Atuagagdliutit - 03.07.1975, Qupperneq 4

Grønlandsrådets møde . Grønlandsrådip atautsimlnera . Grønlandsrådets møde . Grønlandsrådip atautsimlnera . Grønlandsrådets
35-nik ukiugdlit
kigutaitsoKaiout
Kalåtdlit-nunåne Danmarkimisut inuit kivfartuneKå-
sagpata kigutit nakorsait mardloriautimingnik amer-
dlissariaxarput.
caries — kigutit putue — suliari-
neKångitsut kalåtdlit mérartåine
3—4-riardlutik danskit mérartai-
sa kigutimikut putuinit amerdla-
neruput, kigutaersineritdlo pinga-
soriåumik amerdlaneruput mér-
Kamut atautsimut. kalåtdlit a-
merdlaKissut 35-nik ukiOKalinar-
Ny bil
Ønsker De ny bil, når De
kommer hjem til Danmark. —
Vi ordner alt og leverer vog-
nen nøgleklar overalt i Dan-
mark. — F.eks.:
Fiat 126 ......... kr. 11.711
Fiat 127 kr. 13.487
Fiat 128 ......... kr. 15.511
Fiat 131 ......... kr. 20.199
Lancia Beta ....... kr. 31.137
Priserne er incl. moms og le-
veringsomkostninger.
FIAT CENTRET
Ringkøbingvej 99—101,
7400 Herning
DK. Telefon (07) 12 63 33
dlutik kigutaerutarput atdlernik
imalunit Kutdlit ilångutdlugit.
tamåna påsinarsisitauvoK na-
korsaunerup Randers-Hansenip
nalunaerutånit, Sundhedsstyrelsi-
me, nalunaerut grønlandsrådimut
sarKumiuneKarpoK. ilångutdlugo
OKautigineKarpoic Kalåtdlit-nunå-
ne kigutit nakorsait 21-ussut, ki-
siåne danskit kigutimikut kivfar-
tuneKarneråtut pisagaluarpat 45-
ussugssaugaluardlutik. tamånale
anguneKarsinausorineKångilaK.
amalo grønlandsrådip inéssuti-
galugo sujunersutigå, ministeria
TV pivdlugo isumaliutigsslssutip
grønlandsrådime cicatdlisiginera-
ne tainexarpox Ncrgeme, tekniki-
kut sujuarsimaidssume inuit 90
pct-ir.ait TV-kut angunexarsinau-
ssut. sule Kalåtdlit-nunåne inuit
siamasingneruput OKartoKarpoK.
ilaussortat ilåt isumaxarpoK Ka-
noK kulturimik pingårtitsineru-
nigssaK Kalåtdlit-nunåne aperxu-
taussoK.
kigutit riakorsåinik isumaKate-
Karniarnermine aulajangiutisagå
sivisunerpauvfigssalerdlugo kigu-
tit nakorsaisa sulivfiat kigdliler-
neKåsassoK.
grønlandsrådip inåssutigå, Er-
hvervsuddannelsesrådip autdlar-
tisagå piierssårusiordlugo kalåt-
dlisut OKausigdlit sulissugssat kli-
nikassisstentitut kigutinigdlo a-
serfatdlagtailinermik sulissugssat
iliniartitaunigssåt kigutit ajoKu-
sitsailiornerånik sulineK pitsau-
nerulerKuvdlugo.
rådime agsut OKatdlineKarpoK
tandteknikerit Kalåtdlit-nunåne
sulissut pivdlugit. ilaussortat a-
merdlanerit isumaicarput tand-
teknikerit kigutit nakorsait OKili-
såusinaugait kigutaussaliornerup
tungåtigut.
isumaKatigissutigineKarpoK
landsråde tåssaussariaKartoK au-
lajangissugssaK, KanoK Kalåtdlit-
nunånut aningaussat atugagssat
iluåne amerdlatigissut TV-mut a-
torneKarlariaKarnersut.
Lars Emil Johansen isumaxar-
pcK pingårtussoK, pissortat aut-
dlakåtitagssanik aulajangineK ti-
gusagpnssuk, Kalåtdlit-nunåne
TV-Kalernigssamik isumaliutig-
sslssutip anguniagai erxortitåu-
sagpata. -den.
uisåtdlangneK
— uisåtdlangnermit ånilårpunga-
lunit sule kulturikut sapilersitau-
siménginavta! taima nalunaer-
poK Grønlandsrådimut ilaussortat
ilåt Kalåtdlit-nunåne inoxatigit a-
jornartorsiutåinik nalunaerutit o-
Katdlisigititdlugo. nalunaerut su-
liarineKarsimavoK Socialforsk-
ningsinstitutimit, inernerisalo ila-
gåt kalåtdlit ikigtuinait „kulturi-
kut sapilersitauneK" malugisima-
gunaråt kalåtdlit inoxatigit ineri-
artortitaunerat nagsataisa ilatut.
ilaussortat ardlagdlit, åma kalåt-
dlit, nalunaerut nuånåjatdlangne-
rarpåt. kalåtdlit ilaussortat avdlat
nalunaerutip inernere såkortumik
issornartorsiorpait. ilaussortaK a-
tauseK isumaKarpoK ilisimatut pi-
årpatdlåmik påsissutigssat sarxu-
miussat tungaisigut inerniliniarsi-
massut.
Officielt
Under 7. maj 1975 er der i Aktie-
selskabs-registeret optaget følgen-
de ændringer vedrørende ,.A/S nr.
124“ a£ København:
Per Emil Hasselbalch Stake-
mann. Leif Petersen, Adam Mi-
kael Dreyer er udtrådt af, og di-
rektør Henning Langbal'e Lassen,
Harestrupvang 13, direktør Pre-
ben Nielsen, Fiskergade 2, begge
af København, direktør Maude
Helen Lassen, Ndr. Strandvej 204,
Alsgårde, er indtrådt i bestyrel-
sen. Bent Hybholt er fratrådt
som, og Revisionsfirmaet E. Møi-
niche Østergade 1. København,
er valgt til selskabets revisor. Un-
der 17. februar og 21. marts 1975
er selskabets vedtægter ændret.
Selskabets navn er „GRØN-
LANDSGARVERIET A S“. Selska-
bets hjemsted er Julianehåb kom-
mune, Grønland, Julianehåb,
Grønland. Selskabets formål er
behand'ing af og handel med
skind og dermed beslægtet virk-
somhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 17. juni 1975
Siersbæk
fg.
Lej eller køb Deres bil
hos Bukkehave
Vi har en ny vogn stående nøgleklar når De kommer. Vi kan
tilbyde et alsidigt udlejningsprogram med priser fra kr. 390,-
pr. uge og op. 1000 km gratis pr. uge. Eller vi kan tilbyde
Dem en fabriksny bil leveret på grænseplader til fordelagtig
pris. Alle mærker og modeller. Levering hvor i det sydlige
Danmark De ønsker det.
Jeg ønsker flere oplysninger om: A □ leje af bil. B □ køb af
vogn på grænseplader. A + B □
Navn . .
Adresse
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 21 14 57, flere linier. Turistudlejning gennem mere end 45 år.
Hævet over enhver
sammenligning
Udsøgt
Grønlandsrådime TV okatdlisigåt
xanigtukut Nungmut tikerårpox
Canadap Radioane Montreali-
me Inungnut autdlakåtitagssior-
nerme pissortaussok, Elijah
Menarik. påsissagssarsiordlune
tikerårnerminut pissutigå nu-
navta radioata tasamane nag-
guvexativta akornåne tusarnår-
nexardluartartup angnertuneru-
ssumik sulekatigineKarnigsså.
Canadap Radioa uvdlut tamaisa
Inuktitut autdlakåtitagssiortar-
poK akunerup agfånik, sapåtip
akuneranutdlo fjernsynikut aut-
dlakåtitsissardlune inugtunik
minutit 15.
Elijah Menarik agdlagtoxar-
fingme pissortauvox Inuit pexa-
tigigfigssuåne, taigutilingme
Inuit TapirTsat. ajoKersuiartorti-
tat atuarfiåne atuarsimavoK tu-
lugtuinaK. Kavdlunåmik nulia-
xarpoK, mardlungnik xitorna-
Kardlune kisalo xavdlunåtut
akigssautexardlune. NungmT-
pox 1958-ime eskimut tasama-
nimiut maunga tikerårKårnerå-
ne. oxalugtuarpoK oxausex
eskimo nikagsaissumik isuma-
xångitsox. tåuna pukertagdlit
cree-indianerit Inungnut taigu-
tigåt isumaxartox: inuit nuna-
miut. Menarikip mérauvfiane
igdloxarfingme Fort Georgeme
Hudsonip kangerdliumanerssua-
ta xinguane eskimut cree-
indianeritdlo årxiagigdluardluar-
dlutik inoxatigigput. indianerit
amerdlanerungåtsiaxaut eski-
mutdlo tamarmik indianerisut
oxalugtardlutik.
Elijah Menarikip tupigusutigi-
nerarpå nungmiut igdlugigsår-
nerssuat kalåtdlitdlo aningau-
ssaxåssusiat.
Godthåb havde for nylig besøg
af den 44-årige programsekre-
tær Elijah Menarik, CBC’s
nordservice, Montreal. Formålet
med hans studierejse var at
etablere et nærmere samarbej-
de med Grønlands Radio, som
lyttes en hel del til i det nord-
lige Canada. CBC udsender
daglig et 30 minutters program
på eskimoisk samt et 15 minut-
ters ugentlig TV-program.
Elijah Menarik er sekretari-
atschef i den store eskimoiske
forening Inuit Tapirisat. Han
har gået på en missionsskole,
hvor undervisningen foregik
udelukkende på engelsk. Han
er gift med en „hvid", har to
børn og har udsendt status.
Han var i Godthåb i 1958 i for-
bindelse med det første eski-
moiske besøg. Han fortæller, at
ordet eskimo ikke har nogen
nedsættende betydning. Det er
cree-indianernes betegnelse for
Inuit, som betyder „landets be-
boere". I Menarik's barndoms-
by Fort George ved bunden af
Hudsonbugten lever eskimoer
og cree-indianere i fordrage-
lighed. Indianerne er i langt
flertal og alle eskimoer på ste-
det taler indiansk.
Elijah Menarik er imponeret
af de gode boligforhold i Godt-
håb og den pengerigelighed,
der hersker hos den lokale be-
folkning.
igdlut nåmagtumik ikuatdlagtornigssånut
sitdlimasersimaviuk?
uvdluvtine igdlut sanaortorneKartarneri-
ne akiussartunut sitdlimasissutå nalerKli-
tutikugko amalo igdlut pårivdluagaugpat,
tauva
KGL. BRAND-ip
isumagisavå, sitdlimasissutåta sujunigssa-
me igdluliortiternerme aningaussartutau-
ssartunut nalerKutujuåinarnigsså, taimai-
livdlutitdlo igdlut ikuatdlariatåsagaluar-
pat tamåkissumik taorsivf igineKarslnåu-
sagaluarputit.
tamatumlnga kæmnere påsiniaivfigiuk!
(Nungme assurandør Asger Laursen på-
siniaivfigineKarsinauvok).
KGL. BRAND
HOVEDKONTOR: HØJBRO PLADS 10 . 1248 KØBENHAVN K
FORSIKRINGS-REG. NR. A 4
Forsikring i Grønland siden 1882
Kalåtdlit-nunåne 1882-imit sitdlimasissartox
4