Atuagagdliutit - 31.08.1972, Síða 7

»perKuserdlugtuliorne-
rup« narKiutå
uvanga Hyster-trucks-inik iluar-
saissartussunga matumuna nar-
KiuteKalårniarpunga Knud Jen-
sen-ip oKauserissai uvavnut tu-
"gassut sualugpatdlårtut pivdlu-
Sit. påsinarmat Knud Jensen ag-
sut soKutigissaicartoK sujomati-
2ut suliavnut åmalo manåkut su-
liavnut åmalo akigssarsiavnut il.
■ . . . naitsumik narKiuteKå-
saunga erKungitsunut naKiteme-
Karsimassunut.
Knud Jensen nålaruluteKarpoK
Ausiangnit Børge Madsen-imit
autdlarsimanera pivdlugo. Børge
J^adsen uvangalo agdlagartamik
'sumaKatigissumik atsiugaKångi-
såinarsimavugut kigsautiginar-
^at isumaKatiglngissuteKalersi-
■ttavdlune imalunit taimaingajag-
tunik pissoKartitdlugo nangminer-
ssorniarnigssaK. kisalo måne pi-
gara atorfeKarungnaemivnut ug-
Pernarsaut uvdlulemeKarsima-
ssok 31. 3. 72, suliagssanik suju-
lerssuissup atsiugå akuerisima-
ssålo. atorfeKarungnaemivnut a-
tatitdlugo sianigerKuvara atåta-
ma nåparsimanera pissutigalugo
uvdlatut ajomartumik ukioK må-
Ua ferieKartariaKalersunga. Knud
Jensen takordlugarssuinarnersoK
imalunit Børge Madsen sutdlive-
^arfingmine KanoK pissoKarsima-
ueranik ilisimassaKånginersoK na-
iuvåka, kisiåne Børge Madsen
mialunit Knud Jensen ferieKar-
dlunga angalanivnut atatitdlugit
aningaussartuteKarsiméngingma-
ta uvanga nangminerdluinaK piu-
massavnik ferieKamigssara akor-
PutigssaKartisimångilara.
Knud Jensenip akigssarsiavnut
soKutigingningnerujugssua kiv-
ulingnåinarpoK entarsautigigai-
suleKatigingniarssarigaluar-
Uivtine årdlerKuteKarsimangmat
akigssarsiagssåka mikivatdlårso-
ralugit. taimåitumik ånernarpoK
°KauseKarsimangmat: iluanår-
Pmpilugpatdlårtutut — perKUser-
ulugtuliortutut taimaingajagtu-
P'gdlo, akigssarsiagssåkalo erxar-
l°ramigit piåralune tåingitsorsi-
'Pavai tuniutagssåka; motorolie,
gearolie, imerpalassut kigaitdlag-
sainermut atugagssat, nigdlorsau-
tit, atdlarutigssiat, atdlarterutig-
asat il. il. . . . , tåssa sutdlunit
trucksit 19, traktorit 2, kran a-
ngatdlatagaK 1 åma bile usisaut
atauseK ilaKusersorniardlugit
atugagssat.
tauvalo tikiparput Knud Jen-
senip erKaimanerdliornera oica-
OKatigingnerarmatigut 17. 4. 72.
1 . morpoK kingorårtigssat pivdlu-
g!t OKaloKatigigsimagavta, soru-
Uame suliagssap tåukutsia nåmag-
s'savdlugo soKutigigavko. OKalo-
Katigingnerme tåssane Knud Jen-
Sen OKarpoK kingorårtigssat er-
KartorneKartut soKutigingikine
agdlagartamik KGH isumaKatigi-
asuteKarfigisinåungikuniuk truc-
s*t bilitdlo iluarsåuneKartarnig-
®sat pivdlugo. tamatumunga aki-
arsinauvunga ilisimassara ma-
'gdlugo KGH-ip kigsautigisi-
ar>gmago akomuteKångitsumik
uarsaisitsissarumavdlune pit-
®aunerpåmik akikinerpåmigdlo.
'salo uvanga G. V. Petersen tai-
ane igdloKarfingmitoK sujaner-
jorKutdlugo kngorårtigssat piv-
dlugit Knud Jensen isumaKatigi-
niarKuvdlugo.
umiarssualivingme nåkutigdli-
ssok erKartorneKartOK pasigdler-
neKartordlo perKuserdlugtulior-
nertut itumik Knud Jensenip ta-
kordluinerane iliorsimassutut u-
kiorpagssuarne ilisarisimassarisi-
mavara. nalautsortumik suliag-
ssaK atausiussoK sulissutigigavti-
go pissutigssaKarsoringilara Knud
Jensenip pasigdlinerinut tungå-
ssuteKartutut atorfeKartitaulersi-
magama A/S Boeg Thomsen-ime
Danmark, Nungme suliagssamut
ingmikut itumut kursuseKarérne-
rup kingornatigut.
Børge Madsen-ip umiarssuali-
vingme sujunersortaussumit su-
nerniarsorineKarnera pivdlugo
sutdlivingmine pissortångortini-
ardlunga, nalunaerutigisinauvara
Børge Madsen nangminérdlune
Københavnime umiarssualivit i-
ngerdlatitaunerat pivdlugo ag-
dlagfingmut sågfigingnissuteKar-
simangmat ajorusutigalugo Ausi-
angne sutdlivingmut sujulerssui-
ssugssamik piukunartumik nav-
ssårsinåunginine pivdlugo. tåssu-
ngalo atåtigut atsiortOK sujuner-
sutigineKarsimavoK, imåinanilo
Knud Jensenip isumaKarneratut
tamatumånga uteriserneKarsima-
nane. inersussineKarpoK umiar-
ssualivingme sujunersortimit pi-
nane, nauk Knud Jensen taimait-
dlaKUssigaluartoK, kisiåne inersu-
ssissuvoK Hr. Bundgård ajoralu-
artumik måna tOKOrérsimalersoK.
tåssalo taimaisiordlune sungu-
anik minitaKartardlune åmalo
avdlanik ersserKigsagaKartardlu-
ne agfarmigdlo ilumortumik ag-
dlauserissaKardlune suliagssaK
perKUserdlugtuliornertut issiko-
KalersineKarsinauvoK.
Servicemekaniker
O. Malmgren.
Korrektion af »korruption«
Undertegnede servicetekniker på
Hyster-trucks tillader sig herved
at korrigere Knud Jensens vidt-
løftige udtalelser på de punkter,
som omhandler mig personligt.
Da det lader til, at Knud Jensen
viser stor interesse for såvel mit
nuværende arbejde som tidligere
arbejde samt løn m. v., skal jeg
ganske kort prøve at rette de
vildfarelser, som er kommet frem
på tryk.
Knud Jensen bekymrer sig en
del vedr. min afrejse fra Børge
Madsen, Egedesminde. Der har
aldrig eksisteret en kontrakt mel-
lem Børge Madsen og underteg-
nede, da man ønskede at stå frit
i tilfælde af uoverensstemmelser
eller lignende. Dernæst sidder jeg
her med min opsigelse, dateret
31.3.72, underskrevet og anerkendt
af forretningsføreren. I opsigel-
sen gør jeg samtidig opmærksom
på, at jeg, grundet indtrufne om-
stændigheder vedr. min fars syg-
dom, ser mig nødsaget til at tage
ferie i år?. Om det er Knud Jen-
sens fantasi, der løber af med
ham eller Børge Madsen ikke ved
hvad, der foregår i sit firma, ved
jeg ikke, men da hverken Børge
Madsen eller Knud Jensen har
haft udgifter i forbindelse med
min ferierejse, kan jeg ikke se
andet, end jeg har lov at holde
min ferie, hvor det passer mig.
Knud Jensens store interesse
for min løn er nærmest rørende
i betragtning af, at han da vi
prøvede at etablere et samarbejde
ytrede sin bekymring for beløbets
størrelse, som han fandt var for
lille. Det virker derfor pinligt, at
han bagefter slynger om sig med
udtalelser som: fedt job — kor-
ruption og lignende, og i sin be-
dømmelse af min løn undlader
han bevidst at nævne, at jeg skal
levere: Motorolie, gearolie, brem-
sevædske, kølervædske, tvist,
klude o.s.v., altså alt, hvad der
hører til for at holde en service-
funktion igang for 19 trucks, 2
traktorer, 1 mobilkran og 1 last-
vogn.
Så kommer vi til Knud Jensens
erindringsforskydelse angående
f'gis
imavara autdlarnigssane su-
Grønlands- Rådgivnings-
og konsulentvirksomhed Pok
søger en socialrådgiver. — Arbejdet består af vejledning og
bistand til grønlændere i Danmark.
Udover socialrådgiveren er der p. t. ansat fast kontor-
hjælp. Senere vil man udvide med yderligere en socialråd-
giver og kontorhjælp på halvdagsbasis.
En ansøger med kendskab til grønlandske forhold, her-
under det grønlandske sprog vil blive foretrukket, men det
er dog ingen absolut betingelse.
Ansøgningen indsendes snarest til rådgivningskontoret, St.
Kannikestræde 10, 1169 København K.
en samtale vi skulle have haft
den 17.4.72, det er rigtig vi havde
en samtale om reservedele, da det
selvfølgelig er i min interesse, at
denne side af sagen er i orden. I
denne samtale udtrykte Knud
Jensen, at han ikke ønskede at
have noget med omtalte reserve-
dele at gøre, når han ikke kunne
få kontrakt med KGH på repr.
af trucks og biler. Hertil kunne
jeg kun svare, at mig bekendt
ønsker KGH at være frit stillet og
få repareret hvor det viste sig
at være bedst og billigst. Hertil
kommer, at det var mig, der rin-
gede til G. V. Petersen, som var
i byen på det tidspunkt, for at få
hr. Petersen til, inden han rejste
videre, at få ordnet reservedels-
problemet med Knud Jensen.
Den af Knud Jensen omtalte
havnekonsulent, som beskyldes
for at være ophavsmand til den i
Knud Jensens fantasi udsprungne
korruptionsaffære, har jeg kendt
i mange år. At vi tilfældigt er
kommet til at arbejde for samme
sag, kan jeg ikke se skulle have
noget som helst med Knud Jen-
sens beskyldninger at gøre, fordi
jeg var antaget af A/S Boeg
Thomsen, Danmark, og efter et
kursus blev videergivet til denne
specielle opgave i Godthåb.
Med hensyn til, at Børge Mad-
sen skulle være blevet presset til,
af havnekonsulenten, at antage
mig som formand i sit firma, kan
jeg oplyse, at det var Børge Mad-
sen selv, der henvendte sig på
havnedriftskontoret i København
og beklagede sig over ikke at
kunne finde en formand til værk-
stedet i Egedesminde. Her anbe-
falede man undertegnede, og ikke
som Knud Jensen mener, pressede
for det. Anbefalingen kom ikke
fra omtalte havnekonsulent, som
Knud Jensen gerne vil have det
til, men fra, den nu desværre af-
døde hr. Bundgaard.
Sådan kan man altså, ved at
undlade lidt her og fremhæve an-
det der og fare med halve vinde,
få en sag til at se korruptions-
lignende ud.
Servicemekaniker
O. Malmgren.
- FØRST I DRIFTSSIKKERHED #
50 ÅRS GYLDNE ERFARINGER! #
En Johnson påhængs-
motor har alle de
egenskaber, De for-
langer af en motor,
der tit kommer på
hårdt arbejde
under ekstreme
forhold. Den er
gennemprøvet og
gennemprøvet,
indtil den har op-
fyldt de strenge kva-
litets krav, Johnson
stiller. Det er simpelthen verdens
mest driftsikre motor. De mange
modeller muliggør valget af den
bedst egnede til Deres Formål.
Alle har 1 års garanti-fra den mind-
ste på 2 HK til den største på
125 HK.
I alle nedennævnte byer finder De et
JOHNSON service og reparations-
værksted
O HK
andteralak Johnson piglnåussuse-
HarpoH motérine perssuarsiornar-
tune sulerulugtitaussartune piu-
massarissangnik.
misiligtartuarneKarsimavoK John-
sonip pitsåussutsinik piumassari-
ssaianguneKarsivdlugit.tåssauvor-
me silarssuarme motdrine aseru-
jéinerpåa. modellerpagssuit ajor-
narungnaersisimavåt ivdlit atu-
gagssangnut nalerauner påmik ai-
nigaKarsinaunigssat. tamarmik -
mingnerpåmit 2 HK-lingmit ang-
nerpåmut 125 HK-lingmut - uki-
ume atautsime HUlarnavérnusigåu-
put.
igdlOKarfingne atåne tainexartune ta-
mane Johnsone kivfartGssissarexar-
dlunilo iluarsaissarfeHarpoH.
Den kongelige Grønlandske Handels
udsalg i Grønland
3951 Chrlstianshéb
H. Olsvig
3940 Frederlkshåb
Maskinværkstedet
Frederikshåb
v/Johansen & Christoffersen
3954 Godhavn
Godhavns Smedie og Rørværksted
v/Harald Hansen
3900 Godthåb
Godthåb Elektroværksted
v/Mogens Trolle
3911 Holsteinsborg
Entreprenør Bjarne Hansen
Box 12
3920 Julianehåb
Auto Compagniet
v/Lars Jensen
3921 Narssak
Tage Schjøtt
3923 Narssassuaq
Linda Højborg
3912 Sukkertoppen
Båd + motorservice
v/Jacob Pedersen
Box 15
3950 Egedesminde
Dobi Varehus
Import:
John Holme A/S, Skovlunde Byvej 94, 2740 Skovlunde. Telegradr.: johnholme.
7