Atuagagdliutit - 13.05.1976, Qupperneq 15
K’AT
GAS-ip atuagagssiå KåumåmortOK
K'etura Lynge 7. marts 1976 65-inik ukioKalernera iluagtitdlugo sulissartut kåtuvfiåne arnat sivnerdlugit
kåtuvfingmut ukiune arfinilingne ilaussortausimanera pissutigalugo atarKinåumik ilaussortångortfneKarpoK,
matumanilo takuneKarsinauvoK sulissartut kåtuvfiåne sujuligtaissup OdåK Olsenip atarKinåumik ilaussor-
tångortup agdlagartagsså tuniukå.
Nungme 1. majisiornerme suaortautigineKartut kåtuvtiup agdlagtua-
nit Kristian Boassen-imit takutineKartut.
agdlagartame agdlagsimavoK: 1. majisiornerme suaortautigssat.
,.nunarput sujunigssame ingerdlale uvavtigut"
„atautsimut tamavta sulisa — sujumut"
C.A.r. VAHKiWCSI.IK, 1 HDELLI.'l CC VICLV.tlllin
(i henhold til overen;komet af 17. rcptemher 1075)
CVEnSICT FR. 1/4 1976
FAET Lgj!.’
CRUNDLCN 3RUTT0LCN
(o.16 ur)
1. år 2735,00 2942,99
2. ur 277o,oo 2977,99
3. ur 262o,oo 3o27,99
4. ur 266o,oo 3o67,99
5.-6 ui 269o,oo 3o97,99
". - 6. ur 293o,oo 3137,99
9. - lo. år 296o,oo 3187,99
11. - 15. år 3o25,oo 3232,99
16. og flg. ur 3060,00 3267,99
Radighedstillxg
280,00 260,00
555,oo 555,oo
635,00 e35,oo
1110,00 lllo.oo
timitaKarane OKausmavatdlåKaoK!
ukiune måkunane nangminerssu-
lerncrunigssap nivdliautigineKar-
tuarnerane pclitikerivut OKåinar-
mik suliuarnigssartik sordluna ki-
siat sujuniusimagåt, kalålingor-
saineK sulivfingne OKautiginguat-
dlåråt, ukiune sujusingnerussune
iliniartitsinigssaK neriorssutigi-
nguatdlåråt. månåkutdle pileriå-
nguarput sunauvfauna sugssaKa-
ratik. påsilerdlugulo OKauserissar-
tagkatik avdlatut erinertariana-
lerdlugit. igpagssåne 3/3-76 radi-
ukut landsrådivta formandia
næstformandiatalo aperssorneKar-
nermingne oKautiginartariaKaler-
påt autdlartitanik pingitsorsinåu-
nginerput.
Kavdlunåt suliartortitat måne
isumaKarfigingilåka pissariaKå-
ngitsutut, kisiåniliuna eKungå-
ssuteKartutut issigigiga nunavtine
ingerdlatsineK kalålingorsainer-
mik taineKartartOK oKausInauvat-
dlåKingmat.
politikerivut kisalo ministeria-
Karfik nalunaeruteKartarput ka-
låtdlit periarfigssåinik sulivfing-
nilo oKartugssauneruleriartornig-
ssånik, åipåtigutdle igdluatungå-
nit pitutaK KilersimassoK aulaja-
ngerssorKigtardlugo, erssitsordle
takuneKarsinaussoK Kilerussaer-
tardlugo.
ukiutdle måkua tikitdlugit tai-
måiluarsinarpoK, isumaKarpunga-
lo politikerivta iluamik ingerdla-
tisaguniko ilumut kalåtdlinik pig-
ssaKarnersoK, tauva ajungineruso-
råra nunavtine aulajangersima-
ssumik nunaxavigsunik misigssu-
ivdluartugssamik atorfinigtitsissa-
riaKartut. uvdlumikume imaing-
G.A.E. HANDELE- * KGNTCRI EREONALE
(i henhold til ove 'ensV.omst af 12.sept. 75)
OVERSIGT IR. 1/4 1976
1., 2. oe 3. år 4., 5• og 0. år 7. cg flg. år
Fuldnærtige pr. IT.d . •
1., 2. og 3. år 4. og flg. år
Tolketillæg rr. rr.d .
Nattillæg rr. ti
3.195,oo
3-3<o,oo
3.44o,oo
?o7,99
2o7,99
2o7,99
2o7,99
2o7,99
3.402.99
3.527.99
3.647.99
3.937,99
4.062,99
loo.’oo
15o,oo
2oo,oo
l,5o
3,oo
29,45
3o,53
31,57
34, o5
35,16
G.A.E. HANDELE- i KCIJTCRIEREGNALE (i i-.er.hold til overenskomst af 12.cep‘.. 75) CVERCICT IR. 1/4 1976
UNDER 16 ÅR CVER ie ,’.R
1. år 1.076,96 1.162,99
2. ur 1.166,96 1.29o,99
3. ur 1.295,96 1.399,99
4. ur 1. 11,96 1.615,99
GRUNDLZN DYRTID FR.MD.1ALT iverti m:
Assistenter pr. måned (5of)
1. år 2.64o,oo 2o7,99 2.647,99 24,65
2. og 3- år -3.67o,oo 2o7,99 2.677,99 24,91
4., 5• og b. år 2.7oo,oo 2o7,99 2.9o7,99 25,17
7., E. og 9* år 2.75o,oo 2o7,99 2.957,99 25,6o
lo., 11. og 12. år 2.6o5,oo 2o7,99 3.ol2,99 26, o7
13. og 14. år 2.875,oo 2o7,99 3.o82,99 26,6e
15. og flg. år 2.965,oo 2o7,99 3.172,99 27,46
G.A.S. sømand
(i henhold til overenskomst af 12. sept. 75)
OVERSIGT FR.
1/4 1976
mat sordlo GTO erKåisagåine tåu-
ssuir.a iluane atorfilingmik aper-
KuteKarfigingnigtarput sutdli-
vingme kalåtdlit atorsinaunersut,
tåssalo aperissaK CKåinarsinau-
ssardlune: nåmik. iiumortuming-
me Kavdlunåp sulissup ilisimang-
mago akuerssisagune tåssa inu-
ngorfingminut angerdlartitåusav-
dlune kalåtdlip kingoråsangmane.
taimåitumigdlo tupingnångitdlui-
natdlåraoK kalåtdlimik pigssanå-
ngitarneK, amerdlanertigut pissu-
tigssaKångitdluinaraluartoK nu-
navtine kalålingorsainermik ilu-
ngersutigingnigtut politikerit o-
Kartugssaussut ugperinartariaKar-
matigit.
ersserKigdluinartumik sulivfe-
KarfigssuaK KGH-imik taineKar-
tartOK kalålingorsainermik inger-
dlatsivoK pissusigssamisorneru-
ssumik. kisiånile GTO nunavtine
aulisartut ajornartorsioKissut åta-
viginerussåt suliagssaKartitsiniar-
neK issigalugo kalålingorsainig-
ssamik soKutigissaKångineroKaoK,
auttilartitanigdle sulissoKarnigssa-
ne pilerigineruvdlugo, nauk a-
merdlanertigut pissariaKångitdlu-
inaraluartut. Kularnångitsumigdlo
aterfinigtisimanere pissutiginar-
dlugit åmalo ukiune ardlalingne
nunavtinitisimagamigit iluaru-
sugtinerujumavdlugit tigumlnar-
pai, nauk kalåtdlinik taortigssa-
Kåsagaluarpatalunit pigssaKångi-
nerartuardlune. amerdlasorssui-
me taigorneKarsinaugaluarput,
taimåitumigdlo nunavtine politi-
kerivut misigssuissugssanik piler-
sitsissariaKarput ilumut atorfing-
nik suldlivingne ingerdlatsisinau-
ssunik kalåtdlinik sugssaKångi-
vingnersugut. kalåtdlit tiguneKar-
sinaussut misigssulåriartigik: i-
meKarfit, kiagsauteKarfit, amutsi-
veKarfit, mekanikereKarfit, elek-
trikerit, formandit avdlatdlo. ta-
måko sulisitsissuvfigisavdlugit ka-
låtdlit sapingitdluinarpait.
isumaKarpunga amerdlåsagalu-
artut iluamik misigssordluardlu-
git, taimåitumigdlo GAS-ip ho-
vedbestyrelsia åma akuliuneru-
ssariaKartoK, kalåtdlit ilaussortar-
pagssuane sulivfigssaKarniarnikut
ingiariartuinarneKartut issiging-
någinarnagit. KuleKutsiussavne
taissara uterfigendgdlugo oKauti-
gerusugpara, oKaluinarneK timita-
KångitsoK nangminerssuleriartor-
fingme ukiune atorfigssaKartingi-
larput.
Ulf Olsen.
Gruiidhyre pr. time
Dyrtidstillæg
Sejl tidstillæg pr. time
over 3. år, men under 6 år
over 6 ur, men. under 9 ur
over 9 ur
Nattillæg pr. time (kl. 18.oo-o6.oo)
April - september
Oktober - marts
Vintertillcg pr. dag
Søn- 4 helligdagstillæg pr. time
Koettillcg pr. 1/4 døgn
Tillæg for mistet fridag
UNDER ie JR
OVER 18 7R
6,3o
?,3o
1,2o
o,4o
o, 4o
o,6o
, .‘o
1,20
l,2o
4,oo
4,00
t, bo
8,6o
0.00
o,e5
l.lo
c,oo
to,oo
15