Atuagagdliutit - 06.07.1972, Side 28
I I
| immgernavcrsårtut Kiipcrnerat j
j ingerdlatsissoK: Kalåtdlit-nunåne Bla Korsit kåtuvi'ial j
aiKigssuissoK: Samuel Hard j
Mads Henriksenimut akissut
matumuna akissuteKalårniarpu-
nga ima Kuleicutalingmut: Bla
Kors atorungnaersisiuk. sujug-
dlermik ersserKigsauteKalårniar-
punga utaiKisimagaluarama Blå
KorseKarfit ai dlaKaningmata aki-
neKåsascralugc, uvdlordle måna
tikitdlugo sumik Kardluatdlagto-
KångilaK. imaKa Blå Korsit ta-
marmik isumaKatigisimavåt. uva-
ngale tamåna isumaKatigingilara.
tåssame ukiut ima amerdlatigi-
ssut Blå Kors ingerdlarérpoK. sok
unigtineKåsava, agdlåt ima nika-
gineKartigalune: Blå Korsit-å ta-
mavse tunuarniaritse imerniar-
tarfit angmassarnere sivitsorput!
tåssa ilaussortångorsimanerpugut
taima kångalatigaluta? imigag-
ssaK agdlilerneKarmat peKatigig-
figput tunuinardlugo imigagssa-
mut såsavdluta?
tauvame taimåisagpat piumå-
ssuseKarsimångilagut ajornartor-
siortitaunivtinut akiutisavdluta.
uvanga Mads Hendriksenip isu-
måta akerdlerdluinånik isuma-
Karpunga. nalungilara inuit ar-
dlaKartut imigagssamut nåkartor-
dluinavigsimassut Blå Korsingor-
nermikut inunerat avdléngordlui-
nartartcK. taimåitumik ima OKar-
tariaKångilagut: ukua ikingne-
rungmata ukununga imertartunut
ilångutlnarniarpunga. tåssame
Mads Hendriksenip agdlagå tai-
matut imanarpoK. imertartunut
akuliukumaneruvoK ikangnerung-
mata (amerdlanerungmata), uva-
gutdlo inatdluta soraerKUvdluta,
angutitut savssåsavdlune sunu-
game.
sorme ivdlit Blå Kors taimaite-
riånguaruk. uvagut taimailiorniå-
ngilagut. uvagut ingerdlåniarpar-
put Kanordlunit akornutigssaKar-
tigigaluaruvta. inunivtine sorssu-
gagssaKartuarpugut. tamåna ta-
kornartaringilarput. taimåitumik
imerniartarfit åssigissaitdlo pi-
nardlugit Blå Kors atorungnaer-
sisinåungilarput. inoKatinguavut
imigagssap ajornartorsiortitai
uvagut ikiorniagagssaråvut. pe-
Katigigt'ivta taima piumavfigåti-
gut.
taima nåikaluartumik akissute-
Kalårpunga, kisalo Blå KorseKa-
tika tamaisa inuvdluarKuvåka
kigsautdlugitdlo Blå Korsip atau-
artineKarnigssånik suleKatåutui-
narumårtuse.
Villads Olsvig,
K'asigiånguit.
Blå Korsit
kåtuvfiånit
aussaro kåtuvfingme formandiu-
ssok Thomas Berthels agdlagtu-
sscrdlo Karl O. Egede Europap
avangnåmiuisa Nyborg strandime
katerssunigssarssuåne peKatau-
jartorunik isumagissagssaisa ila-
gåt Kalåtdlit-nunåne Blå Korsit
tamåkissumik påpiaramigdlc ug-
pernarsautilingmik Danmarkime
Blå Korsit kåtuvfiånut aktivmed-
lemitut ilaussortångortinigssåt.
sornguname ilausscrtatut avdla-
tutdle pissugssauvfit akiliutit av-
dlatdlo nunavtine Blå Korsit siv-
nerdlugit ilausscrtångornerpv.t at-
siusavdlugo. taimåitumik pissu-
sigssamisusacK Danmarkime Blå
Korsit kåtuvfiata KanoK åi’Kig-
ssugaunera månisaoK ilaussortav-
tinut ilisimalersiniåsavdlugc ta-
månalo ajornarungnaersimavoK
måne nugterissoKarnerup tungå-
tigut G. O. F. sulenatigalugo må-
kulo kingulisigut sarKumertar-
nigssavtine taimaiiiorKigtåsaugut.
Samuel Hard.
HVORFOR DORY?
FORDI: DORY er den sikreste båd - selvlænsende, dobbelt-skrog med indstøbt op-
drift overalt.
DORY er den mest stabile båd - har trekølet skrogform, der ligger fast på
vandet.
DORY er billig at sejle - luftsmøring under bund ved indtag mellem kølene
mindsker friktion og gør Dory letgående - selv ved beskeden motorkraft.
DORY har bevist sin styrke under de vanskeligste forhold i verden. Watkins
Grønlandsekspedition 1970. DORY benyttes af redningsvæsen, politi, militær
hvor der stilles de største krav til sikkerhed.
DORY 17 WEEKENDER (som foto) koster u motor kr. 17.500 - DORY 17 åben kr. 10.200
- DORY 13 kr. 5.700 - DORY 11 kr. 4.500 - Forlang prospekt.
TEMPO
IBADE
2670 Greve Str.
Danmark
pcKatigigfmgmik årKigssussineK
agdl.: forstander Kr. Schultz.
nugt.: Pavia Mogensen (GOF)
nuna tamåkerdlugo peKatigiglik.
uvagut peKatigigl'ivtitul Blå Kors-
itut itOK, sorpagssuarnik sulianik
avalcKutsersugaK åiKigssutdlua-
gaussariaKarpoK uvdlume Dan-
markip nålagauvfiane suliaminik
iluagtitsisagune.
nunaKarfikulåi tunik ingmikor-
IcrtaKartitertariaKarpugut, tåssa
tåuko atautsimortumik ingerdlat-
sinivtine pingårnerssat ilaging-
matigik, tåssa umdssuseKautau-
ssui — inunerup ilåtut sulissut —
tåssångånitdlo atortugssavut pi-
ssarpavut.
kisiåne atautsimut issiginerput
tåmåisångilarput. eiKarsautit pe-
riautsitdlo peKatigigfingne tama-
ne åssigigsinåungitdlat — kisiåni-
!e isumat sarKumilårtitariaKarput
— sulerusulersitsissugssat.
åmåtaoK åiKigssornivta sångé-
Kutai misigssortariaKarpavut ilu-
arsiniardlugitdlo. nuånårutigalu-
git periausitorKat atortiniartaria-
Karpavut ingassåunagitdle.
åridgssugaunerput eKaitsumik
Gutip nålagauvfiane sulinerme
råkussariaKarpoK Danmarkip nå-
lagauvfiane tamåna tungavigalu-
gc Gutip nålagauvl'iata agdliar-
icrnigsså pivdlugo katusimavugut
— katerssupugut.
årKigssussineK pitsaunerpau-
stck kisime Gutip nålagauvfia
pivdlugo sulinerme atorsinauvoK.
imåisinauvcK nutarterineK, ki-
r.gumut nutåmik årKigssussineK
pissariaKalersinaussoK nikatdlu-
nga.jungnaerdluta issitdle nutåt
aterdlugit ei Karsartauserputdlo
angmatitdlugo anguniagkamut
avKutigssanik nutånik nagsarni-
arniarta. puiungisåinartigule —
Gutip nålagauvfia åiKigssussanit
tamanit Kutdliungmat — umå-
ssusilingmik sulissoK.
Gutip nålagauvfia silarssuarme
— Kristusip timå — sulissoK —
tåssa uvagut sulinerput. Jisusikut
inungikuvta anersåkut ivdlernar-
tukut nålagkerscrneKardluta Gu-
tivdlo OKausisigul nukigtorsarne-
Kångikuvta — tauva Blå Korsi-
mut akissugssaunermik misigisi-
måsångilagul.
— uvaguvtinut tunissutauvoK
ar.gisoK uvagut Blå Korsiussugut
ilagingnut iluartunut ilagititau-
gavta, taimåipugume.
imaKa OKarsinauvugut uvagut
tåssaussugut inuit „tarningisa na-
lungissusiånik avångusugtitsi-
ssut“, taimåisaugume
1 anledning af. at sparekassebø-
ger med BIKUBEN,
konto nr. 205
578
.. 1829
103.313
103.721
10(1.710
108.089
154.192
,, .. 127.740
127.815
133.012
130.551
„ .. 148.119
154.225
.. .. 230.287
248.092
254.193
401.852
432.057
432.292
437.204
437.005
458.218
er bortkommet indkaldes ihænde-
haveren herved til inden 1 10-1972,
at fremkomme med sparekassebo-
gen oj* bevise1 if*f;ore sin ret hertil.
Efter nævnte frist vil sparekasse-
bogen blive mortificeret.
Kiilåne taineKartul kto.-normut
Bikuben-ime aninftaussanik tor-
Kortandlit pé tåmarsimassut na-
lunaerutif*ineKarput. pif*inf*nif*tut-
(11 o Kinuvif*ineKarput 1 10-1972 li-
kftinaf*o spare kassebof*e takuti-
kiartoriuivdliifio tåssan^alo pif*in«-
nif*tunerminik uf*pernarsåumik ila-
Ierd|Uf;o.
uvdlup taineKartup kinfiorna
sparekassebog i t atortUfAssaujunK-
naersulut nalunaeruliftineKasåput.
BIKUBEN
taimåisugutdle sagdlaitsumik
ånangnigssamutdlo imingernavér-
sårneK kisime avKUtigssaussutut
issiginiarnago.
Blå Korsimut ilaussortarpag-
ssuit inoKatigingnut atåssuteKar-
r.erput aserortertarsimavåt inuit
sumik ugperissaKarneral imi-
ngernavérsårtujutigalutik aper-
Kutingortitaramiko, taimaingig-
pata ånagtugssaunersut, tamåna
kukuneruvoK. kisiånile åma OKau-
tigineKåsaoK kristumiut ilanuta-
rit akornåne imigagssamik ator-
nerdluinerup agdlisimanerujug-
ssua avKutaugajugtardlunilo ajor-
timul inuneKalernigssamut.
ilumordlutale takussai iaKarpar-
put issigingningnerput uvdlut
ingerdlaneråne avdlångoriartor-
tarmat.
ilame ei Kumitsumik imatut issi-
gineKartarpugut imingernavér-
sårtut tåssaussut utoraarpalugtut
nuanersortaKångitsutdlo — någ-
gårluinartut — nuånårutigssaKå-
ngitsut — sumik pitsaussumik
inunerme misigissaKångitsut.
inuit tamarmik tusåneråne OKa-
lugtcKarångat inuk angnertumik
nåmagsissaKarsimassoK, inuner-
me suliagssat ardlåtigut tåunalo
imingernavérsårtusimagpat OKar-
tOKarajugpoK: kisiåne imingerna-
vérsårtuvoK — ajussårutigeKalu-
go — imalunit OKartOKarajugpoK:
taima nåmagsissaKarsimassoK må-
sujugdlermik Kularingitdluinar-
paia agdlauseriniagara pivdlugo
isumat åssigingitsorpagssuit sar-
Kumerarsinaussut, taimatutdlo
pissoKåsagpat a.iungineruinaru-
mårpoK. nalungilarpume sumilu-
nit iluaKutigssatut igdlersorsinau-
sugissarput pivdlugo isumavut
sarKumei tingikuvtigik ajorneru-
ssumik pisscKarnigsså ilimagisi-
nauvdlutigo. åipåtigutdle isuma-
Kaiuvta suna ingerdlåniagarput
inoKativtinut. agdlåme inuiaKa-
tivtinut, iluaKutausinaussoK, tau-
va nipangiunago sarKumiutar-
niartigo iluaKutigssatut atorne-
Karsinaugune tamavtinut ikiutau-
sinaorKuvdlugo. atorsinåungitsu-
tutdlo isumaKarfigineKarune a-
kerdlilerneKarniardle pitsauneru-
sugissardlo tungavigisså påsinar-
sisitdlugo saiKumiuneKarniardle.
tauva OKarsinångorumårpugut su-
na ajunginerusugissamut atorsi-
naunerunersoK.
tauva tungaviginiagara tike-
riardlara: 1. sok inuk Blå Korsi-
mut ilaussortångorniartOK kå-
ngusårneKartarpa? li. sok Blå
Kcrsiunerminit tunuartariaKar-
tarpa? soruname uvagut Blå
Korsimut ilaussortaussugut pi-
ssugssauvugut kinalunit inoKater-
put Blå Korsimut ilaussortångor-
niartOK ikiorniåsavdlugo, taku-
ssaravtigumo inuit Blå Korsimut
ilaussorlausimassut inungnit av-
dlanil kångusåriu’Karnertik piv-
dlugo Blå Korsimit asortariaKar-
simassut. Kanc.K iluaKutåungitsi-
gissumik pissuseKalcrtarnerat å-
malo inuiaKatigingne ajoKutau-
jualortarnerat. taimåitumik atu-
artugssat Kinuvigiumavavse kina-
lunit imigagssartorlartoK ajorna-
ngigpatdlo iigagssartortarner-
minit asordlune Blå Koisimut
ilaussortångorniartOK oKautsinik
kångusårutaussunik oKalugligina-
véisåiKUvdlugo, taimailiornivsi-
gumo inuk atauscn kisiat oiKUså-
ngilarse kångusårinivsigume inuk
imigagssap usseinartuanik oni-
maerc'Kissumik imaKalo ilaKUta-
ringneimingne ajoKiitigeKissånik
iluarsiniarnerigaluanik kingumut
ajoi nerulorsinai sinaugavsiuk. på-
ssa imingerna versart uga luard lu-
ne;
sordlume issigissaråt iminger-
navéisårnen tåssaussoK ])issusig-
ssamisunginoK — narrunartoK.
taimåipa?
Blå Korsiunerse kångusutigai-
siuk?
Indre Missionimut peKatiging-
ningnerput ånaissariaKångilarpul.
palaseKarfingne suleKataussaria-
i<ari;ugut ilagingnut åmalo Kiner-
sinerne aggersune peKataussaria-
Karpugut.
ilui-tine suhagssavut.
suliavta iluvtine ilagåt Gutip tu-
nissutainut ilumornerput, angni-
kitsunguatigut ugperneK, mérKat
nålagiartitarnerat, inusugtut su-
livfiginerat, inoKatigingne peaa-
tigigfingnilo sulinerput — uvdlui-
narne agtumassavtine, tåssame
ingmikut itumik suliagssineKarsi-
mavugut uypertunutdlo ilauvugut.
avåmut suliagssavut.
ilagit sivnersåinut Kinersissug-
ssauvugut kommunalimut folke-
tingimutdlo Kinersissugssauvugut.
ardlaligpagssuarne ilaussorta-
vut ikiuissartutut ilitsersuissutut-
dlo sulissarput. atorfigssaKarpu-
gume.
ilikartariaKarparput inoKati-
gingne ilaussortatut issiginigssar-
put — nunarpagssuarne inuit Ki-
nussardlutik ilungersortut ilagigi-
vut — atautsimut sujunertaKar-
dluta, agssavut nåkiglnaKinatigik.
(Kulåne agdlautigissaK: Blå
Kcrs-Arbog 1972-imit tigussau-
vck.) (S. H.)
sinarmåme kinalunit imigagssar-
tortarungnaersimagaluartOK kå-
ngusårneKarnermigut imigagssar-
tcrtalerKigsimassoK sule sujug-
dlermernit såkortunerussumik
imilertartoK, taimalo inoKutigit
erKigsivigssaralue någdliugfiuler-
sarput inuiaKatigitdlo tusåmassa-
pilungnerat angneruleraraoK.
tauva ingmikortup åipå tike-
riardlara, sok Blå Kcrsiunerminit
tunuartariaKartarpa?
soruname imatut sångitsigiuåi-
narsinåungilagut uvagut nangmi-
neK piumåssuserput inuit avdlat
piumassamingnik il iordlutik av-
dlångorartituagagssåtut isuma-
KarfigineKartisavdlugo pingårtu-
vok ingmivtinut ilisarivdluarnig-
ssarput inoKativutdlo påsititdlugit
iniip nangmineK aulajangersinau-
nerata KancK pingårtigineranik.
taimaingmat kinalunit Blå Korsi-
mut ilaussortångornialerune uko
mardluk ilisimassariaKarpai, su-
jugdlermik; pissariaKarpoK erKar-
rardluai'Kårsimavdlunilo aulaja-
ngerdluinarsimanigssaK. åipag-
ssånik: aula.iangersinaussariaKar-
poK takutisinauvdlugulo piumå-
ssuseKardluarneK. imigagssamik
atornerdluineK migdliartorsinåu-
ngilan Blå Korsime ilaussortå-
r.gorniartut ilaussortatdlo påsi-
ngigpåssuk uvagut nangmineK
piumåssuserput nanon iluanutau-
tigisinaussoK. tåssanérpiafme a-
perKutit sujuline sai'KumiuneKar-
tut akissutigssaKartineKarput.
åmåtaoK inuit avatånitut Blå
Korsimut ilaussortåungitsut uv-
gunåkut suleKatausinåuput: inuit
Blå Korsimut ilaussortångorniar-
tut kigdlormut jrinagit kåmagtor-
tarunikik. tåssanipOK sulekati-
gingneii. taimailiornigssarme pi-
ssariaKarpoK uvdlumikut nunav-
tine ajornartorsiutit angnerpåt
ilagingmåssuk imigagssamik ator-
nerdluineK. naggatågut Blå Kors-
imut ilaussortat atuartugssatdlo
inuvdluarKuvåka.
Klaus Kreutzmann,
Kangåmiut.
ima Kimangnago nailisagauvon.
S. H.
Blå Kors pivdlugo oxauseKaut
28