Atuagagdliutit - 13.11.1975, Blaðsíða 12

n5 uu
it ingmikut EKSTRA
GAS-ip atuagagssiå KåumåmortoK
EF-konference
pivdlugo
ilisimaneKarpoK GAS-ime EF-
imut tungassumik konferenceKar-
tilsisimanerput uparuatdlagtårne-
KartuarsimassoK, ilåtigut aperKU-
tautineKartardlune: sunauna pat-
sisigalugo tungavigalugulo GAS-
ip EF-imut tungatitdlugo konfe-
renceKarnigssaK akuerssårsimav-
dlugulo aningaussartuteKaKatauv-
figisimagå?
matumuna navsuiautigisavdlu-
go nalerKiitusoråra måna:
EF-konference-Kamigssamut
pilerssårut pilersineKarsimavoK
sulissartut iliniartitaunerånut
Kåumarsagaunerånutdlo aningau-
ssauteKarfiup sujulerssuissuisa a-
tautsimlneråne.
tåssa tamåna peKatigalugo sar-
KumiuneKarsimangmat, ukiap i-
ngerdlanerane landsrådivdlo a-
tautsiminerata nalåne EF-ime
kommissæriutitå Finn Gundellach
navsuiaiartutigalune najukiartug-
ssamårtoK.
taimåitumik atautsiminivtine
erKaineKartoK peKatigalugo isu-
magssarsissoKarsimavoK, Finn
Gundelach-ip nunavtine tikerår-
nera Kanoit ilivdluta atordluarsi-
naunerigput, erninårtumigdlo au-
lajangiuneKarpoK tamåna peKati-
galugo EF-imut tungassumik kon-
ference-mik pilersitsinigssaK, ta-
månalo piviussungortineKarpoK
Danmarkime sulissartut kåtuvfig-
ssuåne LO-me ingmikut EF-imut
tungassunik påsisimassaKartut su-
leKatigalugit konferencip inger-
dlåneKarnigsså.
tamatumavdlo pissariaKamera
måkunatigut tungavigssaKartipar-
put; EF-imut uvagut nangmineK
piumåssuserpiaringikaluagkav-
tinik ilaussortautineKarpugut, tai-
sineruvdlo nalåne isumaKartuar-
simavdluta namagtumik påsissu-
tigssineKarsimanata, pitsaoKutit
sut „tåussumavdlunit årdlerinau-
tai“ sunersut. taimåitumik påsi-
ssutigssanik nangmineK OKavti-
nit aperKutinik erssenrigsunik tu-
niussaKartarnigssarput akissutisi-
ssarnigssarputdlo sujunertaralugo
konferencemik pilersitsinigssar-
put aulajangiusimavarput. tamå-
nalume isumarput uniornago pa-
katsissutåungitsumik ingerdlåne-
KarsimavoK. tåssame nunavtine
sulissartoKarnerup iluane sunik
sutigutdlo EF iluaKutigssarsivfi-
gisinaunerigput ilångutdlugo er-
ssendgsauteKartitsisimagavta, ta-
matumanilo påsissutigssineKar-
dluarsimavdluta.
tamånåtaoK peKatigalugo er-
sserKigsaisitsivugut piumassarisi-
mavdlugulume EF-ime ilaussor-
taussariaKarnermut kimingniar-
neKåsanatalo pilerisårneKåsångit-
sugut. taimågdlåtdle Kåumarsaiv-
figineKåsassugut sut sutigutdlo i-
luaKutigssat pigssarsiarineKarsi-
naunersut, taimailiorpugutdlo ag-
dlåt ersserKigsaivfigineKardluta
aperKutåungitsoK EF-imut ilau-
ssortauneK; taimågdlåt uvaguvti-
nut aperKUtaussoK tåssaussoK nu-
nat sujuarsartariaKartut Europa-
me ilaussortanut agtumåssute-
Kartut sutigut, ikiorsemeKartarsi-
naunerånut tungåssuteKartut.
taimåitumik konference avKuti-
galugo tiguagauniarnermik erKar-
sarsinaussut kukussumik encar-
sarput.
tåssame sunalunit kigsautigi-
ngikaluardlugo atulersimassaK
(putdlavigisimassaK) erKarsaru-
lugfiussarpoK sutigume-tauva ilu-
aKutigisinauvarput? taimåitumik
konference pissariaKartisimavar-
put.
ikingutit; uverisimavugur suna-
lunit tunissutisiaralugo pissardlu-
go; taimåitumik iliniartitaunerme
Kåumarsagaunermilo atautsimi-
titdluta aperKutautineKarsimavoK
konference kiap akilisanerå? ani-
ngaussauteKarfiuvdlo bestyrelsia-
ta sujuligtaissuanit ilisimatine-
Karpugut taimailiortoKåsagpat ag-
få EF-ip aningaussartutigiumasi-
naugå, tamånalo tungaviliutdlugo
OKaloKatigigkavta aulajangiusi-
mavarput pissusigssamisusassoK
påsissagssavut pisiaralugit (aki-
lerdlugit) piguvtigit nangminiu-
ssuserput ånaingisåinåsagigput,
tåssunåkutdlo sékortunik piuma-
ssaKartarnigssaK nangåssuteKar-
nånginerusassoK, nangminerme i-
liniartitaunigssamut akiléKatausi-
magavta. taimåitumik aningau-
ssartuteKaraluardluta påsiniainer-
put kinguneKåsangatitdlugulo tu-
ngavigssaKartiparput.
OdåK Olsen.
nunalerinermut
politfke
nunalerinermut tungassutigut po-
litikime anguniagaussoK månau-
vok:
nunane EF-imut ilaussortaussu-
ne nunautigdlit sitdlimaserneKar-
nigssait, nunalerinerme niorKusi-
anik pisissartunut akit angnikit-
sut anguniardlugit.
tamånalo tungavigalugo avKu-
tigssat måkuput:
nunalerinerme tunissagssiane
aulajangersumik akeKartitsineK
åmalo pisiortornerme kigdlilersu-
gåungitsumik niuveKatigingnig-
ssaK. tamatumunga atatitdlugo pi-
ssariaKarpoK, avåmut tunissagssat
nunalerinerme niorKusiarineKar-
simassut tapivfigineKartarnig-
ssait, kisalo sujuline entartorne-
Kartut tungavigalugit nunaleri-
nermut iliniartitaunermut tapi-
ssuteKartarnigssaK, åmalo nunale-
rinerme pitsångorsainigssamut ta-
pissuteKartarnigssaK.
Ved åbningen af EF-konferencen udtalte forbundsformand OdåK Olsen bl.a., at han håbede på gen-
sidig orientering om forholdene, og gjorde opmærksom på, at hensigten med konferencen ikke var at
deltagerne bagefter skulle tage stilling til EF. På billedet ses fra venstre overenskomstkonsulent Jens
Lyberth GAS, EF-kommissær Finn Gundelach, forbundsformand OdåK Olsen GAS, departementchef
Erik Hesselbjerg samt økonom i LO Poul Nyrup Rasmussen. (Foto: Lars Josefsen).
sulissartut kåtuvfiata sujuligtaissua OdåK Olsen EF-konferencimik angmainermine oKauseKarpoK neriQti-
ginerardlugo atausimérssuarneK pigssarseKatigigfiusassoK, åmalo ersserKigsautigalugo atautsimérssu-
arnerup kinguneriångilå EF pivdlugo isumeriarnigssaK. såmiatungånit åssime takuneKarsfnåuput: over-
enskomstkonsulent Jens Lyberth, EF kommissær Finn Gundelach, forbundsformand OdåK Olsen, depar-
tementchef Erik Hesselbjerg kisalo LO-me Poul Nyrup Rasmussen.
aningaussarsiornermut politike
aningaussarsiornikut atautsimut
politikeKarneK EF-ime angunia-
gauvoK. tamatumane sitdlimavfi-
giniarneKardlutik, måko:
sulivfigssaerunigssaK, aningau-
ssat nalérukiartornigssåt, niuve-
Katigingnerme amigartoruteKaler-
sinauneK. sujuline erKartorneKar-
tut tungavigalugit aningaussarsi-
ornerme ingerdlatsinerme periau-
serineKartariaKartutut måko issi-
gineKarput:
nunamut ingminermut politike:
nunat EF-imut ilaussortaussut pi-
gigsårnikut atugarissait åssigig-
sumik avguatårneKarnigssåt.
avKutigssatutdlo måko tikuar-
neKarput: nunat EF-imut agtu-
måssuteKartut aningaussarsiomi-
kut nangmaKatigisagunik åmalo
nunat EF-imut ilaussortaussut a'
ningaussarsiornikut ingerdlaner-
dliornerussut erKarsautigalugit
periarfigssat måkuput: regional'
fonde, aningaussarsiornikut ban'
ke, nålagauvfit aningaussalissar-
nermut maligtarissagssait, sångi'
nerussut igdlersorneKarnerat ki'
salo nunanut kinguarsimanerU'
ssunut tapissuteKartarnigssat.
aulisarnermut politfke
aulisarnermut tungassutigut poli-
tikime anguniagaussoK månau-
vok:
nunane EF-imut ilaussortaussu-
ne aulisartut sitdlimaserneKarnig-
ssait.
nunalerinerme niorKUsiat åssi-
galugit aulisarnikut niorKUsianik
pisissartunut akit angnikitsut a-
nguniardlugit.
EF-mit 24,4 mili.
nunavtinut
atautsimérssuarnerme påsi-
ssutigssatut nalunaerutigi-
neKartut ilagåt EF-ip nu-
navtinut 1975-ime nunat
ingmikortortainut aningau-
ssauteKarfingminit 24,4 miil.
krunit tapissutitut tuniuni-
arai.
tapissutit ilåtigut atorne-
Kartugssåuput sinerissame
UHF-ip avKusiornerinut
4,8 millionit. 5,5 millionit
elværkiliornernut, 2,2 milli-
onit tingmissartornermut
mitarfiliornernutdlo, tali-
tarfiliornernut 4,1 millionit,
600.000 kr. Sisimiune sa-
naortornermut tungassumik
atuarfiliornermut 3,1 milli-
onit Kuerssualiornernut ki-
salo 4 millionit ikumatig-
ssanut perKumausivilior-
nernut.
tapissutit pineKartut sa-
niatigut 24,9 millionit EF-
ip sanaortornermut ani-
ngaussalissarfianit nunavti-
nut atortineKarsimåput.
anguniagkame tåssane måko
avKutigssatut torKåmavigineKar-
put:
aulisarnikut niorKusiane sapi-
p.gisamik anguniarneKåsassut au-
lisagkanik pisiortornerme akit
mingnerpåt atordlugit niorKusia-
nik amerdlasunik pisiortortamig-
ssaK, kisalo aulisarnikut aningau-
ssartutitigut nåkartoruteKartar-
nigssaK pinavérsårniardlugo ani-
ngaussanik tapissuteKartarnig-
ssaK.
åmåtaoK aulisarnermut politiki-
me sianiginiarneKartut ilagåt, nu-
nat aulisarfiussut kigdleKarfisa
sianigineKarnigssait.
Romame isumaKatigissut nåper-
tordlugo, sujunertarineKarpoK a-
tautsimut suleKatigingnigssaK iki-
OKatigingnigssardlo, kisalo EF-
imut ilaussortaussune nunane i-
nugtaussut åssigingmik pineKar-
dlutik nunamut (nålagauvfingmut)
ilaussortaussumut sumutdlunit
suliartorsinauvdlutik.
åmåtaoK nunane EF-imut ilau-
ssortaussune tamane atautsimut
pclitikikut ingerdlatsineKåsassoK
EF-ip iluane. kisiånile tåssane er-
KarsautigineKéngitdlat nålagauv-
fit nangmingneK ilumingne politi-
kikut ingerdlatsinerat.
Finn Gundelach.
kisalo, EF-ime atautsimut avå'
mut politikeKarnigssaK-
tåssalo imåipoK, EF-ime nuna
ilaussortaussut åssigingmik peK3'
tigigdlutik anguniagaKåsavdlutik'
måna tikitdlugo angusimassa1'
1) aulisarnermut nunalerinermut'
dlo politike.
2) niuvernermut politike.
3) aningaussarsiornermut politik®'
4) nunanut ingminernut politik^
5) socialimut politike.
6) mingugtitsinermut pisissarto'
nutdlo politike.
7) angatdlåssinermut politike.
8) nukit pivdlugit politike.
EF-ip anguniagai
pilerssårutailo
12 GAS EKSTRA