Atuagagdliutit - 28.02.1974, Síða 6

Store fangster af
rejer og hellefisk
iJakobshavn1973
Rekorden er 182 tons for en enkelt kutter — fangsten indbragte 265.000 kr.
I Jakobshavn blev i 1973 landet
3.265 tons rejer mod 2.869 tons i
1972. Det er en fremgang på 396
tons. Gennemsnitsprisen blev ca.
1,48 kr. pr. kg. Ialt udbetaltes til
rejefiskerne 4,8 mili. kr. Ialt har
46 kuttere fisket rejer. Heraf 24
på kontrakt.
Rekorden for en enkelt kutter
blev ca. 182 tons rejer, der solgtes
for 285.865 kr. Næstbedste resul-
tat fik en kutter, der landede 150
tons rejer til 224.625 kr.
Der har også været en markant
fremgang i hellefiskeriet. I 1973
indhandledes 981 tons hellefisk
klip ud
- vinterpriser
o
po
HOTEL
PHØNIX
Ideel beliggenhed forkursis-
ter, forretningsfolk og tu-
rister. Kun få minutter til
Kgs. Nytorv. Alle værelser
m/telefon, koldt og varmt
vand. Fine badeforhold. In-
tim hyggebar. Farve-TV
(Sverige 2)..
Enkeltvær. fra 225,00 pr. uge
Db. vær. fra 350,00
Incl. morgenmad og afgifter
Pr. nat: Enkeltvær. 48,00
Db. vær. fra 86,00
Incl. morgenmad og afgi/ter
Ring venligst etter brochure
HOTEL PHØNIX
St. Kongensgade 79
1264 Kobenhavn K.
Tlf. (01) 11 78 78
i
LAVPRIS
TILBUD
FOTOARBEJDE
25 pct. RABAT
KAMERA - FILM:
BUNDPRISER
SPAR PENGE
SPØRG LYTT
(Se liste i GP. nr. 1)
DET BETALER SIG
GEM ADRESSEN:
Frederiksborgvej 84
2400 København NV
mod kun 248 tons i 1972 — frem-
gangen er på 730 tons. Forklarin-
gen er, at bestanden af hellefisk
er øget meget voldsomt, for de
981 tons er i 1973 fisket fra samme
antal joller og småbåde, som blev
anvendt i 1972.
STØRRE PRODUKTION
— FÆRRE ARBEJDSTIMER
Produktionsmæssigt har 1973 også
været et udmærket år, oplyser
handelschefen, E. Kofod-Frede-
riksen. På KGHs rejefabrik er i
1973 brugt 297.594 arbejdstimer
mod i 1972 305.805 arbejdstimer.
Der er med andre ord produceret
betydeligt mere på færre timer.
— Alt for ofte taler man om usta-
bile arbejdere, siger Kofod-Frede-
riksen. Men det er nødvendigt i
samme forbindelse at se på, hvor
stabil arbejdspladsen er. KGHs
rejefabrik er jo ikke en stabil
virksomhed forstået på den måde,
at når isen lukker havet, så af-
skediger fabrikken hele mandska-
bet. Sålænge der ikke kan bydes
fast beskæftigelse hele året, må
man vente, at de dygtige arbejde-
re søger beskæftigelse, hvor ind-
tjeningen er mere stabil.
KUN SYV DANSKE
PA FABRIKKEN
Rejefabrikken i Jakobshavn har
nu syv grønlandske formænd, og
af de ca. 200, der er i gang i høj-
sæsonen, var kun de syv danske.
Det drejer sig om fabrikslederen,
fabriksmesteren, maskinmesteren,
to kølespecialister, laboranten og
en elektriker. I år har fabrikken
fået en grønlandsk driftsassistent.
Det job har tidligere været klaret
af en dansker.
Fabrikkens største problem er,
at fryselageret er for lille. I høj-
sæsonen, når der landes op til 40
tons rejer om dagen, skal lageret
tømmes hver tredie uge. Allerede
nu må man se i øjnene, at der bli-
ver problemer i foråret, fordi la-
gerkapaciteten er alt for lille.
— 1973 har været et godt pro-
duktionsår, slutter Kofod-Frede-
riksen. Men vi ved endnu ikke,
om det bliver et godt regpskabsår.
Noget tyder på, at fabrikken,
trods øget produktion, også i 1973
får et regnskabsmæssigt under-
skud. Det skyldes i givet fald løn-
og prisstigninger.
(M. B. Poulsen, AG Jakobshavn)

lulfssat ilåta issfkua, aulisarfiuvdluarsimassup.
Motiv fra Jakobshavn, der har haft en fin fiskesæson.
Rejet Kaleragdlitdlo
pissarivdluarsimagait
pissaKarnerpaK kuttere atauseic 182 tonsersimasson — pissat
265.000 kroneicartut
1973-ime Ilulissane tunineitarsi-
maput 3.265 tons rejet 1972-ime
2.869 tonsinut nalerKutdlugit pit-
sauneroKaut. avguaicatigigsitdlu-
git aké 1,48 kr. kg-mut migssilior-
pait. katitdlugit rejernianut aki-
lerneKarsimåput 4,8 miil. kr. kut-
terit 46 rejerniarsimåput. tåuko
ilait 24 isumaitatiglssuteKardlu-
tik.
kuttere pissaKarnerpaussoK 182
tonsit migssiliordlugit rejersima-
vok, tåukulo naleicarsimavdlutik
265.865 kr. tugdlerssortåta pissa-
risimavai 150 tons rejet akeKar-
tut 224.625 kr.
taimatut angnertumik Kalera-
lingniarneK sujuariarsimavoK.
1973-ime tunineKarsimåput 981
tons 1972-ime 249 tonsinait pi-
ssausimavdlutik — sujuariaut 730
tonsiuvdlune. tamåna pissuteicar-
poK KaleralinigsimaKingmat, tå-
ssame 980 tons pissarineKarput u-
inumarigsarKigit
frisk
op igen
med
niorKutigssiandk Carlsberg-imérsoK
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
miaussårKanit angatdlatérKanit-
dlo 1972-ime aulisautaussut amer-
dlaKatåinit.
niorKutigssiorneK angneru-
ssok — nal. ak. sulivfit
ikingnerussut
niorKutigssiorneK issigalugo
1973 iluagtitdluarsimårfiuvoK, ni-
uvertoK nalunaerpoK, E. Kofod-
Frederiksen. KGH-ip rejenut fa-
brikiane 1973-ime nalunaentutap
akunere 297.594 sulivfiusimåput
1972-ime 305.805. tåssa niorKutig-
ssiaussut amerdlaneroKaut piv-
figssaK sivikineroKissoK atordlu-
go. — ingassautdlugo øKatdlisau-
ssarput sulissut aggingitsukula-
nere, Kofod-Frederiksen OKarpoK.
kisiåne tamatumunga atatitdlugo
issigissariaKarpoK sulivfik KanoK
angnertutigissumik sulivfiujuar-
sinaunersoK.
KGH-ip rejelerivfiane imåitar-
mat sikup rejerniarneK unigtikå-
ngago sulissut soraersitaussarput.
ukioK kaujatdlagdlugo suliagssa-
Kartitsingikåine nautsorssutigi-
ssariaKartarpoK sulissartut piko-
rigsut ingminut akilersinaunersi-
ordlutik suliagssarsiornigssåt.
danskit tatdlimåinåuput
Ilulissane rejefabrike mana ar-
fineK mardlungnik kalåtdlinik
formandeKarpoK, sulissutdlo su-
liagssaKarugtulernerane sulissori-
neKartut 200 migssiliortut ilait 7
kisimik danskiuput. tåssa fabri-
kip sujulerssortå, fabrikmestere,
maskinmestere, Kerititsinermut
ingmikut ilisimassagdlit mardluk,
laborante elektrikerilo. ukioK ma-
na fabrike kalåtdlimik driftsassis-
tentertårpoK (ingerdlatsinerme
nåkutigdlissoK). sujornagut ator-
fik tåuna Kavdlunåmik inugtaKar-
poK.
fabrikip ajornartorsiutiginer-
pauvå icerititsiviup mikivatdlår-
nera. suliagssaKalerugtornerane
uvdlormut tikiuneKartarput 40
tons, taimailiner^nilo Kerititsivik
imaerneKartariaKartarpoK sap.
ak. pingasungorångata. månangåK
årdlerinarsivoK upernåmut tor-
icorsiviup mikivatdlårineKarnig-
sså.
— 1973 niorKutigssiuvfiuvdlu-
arsimavoK, Kofod-Frederiksen
naggasivoK. naluvarputdle naut-
sorssuserivfiuvdluarsimanersoK.
ilimanartoKauteKarpoK fabrike,
måssa niorKutigssiai amerdliga-
luardlutik, åma 1973-ime nautsor-
ssutitigut amigartusassoK. tamå-
na pissuteKartugssauvoK akig-
ssarsiat akitdlo agdlinerånik.
(M. B. Poulsen, AG, Ilulissat).
KORT NYT — tamalåt
Grønlandsminister Holger Han-
sen, som ikke opnåede valg i ef-
teråret, er alligevel blevet medlem
af Folketinget. Han indtræder i
stedet for Johannes Bøggild, der
forlod tinget i protest mod rege-
ringens forslag om tvangsopspa-
ring.
Grønlandsminister
Holger Hansen.
6