Atuagagdliutit - 11.05.1967, Side 10

K’onoit parnaerssorneKarput
sujornatigut savauteKarfiusimassoK iluaKutaorKilernigssaminik
utarnivoK
K’orKut sujunigssåt sule nalorninartuartitdlugo savauteK.arfiusinia.ssup igdlu-
tai — savauteKarfiup pissortåta igdlua, savat inåt, iliniartut igdluat ikiortau-
ssuvdlo igdlua augustip 29-dne 1966 katitdlugit GTO-mit nalilerneKarsimassut
455.687 kruninut — aseroriartuårtugssdngorsimdput. nunalo 14 tønder-inik ang-
nertutigissoK, savauteKarfiup ukiune 17-ine pissortarisimassåta Sigurd Stefans-
sonip grønsaginik nautitsiniardlune naggorigsalugssuarsimasså — 1965-inarmilo
grønsaginik nangminek nautitaminik 19.000 kruninik nalilingnik tunissaKarfigi-
simasså — nauvfiginarneKartugssdngorpoK.
taimåitOK sule K’orKut ajungitdlu-
arput. Nungme niuvertoK N. Carsten-
sen martsip KerKane takuniaigame på-
sisimavå igdlutit ukiarmile inoKarsi-
mångitsut ima pitsautigissut iluarsau-
tilåginariardlugit atorKingneKalersi-
nåusavdlutik, pingårtumigdle angner-
tumik KalipagtariaKalersimavdlutik.
sume tamåne igalånik aserorsimasso-
KarportaoK, kisiåne igdlutit kussanait-
dlisårneKarsimångitdlat, måssa tamå-
na årdlerisutigineKarsimagaluartoK.
niuvertuvdle igalåt avssersortipai
matutdlo Kajangnaitsunik parnaeru-
sersortitdlugit. sulissartut ardlaleriar-
dlutik K’orKunukartariaKarsimåput
aprililo nålersoK suliartik nåmagsiv-
dlugo. „taimaisiornigssaK ajungineru-
tisimavarput,“ N. Carstensen taima o-
KarpoK. „kinalunit aserorteriniarusug-
dluinåsagpat soruname akomuseriar-
figssaKartingilarput. taimåitordle su-
junigssame ikingnerpåmik Kåumåmut
atausiardluta K’orKunukartåsaugut
KanoK inersut takuniardlugit.“
K’orKut Nungmit akunerit 3—4 u-
miartordlune ornigtariaKarput, amer-
Deres ur
er i gode hænder hos os ..
Vort moderne reparationsværk-
sted modtager gerne Deres ur
eller brille til reparation.
nalunaerKutårKat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerKutiginago ..
sutdlivivtine moderniussume na-
lunaerKutårKat issarussatitdlu-
nit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - Lemvig
Crystal Freezer 210
rummer mere på mindre gulvplads
Helt nykonstrueret hjemmefryser med ele-
gante, slanke, skumisolerede vægge og
praktisk betjeningspanel i forkanten. Rum-
indhold 210 liter, temperaturer til under
-r- 25°. Atlas kvalitet og driftsikkerhed.
Bredde 79,5 cm, dybde 62 cm, højde
85 cm.
Crystal Freezer 210
naterme inikmerugaluardlune
imartunerussoK
igdlume Kerititslssut nutåvingmik sanåK,
kussanartunik, amilimårtunik, Kapungmik
uvsigsausigkanik tgalik, såmigutdlo piu-
minartumik nalerKersartarfilik. 210 llter-
inik imartussuseKarpoK, -f- 25° atautdlu-
git nigdlfssuseKarsInauvdlune. Atlas-it6r-
tumik pitsåussusilik ingerdlaserigsordlo.
sillssuseK 79,5 cm, itlssuseK 62 cm, por-
tussuseK 85 cm.
SE FORSKELLEN
ATLAS
ER BEDRE!
LEVERANDØR TIL DET KGL DANSKE HOF
dlasutdlo Nup erKåne alianåinerpåtut
OKautigissarpåt. nunaKarfik KåKanit
portusunit ungaluneKarsimavoK, or-
Kuartaungmatdlo ivssortanit angniki-
kaluartunit orpigarssuit meteritut
portutigissut nauvfigissarsimavåt. silå
avdlångorångitsorujugssuvoK. aussau-
nerane nalunguårnigssamut kanger-
dlup imå nåmagtumik kiassuseKar-
tarpoK, ukiuneranilo sisorarfigssar-
Endnu står det dog vel til i K’orKut.
Handelschef N. Carstensen, Godthåb,
kunne på en inspektionstur i midten
af marts konstatere, at bygningerne,
der har stået tomme siden efteråret,
er i så god stand, at de vil kunne tages
i brug igen efter en let istandsættelse,
hovedsageligt omfattende malerarbej-
de. Hist og her var der nogle knuste
ruder, men bygningerne havde ikke,
som frygtet, været udsat for hærværk.
Handelschefen foranledigede dog, at
vinduerne blev beklædt med plader,
og at dørene blev forsynet med kraf-
tige låse. Håndværkerne måtte tage
ind i flere omgange og lagde sidste
hånd på værket i slutningen af april.
„Det er mest for en ordens skyld“,
udtaler N. Carstensen. „Hvis en eller
anden absolut vil begå hærværk, kan
vi naturligvis ikke hindre det. Men
vi vil dog fremover tage ind til K’or-
Kut mindst en gang om måneden for
at se, hvordan det står til derinde".
K’orKut er kun 3-4 timers sejlads
fra Godthåb og berømmes af mange
KigdluarpoK aKigsseKardluartardluni-
lo. periarfiusinaussut amerdlaKaut.
atuarfeKarfik, spejderit, Kalåtdlit-
nunåne timerssoKatigit kåtuvfiat ta-
kornariartitsissarnermigdlo sulianar-
tut (hotelimik pigingnigtoK Knud
Rasmussen pissortaralugo) K’orKunik
soKutigingnigput savauteKarneK måna
taimaitineKarsimalermat.
tamanut inigssaKartugssaugaluar-
poK. isumagssaK pitsauvdluinåsagu-
narpoK atuarfigitigalugo tangmårsi-
mavfiup, spejderit igdluata, sisorar-
tunutdlo igdluarKap gæstehjemitag-
dlip saniatigut unuissarfigssalioråine
(imaKa igdluarKat biliussarssuit aker-
dlerissutaussut åssingajåinik) nung-
miunut kikugaluartunutdlunit au-
ssaunerane imalunit ukiunerane su-
ngivfingmingne igdloKarfigssup Nup
periarfigssarititånit angnerussumik
nunamik alutornartumik ornitagssa-
Kartitsisavdlune.
som det smukkeste område i hele di-
striktet. Stedet er omgivet af høje
fjelde, der giver læ for det meterhøje
pilekrat, der flere steder er skudt frem
af det sparsomme jordlag mellem fjel-
dene, og vejret er meget stabilt. Om
sommeren bliver det varmt nok til, at
man kan bade i fjorden, og om vin-
teren er der et fremragende skiterræn
og en fin rypejagt. Områdets mulig-
heder er mange, og både skolevæse-
net, spejderne, Grønlands Idrætsfor-
ening og det lokale turistliv ( i hotel-
ejer Knud Rasmussens person) er der-
for interesseret i K’orKut, efter at få-
reavlen er blevet indstillet.
Der skulle være plads nok for alle,
og det ville sikkert være en god idé,
ved siden af en lejrskole, en spejder-
hytte og en skihytte med gæstehjem at
skabe overnatningsmuligheder (må-
ske i form af de omstridte camping-
vogne) for almindelige godthåbere, der
gerne vil tilbringe en sommer- eller
vinterweekend i nærmere kontakt med
den grønlandske natur, end storbyen
Godthåb giver mulighed for.
Vinteridyl i K’orKut: „Klapmydsen" og
„Poul Egede" ligger for anker uden for
stranden, mens besætningerne er på
rypejagt. Fjorden damper i kulden.
Interiør fra den nedlagte butik i besty-
rerboligens kælder. Tomme hylder og
papæsker, et gammelt portræt af kon-
geparret på væggen og en gammeldags
vægt på den råt sammentømrede disk.
K’orKune ukiQnerane alianåimiuneK:
„Klapmydsen" åma „Poul Egede“ sig-
ssap avatåne kisarsimassut inugtait
aKigsserniartut. kangerdluk Issimit pujo-
ragpoK.
pissortap igdluata kælderiane pisiniar-
fiup atorungnaertup ilua. påpiarat tø-
ssusQt pQkut ilissivitdlo imaKångitsut,
igkame kunglkut åssitoKåt nerriviussa-
milo kikiagtupalåginagkame QgtOt Ka-
nganisaK.
GRUNDLAGT 1841
Skibsinventar — Sejl- og Presenningsdug — Wire — Tovværk — Ankere —
Kæder — Værk — Beg — Plast fendere - og Bøjer — Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat — tingerdlautigssiat uligssiatdlo — våjarit —
agdlunaussat — kitsat — kaluvnerit — agdlunaussat inguvtigkat — uvserut —
angatdlatinut kagdlussåunavérKutit — pugtaKutitdlo — angatdlåmut agdlu-
naussaxutigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinveniar
Strandgade 38 K — Telegram-adresse Ankerketting — Telefon As. 1472

i

t /'< i '

Udsigt over den tidligere fåreavlssta- savauteKarfiusimassumut issfkivik. så-
tion. Til venstre bestyrerboligen, til høj- miup tungåne pissortap igdlua, talerpiup
re fårestalden og beboelseshusene. tungåne savat inåt inugtaussutdlo ■ 9"
dlue.
Sneen ligger meterhøjt omkring fåre- savat inåta kigdlingane apussuaK.
stalden.
K’orKut er sømmet til
Den tidligere fåreavlsstation venter på at gøre nytte igen.
Mens K’orKuts fremtid stadig er uvis, synes den tidligere fåreavlsstations byg-
ninger — bestyrerbolig, fårestald, lærlingehjem og assistentbolig, den 29. august
1966 af GTO vurderet til ialt 455.687 kroner — dømt til langsomt forfald. Og de
14 tønder land jord, stationens bestyrer gennem 17 år, Siguard Stefansson, møj-
sommeligt kultiverede for at dyrke grøntsager — alene i 1965 solgte han for
19.000 kroner grøntsager af egen avl — vil efterhånden gro til.