Atuagagdliutit - 15.04.1971, Side 5

frimærkit akornisigut angalaorneK
frimærkinik katerssuinerup silarssuåne angalaorneK fri-
mærkit sujugdlerpåt alåkalårnerat autdlarfigalugo
(norm. suj. nangitaK)
KularnauteKångivigpoK silarssu-
arme frimærke sujugdlerpåK i-
luarisimårneKaKissoK. arkime a-
tautsimik 240-kutårdlugit naKisi-
massarput. arkit tamarmik ataisa
teKerKuine bogstavit mardluk ag-
dlagsimassarput, autdlartitardlu-
tik A A tauvalo tugdlé A B, A
C, a D, il. il., taimailivdlune arki-
ne tamane 240-kutårtut tamar-
mik åssiglssuteKalerdlutik. tama-
tumuna arkit kinguleriåt naKitat
sordlerme frimærke naKitauner-
sok takuneK ajornarungnaerpoK.
frimærkit sinait kigdlavårtungit-
dlat, atautsimit amerdlanerussu-
nik pisigåine KiusersutariaKarput.
frimærke påpiarap imermik ili-
sarnautånik peKartarpoK „nia-
KorutaussånguaK", åssiliartari-
ssardlugulo kunge arnap Victo-
fiap niaKorutå, tåunalo amme
tuluit frimærkine tamane dssili-
artaussarpox 1902 tikivigdlugo.
soKutiginartuvoK malugalugo
kungip arnap Victoriap éssinga
inusugkatdlarame åssigisså av-
dlångortitausimångisåinarmat
måssa toKugame 1901 ima utor-
KarssuångortigisimagaluartoK 92-
inik ukioKardlune. ukiune 64-
ine nålagkersuivoK KaKugorssu-
armutdlo silarssuarme åssiline-
Karnerpausimassutut puigorne-
Karatdlåsanane. frimærkerpag-
ssuit kisigssåungiussartut tuluit
nunåne nunasiåinilo atortut åssi-
nga åssiliartarissarpåt taimåitu-
naigdlo amerdlåssuserssuat kisi-
niardlugo misilingniagagssauna-
nilunit.
kina frimærkinik
katerssugauteKalerKårpa?
nnåna frimærke sujugdleK ilikar-
Parput. frimærkinigdle katerssu-
gautitårKårtoK naluvarput, nuå-
narinardlugo allkutatut katerssi-
nialerKårtoK. ukiut ingerdlaneri-
ne inuit ilaisa arne taineitarta-
raluarput sujugdlerpåtutdle ka-
terssisimassutut ilimanångivig-
dlutik. tuluk agdlagfingmioK
1942-me agdlagpoK, nålagkani-
Sok: erKumigissarine ilerKOKarmat
Piumassarissardlugo agdlagfing-
miup firmap agdlagarsiaine fri-
mærkit perKigsårdlune piardlugit
igdlerfiussånguamut iliorartåsa-
gai. arfiningornerit unukue ta-
Tnaisa nålagåta frimærkit anger-
dlåutarsimavai. nålagåtale arKa
ajoraluartumik taineKarsimångi-
laK. aterdlo tåuna nalungikalua-
ruvtigulunit, KularnångilaK fri-
mærkinik katerssissartut sujug-
dlersarinaviångikaluaråt, tåssame
ilimanardluinarmat tuloKarsima-
ssok 6. maj 1840-p kinguningua-
Sut uvdlut ardlairångitsunguit
Kangiutut katerssilersimangmat
ngdlagarsiame frimærke piardlu-
git igdlerfiussånguamut katerssu-
ierdlugit. inoKartuåinarsimavor-
me sunik åssigingnik åssiginga-
Jangnigdlunit katerssaKartuartar-
tunik amerdlasorssuångortitsini-
ardlutik katerssingitsorsinåungit-
sunik. ukiune akugdleme kater-
ssorumaneKartarput siuterorujug-
ssuit Kaleruait, siuterKut Kale-
ruait, låkimik naKitsisit avdlar-
Pagssuitdlo. kingorna katerssor-
neKartalerput ingnerit puisa sar-
Kait, sporvogninut billitit, Kimug-
tuitsunut billitit, issigingnårtitsi-
ssutit programé, sikåt tavsiaKU-
tait avdlarpagssuitdlo, ilame ag-
dlåt puiaussårKat imuit puisa si-
mé saviåtitdlo påpiarat nuåna-
r>ngnigteKardlutik katerssuisso-
Karput. tamarmik katerssat, pi-
gingnigtup asule katerssiniåinar-
dlune katerssai, tåssa KanoK ake-
Karnerat pingikaluardlugo, kiav-
me pisiarisangmagit sporvognit
billité katerssat?
taimailivdlune frimærkinik ka-
terssineK (filateli) autdlartisima-
vok katerssuerusungnerinarmit.
katerssilerKårtut nautsorssutigi-
simångisåinarpåt frimærkiutitik
aningaussaminermik naleKaleru-
mårnersut. taimågdlåt OKarigsåt-
siarnigssaK sujunertarisinauvåt
sordlo imaxa tuluk klubimine
portvinisorujordlune OKarusugsi-
naungmat: „nåmik sumik eneu-
mxtsumik ukioic 1843 ingmikut er-
KaimassagssartaKartingilara tai-
mågdlåt frimærkine katerssavne
takusinaugavko ukioK tåuna 307-
nik agdlagarsisimavdlunga, tai-
måisimagpåme 1843-me pisima-
ssoKalårtarsimagunarpoK".
åp, ukiut 1840—1850 inuit si-
larssuarme tamarme itut sorpag-
ssuarnik pajugsimavait, inunerå-
nut oKilisautigssanik, agdlagkeri-
ssarnerup iluarsareingnerata sa-
niatigut frimærkeKalerneruvdlo
saniatigut Kimugtuitsut aitsåt i-
luamik atordlualersimåput. misi-
ligutåinarmik piungnaerdlutik,
Europame Amerikamilo sanaor-
torneKartorujugssuångorsimå-
put. ikitsisit tamanit pisiagssau-
lersimåput, ikitsisiliorfik fabrike
sujugdleK svenskit tångavilencår-
påt Jønkøbingime 1845-me, ukiu-
ne tåukunane KulinisaoK taisinau-
vavut pilersitaussut måko: unig-
taut elektricitetimik nukilik, KUt-
dleK igalåminermik iluliumassu-
mik tarrarssuserdlugo seKersita-
gaK, cellulose (Kissungnit seKUg-
tigkanit atortugssaliagssat), cyklit
tukartarissat, Kivdlerut igdlui-
narssutaussaK, fyldepenne (ag-
dlaut bilikimik imersagaK), kabe-
lit (ungerutigssianik agdlunau-
ssaussat), naggorigsautit inuit sa-
nåve, neKiussaliat, (neKisungnit-
suliat), linolium, ilisimajungnaer-
titsissutit, påpiarat Kissungnut
manigsautit, Howep merssorfia,
skydebomuld avdlarpagssuitdlo,
naggasiutdlugo danskit nunar-
ssuarmik kaujatdlaorKårnerat
Galathea umiarssuaralugo, østri-
gimiut nunarssup OKalugtuari-
ssaunerane sujugdlersauvdlutik
silåinarmit Kaertartunik erKåu-
ssinerat. taimanikut Venezio per-
ssarineKarpoK.
frimærkit atoralugtuinarput,
nuname amerdlanerujartui-
nartune atornenalerdlutik
Schweitzime nålagauvféncat ilåt
Ziirich „nunat“ frimærkimik na-
KitererKårtut tugdleråt. (Schweits
aitsåt peKatigigdlune nålagauv-
fiulerpoK 1848-me). tamåna pisi-
mavoK 1943-me. Ztirichivdlo fri-
mærkit mardluk 4 ama 6 rappen-
inik naligdlit naKitertfpai, ukiu-
me tåssane nålagauvféraK Gene-
ve malingnauvoK, tauva Basel
1845-me Waadt-ilo 1848-me. ig-
dloKarfit erKamingne atortugssåi-
nartut 1850-ime naKiterisitsissut
mardluput. tåssa igdloKarfit
Neuenburg åma Wintherthur.
kisiåne nålagauvférånguit su-
mit una isumagssarsiarisimagåt?
åp, naluvarput. imåisimaslnau-
vok tuluit nunånit turistit fri-
mærkit nutåt takutitarsimasinau-
gait, imalunit postmesterit tuluit
nunånit agdlagkanit frimærkit
takussalersimagait. tåssame tuluit
piårtorujugssuarmik Schweitzili-
artalersimåput ilame takornariat
Kamutit hestinik Kimugtugdlit ki-
simik atugaugatdlarmatale tuluit
tåssungnartarsimavdlutik ardlale-
riardlutik tikerårtardlutik agdlåt.
åma maluginiångitsugagssåungi-
lak Ziirich-ip Kalipaut xernertOK
torxarsimangmago frimærkilia-
minut sujugdlerme sordlo tuluit
nunåt taimailiorsimassoK.
nålagauvférKat igdloKarfitdlo
frimærkiliait Schweitzimérsut pi-
umaneKartorujugssuput taimåi-
tumigdlo soruna akisorujugssuv-
dlutik. Basel-imérsoK 2 V2 rap-
penilik igdloKarfiup ilisarnautå-
nik tuimigdlo åssiliartalik pinga-
sunik KalipauteKarpoK: Kerner-
toK, augpalugtOK tungujortordlo.
tåunalo sujugdlersauvox silar-
ssuarme frimærkinut pingasunik
xalipautilingnut. 1950-ime
Schweitzime tamarme atorsinau-
ssunik frimærkeKalerpoK, tamé-
kulo ilarpagssue måna KaKuti-
gortorujugssuarmik pigineKaler-
put.
ukiut 1860-it nålemeråne nå-
lagauvfit sujuarsimassut amer-
dlanerit tamarmik frimærkit a-
tulersimavait. imarpigssuit unga-
tåine nunånit Brazilien sujug-
dlersauvoK, tåssane 1843-me fri-
mærkit naKitersimavait. Zurichip
frimærké åssigalugit, kisitsisau-
ssaK xernertumik agdlangnilik é-
ssiliartaisa angmalungajagtunik
titartarsimanerat pivdlugo taine-
Kartarput „nerssussuit issait“.
Danmark frimærkilingnut
ilaulerpoK
1850-ime Danmarkip issikua mi-
sigssoruvtigo malugisavarput, u-
kiune 120-ne taimanernit Kångi-
utune pisimassoKangåtsiarsima-
KissoK. måne agdlagkatigut a-
ngatdlånikutdlo pissutsit sang-
misavavut. 1850-ime taimågdlåt
KimugtuitsoKarpoK Slesvigime
Holstenimilo, tauvalo åma Kø-
benhavnimit Roskildemut. ag-
dlagkat pugssait ilisimaneKångit-
dlat, agdlautigissarpaitdlo ting-
missat mernue ingigigsagkat. ag-
dlagkat angatdlånerat 1801-ime
akeKartitauvoK, milit 9 2 skil-
lingit, tåukunånga ungasingneru-
ssunut 9 milinik tagdleriarnerit
tamaisa 1 skilling taperissardlugo,
taimåitordle mingnerpåmik 6 skil-
ling tikitugssauvdlugo, taimåg-
dlåt Københavnime pisuinardlu-
ne agdlagkissartunut agdlagkat
atautsit akeKardlutik 2 skilling.
Roskilde avKusårdlugo kimut
angalaniaråine, tauva Kamutit
sungårtut hestinik uniartigdlit i-
lauvfigissariaKarput agdlagki-
ssartartOK augpalugtunik atissa-
lik Kimugsiussissoralugo, silalo
ajortinago agdlagkerissut angat-
Nette 200 gr. Æblekage 8 pers. Den sukker-
ristede rasp er lige parat til at lægge sam-
men med æblegrød lagvis - den kan nemt
stå til dagen efter uden at miste sin fine
aroma og velsmag. (Pyntes med flødeskum).
Abrikoskage 8 pers. Lav først en grød af lige
dele abrikos og æbler, derefter bruger De
samme fremgangsmåde som med æblekagen.
Pyntes med gelé og flødeskum.
Yoghurt-Tykmælk-Aime Riddere. Drvs det på
Yoghurt og tykmælk. Ril Arme Riddere pa-
neres franskbrødsskiverne, de bliver herlig
gyldenbrune.
A/S RUGA, ROSKILDE.
dlatinguånik Storebæltikut ikå-
russauneK ajomångilaK. uvdlume
Storebæltikut ikåussuineK narru-
gineKakulassarpoK. taimanikut
angalassut ajorigssaineK ajorput.
erdloKissutit nåmaginartarpait i-
malunit merseralugit angerdlar-
simåinartarput. anorerssup sikut-
dlunit angalaneK sivitsorsarujug-
ssuarsinauvåt.
danskit agdlagkissarnermut i-
luarsaerKingnerat autdlartipoK
kommissioniliomikut sujunersuti-
nik misigssuissugssamik, tauvalo
tamatuma kingorna utandsina-
ratdlalerdlugo. agdlagkerineK nå-
lagauvfingmut aningaussarsiu-
tauvdluarpoK, sorme avdlångorti-
tisava?
angutitdle ilaKarpUt avdlångor-
titsissariaKarnermik takunigsi-
naussunik.
tåssa aningaussanut ministere,
grev Sponneck. påsivå ineriartor-
neK unigtitagssåungitsoK, inatsit-
dlo akuerineKartitdlugo iluagtit-
sivoK imaKartoK, Danmarkime
tamarme Københavnip avatåne
akeKartalisassut åssigingmik 4
skillinginik. tamånale aitsåt ator-
sinauvoK nagsitsissup frimærke-
lersimagpagit, taimåingigpat sule
6 skillinginik akeKésåput.
sordluna iluarsainermut tama-
tumunga agdlagkeriveKarfik ilu-
aringnigpatdlårsimångitsoK, tåssa
postmesterit inuit navsuiåutåså-
ngilait frimærkiligunik skillingit
mardluk sipårsinaugaluarait, fri-
mærkitdlo aitsåt niorKutauler-
sarput agdlagkat nagsiuneKarfig-
ssåt nal. ak. kingugdleK nagdle-
rångat!
1. april 1951 danskit frimærki-
liåt sujugdleK atulerpoK. akeKar-
poK 4 sk., ima taineKardlune:
Rigsbanksskilling, nailisarsimav-
dlune RBS. kajortumik Kalipau-
teKarpoK, kisiåne kajomera na-
Kiternerine tugdliussune avdlå-
ngoraKalune. frimærke 2 RBS-
inik akilerneKartoK peKatigitit-
dlugo naKitigagssausimagaluar-
poK. Kåumåmik atausimik kingu-
artorpoK, sarKiimerdlunilo 1. maj-
ime. Københavnime pisuinaK ag-
dlagkissarnermut taimågdlåt a-
tortugssauvdlune. erninax Dan-
markime frimærkit tusåmassau-
nerssarilerpåt, KaKutigårnerssåu-
ngikaluarpoK piumaneKamer-
ssauvdlunile.
frimærkeKalemerput peKatiga-
lugo åma agdlagkanut nåkåtitsi-
veKalerpugut, taimåitordle katit-
dlutik 13-inauvdlutik sujugdler-
mik Københavninarme, tauvalo
igdloKarfingne agdlagkat avguau-
titdlagtårneKalerput. nunåinar-
me ukiorpagssuit Kångiungmata
aitsåt agdlagkanik avguaissarneK
nåmagsineKarpoK. agdlagarsisa-
gåine nangminérdlune agdlagke-
rivingmut aperiartortariaKartar-
pOK.
(norm. tugdl. nangisaox)
SPANSK BJERGSTØVLE
HERRESTØVLET
angutinut støvlettit
RUSPALT
m. kraftig gummisål
Kajangnaitsunik kuminik alugdlit
ideel til traveture, sejlture og meget andet
Føres i str. 40 til 45
angalaornermut, umiartornermut avdlanutdlo nalerKutivigsut
angfssusé 40—45
MAGASINET
POSTBOX 22, 3900 GODTHÅB
agdlagkatigut piniagkat ernlnaK nagsiunekåsåput.
Postordrer leveres omgående
5