Atuagagdliutit - 09.05.1968, Qupperneq 13

atuagaerniarfit angnerssåt
Kalåtdlit-nunåne naKiterisitsissarfiup atuagaerniarfia Nungmi-
toK sujorna tunissanarsimavoK krunit milliunit nalingånik.
atuagaerniarfik sujuariartupilorsimaKaoK Bent Elkjær Daniel-
senip sujulerssuivdluarneratigut.
ringilara fru Møllerip tunissartagai
amerdliatdlagsimaKissut atuagaerni-
arfiup matuma autdlartinerata ki-
ngornagut, nalunångilarme taperta-
rlgdluartugut.
Kalåtdlit-nunåne naKiterisitsissar-
fiup atuagaerniarfia Nungme umiar-
ssualiviup avKUtånitoK angmarneKar-
Pok majip 5-iåne 1966, sujulerssuisso-
ralugo atuagaerniaK inusugtOK Bent
Elkjær Danielsen. Kalåtdlit-nunåne
'naKiterisitsissarfiup nautsorssutigisi-
uxagaluarpå atuagaerniarfigtåK ukiu-
mut tunissaKartarumårtoK 150.000 kr-
nik nalilingnik, erninardle påsinarsi-
vok mianerssorpatdlåmik taKamoriai-
neKarsimassoK. Bent Danielsenip pi-
korigdlune eKérsimårdluardlunilo su-
lulerssuineratigut atuagaerniarfik tu-
Pingnåinartumik sujumukarsimavoK,
ukiut mardluk ingerdlaneråne nunav-
tine atuagaerniarfingnit angnersså-
n9orsimavdlune, sujornalo tunissa-
Karsimavoxc krunit milliunit nalingå-
nik.
måna atuagaerniaK tåuna plkorig-
sok Danmarkimut utertugssångorpoK,
nunaKarfigissame Gredstedip erKåne
atuagaerniarfit ilåt ingerdlatillsav-
dlugo. junip autdlarKautånit kingo-
rårtigisavå atuagaerniaK Poul Bay, å-
ma Gredstedip erKåmio.
5—6000 kr. tatdlimångornikut
— sule tunissartagkavut amerdliar-
torput. sujorna ukiortåp kingorna
Kåumatit pingasut tunissavut encåi-
sagåine, ukioK måna Kåumatine tåu-
kunane tunissavut 75 pct-imik amer-
dlanerorérput, atuagaerniaK Bent El-
kjær Danielsen OKarpoK Atuagagdliu-
tinit aperssorneKardlune. atuagaerni-
arfingme arnat sisamat uvdlup agfå
sulissartut ikiortigåvut åmale arnaK
atauseK uvdlOK nåvdlugo sulissartoK.
åmåtaordle kalåtdlimik iliniartoKar-
pugut måna Ikastime handelsskolime
atuartumik. tåuna Kanigtukut sorae-
rumérpoK karakterigigsårdluardlune.
— atuagkat sut tunissarpisigik?
— Danmarkime atuagaerniarfingne
tunineKartartut åssinge, månile atu-
agkat akisut amerdlanerussut tuni-
ssarunarpavut Danmarkimingarnit.
KaKutigortungilaK tatdlimångornikut
tunissaKartardluta 5—6000 kr-nik na-
lilingnik. måne åma privatimik atua-
gaerniartoKarpoK, nalunångilardlo ig-
dloKarfigtut Nugtut itume mardlung-
nik atuagaerniartoKarsinaussoK. Kula-
nunarput unangmigdleråt
akuerineKåsagunik aussamut nu-
oarssuarmit tamarmit angutit pissut
tuluitdlo arnat 14-it nunavtine kater-
ssutugssåuput misilingneKa j uitsunik
ttdsiligaluarniardlutik.
tuluk 32-nik ukiulik Kajartorner-
mik påsisimassaKartoK, magister W.
Lindsay Williams, Cumberlandime
Alson-imérsoK tatdlimanik ilaKardlu-
ne sågfigingnissuteKarsimavoK akue-
DneKarumavdlune aussaunerane fe-
riarnermingne Kéinamik ingerdlaju-
mavdlutik Angmagssalingmit Påmiu-
nut — isorartussuseK 13—1400 km. ja-
Panimiut Kulit sermerssup ivssuner-
ssåtigut itiviniarpalugput. tuluit ar-
nat 14-it Diverpoolimérsut Mesters-
vigip erKåne KåKanik KaKississaKå-
tårniarpalugput. avdlarpagssuitaoK
nunavta pissaunerinik akiorniagaKa-
rumavdlutik nalunaersimåput.
atausinguardle åma encumitdliorsi-
magujoK. Kalåtdlit-nunåta silåinå ki-
agtunisut oKorsarfigssåungitsorisima-
gamiuk Ilulissat erKåne sermerssuaK
PisiariniarsimagaluaKå aussarsiortar-
figssanik igdluliortiterfigssatut piu-
kutdlugo. kiagtorsiortuåinartorssuar-
dlo tåuna tåssauvoK angut 30-nik u-
akitsutigssat
akuerineKarput
aprilip 23-åne inatsissartut akuer-
ssissutigait Kalåtdlit-nunåne imiårKat
kimikinerit kimigtuneritdlo, sikaritit
sikåtdlo tunineKamermikut akitsutait
KagfangneKåsassut. imigagssat akit-
sutait avdlångortineKångitdlat sujor-
na kingugdlermik KagfangneKarsima-
Perat pissutigalugo.
landskassip aningaussat isertitari-
ssartagkane tamardluinangajaisa a-
kitsusissarnertigut pissarpai, månalo
KagfaineK koruninik milliuninik ar-
finilingnik isertitatigut angnertuse-
riautaussugssauvoK.
ukioK måna landskassip aningau-
ssartutigssaitut 56 mili. kr. nautsor-
ssutigineKarput, akitsutinik Kagfaine-
Kångitsugpat landskasse amigartoru-
teKartugssåusagaluartoK radioavisip
ualunaerutigå.
Kagfainerup kingornatigut imiåraK
1>90 kr-mik akeKalersugssauvcK, imi-
uraK kimigtuneK 2,57 kr., sikaritit 20-
kutåt 7,20 kr. åma 7,60 kr.
landsrådip sujunersuteKarneratigut
matsisigssaK tåuna inatsissartunut
sarKumiuneKarsimavoK, inatsissartut-
dl° akuerssissutigåt 133-nit ilalerne-
Kardlune akerdliussoKaranilo.
kiulik Amerikame kujatdlerme Co-
lumbiamérsoK.
nunavtinut ministereKarfiup Willi-
amsip Kinutå akissuteKarfigigatdlar-
simavå Kinuvigalugulo ikingutinilo
pilerssårutertik isumaliutigivdlualår-
Kuvdlugo sapisernialersinatik, mini-
steriame agdlagte Asger Gytje nalu-
naeruteKarpoK. — taimailiorsimavu-
gut avKutigssånik ilisimassaKartut pi-
lerssårutåt ulorianarnerarmåssuk.
misiliniat Kåinamut sungiusardluarsi-
massugaluarput, uvagutdle nuånåru-
tigingeKårput ajutusagaluarpata å-
nåussiniarnigssavtine aningaussar-
pagssuit atortariaKåsagavtigik. sujor-
na tyskit KåKasiornermik påsisima-
ssaKaratik Kujatåne KåKasiupalåralu-
artut ujarnerine 20.000 kr. aningau-
ssartutigisimavavut.
inerterisavdluta nuånaringikaluar-
parput, Gytje oitarpoK, sapiserniarne-
ritdle angnertuvatdlårångata nangar-
tarniaissarpugut.
umassunik någdliugtitsineK
sapåme martsip naggatåne Narssag-
dlip erKåne puissiniardluta uvali-
ssungmatigut angerdlartitdluta Kag-
ssimassumik nåmagtorsivugut. Kanig-
dlivdlugulo nåkarnialersoK Korortuar-
Kamik serKorfigigavtigo autdlåinguat-
siaraluardlugo taimak nåkarpoK. åi-
pagsså puissoK KorortuarKamik aut-
dlaigavko ornigdlugo nigsiparput.
KaKeriatdlaravtigo Kungatsimigut
agdlunaussartalik! talerue Kulautilår-
dlugit agdlunaussamik icilersimavoK
sukatdlugo. tauva agdliartornerane
agdlunaussap Kilerutaussup åtåp amia
aligsimavå 20 centimeterit migssilior-
dlugit takissusilingmik. ikia aserusi-
magaluarame iluata tungå mamerér-
simavoK, agdlunaussaK ikianut pular-
Kangmat ikiata Kå’tungå sule mami-
neKarane. agdlunaussaK KilerutaussoK
73 centimeterinik takissuseKarpoK.
imaKa piarautitdlugo KilerneKarsi-
mavoK, agdlileriarame agdlunaussaK
Kilerutå sukagkiartorsimavdlune nag-
gatågut amia aligdlugo. agsut nåki-
narpoK, kisiåne pualavigsorssuvoK.
Kilerutå nyloniuvoK nuiussångor-
dlugo suliaK, 3 millimeterinik silissu-
silik, katagtugssåungitsumik KiligaK.
taimailiorsimassoK kingorna taimatut
agdlunaussamik såkulerdlune någ-
dliugtitserKunago inåkumagaiuarpara.
Jacob Lorentzen,
Narssalik.
På det evige forårs ø
I Las Palmas på Gran Canaria, 10 minutters gang fra badestranden er
Piin fuldt møblerede lejlighed med opholdsstue, 3 sovekamre, køkken
Paed køleskab, badeværelse med vaskemaskine, 2 balkoner og privat
tagterrassa med briks, bord og stole til leje fra 1. maj til 30. oktober for
600 kr. pr. måned til 3—4 rolige mennesker. Lejere for mindre end 2 mdr.
har ingen interesse. Samme sted kan en enkelt rolig mand leje et væ-
relse med køkkenadgang fra 1. november til 30. april for 250 kr. i måned-
hg leje. Pragtfuldt udsigt over byen, havnen, havet og de indtil 1500
meter høje fjelde.
Nærmere oplysninger ved skriftlig henvendelse til A. Lund-Drosvad,
Tersløsegaard, 4293 Dianalund, Danmark.
nålångitsut sOKutigingilait
— atuagkat nålångitsut åma tuni-
ssarpisigit?
— soruname åma tamåko tunissar-
pavut, isumanarpungale atuagkat nå-
långitsut måne Danmarkimingarnit
soKutigineKånginerussut. tamåko na-
påssutigingivigpavut, pisiarineKarne-
russartutdle tåssa atuagkat pitsaussut
nalinginåunginerussut åmale aliku-
tagssiat pitsaussut. atuagkat amerdla-
nerit måne Nungme tunissarpavut å-
male sinerissap ilånit pisiniartoKålug-
tarpoK. Nup avatånut tunissaKartar-
nigssaK angisumik norKåissutigisimå-
ngilarput sulissugssaileKinerput pi-
ssutigalugo.
— atuagkåme kalåtdlisut niorKuti-
givdluarpisigik?
— atuagkat kalåtdlisut åma tuniv-
dluartarpavut, isumaKarpungale sine-
rissame atuagaerniarfit avdlat kalåt-
dlisunik tunissaKarnerussartut uvav-
tiningarnit. taimåitordle åma sineri-
ssap ilainit kalåtdlisunik atuagkanik
piniartoKålugtarpoK. atuagkat kalåt-
dlisut nungusimariarångata piniarfi-
gineKartåinarpugut.
kalåtdlisut amerdlanerussut
— Kalåtdlit-nunåne naKiterisitsi-
ssarfiup atuagaerniarfik måna pigå?
— naKiterisitsissarfiup pigå, kisiåne
atuagaerniarfik naKiterisitsissarfigdlo
ingmikut ingerdlåneuarput, atautsi-
mut nautsorssuteKartineKaratik. naui-
terisitsissarfik amigartoruteKartar-
poK, taimåitugssaoréramime. naKiteri-
sitsissarfiup tungånit atuagkat kalåt-
dlisut sapingisamik akikitsutlniarne-
Karput, agdlåme atuagkat kalåtdlisut
ilait tunineKartarput namterneKarner-
mingne aké inortitdlugit akilersitdlu-
git. naKiterisitsissarfiup amigartoru-
tai atuagaerniarfiup matussartugssau-
vai, taimåitumigdlo atuagaerniarfik
autdlartineKarsimassoK. atuagkat ka-
låtdlisut saruumersartut ukiut tamai-
sa amerdliartorput. sujorna 20 sarnu-
l'miårKap
såimarsåsavai
uvdlut ardlalialuit matuma sujor-
nagut radioavisip tusartipå K’asigiå-
nguanit nalunaerasuaut imaKa erKU-
miginarsinaussoK. tåssane nalunaeru-
tigineKarpoK, politit pencingnigssa-
migdlo isumagingnigtutitat igdloKar-
fingme pinerdlungniartamerit amer-
dleriarsimanerat påsisimagait imiår-
Kat nungunerisa kingomagut. piner-
dliniartarnerit tamatumane amerdle-
riarnerpausimåput.
kommunalbestyrelsip påsissaK ta-
måna OKatdlisigisimavå isumaKatigi-
ssutigineKardlunilo igdloKarfiup imiå-
ranigterKingneKarnigsså sukanerpå-
mik sulissutigissariaKartOK. kommu-
nalbestyrelsip atautsimititaliåta aper-
Kumik suliaKartussup isumagisimavå
imertarneK pissamermisut ingerdlar-
Kilerpat kamåuniartarnerit sualugpat-
dlårungnaerumårtut.
kaligtaut „Sigyn“ ajornartorsiumik
tamatuminga pitsailisitsiniaisimavoK.
siko ukioK måna sujugdlermértumik
sivssordlugo K’asigiånguanut pisima-
vok imiårKat karsit 400 Ausiangnit
nagsardlugit.
RECORD
SKRAA
holder smagen
længerel
L 3-delt Å
R«KRA A 1
nnØDR BRAUN^g
Dobbelt
sovseti
sukulugssaK pitsaoKateKangitsoK
Kivdlålugtumik pulik
avdlanit mardloriéumik ivseKarneruvoK
taimåitumigdlo sivisunerujugssuarmik
sil^ungneKartardlune.
BRØDR. BRAUN
Danmarkime sukulugssaliorfit angnersåt
Det grønlandske Forlags Boqlade i
Godthåb.
Kalåtdlit-nunåne naKiterisitsissarfiup
atuagaerniarfia NQngmTtoK.
merput, erKarsautigineKarpordlo atu-
agkat kalåtdlisut ukiumut sarKumer-
sartut 25-ngorniåsassut.
— pilerssårutigineKarpa atuagaer-
niarfiup privatimik tiguneKørnigsså?
— någga, taima erKarsartoKångilaK,
åmame sujunertanut akerdliusagalu-
arpoK åtartuissumit ingerdlåneKalisa-
gune.
— måna atuagaerniarfik inigssaile-
KinarunarpoK?
— taimåipoK, sujomale sanarKing-
neKarnerata kingornagut atuagkanut
inigssaKangåtsialerpugut. sujorna atu-
agaerniarfiup ilåta imåutornera agsut
akornutigisimavarput, sanarKingneKa-
ramile åma tamatumuna iluåtdla-
KaoK.
måna igdlo agdlivfigssaerukatdlar-
poK torKavigssaileKineK pissutigalu-
go. taimaingmat atuagaerniarfik aitsåt
agdlineKartugssauvoK 1970-it inger-
dlatilerpata igdloKarfiup niuvertarfe-
Karfigsså NarssarssuarmitugssaK iner-
pat. månale init pigissavut avdlångor-
tingikaluardlugit niorKutit amerdliar-
tortinigssåt ajornångilaK.
misigissaK naligssaKångitsoK
— månamut atuagaerniarfik isuma
akimoKalugo ingerdlasimagunarpoK.
— åp, autdlarKåumut nautsorssuti-
gineKarsimångikaluarpoK taimarssuaK
sujuariartornigsså, uvangame åma i-
sumaKångikaluarpunga tunissartagka-
vut taima amerdlilertortigiumårtut.
atuagkanigdle pisiumassoKaKaoK
måne, pissutaugunarpordlo Kalåtdlit-
nunåt alikutagssaKartigingingmat
Danmarkip ilainut avdlanut nalerKi-
utdlugo. atuagkat saniatigut åma ag-
dlagfingne atugagssat åssigingitsut
påpiaratdlo niorKutigåvut sordlo ma-
skinat kisitsissutit skrivemaskinat ki-
salo duplikerinermut atortut tamaisa.
soKutiginaKaoK atuagaerniarfik tai-
ma agdliartupilortigissoK ingerdlati-
savdlugo, sujumukangårmåme ma-
lingnauniarnerdlunit ajornakusorti-
parput. måna tunissartagkavut Dan-
markime atuagaerniarfit angnerumåt
tunissartagaisut amerdlatigilerérput.
— månivfitit ukiut mardluk nuåna-
risimagunarpatit?
— naligssaKångiussartumik misigi-
ssaKarfiuput, angerdlarsilersimavu-
ngale pilerisårneKariarama. taiméitu-
migdlo någgårsinausimångilanga.
AKADEMIETS LÆRERHØJSKOLE
(grundlagt 1937)
skriftlige årskursus, faglærereksamen
korrespondenteksamen
PROGRAM SENDES
C. E. Hamle, forst., cand. mag.
Akademiets Lærerhøjskole,
Horsens, Danmark.
Grønlandske frimærker
købes til højeste dagspriser — send hvad De har (frimærkerne må gerne
sidde på breve) vi afregner omgående.
Grønlands Frimærkehandel — Box 49 — 3900 Godthåb.
Kalåtdlit-nunåne frimærkit
pisiariumaneKarput uvdlormut akit angnerpårtånik akilerdlugit — pi-
gissaKaruvit nagsiutikit (frimærkit agdlagkane nipingåinarsinåuput) er-
ngerdluta akigssait nautsorssordlugit isumangnåisavavut.
Grønlands Frimærkehandel — Box 49 — 3900 Godthåb.
Sensationstilbud fra
Skandinaviens største yachtforretning
Waterland 700 — Duoko Standard. En mo-
toryacht af usædvanlig kvalitet af hollandsk
design i luxus udførelse. En rummelig og
robust familiebåd udført af polyester. Lad.:
7,4 m, br.: 2,40 m, dybg.: 0,60 m, stånjd.
i kahyt: 1,85 m, 4 køjer, toilet, pantry,
kaleche og cockpit.
Komplet med motor kr. 35.500,— f. o. b.
København.
1968 bliver et Polaris år. Også De kan nå
at blive Polaris ejer. Polaris er en hol-
landsk stålbåd, der virkelig giver luxus og
behagelig sejlads under alle forhold. Et
fartøj i absolut særklasse. Polaris kan leve-
res i 22’ 25’ 28’ 33’ 36’ og 39’ — leveres
også som skrog med overbygning.
Polaris 25’ som skrog kr. 15.500,-.
Polaris 22’ som skrog kr. 11.500,—.
Skriv efter vor oplysende brochure.
21’ damjolie — en kvalitetsbåd til jagt eller
fiskeribåd. Anerkendt af Statens Skibstil-
syn.
Lgd.: 6,40 m, br.: 2,30 m, dybg.: 0,60 m,
Materiale: glasfiber. Skrog: 8-12 mm. Dæk:
16 mm sandwich-laminat. Motorstr.: ca.
8—12 HK benzin eller diesel.
Komplet med dam uden motor kr. 9.400,-.
Komplet med overbygning uden dam kr.
10.600,-.
16’ damjolle — komplet uden motor kr. 5.760,—. Leveres også som skrog til selvopbygning.
Aut. Johnson forhandler. Rekvirer vort store katalog med detaljerede oplysninger om alle
vore både.
13