Atuagagdliutit - 06.07.1972, Side 20

GTOs kommentarer til artiklen i
Grønlandsposten nr. 10 »Lokale mestre
i Godthåb ønsker landsrådets hjælp«
I artiklen refererer man et møde
den 18. april i Godthåb Arbejds-
giverforening, hvor også landsrå-
dets formand Lars Chermitz og
landsrådsmedlem Lars Emil Jo-
hansen var nærværende.
På mødet drøftede man 2 sa-
ger, hvor Godthåb-mestre mener,
de har grund til at klage over de
afgørelser, GTO har truffet.
Det drejer sig dels om en leve-
rance på 2500 kbm. beton til fir-
maet A. Jespersen & Søn. som
Godthåb Betoncentral er gået
glip af, og dels om VVS-entre-
prisen på bygning 11 og 14 på Ra-
diofjeldet i Godthåb, hvor arbej-
det efter en afholdt fælleslicita-
tion er blevet overdraget til en
udsendt entreprenør, som har af-
givet et tilbud, der er lavere end
det af den klagende mester Niels
Rødskov Jensen afgivne.
VEDR.: BETONLEVERANCEN.
Der blev allerede etableret anlæg
til fremstilling af færdigblandet
beton i Godthåb i 1962. Det var
en naturlig forudsætning ved an-
læggets oprettelse, at det efter et
par års indkøringstid selv skulle
skaffe sig kunder og derfor måtte
indstille sig på at levere betonen
til så billige priser, at entrepre-
nørerne uden tvang ville fore-
P
- FØRST I DRIFTSSIKKERHED
50 ÅRS GYLDNE ERFARINGER!
S« HK
En Johnson på-
hængsmotor har al-
le de egenskaber,
De forlanger af en
motor, der tit kom-
mer på hårdt arbej-
de under ekstreme
forhold. Fra 50 HK og op-
efter er Johnson motorer nu
yderligere forsynet med den al-
tid effektive sløjfeskyldning
kombineret med et afstemt pro-
peludstødningssystem og med
»koldt vejrsstart" - CD transi-
stortændingssystem. Alt sam-
men med til at give motoren
mere kraft og bedre økonomi.
De mange modeller muliggør
valget af den bedst egnede til
Deres formål. Alle har 1 års ga-
ranti - fra den mindste på 2 HK
til den største på 125 HK.
I alle nedennævnte byer finder De et
JOHNSON service og reparations-
værksted
aHilteralak Johnson
piginåussusenarpo k
motdrine perssuarsi-
ornartune sulerulug-
titaussartune piu-
massarisangnik.
Johnsonip motorine
50 HK-lingmit ang-
nerussunut tamati-
gut supississumut »puernortu-
milo autdlartitsissumut" naler-
aersagaussumik - puemortume
autdlartitsissut taiguteKarpoK
CD transistorsystemimik. tamå-
kulo tamarmik motore såkortu-
nerulersitarpåt atuinikineruler-
sitdlugulo.
modellerpagssuit ajornarungna-
ersisimavåt ivdlit atugagssang-
nut nalerKunerpåmik Kinigaaar-
sinaunigssat. tamarmik - ming-
nerpåmit 2 HK-lingmit angner-
påmut 125 HK-lingmut - ukiume
atautsime aularnavårausigauput.
igdlOKarfingne atfine tainesartune ta-
mane Johnsone kivfartOssissarexar-
dlunilo iluarsaissarfesarpoK.
Den kongelig« Grønlandsk« Handels
udsalg i Grønland
3051 Chrlatianshib
H Olsvig
3940 Frederlkshåb
Maskinværkstedet
Frederlkshåb
v/Johansen & Christoffersen
3954 Godhavn
Godhavns Smedie og Rørværksted
v/Harald Hansen
3900 Godthåb
Godthåb Elektroværksted
v/Mogens Trolle
3911 Holsteinsborg
Entreprenør Bjarne Hansen
Box 12
3920 Julianehåb
Auto Compagniet
v/Lars Jensen
3921 Narssak
Tage Schjøtt
3923 Narsutauaq
Linda Højberg
3912 Sukkertoppen
Båd-F motorservice
v/Jacob Pedersen
Box 15
3950 Egedesminde
Dobi Varehus
Import:
John Holme A/S, Skovlunde Byvej 94. 2740 Skovlunde. Telegradr.: johnholme.
trække færdigblandet beton frem-
for at blande selv.
Da det er pålagt GTO at påse,
at lokale entreprenører ikke får
mulighed for at opnå urimeligt
høje fortjenester, føres der en
gang om året forhandlinger mel-
lem GTO og betoncentralen på
grundlag af hvilke GTO fastsæt-
ter de priser, man maksimalt kan
godkende for året, herunder også
en tillægspris for levering af varm
beton om vinteren. Med de helt
store aftagere på betoncentralen
selv føre specielle forhandlinger
og nå frem til enighed om priser,
som kan tilfredsstille begge par-
ter. Dette lykkes normalt, men
firmaet A. Jespersen & Søn har
altså i dette tilfælde ment, at de
selv kunne fremstille det pågæl-
dende kvantum på 2500 kbm. til
en billigere pris end den, beton-
centralen efter en forhandling
endte med at forlange.
Man ville i GTO finde det be-
tænkeligt at gøre betoncentralens
monopol fuldstændigt ved at tvin-
ge entreprenørerne til at aftage
færdigblandet beton i tilfælde,
hvor de som her mener, de selv
kan producere betonen billigere.
Når betoncentralen fremfører,
at den er handicappet ved at
skulle levere beton om vinteren
til samme pris som om somme-
ren, skal dertil bemærkes, at dette
ferhold er relevant. Der er i det
foreliggende tilfælde for betonen
til bygning 11 og 14 på Radio-
fjeldet tale om en speciel leve-
rance til en særlig pris med sam-
me leveringspris for begge de 2
mulige producenter og derfor lige
konkurrence. Maksimumsprisen
for den øvrige leverance i Godt-
håb ca. 5000 kbm. i det kommen-
de år er senere fastsat ved for-
handling mellem GTO og beton-
centralen.
GTO ser gerne, at betoncentra-
len får så stor en produktion som
årets anlægsprogram muliggør,
men finder det af de anførte
grunde stadig rimeligt i sine ud-
budsbetingelser at stille entrepre-
nørerne frit med hensyn til, om
de vil købe færdigblandet beton,
eller om de selv vil blande den.
VEDR.: VVS-ARBEJDET PÅ
BYGNING 11 OG 14.
Det pågældende arbejde på Ra-
diofjeldet har været udbudt i
fælleslicitation, hvilket vil sige, at
både udsendte og lokale entre-
prenører har afgivet tilbud på det
samtidig. Bedømmelsen af tilbud-
dene er foregået efter en på for-
hånd nøje fastlagt procedure, der
cr fastlagt i udbudsbetingelserne,
og som iøvrigt på forhånd har væ-
ret genstand for forhandling med
begge entreprenørkategorier.
Ved bedømmelsen af tilbudde-
ne har GTO måttet vurdere den
udgift, de af den udsendte entre-
prenør tagne forbehold ville på-
føre GTO. Selv efter, at den på-
krævede justering af tilbudspri-
sen var foretaget, var den ud-
sendte entreprenørs tilbud det bil-
ligste, og han har følgelig fået ar-
bejdet. overdraget.
Det er rigtigt, at der herved på-
føres staten en ekstra udgift af
størrelsesorden 150.000 kr. til rej-
ser, indkvartering og forplejning
for den udsendte entreprenørs
mandskab. Disse udgifter er nem-
lig holdt uden for tilbudsprisen,
ligesom de tilsvarende udgifter,
den lokale entreprenør måtte ha-
ve for sit udsendte mandskab,
ville blive holdt udenfor, hvis
entreprenøren havde opgivet, at
han i en vis udstrækning ville
anvende udsendte håndværkere,
hvad der dog ikke har været til-
fældet i den aktuelle sag.
Ekstraudgiften bæres imidler-
tid i det aktuelle tilfælde af sta-
ten og vil ikke belaste lejerne, idet
GTO yder en rabat ved opførelse
af boligstøttehuse, når disse op-
føres af udsendte entreprenører,
på 25% af arbejdslønnen tillagt
udgifter til rejser, indkvartering
og forplejning. For den forelig-
gende entreprise vil denne rabat
overstige den pågældende ekstra-
udgift.
I Danmarks skønneste sejlfarvand
udlejes Appolo 32 pr. uge 2875 kr. samt Albin 25 pr. uge 1450 kr.
Alle både med varme.
HADERSLEV BÅDUDLEJNING
Ndr. Ringvej 41 . 6500 Vojens
\
Toirfr
YANKIE BAR
Toms Yankie Bar
giver energi og godt humør
nakussagsaut Kimagsautdlo
Man kan så spørge, om det er
rimeligt at påføre staten ekstra-
udgifter i forbindelse med benyt-
telsen af udsendte entreprenører
eller udtrykt på en anden måde,
om man overhovedet bør anvende
udsendte entreprenører.
Her kan man ikke nøjes med at
betragte det enkelte arbejde, men
må se på årets anlægssituation i
Grønland som helhed. Vi befin-
der os endnu i 1972 i den situati-
on, at en række arbejder må ud-
føres af udsendte entreprenører,
nogle af dem fordi de er så spe-
cielle, at de lokale mestre ikke
er kvalificerede til at udføre dem,
andre fordi der endnu ikke er et
tilstrækkeligt udbud af trænet lo-
kal arbejdskraft til, at lokale en-
treprenører kan klare hele den
del af virksomheden, som ikke
kræver specielle tekniske forud-
sætninger. Hvis de lokale entre-
prenører ikke i helt overvejende
omfang bruger lokal arbejdskraft
men benytter sig af udsendte ar-
bejdere, kan der fremføres en
række gode argumenter for at
bruge udsendte entreprenører
fremfor lokale.
I det aktuelle tilfælde gælder
det, at da lokale entreprenører er
oppe på den omsætning, de kan
overkomme, må resten af arbej-
derne udføres af udsendte entre-
prenører med en fordyrelse, som I
svarer til udgifterne til rejser og
indkvartering for entreprenører-
nes mandskab. Hvis derfor VVS-
arbejdet på bygning 11 og 14 var
gået til den lokale entreprenør
Niels Rødskov Jensen i stedet for
til det udsendte firma VVS-tek-
nik, måtte et andet arbejde for-
mentlig tages ud af de lokale en-
treprenørers pulje og udbydes til
udsendte. Det samlede resultat
for hele Grønland ville ikke på-
virkes heraf.
Selv om man helt ser bort fra
fælleslicitationer, er forholdet det,
at det stadig er pålagt GTO at fø-
re priskontrol med de lokale en-
treprenører for at påse, at de ikke
får urimeligt store fortjenester el-
ler mulighed for at overbetale de-
res folk.
Hvis man afsætter mere arbej-
de til de lokale mestre, end de kan
overkomme, vil deres tilbudspri-
ser stige, og GTO har da pligt til,
hvis entreprenørerne ikke nedfor-
handles til kontrolprisen, at und-
lade at overdrage dem de pågæl-
dende arbejder og i stedet lade
dem udføre af udsendte entrepre-
nører eller GTO, selv om dette
måtte blive dyrere.
Det er derfor ikke en af fælles-
licitationerne betinget nydannel-
se, at visse arbejder, så længe
der ikke er tilstrækkeligt udbud
af kvalificeret lokal arbejdskraft,
må udføres af udsendte entrepre-
nører med udsendt arbejdskraft,
og at man må affinde sig med de
dermed forbundne merudgifter.
Til belysning af den udvikling,
der gennem de sidste 5 år er sket
i lokale entreprenørers andel i
den totale anlægsomsætning, skal
anføres følgende tal:
Lokale entreprenørers andel er
gået frem fra i 1968 74 miil. kr.
sv.t. 26% til i 1972 180 mili. kr.
sv. t. 56"/« medens udsendte en-
treprenørers andel er reduceret
fra i 1968 163 mili. kr. sv.t. 57%
til i 1972 97 mili. kr. sv. t. 30%.
Resterende arbejder er udført
af GTO.
De nærmeste års nedskæring i
anlægsomsætningen for Grønland
som helhed påregnes taget i de
udsendte entreprenørers pulje,
mens de lokale entreprenører som
følge af nedskæringen må belave
sig på, at de årlige stigninger i
deres omsætning ophører.
K. Trentemøller
afdelingsingeniør
20