Atuagagdliutit - 26.02.1976, Qupperneq 21
erKaimassat Buggep
sujuligtaissuneranit
°KalugtuartoK iliniarfigssuarme iliniartitarisimassaisa
■låt, atuagkiortoK Hans Lynge
Ukiut 80-it amerdlaKaut. sordlo
lngmaralånguaK. nunavtine inu-
yugtut Kavsimita’ ilisimavåt Åge
^ugge kinaussoK?
Nanortalingme inugame 19/2-
!896 Kavdlunånik angajonråKar-
dlune KujassariaKarpoK fødesteds-
kreteria sujorKUkamiuk. taimane
Kavdlunåt atugarigsåKaut, inui-
aarne inornardlutik. tamånalo o-
KatdlisigineKångilaK nåmagigtait-
dliutigineKåsananilo, sungiusima-
gavligo. nukagpiaraugamigOK ine-
KunaKaoK kalåtdlinitdlo Kanigi-
ssamingnit sorssuarineKardlune i-
fteKussuneKartardlunilo kutagtu-
ff'igdlo OKalugfigineKartardlune
kalåtdlinit igavfingmut isertartu-
n*t, kalåtdlit igavfinåkut Kavdlu-
nanut isertaratdlarmata.
enraimavara iliniarnertujuv-
dlune angajorKåminut tikerårmat.
taimane isumaKångikaluarpunga
inunerma ilå angumut tåssunga
angnertumik atåssuteKalerumår-
t°K taimalo agtigissumik ineriar-
tornivnutdlo iluaKutautigissumik
sunivfigilerumårånga.
Palasingordlune Sisimiunut pi-
v°k. iliniarfigssuarme iliniartutit-
dlunga 1924-me pulaorpara påsiv-
dlugulo sujunertarigå inusugtut
iliniarfingnut angmåuneKarneru-
n>gssåt Kavdlunåtutdlo iliniarnig-
ssåt. Efalo Pitårardlo Jukulo er-
Persiaralugit iliniartitarisimavai
Qtåtatutdlo ilitsersorniarsimav-
'tlugit.
åipåguane iliniarfigssuarme su-
ialigtaissutut atorfinigtineKarpoK.
tåssunga pineratigut nunavtine su
sujumukarnerup Kåumarsagaune-
ruvdlo OKalugtuartagssåne kapi-
tale nutåK autdlarnerpoK. tamåna
kingusingnerussukut encartornet-
KåsaoK. 29-nik ukioKardlune tai-
Haåitumik suliagssineKarame inu-
sugpatdlårsorinaraluarpoK. su-
nauvfale nunavtine utorKåinanga-
iangnik pissortaKartume inusug-
tut nukinge amigautaulersima-
ssut.
ukiagssalersoK Danmarkimit
Nungmut tikipoK nuliartårsimav-
dlune. fériap kingornagut Nung-
uaut utiårsimassugut iliniaKativti-
uit sujugdliuvdluta ilisarilertor-
Pavut, nuånareKaugutdlo kingor-
ugussugavta iliniartitsissut nuå-
Parissavut Frederik Balle-kut Åge
Nissenikutdlo avalavigdlutik aut-
dlarsimangmata. ilane Farilo su-
iuligtaissukune pulaortitdluta ili-
uiartitsissoK nutåK sule nåpisimå-
Ugisarput iserpoK. tåssa Mikael
Gam åma inusoKissoK suliagssa-
Uiinut KilanåKalunilo ingminutdlo
PiukuteKalune autdlartingajarér-
simassoK. sordlo pissaunerit ta-
•Parmik neriorssoKatigigsimassut
Uvdlut pisornat pissortatdlo utor-
Kait atortitait avdlångortikumav-
dlugit. Buggep atuagaK kalåtdli-
sok pitsauvdluartoK Samuelip a-
tuainiusiai erKartulermagit aula-
uiardluta atuainiutinik takussu-
tigssaink iliniartitsissut ilånit aig-
dlerpugut. tiguvdlugo angmara-
Uiiuk nalautsuvigdlune Kuperpå å-
ssiliartaisa ilåt KernertormioK
Palmip kigdlingane KeKartoK ag-
ssangme igdlua tunuminut pisit-
dlugo. atåtigutdlo iliniartut su-
iulivta ilåta agdlagsimavå: itera
UngilaKaoK Kuartanit.
upernalermat tårsisaernerup u-
Uukuine alianaitdlerugtortune pi-
sugtuartalerpugut iliniartitsissu-
gut ilagalugit atuarungnaerfiup
nuånersua ukioK tåuna puigu-
naeKigujoK. agdlåme K’ernertu-
nguane tulugkap piarai ivnaml-
tut patdlordluta ujåkarterdlugit
ilavta nisuvtigut najumigåtigut.
kugssarterdlune ikingutit najumi-
ssut tiguvdluarsimanerat misigi-
ssauvcK nuénersoK.
inatsisitåt peraussutåt kalåtdlit
atuarfine Kavdlunåtut iliniarti-
taunerup agdlisinenarnigsså Bug-
gep namagsiniagagssarilerpå, i-
nugdlo tåuna sordlo inatsisinut
nalerKUtungordlugo pingortitausi-
massoK, inatsisime ingmikortor-
tait tåussumalo Gamivdlo aner-
såmikut umåssuseKalersipait a-
tautsikut soKutigingnilersitdlutalo
Kavdlunåt onausinik nuånarissa-
Kalersikamisigut inusungnivta u-
pernåvane Kavdlunåt taigdliortu-
isa atuagkiait avKutigalugit inu-
nerup alianaitsortai asangning-
nerdlo uivfigilersitdlugit sunauv-
fa kingorna taigdliat atuagkiatdlo
atordlugit uvagutaoK nuånersu-
ngcrtiniagagssavut. iliniagkat tåu-
ko nutaussut inunermut tunga-
ssut nuånareKalugit tigorKagka-
vut sornguname kinguneKångitsu-
ngitdlat, isumaliutitdlo påsissat-
dlo nutåt Kavdlunåt oKausisa e-
Kaitsut imarissaisa agdlåt kalåt-
dlisut OKausitoiKavut avingarusi-
mavdluinarnermit ineriartorner-
mik arajutsileraluartut sunerpait
erniorKigsitdlugitdlusoK sujug-
dlermik nåtarKatdlisåraluaKissu-
mik. seminaria missionimit suni-
gaoKissoK sukangnersumik peror-
sagauvfiussoK misingnartumik av-
dlångulerpoK inuiagtut Kåumarsa-
gaunerup højskolit periausiånik
atuissup ingneranut naoralaorfiu-
lerdlune (Gåme) måssa eKunga-
neKaraluardlune taimane malu-
gingisavtinik tåssa kalåtdlit sa-
pitsuliåinik taigdliat OKalugtuait-
dlo Søren Kaane-kunut Kavdlu-
nånutdlo avdlanut nersornartu-
nut ingiaKatigititdlugit iliniartit-
sissutausimåsagaluarmata. Olden-
dcw inuiaKatigit årKigssugaune-
rånik (Danmarkip nunavtinik nu-
nasiatut ingerdlatitsineranik) ili-
niarfigårput, téssalo nålagkersui-
nermut tungassunik OKatdlititsi-
ssok sujugdleK. missionip issaruai
Kernertut atornérutilerput taor-
serneKardlutik inunerme nuånår-
nermik, pingortitanik nuånaring-
ningnermik, arnanut pinersunut-
dlo tamanut tagpingnermik, oKar-
dluartårutinik taigdlanigdlo nag-
gateKatigingnik nuånarissaKar-
nermik, agdlagkat OKalugtuaisa i-
ngerdlausiånik ersserKigsuliutau-
nigssåinigdlo soKutigissaKalerner-
mik.
imåingilaK aporåuneKartarsimå-
ngitsoK påsinerdluissoKåsananilo.
Kåumatit pingasut fériarsimavdlu-
ta tikeraravta atualerKisavdluta
tamåna misigivdluarparput. sep-
tembere pissarnermisut seKinile-
rugtortoK imaK Katsunganermit
KivdlerinaK silåinaK ersserKig-
serugtcrtoK, nuna kajortitdlune
tungungatsitdlune, aKigssinguit
KaKorterérsut tåkukångamik nu-
narssup inoKångitsup isusigssåu-
ngitsup autdlartitaisut tamaunga
paormaKutinut mitalersut, aser-
palårnerup pisanganarserugtorfi-
ane uvagut silamut isseKångitsu-
gutdlusoK tåssale iliniarnerput
nuånersissorsimanermit. iliniar-
titsissivta inusugtut nunavtine su-
lilernigssamut erinilersisimang-
matigut Kåumarsainerme suliler-
nigssarput Kilanårinermit. kisa
septembere nåleKaoK uvdlåkut ar-
fineK pingasunut iseruvta Kinu-
nermik tugsiarnermigdlo autdlar-
Kauserdlugo oKarfigissaråtigut av-
KusinioriartorKuvdluta siorartari-
arKuvdlutalunit. kisa nåmagissae-
rutivigpugut. siorartariardluta
autdlaravta takuvdlugit sujulig-
taissoK ilailo autdlaisissartut su-
linivtme aKigssernialerssårdlutik
isumaKatigigpugut suliumajung-
naerniardluta. 20-uvdluta 19 er-
ltåne ukioKardluta. aKigsserniat
uvalissukåtik tikikamik takuvåt
palarmap ilua salendgsårsimassoK
Kåtatdlo mardluk imait KerKanut
kuisimagaluarivdlutik. nåme niv-
dliutingilåtigut narragsimåruna-
raluardlutik.
Buggep suliariniagai tamarmik
iluagtineK ajoraluarput. ukioK su-
jugdleK nagdliutut sujornåne Ka-
noK iliusigssat erKartordlugit au-
lajangerpoK ukiutorKame unua-
KerKanut nålagiartarneK nordlit
atorsimassåt nanginiardlugo. o-
KartOKaraluarmat måssåkut pi-
ssutsit avdlångortut ajtisangati-
ngilå. arfineK mardluk aggerput.
asulume soraeriatdlartugut erssi-
gungnaivigdlune pikulugtorssuå-
ngorsimasscK. ipisuatåralutik a-
ngerdlamut apuput. kingornalo u-
nuaKerKanut nålagiartoKarKing-
nane.
ilåne-åsit sujuligtaissukunut ne-
neriartorKussauvugut. tåinaKa Efa
utarKilerparput, Inugsugssup atå-
nut imertarsimassoK. nerissagssat
inerérsut utarKikatalerdlune Bug-
ge oKarpoK Éfa kalagssissoK. tå-
ssane ama akiorilerujugut uvagut
isumaKaravta Éfa Kavdlunåssi-
ssok, Kavdlunåt KaerKutitut piv-
figSsamik erKuineK ajormata. Éfa
isermat nerrivingmut ingikavta
kina oKartuatsiagssaK, maniku-
jugtisimårnermik.
ilånime nersunartarpoK suju-
lerssugagssai inusugtut 40 erKaiv-
dlugit igtordlutigdlo issertuaku-
jugtutut pissuseKartut ersserKig-
sumik isumatik nalunåisanagit a-
kerdliuniakujugtardlutigdlo. åma
ilane ukiåkut tårtaKissoK-åsit av-
Kusinerme anérdlutik Buggékut
téssunarKutilersut takoriaramikit
tusåssortiniavigdlutik oicalulersi-
måput unuamut iliniarfigssuaK i-
kuatdlagtiniardlugo, sornguname
unuå pigårtoKarsimavoK. tåssa a-
sule silaiseriniutiginardlugo.
taimanikut iliniartusimassugut
isumaKatigivigtarpugut Buggékut
Gamivdlo nukisa nutauneråne i-
maKalo katernauvdlutik inusug-
tutut pivdluarnermik misigiler-
Kårfiåne iliniartusimanerput ag-
sut iluagtisimagigput.
puigugagssåungitsutut erKaima-
vara pisimassoK nuånersoK tai-
mane nålagiartitserKårtugssångo-
ravta. aulajangigausimavoK nåla-
giartitseKåtårtugssane sujugdler-
påusassunga tåssa november 1926.
ila mersereKåra. 20-inarningme u-
kicKardlunga taimagdlo misigi-
ssaKångitsigalunga påsissakitsi-
galungalo savssartugssångorama
inungnik ajoKersussisavdlunga.
sujuligtaissorput ornigpara aperi-
niardlugo tunuaratdlarsinauner-
sunga. ajornaKingmatdlo kisa nå-
lagkiarpunga, Oldendowimut. o-
KarpoK påsivdluardlunga, taimag-
dlo suliagssaK tåuna pingårtigi-
ssutut isumaKarfigigavko neriu-
narnerardlunga sulileruma iluag-
titsinigssavnik, sikåmigdlo angi-
sumik tunivdlunga. pujortarner-
måssa ajordlunga tiguinarpara.
tåssame ajoKip suliagsså angerfi-
gigåine atuarfingme ilagingnilo
sulissariaKarmat.
ajoKip inigssånut ingipunga,
Kernertumårdlunaa, ajoKit Kiler-
niussånik putugkanik pinersauti-
lingmik Kilerniusserdlunga, iki-
nsutingnåvta ilåta Galitip Påmi-
oi'miup sanåusimangmanga uv-
dloK tåuna atorKuvdlugo. årime
inuit isålerput.
Tidl. landsprovst Aage Bugge, run-
dede de 80 år 19. februar.
aitsåt isåssuerungmat nipait-
dlerugtorfiane Bugge iserpoK sa-
neralånguavnutdlo ingitdlune. su-
mik OKångikaluaK nalungilara ki-
nukånga. iliniaKatika ikingutika
Kiviartaråka Kungujugdlutik siki-
ssårfigigånga Kimagsarniartutut
itdlunga. nuåneK.
asassara sujuligtaissoK, 80-ili-
ningne pivdluangårit!
Hans Lynge.
NYD
LIVET SAMMEN
UNDER EN
lum
ET SOLBRUNT UDSEENDE ER ET
STØRRE AKTIV END DE TROR.
De har nu mulighed for selv at få
et solbruningsanlæg over Deres
seng, så De kan blive brun hele
året, uden at rejse sydpå.
ELLER RING:
TLF (02)733322
AFTEN (01)751701
GRATIS
SOLARIUM
BROCHURE
Jeg ønsker at vide mere onv
ORIGINAL JOMI SOLARIUM
I
I
I
- midt i ■
byens hjerte 1 NAVN_______________
AMAGERTORV 1 I ADRESSE__________________
BEMÆRK! ! P°STNR-------------------
JOMI SOLARIUM kan kun■ J0MI INTERNATIONAL
købes direkte fra fabrikken. | Industriskellet 11, 2635 Ishøj
21