Atuagagdliutit - 02.08.1973, Qupperneq 28

mérartavtmut *
KåléraK
oxalugtualiaK Lutivinguait Falksenimit
(norm. king. nangitan)
ikårtinatigdle Kålip nunamut
niuvdlune akimut ikåmermingne
ikeK avKutigssartik misigssorKå-
ratdlarpå, tåssame pavna Kingua
sermimik nåkårtartOKarpoK tai-
malo ilånériardlune ulorianarsi-
naussardlune. Kålile uterame pi-
lerpoK aitsåt taima imarigtigine-
rardlugo.
sorunalume sumik pinartumik
nåmagtueriaratik kisamiuna or-
ningniagartik angutdlaråt. tåssalo
seKineK tarrisimalersoK nåmagsi-
ssagssatik isumageréraitdlo igtu-
lårnerssuaK pavånga tutsiupoK
nåkårpalungnertut nipeKameruv-
dlune. Kålilo OKarpos sermeK i-
garnerardlugo. KålérKavdlo påsi-
nglnamiuk suna igartoK angume
erKartomerå aperilerpå suna pi-
nerå igartumik taivdlugo.
„sermerssuaK Imap KulånitoK i-
mamut nåkålerångat taissarpar-
put: igartoK." Kålip emine OKa-
lugtutilerpå, nangigdlunilo: „ser-
meK OKimåipatdlålersimagånga-
me ilaminit kångartarpoK taimalo
avgordlune senugterångame imaK
tamåt iluliårKanik iluliarssuamig-
dlo Kagdlertarpå taimalo Håne
avKutigssaerukatdlartarpugut i-
måtigut angalanigssavtinut. tai-
malo Kajartusaerdluta sikut akug-
dlamigssait utarKilersarparput
nunamérussåginalerdluta. uvdlut-
dle ingerdlanerine siåmakålerå-
ngata kingumut autdlarsinångo-
raraugut. takussarpavutdlo imap
Kåne aulisagkat åssigingitsut to-
Kungavdlutik nitdlikåsimassut,
taimalo ajornånginåvigdlugit ka-
terssorsinaussardlugit panertuli-
anutdlo ilapigtutaussardlutik."
kingunerisimalerå tupermut i-
sångajalersutdlo takavna atane
imaK aulagsagpatdlagkame Ka-
ngame imarpalunguarsse. Kålé-
rardlo angutåta sigssap tungånut
ingerdlatilerpå takorKuvdlugo Ka-
noK sigssaK ulorianarsissartigi-
ssok sermimik igartoKartitdlugo.
„tåssa ilisimåsavat tamåne aut-
dlaorsimanivtine perauneKartinak
sigssamukartåsånginavit. takuk
tulagfigissarput", Kålip tikikamik
Laksefiskere!
240----1|
480
Petter’s hydrauliske garn og li-
nespil komplet spil for monte-
ring kr. 5.830,- leveres fra lager.
Viksund Bådimport
Villy Andersen
Postbox 193
3900 Godthåb
peKutamingnik nioraivigtik erner-
minut tikuarpå. KålérKavdlo issi-
gilerpå imaK pavungarssuaK ser-
paleKalune ingerdlarssoKåtårtoK
kingumutdlo utertartoK suna ta-
mat OKitscK nagsarsinaussane
åtataralugo. ila imånikusungnå-
ngik. „tåssa påsiviuk"? angutåta
ernine issigingnåsarKårtoK OKar-
figå.
„åp, atåta sigssamukartåsångi-
langa.“ ernerata akivå, tauvalo
tupermut majuarput inariartor-
dlutik.
kisamiuna autdlaorsimåmeK
KålérKamut ilainutdlo tåkukalu-
atdlartoK. uvdlårdlo tåuna åsit
KåléraK iterpoK tingmiårKat ku-
mornertuliutdlugit. taimalo asime
autdlaorsimåmeK autdlamerpoKl
Kåle ilane sule sinigtut itersaga-
Karane makerérsimavoK itersar-
tariaKångilaime uvdlumikut Ka-
auersårdlutik siningniåsangmata,
nangminerdle Kåiname atortue i-
nårsagagssatdlo avdlat suliareru-
jorniaramigit ilaminit makiåme-
ruvoK. tåssauginångilarme atåtaK
uviussOK, åmåtaordliuna inoKuti-
minut pilersuissugssaK isumav-
dlutituaussordlo. sorunamilo suna
tamåt nåkutigissariaKarpå isu-
mangnaitsonuivdlugo. uvdlårdlo
tåuna anigame sila umeroriardlu-
go umiame saniane Kåine ornigpå
såkunilo iluarsartariaKarsorissane
misigssoréramigit avåmut sågdlu-
ne ingipoK såkumilo ilåt tigusima-
ssane sanarferujulerdlugo.
Kåle tåssane uningåsarKårtoK
KålérKap Kingmiata Kajup una-
rujugtuinauvdlune sanianut peri-
ardlune nisune Kutdlingordlugit
Kålip sanianut natdlarpoK. tåssa-
miuna ilereua, imaKauna åma nu-
namérKilernine iluamsutigigå.
naugdle inua, imaKa sule sinig-
POK?
sivitsungitsordle tuperme inua-
Kerpalulerput, taimaitdlunilo tov-
Kup anissariå angmartordlo Kå-
léraK aneratarpoK åmutdlo angu-
me Kajuvdlo tunpAnut arpaler-
dlune. suaortautigalune: „Kajo-å,
Kaigit." suaortagåtalo inune ilisa-
ralugo parssiardlugo pangatdlu-
serpoK, ingmingnutdlo anguvdlu-
tik tamaunga nunagingnerinar-
mut pivdlutik peKUvfaserput.
tasama kitåne pujorssuaK se-
Kernup Kutdlariartomera ilutiga-
lugo nungujartorussårpoK. ikeic
igpagssaungmat ikåramik aviruti-
gissåt måna ilulissanik ulivkår-
dluinarpoK. ilame uvdloK atauseK
kingorKUtdlugo tikiniarsimagalua-
runik uvdlut ardlagdlit utancer-
Kårdlutik aitsåt Narssamut apu-
tugssåusagaluarput. Kujanardle
sujorKutsivdlutik maunga pisima-
niartut, imågdlåt erKigsivdlutik
åi'Kigssussissugssångorput.
uvdlororsimalersoK suna tamar-
me piarérsutut ilivoK. seKineK ki-
ssaKalune KingordluarsimaKaoK.
suna issigissaK avatåine itoK Kaug-
dlorinångorérsimavoK, tåssale ser-
meK nåkardluarsimangårmat. Kå-
lérKavdlo issigai sikut ilulissatdlo
angisut mikissutdlo ikeK miligdlu-
inarsimagåt.
taiméinerane Kåle inerérsima-
vok ilanilo Kimagdlugit tupeK u-
ngasiartungordlugo KåKångup Kå-
ne tamanut umerorpoK. KålérKap
Kajo ilagalugo angune omeru-
ssårpå ilånilo ikalersardlutik, tai-
maitdlutingme omitartik angu-
våt.
„KåléraK, autdlaorsimårdlune
nuånerpa?" Kåle aperivoK.
„ilauna. sunauna Kinerpiuk?"
KåléraK aperivoK.
„imaK-una misigssomiariga. ta-
kuk uvdlut tugdlit Kajartorsinåu-
ngilanga. erKarput tamardluinar-
me imatånguerutdlune sikunik
KagdlersimavoK. å, åkavna pui-
ssinguaK takuviuk?" Kålip OKa-
lungnine avdlångortinago emine
åmut tikupå. KålérKavdlo puissi-
nguaK sigssap kigdlerpiågut imar-
nerssånguåkut pugtassoK takuler-
på. kisiånile issiginiardlugo Ka-
noK iliatdlariarame taimak ima-
mut ineKaraluångilaK, KålérKav-
dlo angune aperiniartutut issigi-
lerpå.
Kålip emermigdlo peKångineri-
ne Magdalit ilanilo suna tamåt
suliaralugo atortugssanik piarér-
séiput, sulilo uvaleriångitsoK Ki-
ssugssat nåmagtorssuit katerssor-
neKarérput atorneKamigssaming-
nutdlo piarérdlugit tigoriåinångo-
rérput. uvalimutdlo autdlarsima-
lersoK mulussortatik iggatdlugit
iggerssålerdlune måssalo Kumut
nuinigssait Kiviartamiardlugo.
taimaitdlutingme seKineK avunga
pileriénguatdlartoK mulussortait
tikeratarput tåssalo nerinialer-
dlutik.
unugsimalersoK tuperme ataut-
simut piortoriaramik KåléraK i-
ngassavingmik OKalugtuagssaKar-
poK. inarsimaleriaramigdlo kissa-
gutdlualeriarame aitsaukutdlagti-
vigdlune Kingmiatdlo Kaj o tov-
Kup angmamata sinånut pivdlune
nisuminik akitserdlune suna ta-
måt sigssuerpå, iluagteriardlunilo
nipilingmik aitsaortarpoK orKane
takeKissoK amilorortitdlugo tama-
nut takussagssiarissutut itardlugo. -
Pyile, Polle og Sorte Tom
Han hedder Per, den lille dreng,
som kommer løbende hen ad
landevejen.
— Så travlt Per har, tænker mu-
sen, — han ser slet ikke, at han
taber sit lommetørklæde.
— Mor! råber Per på afstand, —
nu har jeg ledt alle steder, men
hvalpen var der ikke.
Pers mor kommer frem i døren.
— Det var kedeligt, lille Per,
hvad skal vi så gøre?
Perimik atetcarpoK nukagpiarå-
nguan avKusinikut arpagdlune
aggersoic.
Per tuaviungårame takungilålu-
nit kåkigsarfine katagkamiuk,
teriaic isumaliorpoK.
— anåna, Per sule ungasigdlune
suaortalerpoK, — KingmiaraK u-
jaraluaravko, ujaraluaravko na-
ningilara.
Perip anåna matukut anitdlag-
poK. — ajoKaoK, PeringuaK, Ka-
non i liorniåsaugut?
Pylle og Polle har nu gået rundt
og spurgt, om der var nogen,
som kendte Pjusk.
Men ingen vidste noget. — Så
må vi gå hjem og vente på, at
noget sker, siger Polle.
— Tys, Polle og Sorte Tom. I må
være stille, for lille Pjusk sover
stadigvæk.
— Det er kedeligt, at Pjusk ikke
selv kan fortælle, hvor den kom-
mer fra, ikke Polle?
Pylle åma Polle aperssuigaluar-
put Tukapajuk suminersok.
kiavdlunitdle tamåna ilismångi-
lå. tauva angerdlardluta Kanon
pissonarnigsså utarKissarianar-
parput, Polle onarpon.
— ss, Polle åma Sorte Tom! ni-
paersårniaritse, sulime Tukapa-
junguan sinigpon.
— ajonaon Tukapajuk nangmi-
nen onalugtuarsindunginame su-
misimanerminik, ila Polle?
Gæster på samlebånd.
FERD’NAND
autdlarmata Kujaginiardlugit.
'V r
» fef a v
l-1

\ \
4f4
_/v^ _ - ^ ^
— f
il|K#
28