavigssaK
275.000 kr-nik akeKåsangatineKarpoK,
aningaussatdlo avingnerisa pingajuat
børnehavip sananeKalernigssånut pi-
ssariaKartut, ukiup atausinaup inger-
dlanerane pigssarsiarisagivut ilimagi-
simångitdluinaraluarparput, børneha-
vertårniarnerme aningaussanik kater-
ssuissut komiteata sujuligtaissua fru
ftia Reiding Atuagagdliutinut OKarpoK
nangigdlunilo: — isumagssarsiap tai-
marujugssuaK ilagsivdluarneKarnera
agsut tugdlussutigårput. ivsåinaK ila-
Singnik kalåtdlinik ikiorsiniaKatiging-
nit 50.000 kr-nik tunissutisivugut, tu-
Pissutivdlo angnertoKissup tåussuma
børnehaviliornigssamut aningaussautit
106.000 kr-ngortipai.
ikiorsissorpagssuit
— Nungme ilagit sivnissuisa provste
®v- E. Rasmussen ilagingnik kalåtdli-
n'k ikiorsiniaKatigingnut agdlagtisi-
mavåt igdloKarfingme børnehavilior-
PiarneK OKalugtuaritisimavdlugo. ag-
blagfigineKartut kigsautiginerarsima-
Vat børnehaveliornigssamik isumap
Piviussungortiniarnerane peKatau j u-
Paanertik, suliaK ikiorsiniarnerungmat
nangminerssortut sulinerisigut piler-
siniarneKartoK, fru Ria Reiding OKar-
Pok.
~~ tunissuteKartunit avdlanit taisi-
Paussavta ilait ukuput: Bikuben åma
Punavtine tingmissartortitseKatigit ta-
Paarmik 10.000 kr-nik, Nordafar,
Nungme sulivfigssuaK åma sulivfiu-
ligdlit Ludvigsen & Hermann Arctic
A/S tamarmik 5000 kr-nik, n'unavtine
tingmissartortitseKatigit „jutdlisiortit-
smerat“ — børnehavertårnigssaK piv-
dlugo igdloKarfingme måne årKigssu-
ssinerit sujugdlersåt — 13.725 kr-nik
sivneKartorfiuvoK, sulivfiutigdlit Saa-
bye & Lerche 1000 kr-nik, erKumitsu-
hortup Hans Lyngep Kalipagkane tu-
Passutå 900 kr-sissutauvoK, erKuiniar-
titsinerme ermigagssat ilait Magasi-
Pet-mit tuniuneKartut aineKångitsut
450 kr. aningaussauteKarfingmut
tuniuneKarput, sulivfiutigdlit Wright
Thomsen & Kier 1000 kr-nik.
^SA-mit tunissutit
sapåtip akunerane børnehavig-
ssamut katerssuiniarfiussume susso-
Kåsava?
~~ åssigingitsunik iliuseKardlune ka-
terssuiniartoKartugssauvoK. tuninia-
Sagssavta ilagisavait Kalipagkat mar-
dluk, Kalipaissumit Christine Elisa-
beth Deichmannimit KalipangneKarsi-
Piassut, åssilinere. KalipaissoK tåuna
2. april 1869-ime inungorpoK Øverød-
lnie Sjællandimitume, 18. juli 1894-ime
Pakorsamik Henrik Deichmannimik
Pvipigdiune. uvine nakorsaKarfingme
kutdlersatut nakorsaussoK ilagalugo
901-imit 1910-mut Kalåtdlit-nunav-
•PipoK. uvime toKunerata kingorna
UsA-me najugaKardlune 2. dec. 1945-
016 toKunine tikitdlugo.
—• Kalipaissup tåussuma paniata,
dr. Elisabeth Deichmannip, Har-
vardip iliniarnertunut atuarfiane
Massachusettsimitume Museum of
comparative Zoologyme atorfigdlip,
kigsautigisimavå arnarigaluame
SLAGTERIERNES
CENTRAL
ukiorpagssuarne Handelimut
pisisitsissartusimassoK
Mangeårig leverandør til
Den kgl. grønlandske Handel
Kalipagaisa ilait ilåtigut méruanik
åssiliartagdlit Kalåtdlit-nunavtine
mérKanik ikiuiniardlune sulinerme
iluaKutiginiarneKasassut.
— Kalipagkat mardluk åssilineKar-
nere tamarmik 200 tuniniarneKåsåput
atauseK 50 kr-Kåsavdlune. åma nu-
kagpiantap autdlaiséragdlip åssingata
KalipauteKångitsungordlugo titarta-
gausimassup 200-nigtaoK amerdlåssu-
silerdlugo åssilineKarnera atauseK 15
kr-lerdlugo tuniniarneKåsaoK, kisalo
agdlagfigssat åssiliårKat åssigingitsut
tatdlimat fem kr-lersitdlugit — atau-
seK 1 kr-lersitdlugo — tuniniarneKå-
såput. Kalipagkat åssilineKarnere ig-
dloKarfingme niuvertarfingne tatdli-
mane sarKumitineKarumårput sapåtip
akunerane børnehavigssamut ani-
ngaussanik katerssuiniarfiussume. u-
vavne pisiariniarneKarsinåuput.
sapåtip akunera aningaussanik
katerssuiniarfigssaK
— børnehavertårnigssaK sujunerta-
ralugo aningaussanik katerssuiniar-
nerme komite „sapåtip akuneranik“
autdlarnisaoK majip 31-åne uvalikut
sutorniartarfingme „Kristinemut“-ime
anånanik titortitsivdlune mérKat ati-
ssainik takutitsinerånik ilalingmik. ju-
nip autdlarKautåne radiume suleKa-
taussoK Peer Møller katerssortarfing-
me filmertitsisaoK. junip åipåne Set.
Georgsgildet „aussarsiortitsivdlune"
sutorniartarfingme „Kristinemut“-ime
nagdliutorsiortitsisaoK. junip pinga-
juåne peKatigit katerssortarfiutigdlit
Kitigtitsisåput. junip sisamåne aulisa-
riartoKåsaoK; „Kalåtdlit kussanartu-
liait“ peKataussunik aulisagarfiusi-
naussumut angatdlåssisitsisavdlutik.
„børnehavertårniat sapåtit akunerat“
akunitarfingme Hotel Godthåbime ne-
rerssuarnermik naggaserneKåsaoK ig-
dloKarfingme arnat peKatigit ånrig-
ssugånik.
fru Ria Reidingip ilisimavå ikiorsi-
niartut børnehave atorKårfigsiome-
Kartinago ilajumårtut. KFUK åma
KFUM igdloKarfingmilo iliniartitsissut
peKatigigfiat sapåtip akunerane ani-
ngaussanik katerssuiniarfiussume i-
laussortamik tunissutigssåinik kater-
ssuiniarput, igdloKarfingmilo nangmi-
nerssordlutik sulivfiutigdlit ilait ig-
dlup sananeKarnerata nalåne ikior-
siumavdlutik neriorssuisimåput.
børnehavigssaK ukiaro
sananeKalisagunartoK
— igdlo KaKugo sananeKalisava?
— imaxa aitsåt ukiaro. børnehavip
suminigsså igdluliorfigssanik aulaja-
ngissartut aulajangigagssaråt. K’anor-
tup erKånitugssausaoK, sujulerssuissu-
nit tatdlimanit ingerdlåneKarnermine
Kutdlersaudsavdlune. peKatigigfit å-
ssigingitsut tatdlimat suliariniagka-
mik soKutigingningnerpausimassut su-
julerssuissunut ilaussortagssanik Ki-
nersissugssåuput, måruanigdlo isuma-
gingningnerme ingmikut atautsimitar-
tutitat aulajangertåsavåt mérKat kikut
børnehavime uvdlissåsanersut — uv-
dloK nåvdlugo mérKanit 20-nit najor-
neKartartugssaungmat, fru Ria Rei-
ding naggatågut OKarpoK.
børnehavip sananeKarnigsså angu-
niardlugo aningaussanik katerssui-
ssarnerit 1965-ime ukiåkut autdlar-
nerput Nungme ilagit sivnissaisa suli-
nerisigut, igdloKarfingme arnat peKa-
tigit ingmikortuat arnanik inusungne-
russunik ilaussortalik isumagssarser-
Kårtuvdlune. uvdloK nåvdlugo najor-
tagagssamik børnehavertårniarnermik
sujunersut kommunalbestyrelsimit i-
lalerneKarpoK, majimilo sujorna
Nungme arnat peKatigit igdloKarfing-
me peKatigigfit tamarmiussut autdlar-
titait atautsimititdlugit sujunertamut
tungassunik OKatdliseKartipait. ataut-
siméKataussut tamåkiussavigdlutik
sujunertaK ilalerpåt, ingmikutdlo a-
tautsimitartugssanik pilersitsissoKar-
poK suliap ingerdlaterKingneKarnig-
ssånik isumagingnigtugssanik.
taineKarérsutut ingmikut atautsimi-
tartut ukiup atautsip ingerdlanerane
angnertOKissumik suliamikut ilalerne-
Karsimåput, sparekassilo Bikuben
100.000 kr-nik taorsigagssarsisitsiu-
mavdlune neriorssuisimavoK.
komitip neriutigå sapåtip akunera-
ne børnehavertårniardlune aningau-
ssanik katerssuiniarfingme sivneKar-
torutit ima amerdlatigiumårtut ani-
ngaussat katerssugkat 175.000 kr.
anguneKåsavdlutik.
DE TRANSPORTABLE
ELVÆRKER
ingnåtdlagialiutit
angatdlåtarissat
fra Honda findes i mange størrelser. Fælles for dem alle
er, at de drives af 4-takts motorer på ren benzin (med
undtagelse af E 3000, som drives af dieselmotor), er lette
at starte, billige i drift, støjsvage og pålidelige. Anvendes,
hvor De har brug for strøm — fra el-shaveren, TV og radio
til f. eks. katastrofebelysning, rundsave, vaskemaskiner
m. m. De ideale strømkilder, hvor man må være uafhængig
af lysnettet: til entreprenører, værksteder, redningskorps,
bådejere, radiofolk og .... kort sagt, til folk, der hurtigt,
nemt og billigt skal anvende strøm. MODELLER:
E 40 220 v, 40—60 W, vægt 7,5 kg
E 300 220 v, 300 W 12 v, 5,4 Amp., vægt 18,5 kg
ED 700 6—12—24—32 v jævnstrøm, 20 Amp., vægt 58 kg
E 1000 220 v, 1000 W, 12 v, 8,3 Amp., vægt 62 kg
E 3000 220 v, 3000 W, 12-24 v, 8,3 Amp., vægt 187 kg.
— spørg også efter vore stationære motorer —
Nærmeste forhandler i Grønland anvises.
HONDA — I 4-TAKT MED TIDEN
Honda-mit pissut amerdlasOnik anglssuseKartitdlugit pineKarsfnåuput. tamarmigdle åssigT-
ssutigait motorinit 4-taktilingnit ingerdlatitaugamik (E 3000 kisime pfnane, fåuna dieselmotori-
mit ingerdlatitaugame), autdlartfkuminartQgamik, ingerdlanere akikitsOgamik, pissorpalunginga-
jagkamik tatiginartQgamigdlo. atorneKarsInåuput sarfamik atorfigssaKartitsivigissangne - uv-
ngiåumut, TV-mut radiomutdlo, imalunt* s&rdlo ajornartorsiornerme KåumarKusersOtitut, pilag-
tOtinut, errorsfssutinut il. il. ingnåtdlagialersGtåuput ingnåtdlagialiorfingmut atanigssamik piu-
massaringnlngitsunut: entreprenørinut, sutdlivingnut, ånåussiniartartunut, angatdlatautilingnut,
radiolerissunut .... imalunit torKarnerussumik oKautigalugo inungnut sarfamik pilertortumik,
pissariiingitsumik akikitsumigdlo atorfigssaKartitsissunut.
— aperKutigfkltaoK motoriutivut unfngåinartugssatut nautsorssussat —
Kalåtdlit-nunåne niorKutøKartoK Kaningnerpaussat GnersussutigineKåsaoK.
HONDA — 4-TAKT NALIMUT MALINGNAUSSOK’
Generalagent:
TINGLEFF & MATHIASSEN A/S
Strandgade 44 — København K — Telefon AS 765.
MARVE LAS H
- gør vipperne
1-æ-n-g-e-r-e
og smukkere
på 3 minutter
- minutit pingasut
ingerdlanerane Kimerissatit
tagdlisiniåkit
kussanarnerulersitdlugitdlo
Se vipperne „vokse"!
Den nye Marvelash masca-
ra fra Outdoor Gi ri gør
vipperne længere og tyk-
kere. mens det rulles pft.
Marvelash Indeholder ml-
kroflbre, som fæstner sig
på vipperne og gør dem
længere. Resultatet er vid-
underligt: øjne med lange
bedårende vipper — Ikke
til at skelne fra naturens.
Skønhed og økonomi,
hånd i hånd.

Kimcrissavit „agdliartor-
nere“ issiginiåkit!
Marvelash mascara nutåk
Outdoor Glrllmérsok ator-
dlugo Kimerlssat tangneru-
lerslnekarslnåuput sillngne-
rulerslneKarslnauvdlutlgdlo.
Marvelashlp akågal lpau-
ssårångult Klmerlssanut ni-
perarnermlkut tangneruler-
sitslssartut. Marvelash ma-
scara atorålne: lsslt kussa-
naiclssunlk taklsånlgdlo k1-
merlakalertarput — Klme-
riavigtut ltunlk.
7