Atuagagdliutit - 05.08.1976, Qupperneq 26

Et selvtændigt Grønland
Det er formålet. Det skal ske gennem en ublodig re-
volution, hvor man udskifter danske magthavere med
grønlandske, mener deltagerne på ungdomsfestiva-
len
inersimassut peKataussut ikigtufnåuput. auna ilåt nunavta seminariåne
sujuligtaissoK Ingmar Egede.
Der var ganske få voksne deltagere i festivalen. Her er en af dem, rektor
på Grønlands Seminarium, Ingmar Egede.
— Formålet med ungdomsfestiva-
len er at få folk til at forstå, at
ungdommen gennem fællesskab er
i stand til at vise et godt eksempel
og tage en klar stilling til sam-
fundsforholdene. Vi vil skaffe be-
folkningen informationer, og vi
forventer reaktion og stillingtagen
fra befolkningens side. Der var
for lidt medleven på festivalen i
år. Vi har heller ikke regnet med,
at vi kan vække interesse på så
få dage, siger deltagerne på festi-
valen i NarssaK til Grønlands-
posten.
— Vi lægger vægt på, at grund-
laget for grønlændernes eksistens
skal være udnyttelse af havets og
landets fauna. Vi undrer os over,
at politikerne ikke har udviklet
de traditionelle erhverv, fangst,
fiskeri og fåreavl, i tilstrækkelig
omfang. Man har også forsømt at
beskytte havdyrene for rovdrift
fra fremmedes side. Udlændinge
har udryddet hvaler, ligesom torsk
og rejerne nu står for tur.
Man har drevet en forkert er-
hvervspolitik. Bygder er nedlagt.
Til gengæld er byerne blevet for
store.
Man må stræbe efter, at for-
ædling af produkter finder sted i
Grønland. Fiskeindustrierne kon-
centrerer sig om fremstilling af
fileter. Resten af fisken smides
væk.
Produkter skal forædles i byer-
ne. Bygderne skal levere råvarer.
UDEN KLASSESKEL
Det er første gang i Grønlands
historie, at så radikale synspunk-
ter kom frem. De 300 unge men-
nesker, som var samlet fra Nanor-
talik i syd og Diskobugten i nord,
krævede fuld selvstændighed for
Grønland. Sujumut-folkene blev
angrebet for eftergivenhed over-
for de danske magthavere. De ac-
cepterer den af danskerne forme-
de hjemmestyreordning, som ikke
bliver andet end en narresut.
Formålet er et frit og selvstæn-
digt Grønland, uden klasseskel,
styret af hele befolkningen. Det
skal ske gennem en ublodig revo-
lution, hvor man udskifter de
danske magthavere med grøn-
landske.
De unge er meget imod styring
oven fra. Det kom til udtryk på
selve festivalen. Der var ingen
egentlige ledere. Afgørelser blev
truffet i samråd med alle delta-
gerne.
De unge vendte sig meget kraf-
tigt imod olie- og minedrift.
Hjemmestyre får ingen som helst
indflydelse i tilfælde af olieindu-
stri. Der vil komme så mange
danske, at danske vælgere vil
styre Grønland.
Grønlændernes eksistensgrund-
lag vil blive dømt til døden i til-
fælde af olieudslip.
SKAFFER INFORMATION
De unge vil oversætte en bog fra
Alaska om olieindustri i arktiske
lande. Den skal udgives i samar-
bejde med GOF. Og som sagt vil
de unge skaffe informationer også
på andre områder.
Man fik forsmag på den bebu-
dede informationsvirksomhed på
mødet med NarssaK-befolkningen
i byens forsamlingshus. Festival-
deltagerne har interviewet geolo-
Tidevandet
uligtarneK tinigtarnedlo
NUUK
5.—11. august
Torsdag 0220—1505 0920—2110
Fredag 0340—1620 1035—2215
Lørdag 0440—1725 1135—2315
Søndag 0545—1820 1215— —
Mandag 0635—1905 0010—1300
Tirsdag 0715—1935 0100—1340
Onsdag 0750—2015 0130—1420
12.—18. august
Torsdag 0830—2045 0215—1440
Fredag 0900—2120 0245—1510
Lørdag 0940—2155 0330—1545
Søndag 1025—2235 0405—1615
Mandag 1100—2315 0445—1700
Tirsdag 1135— — 0540—1730
Onsdag 0005—1235 0640—1820
AUSIAIT
5.-11. august
Torsdag 0440—1800 1105— —
Fredag 0555—1900 0010—1155
Lørdag 0700—1945 0110—1250
Søndag 0735—2025 0200—1340
Mandag 0830—2105 0235—1425
Tirsdag 0910—2145 0320—1510
Onsdag 0940—2225 0400—1555
12.—18. august
Torsdag 1025—2300 0420—1625
Fredag 1055—2330 0500—1720
Lørdag 1145— — 0530—1750
Søndag 0000—1225 0610—1825
Mandag 0030—1305 0640—1920
Tirsdag 0055—1410 0725—2025
Onsdag 0135—1530 0825—2145
tinigtarneK uligtarnerdlo nu-
navtine igdlOKarfingne avdlane
ukunane Nungmit ima avdlåu-
ssuteKarpoK:
Tidevandet i de øvrige grøn-
landske byer afviger fra Godt-
håb med
K’ aKor tok/J ulianehåb -f- 60
min., Kangilinguit/Grønnedal -h
223 min., Påmiut/'Frederikshåb
-j- 10 min., Kangerdluarssoru-
seK/Færingehavn 0 min. ama
Sisimiut/Holsteinsborg + 39
min.
K’eKartarssuaK Ausiangnit mi-
nutinik tatdlimanik sujugdiu-
ssarpoK.
ssarpoK.
Godhavn afviger fra Egedes-
minde med + 5 min.
gerne, som hver sommer er sta-
tioneret på Dyrnæs lejren, lige
over for de unges lejrplads.
Der blev sagt, at der i NarssaK
og distrikt findes 150 forskellige
mineraler. Deraf er de 42 gen-
stand for undersøgelse. Den stør-
ste uranforekomst i EF-landene
findes i Kvanefjeldet i nærheden
af de to omtalte lejre. Brydningen
kan starte i 1985. Åbningen kræ-
ver 1000 arbejdere, men senere
vil man nøjes med 300—500 mand.
Nogle arbejder kan være kræft-
fremkaldende.
Der er ca. 1 mili. tons thorium i
Kvanefjeldet. Det kan blive ud-
nyttet om 40 år. Det vil kræve
10.000 udenlandske minearbejdere.
Der findes også 61 mili. tons zir-
konium og 6 miil. tons niobium.
Muslinger ved NarssaK er alle-
rede forurenet, men der skal no-
get til før de bliver farlige.
Danmark har endnu ikke be-
sluttet sig for atomkraft. 3200 vi-
denskabsmænd i USA vendte sig
fornylig imod atomkraft.
UDDANNELSER SKER HER
Festivalen vedtog at boykotte
samtlige uddannelser, der foregår
i Danmark i et år. På længere
sigt skal samtlige uddannelser i
Danmark standses helt. Det næste
umiarssuit
angalanigssait
Skibsforbindelser
„Edith Nielsen“ 4 tinisaoK
— anløb er
Narssarssuax .... 5. august
Nanortalik ...... 6. august
Kangilinguit .... 10. august
Ivigtut ......... u. august
„Grønland“ 7 tikisaoK —
anløb er
ManltsoK ........ 6. august
Sisimiut ........ 7. august
„Mercandian Clipper" 3
tikisaoK — anløber
Sisimiut ........ 6. august
Dundas .......... 9. august
K’ånåK ......... 12. august
„Thala Dan“ 2 tikisaoK —
anløb er
Danmarkshavn ... 11. august
Scoresbysund/Kap
Tobin .......... 16. august
„Bamsa Dan“ 8 tikisaoK —
anløber
Nuuk ........... 12. august
Sisimiut............... 14. august
Ausiait ........ 16. august
„Lindinger Diamond“ 2
tikisaoK — anløb er
KangerdlugssuaK .. 15. august
Ivigtdt ........ 20. august
„Svendborg“ 3 tikisaoK —
anløber
Angmagssalik ... 17. august
Scoresbysund/Kap
Tobin .......... 20. august
år skal bruges til en omfattende
debat om målsætning af uddan-
nelsen.
En af de voksne deltagere fra
NarssaK opfordrede forældrene til
drøftelse af dette alvorlige pro-
blem. Grønlandske børn vender
hjem fra uddannelse i Danmark
forandrede og er ligefrem blevet
fjendske over for deres forældre,
som følge af indpodning af en an-
den tankegang. Uddannelse i Dan-
mark betyder, at de unge grøn-
lændere får en anden mentalitet.
Den nuværende uddannelse har
for lidt relevans til det grønland-
ske samfund og negligerer det
grønlandske sprog. Kun grøn-
landsksprogede får adgang til
Grønlands seminarium.
ESKIMOER FORENER EDER
De sidste to dage drøftede man
forholdene i den tredie verden.
Det blev fremhævet, at Grønland
i geografisk henseende hører til
den vestlige hemisfære. Derfor vil
det være naturligt, hvis kontakten
ud til den store verden sker via
Canada.
Større kontakt med stamme-
frænderne i Canada og Alaska er
påkrævet. Eskimoerne i den nord-
lige kalot må vedkende sig som
eet folk og ikke bare som stam-
mefrænder. Det er den hvide
mand, der har skabt skel i den
eskimoiske verden.
Det kan ikke accepteres. Man
må lære af indianerne. De har
været undertrykt i mange år. Men
nu er de ved at vågne op til dåd
igen i fællesskab.
Julut
pissutsit kussanaitsut
aulakortunut
isertitsivingme
Ilulissane isertitsivingme pissutsit
ajorput, taima kommunalbestyrel-
se isumaKarpoK, erninavigdlo ki-
ngusingnerpåmigdlo 1977-ime ilu-
arserérsimassariaKardlutik. tai-
måitumik kommunalbestyrelsip
piumassane pissortanut tamåku-
ninga isumagingnigtunut inger-
dlatencigpai.
tåssa kommunalbestyrelsimut
ilaussortaK Karoline Fleischer
kommunalbestyrelsime uparuai-
ssok pissutsit ajornerardlugit.
kommunalbestyrelsip politiassi-
stent Bent Christiansen oKatdli-
nerme KaerKussarå. tåuna ilumor-
neraiginarsinauvoK pissutsit ajor-
mata, oKautigalugulo, iluarsilineK
ajornarunartoK 1980—81 tikitina-
gc, tåssame nålagauvfik tamatigut
sipårniarmat. tamåko tunuleKuta-
ralugit kommunalbestyrelse pi-
ssortat tåssunga tungassut sågfi-
giumavdlugit aulajangerpoK.
vV
. A
inup imiårqanik
kimikitsutortartup Faxe
imiara imissatdlugo
torqartarpå.
l'miårqanit nalinginaus-
sunit akiki'neroqalune.
Hveranden
lys øl-drikker
vælger
Lys Faxe.
-langt billigere end en
almindelig pilsner.
NV-CHOK PRISER
Skriv og
få tilbud på
alt foto.
i fremkaldelse ;
n og billeder.
DERES
BILLED BUTIK Såvel s/h som farve i alle størrelser Hurtig leveringstid. 2-3 dage + forsendelse Returpose medsendes hver ordre
NV f Frederiksborgvej 84 “ I 1LU 2400 Kbh. NV.
inumarigsarKigit
---------------►
frisk
op igen j i
med
niorKutigssiarKik Carlsberg-imérsok
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
26