Atuagagdliutit - 15.04.1971, Qupperneq 29
inuit nagsiussatut
ingerdlaneKartartugssat
tingmissartorujugssuit atulernigssane sujunigssaK pisanga-
nartortalik
agdlagtoK Jørgen Pontoppidan
København (RB-special)
København Londonilo avnusårdlugit Ålborgimit Los Angelesimut av-
Kutåne igsiavik nikisinago tingmissartornigssaK erKarsauterssutåinau-
vok ajornartoK — sule. kisidne ilaussut sumungnarfiat nåpertordlugo
ingmikortoKarfeKalernigssånik ilungersortumik isumaliutigingningne-
rit ingerdldneKarput tingmissartuliortarnerit iludne ineriartornek pe-
katigalugo, tdssa tingmissartorujugssualiortameK ajungitsunik ajortu-
nigdlo nagsatagssaxartugssaK peKatigalugo.
tingmissartunut mitarfiup aut-
dlarfigissagssap utarKissarfiane
ilaussugssat atausiåkåt igsiavig-
ssamingnut torKarneKarérsima-
ssumut inigssitugssåusåput, av-
Kutånilo „nugtarnigssat" KanoK
amerdlatigigaluarpatalunit ilau-
ssok igsiavingminit nikitariaKå-
ngilaK. tingmissartut mitarfine
nikivfiussugssane kivitsissuteru-
jugssuit ilaussut inexarfiat kivi-
savåt tingmissartumutdlo erxor-
tumut nugdlugo. taimaisiorneK
tamarme ingerdlåneKartåsaoK
maskinarssuit sulinasuartautit a-
tordlugit tåukume ilaussut nagsa-
taitdlo nåkutigissugssaungmati-
gik.
utarnissarfit agssakåssugdlit
autdlarnersaineK autdlartilårérsi-
mavoK. USA-me Tysklandimilo
tingmissartut mitarfine ardlaling-
ne utarKissarfeKarpoK agssakå-
ssulingne busitut ingmikut iluar-
sartussatut ilusilingnik, ilaussut-
dlo akunikångamik tåukunani-
tarput tingmissartugssamik tug-
dliup autdlarnigssåta tungånut.
autdlarfigssaK tikitumut autdlar-
tugssamutdlo avdlamisagpat buse
nipaitsumik eridgsisimanartumig-
dlo autdlarfigssamut ingerdlåi-
nartarpoK.
tingmissartorujugssuit, Køben-
havnip mitarfianik åma måna
„såssussilersut" pigingneKatiging-
nut atuissunut angnertoKissunik
piumassaKarput aningaussanik,
atortugssanik, pisatsersutinik å-
malo ilaussunut 350-inut tingmi-
ssartorssuit amerdlanerpåmik usi-
sinaussåinut iluaKusersutigssanik.
tingmissartorujugssuit 70 meteri-
nik takissusigdlit 60 meterinigdlo
sulussamikut silissusigdlit mitar-
fingne inigssaKardluartariaKar-
put. kisalo angatdlånerup pissu-
sia nåpertordlugo ingmikortOKar-
fingne mitarfit iluarsartunexar-
nigssånut iluarsartussiniarneK ag-
dlisartugssauvåt, nunap nangmi-
neK iluane angatdlånermut, Euro-
pap iluane angatdlånermut åmalo
nunanut avdlanukartarnermut
åma åtartordlune tingmissartor-
tarnermut usinigdlo angatdlåssi-
nermut.
mitarfiup nangmineK iluane nu-
nap nangmineK iluane mitarfing-
mit nunanut avdlanukarfigssamut
businik ingerdlåneKartarnigssaK
pissariaKartuvoK, tamånalo ukioK
atauseK sivnerdlugo matuma su-
jomatigut Kastrupime atulersine-
KarsimavoK. ilaussut avxusågi-
nartut inerssuarmut imalunit
inerssuarmit ingerdlåneKartarput
imalunit angnertoKissumik angat-
dlåneKartardlutik.
suleKatigingneK
ataKatigigsitsinerdlo
ajornartorsiutit tamåko ilait ilu-
arsineKartarput utaridssarfigtigut
agssakåssuligtigut, tåssångånitdlo
„utarKissarfiup“ tamarmiussup
tingmissartumut nungneitarsmau-
lernigsså ungasingilaK. ajomar-
torsiutit tamatumunga atatitdlu-
git iluarsineKartugssat angnertu-
put, kisiåne nåmagsineKarsinåu-
ngitsutut OKautigineKarsinåungit-
dlat. nåmagsineKåsagpatalo sule-
KatigigdluinartariaKarput tingmi-
ssartuliorfit tingmissartortitseKa-
tigitdlo, åmalo tingmissartortitse-
Katigit akunermingne sulexatigig-
tariaKardlutik ugtutit taimainga-
jagtutdlo ataKatigigsiniardlugit
imalunit naligigsårniardlugit, ta-
måname pissariaKarmat, taima-
taoK åma OKartugssautitat akuer-
ssissartugssat nunane tamalåne
suleKatigigtariaKardlutik.
suleKatigingneK tamåna ang-
nertusarneKartariaKarportaoK nu-
nåinåkut angatdlåssineK ilångut-
dlugo, taimatume angatdlåssissar-
neK ilautineKartariaKarmat ting-
missartut mitarfinut busit angat-
dlåssissartugssat suliarineKame-
rine, åmalume Kimugtuitsunut
ingerdlåssissartugssanik sanassar-
nigssaK ilimanarsinauvoK. Kimug-
tuitsut, bilit umiarssuitdlo karse-
rujugssuit atorneKartarnerisigut
suleKatigigdlualerérsimåput. åmå-
taoK tingmissartunik agssartui-
ssarnerme karserujugssuit naut-
sorssutigineKarput. maskinat pi-
satåinut imalunit naussunut kiv-
dlugkanut taorsiutdlugit karseru-
jugssuit tamåko ilaussunut ator-
neKartalernigssåt suliagssauvoK
nåmagsineKarsinåungitsutut o-
KautigineKarsinåungitsoK, igdlua-
tungerit tamarmik isumaKatigi-
ssutiginarpåssuk tamatigutdlo a-
kuerivdluinardlugo.
tamarmik iluaKutigssarsiv-
figssåt
aningaussanut tungassut pingåru-
tilerujugssuput. kikut tamarmik
iluaKutigssarsivfigisinåusavait,
iluaKutigssåuputdlo najoruminar-
sainerit pitsaunerussut, ajornaku-
sorutit mingnerussut iluarsartu-
ssagssatdlo ikingnerussut, tamå-
kulo påsineK ajornångitdlat akili-
ssugssaussumut, tåssa ilaussumut,
Parfums
de Charme
et d'Elégance
©
Madame Rochas
Femme
©
Købes i:
uvane pisiarineKarsinåuput:
HOTEL GODTHÅBS SOUVENIRSHOP
HOTEL HVIDE FALK . JAKOBSHAVN
BIRGER HANSEN . JAKOBSHAVN
Sendes overalt i Grønland pr. efterkrav.
tigunerine akiligagssångordlugit Kalåtdlit-nunå-
nit sumitdlunit piniarneKarsInåuput.
PARFUMS ROCHAS »PARIS
ilaussoK tåssaugaluarunilunit ni-
uvertoK pivfigssamik atuivdluai-
niartariaKartoK imalunit ferier-
tOK uvdlune arfineK pingasune
imalunit 14-ine sigssap kigdlinga-
ne nalaussårujortugssaK.
tingmissartortitsissamerup
ajornartorsiutå
tingmissartortitseKatigit iluanåru-
tåt aningaussångordlugo malung-
nartugssauvoK. tingmissartoru-
jugssuaK 140 mili. kr. migssilior-
dlugit akeKarpoK, kisalo nuname
iluaKusersutigssainut pisatsersu-
tinut 60 mili. kr. migss. atorne-
KartariaKarput, taimaingmatdlo
tingmissartunit mardlungnit
ikingnerussut atusavdlugit ing-
minut akilersinåungilaK. nunar-
ssuarme tingmissartortitseKatigit
katitdlutik piniarsimavait tingmi-
ssartorujugssuit 194—it taigutigdlit
Boeing 747, 220 sivnigdlit Douglas
DC 10 åma Lockheed Loll 50-it
sivnigdlit. tingmissartorujugssu-
arnik 300—500-nik ilaussoKarsi-
naussunik tingmissartortitseKati-
gingnit piniagkat katitdlutik, tå-
ssa tingmissartup atautsip pig-
ssarsiarinerata, nuname pisatser-
sutigssat, åmalo inugtaussut ili-
niarterKingneKarnerat il. il. av-
guaKatigigsitdlugo 170 mili. mig-
ssiliordlugit akigdlip, tingmissar-
tortitseKatigit aningaussarpag-
ssuarnik akilissariaKalersitug-
ssauvait ukiune akigssautinut,
umiarssualivingne akilerårutinut
il. il. aningaussartutit amerdliga-
lugtuinartut iluanåruteKarsinau-
nermik migdlisitsinerata nalåne.
ajornartorsiumutaoK ilauvoK ting-
missartortitsiviussartune inger-
dlaortoKarpatdlålerneK tingmi-
ssartorujugssuit sananeKartaler-
neratigut såkortusarneKartoK. ig-
siavigssat avguaKatigigsitdlugit 12
procentimik amerdlineKarput
ilaussartutdle amerdlissutaisa 8
procent migssiliordlugo.
tingmissartorneK akisoKaoK,
tingmissartut angigpata mikiga-
luarpatalunit. kisiåne uningati-
narneKarnerat sule akisuneruvoK,
tingmiss itdlo mitarfinititsi-
ssarneru vikitdlisameKarsinau-
neranut periarfigssat tamarmik
misigssorKigsåmeKarput. karser-
ssuit atordlugit agssartuisitsissar-
nerup nalerKutungorsagauvdlune
ilaussunut atomeKalernigsså av-
Kutigssaussut ilagåt. nautsorssu-
tigineKarpoK avKutit pingåmer-
ssåine tamåna atorneKartaleru-
mårtoK ukiut Kulit Kångiugpata.
IMPORT
SCHJØTT-GRØNLAND
3921 NarssaK
Telegramadr. SCHJØTT, NarssaK
Meddelse
Offentlig licitation
Herved skal det meddeles, at GTO byggetjenesten, Egedesminde,
afholder offentlig licitation på nedennævnte tidspunkt over
rejsebåd m/b „Egil“, som henstår på landskassens bådebyggeri
Egedesminde, og kan besigtiges der.
Følgende dataer for m/b „Egil“ kan oplyses:
Byggeår: 1931.
Længde: 28 fod.
Motor: Tuxham 21 HK, årgang 1958.
BRT: 6,7.
M/b „Egil" overtages af køberen i den stand, som den forefindes
i og som beset, pladsleje for „Egil“ til Landskassens bådebyggeri
efter licitationsafholdelsen påhviler køberen, og at krav ikke
senere kan gøres gældende. Overtagelsessummen erlægges kon-
tant.
Tilbud skal indsendes til GTO, byggetjenesten, postboks 54,
3950 Egedesminde, i en lukket kuvert mærket tydeligt „Licita-
tion m/b Egil“ og skal være byggetjenesten i hænde senest tirs-
dag den 1. juni 1971 kl. 10,00, på hvilket tidspunkt indkomne
tilbud vil blive åbnet i overværelse af de tilbudsgivne, der
måtte give møde.
GTO BYGGETJENESTEN
Egedesminde.
nalunaeruf
pisissugssarsiussineK
matumuna nalunaerutigineKåsaoK, GTO-p sanaortomermut ing-
mikortortaKarfiata, Ausiait, tamanut angmassumik pivfigssame
atåne taineKartume angatdlat m/b „Egil" pisissugssarsiuniarma-
go, Ausiangne landskassip umiatsialiorfiane amoncavoK tåssani-
lo takusarneKarsinauvdlune.
pissutsit m/b „Egil“-imut tungassut ukuput:
sananeKarfia: 1931.
takissusia: 28 fod.
motoria: Tuxham 21 HK ukiua 1958.
OKimåissusia: 6,7 tons.
m/b „Egil" pisissugssamit tiguneKåsaoK, månåkut pissusiatut
ititdlugo, „Egil“-ip landskassip umiatsialiorfiane inigissånut akig-
ssaiautit pisissugssarsiuneKarérnerata kingoma pisissup akili-
gagssarai, kingornatigutdlo utertiniarneKarsinaunatik. tigunera-
ne akigssai aningaussångordlugit akiliutigineKåsåput.
pisiumavdlune nexerorutit nagsiuneKåsåput unga: GTO bygge-
tjenesten, postbox 54, 3950 Egedesminde, agdlagkat puane matu-
ssame erssendgsumik nalunaeKutserdlugo „Licitation m/b „Egil“
kingusingnerpåmigdlo sanaortomermut ingmikortortaKarfingmi-
savdlutik mardlungomerme 1. juni 1971 nal. 10,00, pivfigssame
tåssane neKerorutit angmarneKåsåput pisiumassut aggersimassut
najuneråne.
GTO BYGGETJENESTEN
Egedesminde.
29