Atuagagdliutit - 22.01.1976, Qupperneq 26

— Skolen det første hjemmestyrede område, fordi
landsrådet har ønsket det, siger Isi Foighel
— Det grønlandske hjemmestyre
vil ligge meget nær den færøske
ordning. På visse områder vil den
måske gå lidt videre. Jeg håber
på en ordning, som på forhånd
giver landsrådet ret til at over-
tage visse anliggender. Hjemme-
styret vil fungere inden for de
rammer, som folketinget vedta-
ger. Ved en bemyndigelseslov
delegerer folketinget sin kompe-
tance til at fastsætte regler til
landsrådet, siger hjemmestyre-
kommissionens formand, profes-
sor Isi Foighel til AG.
— Hvorfor skal skolen være
det første område, som overtages?
— Fordi landsrådet har ønsket
det. Det sker også af to praktiske
grunde. For det første skal Grøn-
land have en ny skolelov. Det vil
være uhensigtsmæssigt at lave to
skolelove inden for et kort åre-
mål. Grønlænderne skal selv for-
mulere de regler, som skal gælde
i den nye skolelov. Det må være
slut med debatter om den grøn-
landske skole i det danske folke-
ting.
For det andet er det vigtigt at
skabe en folkelig debat og kon-
centrere sig om dagliglivets rea-
liteter i stedet for al den snak
om uhåndgribelige ting. Person-
lig tror jeg, at en debat er meget
mere realistisk og forståelig, hvis
den knyttes til noget konkret f.
eks. skole og radio, i stedet for
blot at beskæftige sig med nogle
principper, hvis relevans ikke er
åbenbar.
— Hvad er kommissionens op-
gave?
— Kommissionen er et forhand-
lingsorgan for at finde frem til
praktiske og mulige løsninger.
Dens opgave er at udarbejde mo-
deller. De kan realisere, kun når
landsrådet og folketinget er enige
om dem. Kommissionen er ikke
en tredie magt.
Men i alle henseender er det
den grønlandske befolkning og de
grønlandske politikere, der be-
stemmer, på hvilke områder og
hvornår hjemmestyre bliver ind-
rørt.
Julut.
Savalingmiunisut
hjemmestyre —
folketingip akuerissaisa iluåne.
piginautitsissumik inatsisiliorni'
kut najorKutagssanik folketingip
aulajangissartunerata ilå lands-
rådimut tugtineKåsaoK, taima o-
KarpoK hjemmestyrekommissionip
sujuligtaissua, professor Isi Foig-
hel AG-mut.
— sok atuarfeKarfik tiguneKar-
tugssat sujugdlersarisavåt?
— tamåna landsrådip kigsauti-
gisimangmago. tamåna åma pissu-
teKarpoK iluatingnautilingnik
mardlungnik. sujugdlermik erKar-
sautigineKarpoK Kalåtdlit-nunåta
atuarfeKarnikut nutåmik inatsisi-
tårtugssaunera. nalerKutisångika-
luarpoK atuarfeKarnermut tunga-
ssunik mardlungnik inatsisiliusa-
gåine ukiut ardlaKångitsut inger-
dlanerinåne. kalåtdlit nangming-
neK ilusilersusavait atuarfigtigut
inatsisitågssame najorKutagssat.
Kalåtdlit-nunåne atuarfeKarner-
mut tungatitdlugo Danmarkime
folketingime OKatdlitarnerit måna
taimaititariaKalerput.
åipagssånik pingårtuvoK inui-
nait peKatauvfigissånik oKatdli-
nigssaK uvdluinarne inunermut
tungåssuteKartut pivdlugit, imå-
nak ikerinarsiortunik OKalorusså-
ginarane. uvanga nangmineK isu-
maKarpunga OKatdlineK påsig'
ssaunerusassoK aulajangersumut
tungatineKarune sordlo atuarfe-
Karnermut radiumutdlo, sut td-
ngaveKarKigsångitsut sangmeru-
ssåginarnagit.
— kommissionip suna suliag-
ssarå?
— kommissione atautsimltarfi-
uvok avKutigssanik iluatingnartu-
nik nåmagsineKarsinaussunigdlo
navssårniarfik. suliagssarå inger-
dlatat tiguneKarnigssåne najorKU-
tagssiornigssaK. sujunersutigissat
tamåko taimågdlåt piviussungor-
tineKarsinåuput landsråde folke-
tingilo tamåko pivdlugit isuma-
Katigigkångata. kommissione au-
lajangissartungilaK landsrådip
folketingivdlo saniatigut.
kisiånile tamatigut kalåtdlit-
nunåmiut kalåtdlitdlo politikerit
aulajangissugssåuput suliagssat
sut åma KaKugo hjemmestyrip i'
ngerdlatilisagai.
Julut.
kommissionimut ilaussortat, nunavtlnut ministeriusimassoK, folketingimut
ilaussortaK Holger Hansen åma folketingimut ilaussortaK Nikolaj Rosing'
Medlemmer af kommissionen, tidligere grønlandsminister, folketingsmand
Holger Hansen og folketingsmand Nikolaj Rosing.
erKarsautigineKarpoK. atuarfexarneK tiguneKartug-
ssanit sujugdliusaoK tamåna landsrådip kigsautigisi-
mangmago, Isi Foighel oxarpoK
Kalåtdlit-nunåne hjemmestyre
Savalingmiune taimatut åndgssu-
ssinermut KanigtuararssusaoK, au-
lajanginigssamutdle piginautitsi-
neK imaKa ilåtigut Kalåtdlit-nu-
nåne angnertunerulåsaoK. neriug-
punga årKigssussineKåsassoK
landsråde piginauterérdlugo i-
ngerdlatat ilåinik tigusinigssamut.
hjemmestyre ingerdlåneKåsaoK
kommissionip sujuligtaissua Isi Foighel (talerpigdleK) Kangerdlugssuarme
åssilineKarsimassoK åiparalugo kommissionimut ilaussortaK Svend Erik
Sørensen.
Kommissionens formand Isi Foighel (til højre) fotograferet i Søndre
Strømfjord sammen med kommissionsmedlem Svend Erik Sørensen.
Overassistent/Assistent
Grønlands Arbejder Sammenslutnings sekretariat ved over-
enskomstkonsulentens kontor søger til snarlig tiltrædelse
en stilling som overassistent og en anden som assistent besat.
Arbejdsområde: Overassistenten vil primært være beskæf-
tiget med oplysnings- og uddannelsesarbejde, herunder plan-
lægning af kursus for GAS, oplysnings- og uddannelsesfon-
den. Overassistenten skal samtidig være med til at informere
GAS lokalafdelinger og medlemmer om GAS’ arbejde, hvor-
for der må påregnes ret udstrakt rejseaktivitet.
Der vil ved tilfredsstillende arbejde senere være mulighed
for videre uddannelse af overassistenten bl.a. ved danske
arbejderhøjskoler.
Assistentens arbejdsområde vil være forefaldende kontor-
arbejde, såsom renskrivning af breve, journalisering, regi-
strering af tillidsmænd, medlemmer m.v.
Aflønning er efter overenskomsten vedrørende HK mellem
GAS og Ministeriet for Grønland. Der vil til velkvalificirede
ansøgere senere kunne ydes tillæg til lønnen.
Skriftlig ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse
og med oplysninger om tidligere beskæftigelse bedes frem-
sendt senest 15. februar 1976 til:
OVERENSKOMSTKONSULENTEN
Postboks 600 . 3900 Nuk
Overassistent/Assistent
GAS-ip agdlagfeicarfiane overenskomstkonsulentip agdlagfia-
ne pigssarsiorpugut sapingisamik piårtumik overassistentitut
atorfinigtugssamik atautsimik åmalo assistentitut atorfinig-
tugssamik atautsimik.
suliagssait:
overassistent pingårnerussumik suliaKartugssåusaoK Kåumar-
sainermut iliniartitsinernutdlo tungassunik, tåukununga ila-
gititdlugit kursuseKartarnigssat pilerssårusiortarnigssait
GAS-ip oplysnings- åma uddannelsesfondiata isumagissainut.
overassistente peKatigalugo GAS-ip ingmikortortaKarfinut
ilaussortainutdlo påsissutigssiuissartugssauvoK GAS-ip suliå-
nik, taimåitumigdlo angalarujugssuartarnigssat nautsorssu-
tigissariaKardlutik.
nåmaginartumik sulisimaneK najorKutaralugo overassisten-
te kingorna periarfigssaKartitaujumårpoK angnerussumik ili-
niarKingnigssamut ilåtigut danskit arbejderhøjskoline.
assistentip suliagssarisavai agdlagfingme suliagssat nali-
nginaussut, sordlo agdlagkat agdlarKigsårnere, journalinut
agdlagtuineK, tillidsmandit arKisa agdlagtornere/ilaussortat
il. il.
akigssarsiaKartitåusaoK HK GAS-ivdlo isumaKatigissutåt
ministeriavdlo akornåne isumaKatigissut najorKutaralugit.
pikorissuseKardluarpat kingorna akigssarsiai tapissuserne-
Karsinåuput.
agdlagkatigut Kinutigissat iliniarsimanermik ugpernarsau-
tinik åmalo sujornagut suliarisimassanik påsissutigssanik
ilagdlit nagsiuterKuneKarput kingusingnerpåmik 15. februar
1976 unga:
Overenskomstkon.su lenten
postbox 600
3900 Nuk.
de forenede
revisionsfirmaer/
statsautoriserede revisorer
Skibshavnsvej . 3900 Godthåb
Box 12 . Tlf. 2 15 11
& Internationalt revisionssamarbejde med Touche Ross & Co.
Der stiles mod en
»færøsk ordning«
26