Atuagagdliutit - 22.01.1976, Síða 18

1975-me amussat
KGH-p 1975 tamåkerdlugo tuni-
ssanut takussutigssan sarnumiu-
simavå, tåssalume aulisagkat sut-
dlunit amerdlanertigut isumav-
dluarnarpatdlåratik. kilisautit a-
mussaKardlualårsiméput. amu-
ssait 1000 tonsinik sujornarnit a-
merdlaneruput, kalåtdlitdle auli-
sartuisa amussait ikileriarsimav-
dlutik 1400 tons migssiliordlugit.
katitdlugit ikileriautit sårugdling-
nut 390 tonsiuput, sujorna amu-
ssanut naleridutdlugit 3 pct. mig-
ssigissait.
ukiunut 1962, 1965, 1968, 1969,
1970 åma 1972-ikunut nalerniut-
dlugit kinguariautit ima issiko-
Karput, 51, 24, 16, 13, 7 ama 15
pct. 1971-imut 1973-imutdlo naler-
Kiutdlugit sujuariautit 2 åma 1
pct.-iuput.
rejerniutigineKarslmåput kili-
sautit „Sisimiut" åma „Elias
Kleist", amussaKarsimavdlutik 235
tons åma 58 tons. katitdlutik su-
juariautigineKarput 133 tons.
aulisartut sivnere kinguariaute-
Gerd Schulze
NORDWESTDEUTSCHE
KLASSEN LOTTERIE
D 2 Hamburg 52,
Osdorfer Wog 40 P O Bo* 520 725
Telefon 89 54 63
Commcrzbank. Hamburg, Konto 18/15 695
Postgiro Hamburg 794 1 5
UND DEM SELV FORNØJELSEN AT VÆRE
MILLIONÆR!
Kære ven af vort klasselotteri!
Vi er meget stolte af vor nye trækningsplan. Nu er millionen
mere end 50 gange i spillet — deriblandt endda 12 gange som
største gevinst. Hele millionen er altid med, i kontanter, og i
Tyskland endda skattefrit.
VI HAR FORDOBLET
MILLION-GEVINSTERNES ANTAL!
Vind en formue med Deres lodseddel i DET NORDVEST-
TYSKE KLASSELOTTERI! Det er lotteriet med det klare
system og den faste trækningsplan.
Den første million er allerede forfalden den første træknings-
dag. Og således bliver det ved: Hovedgevinst efter hoved-
gevinst — 121 ialt — og den ene million efter den anden. Mere
end 50 millioner DM ialt.
Spil med, for fra og med 2. april 1976 drejer lykkehjulene sig
atter. Udfyld medfølgende bestillingskupon og send den til
mig. Bedst endnu i dag. De vil da omgående få tilsendt Deres
lykkenummer.
Rigtig god held ønskes Dem af
Deres lotteri-kollektør.
Gerd Schulze
GERD SCHULZE
Tel.: 040 - 89 54 63
JEG
SPILLER MED
D 2 HAMBURG 52
P. O. Box 520 725
Osdorfer Weg 40
r
Send mig den officielle træknings-
plan fra og med
Det NORDVESTTYSKE STATSLOTTERIETS
1. klasse
•/, lodseddel å DM 80,- 'U lodseddel å DM 20,-
Vs lodseddel å DM 40.- 'U lodseddel å DM 10,-
plus 1,50 DM for porto og trækningslisterne per klasse.
Piiserne for lodsedlerne er at forstå per klasse for 4 trækninger
med 12 hovedgevinster. Den officielle trækningsplan får jeg gratis.
Betalingen har jeg foretaget samtidig/sker umiddelbart efter at
jeg har modtaget original-lodsedlen inden trækningen begynder.
Send mig efter trækningerne de officielle trækningslister.
Adressen bedes skrevet med blokbogstaver. Send bestillingskupo-
nen afsted omgående.
Navn
Gade
DK
Bopæl
Karsimåput 1000 tons migss. (pi-
siat ingmikortiternerine ktikune-
KarsimavoK Klip. 5-ime aulisagkat
tamaisa pivdlugit tugdleringnerat
imåitugssaungmat 1974—1975).
amussat tamarmik atautsimut
katineråne kilisautinit aulisartu-
nitdlo nangminerssortunit auli-
sagkat mardluinait sujuariautau-
simåput, tåssa ugkat natåmatdlo.
tigkanik amussat 1000 tonsinga-
jangnik amerdieriardlutik 3505
tonsiuput tåssalo aulisartut nang-
minefssortut sårugdlingnik amu-
ssarissartagait nagdlersimalersi-
mavdlugit. natårnat amerdleriar-
simåput 117-init 178 tonsinut.
aulisagkat avdlat (kisitsisit u-
ngalussat 1974-ime amussat pi-
vait): KérKat 1984 (2057) tons, ing-
minguit nftmik (73), angmågssag-
ssuit 10 (28), Kaleragdlit 2690
(2628), enatdlut 31 (33), sulugpåg-
kat 1547 (2389), kapisigdlit 461
(497), najussiagssat 12 (40), ang-
Fangsterne
KGH har udsendt indhandlings-
oversigten for hele 1975, og det
ser strengt taget ikke særlig godt
ud for ret mange arter. Trawler-
ne har klaret sig ganske godt. De
har fanget 1000 tons mere end
sidste år, mens de grønlandske fi-
skere har haft en tilbagegang på
ca. 1400 tons. Alt i alt er det en
tilbagegang for torsken på 390
tons, det samme som 3 pct. i for-
holdt til sidste år.
I forhold til årene 1962, 1965,
1968, 1969, 1970, og 1972 er der
tale om en tilbagegang på hen-
holdsvis 51, 24, 16, 13, 7 og 15 pct.
I forhold til 1971 og 1973 er der
tale om en fremgang på henholds-
vis 2 og 1 pct.
Der er fisket rejer med traw-
lerne „Sisimiut" og „Elias Kleist",
der fangede henholdsvis 235 og 58
tons. Det er en fremgang på i alt
133 tons. De øvrige fiskere har
haft en tilbagegang på ca. 1000
tons ( i indhandlingsoversigten er
der opstået en fejl på side 5, idet
kolonnerne under alle fiskearter
skal forstås i rækkefølgen 1974—
1975).
Totalfangsterne for trawlerne
og private fiskere viser kun frem-
gang for to fiskearter, nemlig
uvaK og helleflynder, som er gået
frem med næsten 1000 tons til
3505 tons og er nu ligeså stor som
de private fiskeres torskefangster.
Helleflynder er gået op fra 117
til 178 tons.
De øvrige fiskearter (tallet i pa-
rantes angiver fangsten i 1974):
havkat 1984 (2057) tons, håising
GODTHÅB KOMMUNE
opslår
ASSISTENTSTILLINGER
Ved Godthåb kommunes administration opslås herved et
antal assistentstillinger til aflønning på tjenestemandslignen-
de vilkår.
To stillinger i lønramme 9. Begyndelsesløn kr. 3.688,15 og
slutløn kr. 4.102,97 for hjemmehørende.
Otte stillinger i lønramme 7. Begyndelsesløn kr. 3.497,01 og
slutløn kr. 3.889,82 for hjemmehørende.
Skriftlig ansøgning bedes indsendt til kommunalbestyrelsen
senest den 15. februar 1976.
Der gøres opmærksom på, at det på grund af den af de
overordnede myndigheder førte boligpolitik for Godthåb by,
ikke umiddelbart vil være muligt at anvise bolig. Ansøg-
ningen bør derfor indeholde oplysninger om pågældende an-
søger selv er i stand til at skaffe sig bolig.
GODTHÅB KOMMUNE
Nup kommuniane assistentitut
atorfTt
Nup kommuniane pissortatut ingerdlalsinerme assistentitut
atorfit ardlanartut 1 jenestemandinut åssingussumik akigssau-
teKartineKartugssat matumuna inugtagssarsiunenarput.
atorfit mardluk akigssauteicarfit 9-dne.
autdlarniutaussumik akigssarsiat kr. 3688,15 tauvalo akig-
ssarsiat angnerpauvfigssåt kr. 4.102,97 måne najuganavig-
sunut.
atorfit 8 akigssauteKarfit 7-iåne.
autdlarniutaussumik akigssarsiat kr. 3.497,01 tauvalo akig-
ssarsiat angnerpauvfigssåt kr. 3.889,82 måne najuganavig-
sunut.
atorfiningnigssamik ninutenautit agdlagångordlugit kom-
munalbestyrelsimut nagsiuterKuneKarput kingusingnerpamik
15. februar 1976.
ilisimatitsissutigineKåsaoK pissortat Kutdlit Nup igdlonar-
fiane igdluliortiternermut politikiat pissutauvdlune ajorna-
ratdlåsangmat atorfinigtugssat inigssaKartinigssåt. taimåitu-
mik ninutenåume ilångutdlugo nalunaerutigissariaKarpoK ni-
nuteKartoK nangminérdlune inigssarsisinaunersoK.
NUP KOMMUNIA.
magssat 1018 (3410), skolæstit nå-
mik (2).
tamåko saniatigut pisiarinenar-
simåputaoK 54085 1974rime 52295,
måtak 22 tons (12), arferit nenait
10 (40), puissit nenait 15 (10), ena-
lugssviit nerpé 290 (337), igineK 6
(4), say^Vnat 9561 (7800) stk., ting-
missat 2789 (8483) stk., teriang-
niat amé 1758 (1468), nånut amé
52 (104), merKUt 2438 (2551) kg,f
nerssutit merKue 24125 (547) kg.,
savårnat amé 5356 (40$9) stk., ni-
pisat suait 11 tons (nårhik), savat
nenait 651 (650) kg. anguteralait-
dlo nenait 83 (81) kg. -den,
i 1975
ingen (73), sild 10 (28), hellefisk
2690 (2628), fjeldørred 31 (33), rød-
fisk 1547 (2389), skællaks 461 (497),
industrifisk 12 (40), angmagssat
1018 (3410), skolæst Ingen (2).
Der er i øvrigt indhandlet 54085
sælskind mod 52295 i 1974, mattak
22 tons (12), hvalkød 10 (40), sæl'
kød 15 (10), hajkød 290 (337), tran
6 (4), lam 9561 (7800) stk, fugl«
2789 (8483) stk., ræveskind 1758
(1468), bjørneskind 52 (104), fjer
2438 (2551) kg., uld 24125 (547) kg-,
lammeskind 5156 (4639) stk., sten-
biderrogn 11 tons (ingen), får 651
(650) kg. og vædder 83 (81) kg.
Thule-nej til
japansk filmhold
Et japansk filmhold har søgt
kommunalbestyrelsen om tilladel-
se til at filme bjørnejagt i måne-
derne februar til april.
Kombestmedlemmerne var eni-
ge om at sige nej med den be-
grundelse, at man for det første
ikke vidste til hvilket formål op-
tagelserne skulle bruges, og der-
næst ville de fremmede menne-
sker virke generende på fanger-
nes jagtudøvelser.
Overskudsvarer
Ny sending
US Grønland gummi Thermo-
støvler m. snørre ........... 59
Overtræksgummistøvler ....... 29
Sikkerhedssko, stål foran .... 49
Skistøvler, slalom, Henke og
Rieker ..................... 138
US Navy Gummi — bomuld,
busseronne-overall sæt ...... 88
US Army gummitøj, sæt, sorte 62
US paktasker (field pack), nye 32
US taske/seler .............. 12
US patronbælter ............. 18
Patrontasker ........... 4 og 7
Spade — el. monteringstasker 9
Store bælte — (el. skulder)
tasker .............. 16 og 21
Extra kraftige læder monte-
ringsbælter .i............... 35
Andre varer på lager:
Svenske militær fåreskinds-
pelse, nye ................... 578
Kapper, kaki, nye ............. 75
Kapper, sorte (livgarden) .... 98
Stortrøjer, flyblå og lysegrå 82
US trenchcoats, uld gabard .. 98
Trenchcoats, dame str. kaki ..54
Pullovers, br. og nye .. 16 og 25
US uldne skjortejakker, grønne 28
Hvide skjorter, Arrow o.a. .. 11
Drejlsbukser, 6 lommer ........ 10
Tykke uldne bukser ............ 39
Marinejakker, uld, mørke-blå 39
Uniformsjakker, kamgarn .... 45
Uldne underbukser, grønne .. 12
Træningsdragter, sæt .......... 18
Overtræksgummitøj, grå, sæt 72
Støvler, 3/4 lange, læder ..... 48
Støvler, korte, brune, læder .. 60
Støvler, korte, nye ........... 89
Træskostøvler, nye bunde .... 68
Vindhætter, m. snørre .......... 5
Baretter, sorte og brune ...... 10
Handsker, bomuld ............... 5
US impræg. luffer, m. læder-
håndflade ..................... 35
Hals el. knæ-varmere, pr stk. 4
T-shirts, hvide ........ 3 for 12
Lydbånd 7” Basf ......... 2 for 39
Civile herrejakker, alle farver 34
Afghan pelse, m. broderi, nye 398
Varer pr. efterkrav med returret.
Ovaiv størrelse. Fragt — højere
ARIANA
Fugholm 28 . 8700 Horsens
Telefon (OS) 62 29 33
18