Atuagagdliutit - 03.07.1975, Qupperneq 12

piniartutut inussut
isumangnaitdlisardle
isumaKatiglssutigineKarpoK Thuleme erKånilo piniar-
tutut inussutigssarsiut isumangnaitdlisartariaKartoK
piniartorssuit KimugsiussissukuluinångortariaKå-
ngingmata.
manåkorpiaK Thuleme erKånilo
piniartunut akigssarsiorfit pitsåu-
ngitdlat. sujunigssardlo isumav-
dluarnångilarfaoK. taimåikaluar-
toK kommunime politikerit isu-
maKatigigput piniartutut inussu-
tigssarsiut ineriartortitauvdlunilo
nukigtorsartariaKartoK.
— ukiune kingugdlerne ma-
lungnarsisimåput akigssarsiorfig-
ssatut tapertausinaussut, sordlo
sanalungneK kussanartuliordlune,
uvkusigssalerineK, takornariaKali-
lernera, taima OKarpoK kommu-
nalbestvrelsimut sujuligtaissoK
August Eipe, K’ånåK. peKatigalu-
gule isumaKarpoK piniartut inu-
ssutigssarsiutip ineriartortitau-
nigsså pingåruteKartussoK aula-
jaitsumik erKigsisimassumigdlo i-
neriartornigssamut Thulep erKå-
talo inuisa 6—700-ussut inunerå-
ne.
„igdloKarfigssup ajoKutai"
uvdlume Thulep erKåta ilunger-
sornartortai tåssåuput, inuit su-
jornagornit ingmingnut avigsårsi-
maneroKalutik najugaKalersima-
nerat, åmalo piniariartarfit pi-
ssagssaerukiartuinarnerat. kig-
sautigineKångilardle inuit eKiter-
tinigssåt — sordlo K’ånåmut —
pissutigalugo ,.igdloKarfiup angi-
vatdlårneranik" malungniutit er-
sserérsimangmata måkunatigut u-
kiup ilåne sulivfigssaerutarneK,
il. il..
KularutigssåungilaK takornari-
artitsineK åridgssutdluagaK suli-
agssanik aningaussarsiagssanigdlo
Thulep encånutdlo pigssaKartitsi-
lersinaussoK, tåssa sorpagssuarti-
gut avdlanit avdlauvdlune nag-
dlersimaneKånginame, takornari-
atdlo ungasigsumut aliånaersåKa-
lutik Kimugsimik angatdlånenar-
sinåusangmata.
inusugtut ajornartorsiutait
— periarfigssat nalungilavut, ki-
siåne takusinauvdlugo navianaut,
taima OKarpoK Eipe. isumaitarpu-
nga piniartutut inussutigssarsiutip
tungavia aserorumårå, piniartut
amerdlanerit Kamutitik, Kingmi-
tik nangmingnerdlo takornaria-
nut atugagssångortikunik. måna-
ngåK nalinginaussumik angatdlå-
nerme Kimugsiussissugssat ujar-
torneKarput — agsut taimatut Ki-
mugsiussissugssarsiorneK angner-
tusisaoK amerikamiut helikopteri-
utait inuinarnik angatdlåssiung-
naerpata.
August Eipe Thulep erKåne i-
nusugtut ajornartorsiutåinik OKa-
lugpalårpoK tåssa månangåK su-
liagssaileKinigssaK iserfigilerér-
måssuk: — méritat, Danmarkime
atuartitausimassut imalunit K’å-
nåme måna 8. åma 9. klassine a-
tuartugssat Kanga inussausitorKa-
mit sordlangmingnit amuneKa-
rérsimåput, sordlåt naitsumik o-
Kautigalugo imåisimagaluarmat
nukagpiarnat piniartungortug-
ssauvdlutik niviarsiarnatdlo pini-
artunut nuliångordlutik. kisiåne
sordluna angajorKåt nautsorssuti-
gissaråt Kitornatik angnerulårtu-
mik iliniariariariardlutik av-
dlauvdluinartumik inutigssarsiu-
teKalersugssaussut — agdlagfing-
miutut taimaeKataisutdlo. anga-
jorKåvisa piniartugssatut sungiu-
sarsimångilait, atuarfingmilo ili-
niagarisimassait soruname nåmå-
ngitdlat inussutigssarsiumut ator-
nigssånut. isumaKarpunga K’ånå-
me Kulit migssåine inusugtunik
taimåitoKartoK. imaKa sulivfig-
ssaerutunik taineKavigsinåungi-
kaluarput — kisiåne sivisumik
K’ånåme tarfisinaussarput ilua-
mik suliagssaKaratik. tamåna inu-
nermut perKingnångilaK.
mingnerungitsumik tamåna pi-
ssutigalugo agsut isumavdluarfi-
gårput piniartugssatut iliniartit-
sinialernerup årKigssuneKarnera
kommunalbestyrelsivdlo tuaver-
ssutigisimavå Thulep erKånilo
taimatut iliniartitsinigssap aut-
dlartinigsså. uvdlumilo åma pe-
riarfigssaKalerpoK aningaussati-
gut ikiorserneKarnigssamut umi-
atsiamik, piniutigssanik, il. il. pi-
sårnigssanut.
Kulit piniartutut iliniarput
Informationsmedarbejder Uddan-
nelsesinspektcratime Nungme,
Jonathan Berthelsen, Thulemér-
KåmerpoK: — tåjavna erKålo må-
na piniartoKarfit avdlat sisamat
pissuseKatånik periarfigssaKaler-
poK uddannelsesinspektoratimit
taperserneKarnigssamut, taima o-
KalugpalårpoK. kommunalbesty-
relse piniartutdlo peKatigigfiat
K’ånåme atautsiméKatigisimavå-
ka, anguniagaråtdlo ukiumånamit
ernlnaK inusugtut Kulit piniar-
tugssatut iliniartitaulernigssåt.
piniartutut iliniartitauneK sivi-
sussuseKarpoK uvdlunik 55-inik
— atautsikut pingikaluardlugit-
dlunit. inusugtut iliniarnerming-
nut taperserneKartarput tamatu-
ma nalåne 1600 kruninik, piniar-
tordlo iliniartitsissoK 2200 kruni-
sissarpoK. taimatungajak årKig-
ssussinerit uvdlume atorput Cmå-
name, Upernavingme, Angmag-
ssalingme Scoresbysundimilo.
tujorminartoK
— pissariaKardluinarpoK pilersså-
rusiugkamik, ilumorussamik ilio-
riauseKarnigssaK piniartutut inu-
ssutigssarsiut atatiniåsagåine, tai-
ma OKarpoK K’ånåme niuvertoK,
Ulrik Lennerth. — uvanga taor-
tausinaussunik inussutigssarsiuti-
nik pilersitsiniarnigssamut aker-
dliussut ilagånga ersserKivigsu-
mik — sordlo takornariartitsiner-
mut — piniartutut inussutigssar-
siumut taortautiniarneKåsagpat.
tujorminåsaKaoK issigisagåine pi-
niartorssuit pivfigssartik atoråt
takornarianut Kimugsersauvdlu-
tik.
1974-ime piniartunerme
pigssarsiat
KanoK piniartutut inussutigssar-
siut Thulemut erKånutdlo pingår-
tigissoK 1974-ime tunissat takuti-
påt:
K’ånåK: 276.442 kr., Herberts 0
64.596 kr., Savigsivik 200.884 kr.,
Siorapaluk 54.341 kr. åma K’e-
Kertat 52.319 kr. — katitdlugit
648.583 kr.
tunissat niorKutigssanik pisia-
nik matussisinåunginerat takune-
KarsinauvoK KGH-ip ukiume tå-
ssane niorKutigssanik tunissaisa
kisitsisitåinit:
K’ånåK: 4.107.042 kr., Herbert-ø
96.334 kr., Savigsivik 634.913 kr.,
Siorapaluk 302.880 kr., K’eKertat
141.868 kr. — katitdlugit 5.283.037
kr. H.
Godthåbs 250 års dag
Godthåb by fejrer om tre år 250
års jubilæum. Arrangementer i
dagens anledning omfatter bl.a.
afsløring af et nyt mindesmærke
for organisten og salmedigteren
Jonathan Petersen og kransened-
læggelse ved byens mindesmær-
ker. Der skal udgives en dobbelt-
sproget bog om Godthåb samt et
frimærke, som Jens Rosing og
Hans Lynge laver udkast til. En
film om Godthåb vil blive ind-
spillet. Det er også hensigten at
fremstille en platte, emblemer og
mærkater og krus med Godthåb
byvåben, der skal sælges i forbin-
delse med festlighederne.
Man regner med, at dronningen
vil overvære festlighederne sam-
men med mange gæster. Fest-
komiteen vedtog på sit sidste mø-
de at indstille til kommunalbesty-
relsen, at byen inviterer dronnin-
gen under dennes besøg i Godt-
håb i sommer.
Til vor døgninstitution, Prinsesse Margrethes Børnehjem, i
Angmagssalik (normeret til 22 børn) søges med tiltrædelse
1. september eller efter aftale en
Stedfortræder
Børneforsorgspædagog
Socialpædagog
med erfaring i arbejde ved en døgninstitution.
Ansættelse sker i henhold til aftale mellem DSL og Mini-
steriet for Grønland af 12. september 1973 om løn- og ansæt-
telsesvilkår for pædagogisk personale ved døgninstitutioner
for børn og unge i Grønland.
Aflønning m.v. sker efter § 3 i 14. lønramme med brutto-
løn i 19. skalatrin kr. 5.460,51 pr. måned. Der ydes fri op- og
hjemrejse under forudsætning af mindst 2 års tjenestetid.
Der stilles bolig til rådighed og svares bolig- og kostbidrag
efter gældende regler.
Skriftlig henvendelse med alle oplysninger til FORENIN-
GEN GRØNLANDSKE BØRN, St. Kongensgade 46, 1. sal,
1264 København K. Ansøgningsfrist: 15. august.
Uddannelsesinspektoratets infor-
mationsmedarbejder, Jonathan
Berthelsen: — Ti unge i fanger-
lære i Thule 1975. — Uddan-
nelsesinspektoratime suleKatau-
ssok Jonathan Berthelsen: — inO-
sugtut Kulit Thule-me 1975 piniar-
nermut iliniåsåput.
Genopslag
Førsteassistent Sundhedsvæsenet
En stilling som førsteassistent under sundhedsvæsenet i
Grønland med foreløbig placering ved blandet medicinsk
afdeling Dronning Ingrids Hospital, Godthåb, søges besat
efter nærmere aftale.
Stillingen er klassificeret i lønramme 11/12 i henhold til
lov om tjenestemandslønninger m.v. og klassificering af sta-
tens tjenestemandsstillinger i Grønland. Ansættelse sker for-
trinsvis som tjenestemand, men kan undtagelsesvis ske med
tjenestemandslignende lønning svarende til samme lønram-
me. Såfremt tjenestemandsansættelse ikke ønskes, skal an-
søgningen indeholde motivering herfor.
Ansøgning med angivelse af tidligste tiltrædelsestidspunkt
stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes via lands-
lægen. Ansøgninger, der skal påtegnes af ansøgerens fore-
satte, kan eventuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgningsfristen udløber den 24. juli 1975.
atorfit Kulåne pineKartut pivdlugit ersserKingnerussumik
påsiniaissoKarsinauvoK kæmnerimut sågfigingningnikut.
LANDSHØVDINGEN OVER GRØNLAND
Bestil Grønlandsposten
'qj y* rtj qJ w 7- nj w
Jr L- vj u< Jr u l u l
X*<t} X -n X-ra a X-cj a
□ □ abonn. + porto, Godthåb ................. kr. 167 83,50
□ □ abonn. + porto, Grønland ................. kr. 207 103,50
□ □ abonn. -1- porto, Danmark, fly ............. kr. 220 110,00
□ □ abonn. + porto, Danmark, skib ............ kr. 182 91,00
□ Jeg ønsker afregning for hele året.
□ Jeg ønsker afregning halvårligt.
fri-
mærke
Navn ..........
Stilling ......
Postbox .......
Postnummer, by
Grønlandsposten
Abonnementsafdelingen
Postbox 39
3900 Godthåb
12