Atuagagdliutit - 07.10.1976, Síða 14
Redigeret af: Sekretariatet box 620, 3900 Godthåb, telefon 2 16 33
K’åumarsainerme Kåtuvfiup
anguniagarå kommuneKarfingne
tamane ingmikortortaxarfit uv-
dloK nåvdlugo sulissulingnik ag-
dlagfeKalernigssåt.
anguniagagssax tamåna sivni-
ssoKarfiup, K’åumarsainerme Kå-
tuvfiup xutdlersaxarfigissåta, u-
pernåx majime Nungme atautsi-
mérssuarnermine akuerssissutigå,
GOF inungnik sulfssussivoK
agdl.: Guldborg Chemnitz
Kalåtdlit-nunåta xåumarsainer-
me kåtuvfiata agdlagfexarfiane
pissortatut atorfiup nutåmik i-
nugtalerneKameranut atatitdlugo
AG-me avisiliortup Kristian
Poulsen-ip Ole Berglund atåti-
gutdlo atsiortunga aperssorpåti-
gut. aperssuinerup issuarnexarne-
ra xulexutsemexarneralo igdlua
tungåinarsiorpalungårmat AG-ip
atuartartue erxarsautigalugit å-
malo pingårtumik AG-mut malu-
gitiniardlugo påsissutigssatut na-
lunaerutit agdlautigissatdlo, pi-
ngårtumik AG-me sulexataussu-
nit suliaussut pisanganarsaugina-
gaunatik Smålo „soxutiginartuli-
auginaratik“, kisiånile pissusiviu-
ssut tungavigalugit sarxumiutar-
nigssaisa xanox pingårutexartigi-
nere (pissusiviussut tungavigina-
git agdlautigissartagkatigut pi-
ssutsit påsinarsiartoratik påtsivé-
nikiartuinåsangmata) isumaxar-
punga GOF-ip sujunertamisut pa-
ragrafia åmalo GOF-ip xanox år-
xigssunexarnera sulineralo piv-
dlugit påsissutigssanik sarxumiu-
ssaxaråine ajunginerussox.
pexatigigfigtut kåtuvfigtutdlo
avdlatutdle GOF maligtarissag-
ssaxarpox suliagssap aulajanger-
simassup matumane inungnik
xåumarsainiarnerup xanox inger-
dlatinexarnigssånik aulajanger-
saissumik. maligtarissagssat tai-
måitut tamatigut sumik sujuner-
taxardlune suliniutexamerup au-
lajangersarnexameranik autdlar-
xautexartarput, taiméitumigdlo
tainexartardlutik sujunertarissa-
mut paragrafimik. GOF-ip malig-
tarissagssaisa § 1-iat ima oxau-
sertaxarpox:
§ 1: sujunertai:
xåumarsainerme kåtuvfiup suju-
nertarai inuiaxatigit aningaussar-
sicrnikut, pigssaxåssutsikut kul-
turikutdlo xanox issusiånik ine-
riartorlitaunerånigdlo ilisima-
ssagssat ilisimanexaleriartortisav-
dlugit.
sapingisamik amerdlasut sule-
xatigigfiussune inoxatigingnermi-
lo suliagssat namagsiniarnexar-
nigssanut pexatautiniåsavdlugit.
inuit atausiåkåt pikorigsarnig-
ssånut tapersersusavdlugit.
Kalåtdlit-nunåne inoxatigikutåt
avigsårsimåssutåinik migdlisaivi-
giniåsavdlugit.
kulturikut eriaginartut pisorxat
nutåtdlo tamanut angmåusimani-
åsavdlugit.
Kalåtdlit-nunåta Danmarkivdlo
akornåne amalo Kalåtdlit-nunåta
nunatdlo avdlat akornåne påse-
xatigingnigssax avxutigssiutisav-
dlugo.
sungivfingme sangmissagssanik
tamalårnerussunik ama alikuser-
sutaunerussunik suliniutit avxuti-
galugit pilersitsiniainigssanut pe-
xatåusavdlune.
sulexatigigfit sulivfexarfitdlo
avdlat kåtuvfiuvdlo akornåne pit-
saussumik inerititaxarfiussumig-
dlo sulexatigigtoxarnigssånut pe-
xatåusavdlune.
xåumarsainerme kåtuvfik poli-
tikimut ugperissamutdlunit aula-
jangersumut ataniartungilax.
kåtuvfiup årxigssunexarnera
pivdlugo § 2-me agdlagtorsimå-
put pexatigigfit nunalo tamåker-
dlugo pexatigigfit kåtuvfé taigor-
nexardlutik Kalåtdlit-nunåne
xåumarsainerme kåtuvfingmik
piiersitsisimassut.
§ 3-me sivnissutitaxarfik, kå-
tuvfingme oxartugssaussut xut-
dlersåt, pivdlugo aulajangersaga-
xarpox. ama paragrafime tåssane
agdlagsimåput sivnissutitaxarfiup
xanox kikunitdlo ilaussortalersor-
nexarnigsså, ilaussortat ukiut 4-
kutårdlugit xinernexartamigssait
åmalc sivnissoxarfik ukiumut a-
tausiardlune xåumat maj atautsi-
mitåsassox.
§ 4-me forretningsudvalge pi-
nexarpox, sujuligtaissox (åma siv-
nissutitaxarfingme sujuligtaissu-
ssox) ilångutdlugo 5-inik ilaussor-
taxartox. forretningsudvalgip su-
liagsså pivdlugo ilåtigut agdlag-
simavox FU kåtuvfiup suliagssai-
nut xutdlersaussugssaussox. FU
ikingnerpåmik ukiumut 4-riar-
dlune atautsimitartugssauvop.
Lokalafdelingit § 8-me erxar-
tomexarput, agdlagsimavordlo
kcmmunit tamarmik kåtuvfiup
ingmikortortagssånik pilersitsisi-
naussut pexatigigfit ikingnerpå-
mik tatdlimat kommune tamåker-
dlugo tamatumånga suliniutexar-
pata. uvdlume Kalåtdlit-nunåne
kommunit tamarmik GOF-ime
ingmikortortaxarfexarput.
§ 5-ime agdlagfexarfik pinexar-
pox, agdlagfingme sulissunik,
konsulentinik ardlalingnik, naut-
sorssuserissunermik agdlagfing-
milo pissortamik inugtaxartox kå-
tuvfiup uvdluinarne suliagssariti-
tainik suliaxartunik. suliagssap
tamatuma saniatigut agdlagfe-
xarfiup sapingisax tamåt sineri-
ssame ingmikortortaxarfit ikior-
dlugitdlo ilitsersusavai.
§ 6-ime atuarnexarsinauvox kå-
tuvfik nålagauvfingmit landsrådi-
mitdlo aningaussanik suliagssa-
minut atugagssaminik tapivfigi-
nexartarpox amalo ilaussortami-
nit — pexatigigfingnit kétuvfing-
nitdlo — ukiumortumik akiliuti-
nik tigussartagaxartox.
maligtarissagssane avdlanik au-
lajangersagaxarpox nalunaerute-
xartarnex, nautsorssutit, aningau-
ssanik atugagssanik sujumut
nautsorssusiortamex, aulajangi-
ssarnex, atautsimériausex il. il.
pivdlugit. kisiåne tamåkua ag-
dlauseriniagkamut tungånging-
mata angnertunerussumik erxar-
tuséngilagut.
sordlo sujuline atuamexarsi-
naussox agdlagfexarfingme pi-
ssortax uvdluinarne suliagssanik
K'åumarsainerme Kåtuvfik sule
piorsagaunermigut inerkajångilaK
ingmi'kortortaKarfft tamarmik kommuneKarfikutårtu-
mik agdlagfeKalerpata, Nungmilo konsulentit sania-
tigut Avangnå Kujatålo åma konsulentexaierpata
pautigigsivdluniio sårKutigigsisaoK
agdl.: UvdloriénguaK Kristiansen, kåtuvfiup sujuligtaissua
sujulerssuissutdlo piginautitdlugit
aningaussalersuissivtinut sulissu-
tigerxuvdlugo. aningaussalissartu-
vut tåssa nålagauvfik landsrådilo.
piginautitsinex tamåna tunga-
vigalugo sujuligtaissox, agdlag-
fiup nålagå agdlagfiuvdlo naut-
sorssuserissoxarfiata pissortå ok-
toberip nåjartulernerane Køben-
havniliartugssåuput ministerexar-
fik oxaloxatigiartordlugo. lands-
råde åma oxaloxatigssariumår-
parput.
uvdlumikut ingmikortortari-
ssavta 20-t sivnexartut sisamarar-
terutaisa migssait kisimik uvdlox
nåvdlugo sulissulingnik agdlagfe-
xarput. sivnerisa ilait uvdlup ag-
fåinåne angmassartunik pexarput,
ardlagdlitdlo agdlagfingmioxå-
ngitdlatdlunit.
K’åumarsainerme Kåtuvfik pi-
orsagaunermigut tåssa sule nS-
magserxajångilax, ingmikortor-
taxarfitdle tamarmik agdlagfexa-
lerpata tamåna nåmagsisainer-
mut agsut iluaxutaujumårpox.
sulissutigissagssavta åiparå
K’åumarsainerme Kåtuvfiup
nangminex konsulentisa ilane-
xarnigssåt.
Kalåtdlit-nunavtine xåumarsai-
nex pivdlugo isumaliutigssissu-
me, Kåumarsainerme Kåtuvfiup
pilersitaunerata tungavigissåne,
inåssutiginexarpox arfinex-mar-
dlungnik arfinex-pingasunigdlu-
nit konsulentexarnigssax. ukiut
taitdlimat sivnerdlugit atarérniv-
ir.gerdlatitsissuvox mingnerpå-
migdlunit, sordlo kåtuvfiup suli-
agssanik sunik tigusinigsså piv-
dlugo, aulajangissugssautitauna-
ne. xåumarsainerme sulissutigi-
ssagssat sunigssait sivnissutita-
xarfingme forretningsudvalgimilo
aulajangernexartarput agdlagfe-
xarfiuvdlo suliagssarå suliagssa-
tut aulajangernexarsimassut suli-
ssutiginigssait isumagisavdlugo.
agdlagfexarfingme pissortax pi-
sinautitauvox (pissugssauvdluni-
lo) sulissutigissagssatut sujuner-
sutinik erxarsautinigdlo forret-
ningsudvalgimut sarxumiussa-
xartåsavdlune, kisiånile forret-
ningsudvalgip nangminex aulaja-
ngert.ugssauvå sujunersutit er-
xarsautitdlo sarxumiunexartut
maligkumavdlugit maligkumångi-
nerdlugitdlunit. agdlagfexarfing-
mile pissortax pisinautitaunanilu-
nit pissugssåungilax avisiliortox
kinalunit erxarsautiminik sujti-
nersutigigssamågkaminigdlunit o-
xalugtutisavdlugo.
GOF Kalåtdlit-nunåta lands-
rådianik Kalåtdlit-nunåtalo mini-
sterexarfianit aningaussanik atu-
gagssaminik tapivfiginexartami-
ne pivdlugo aningaussatigut åma-
lo suliagssat aulajangersimassut
tungaisigut pissugssauvfexarpox
akissugssauvfexardlunilo. tama-
tumale saniatigut GOF sulivfiu-
vox avdlanit oxartugssauvfigine-
xångitsox.
åssigingitsunik atåssutexartu-
mik — ilåtigut AG-mit — GOF
erxartornexartarpox Kalåtdlit-
nunåne sulivfit nangminerssor-
dlutik ingerdlassut sujugdlit ilå-
tut, nangminerssomeruvdluta i-
ngerdlalernigssavtinut misiliguti-
tut issiginexardlune. taimåitumik
narrujuminarpox AG-me atuar-
dlugo agdlagfexarfingme pissor-
tap nutåmik inugtalemeranut a-
tassumik sulivfexarfingmik nang-
minex „hjemmestyriarxatut11 tai-
ssamine erxartuinera. inuime er-
xartornexartut (aperssornexartut)
nangminex erxornexångitdlat. ki-
siånile avisiliortutut suleriautsip
kussanaitsuvdluinartup atome-
xarneratigut kåtuvfik tamarme
erxornexarpox samungarssuax so-
xutåungitsutut inigssinexardlune,
AG-ip atuartartue isumaxalersit-
dlugit kialunit kåtuvfik nangmi-
nex iluarissaminut atorsinaugå.
avisiliortup Kristian Poulsen-ip
telefonikut aperssoraminga tama-
viårdlune angertiniaraluarpånga
nunap pisussutainut tungassut xa-
nc.x iliusexarfigerxuvdlugit. uva-
nga nangminex aperxut soxutigi-
ssorujugssuvara isumaxardlunga-
lo angnertorujugssuarmik igdlui-
narsiungitsumigdlo inungnut på-
sisitsissutiginiartariaxartox, aper-
xut tåuna angexingmat, pingår-
dlune sulilo påsexatigigfiusinau-
ssumik sulissutigalugulo oxaluse-
rir.exångingmat. kisiåne uvanga
piginautitaunerma avatånitdlui-
narpox åmalo kikunutdlunit ne-
riorssutexarsinåungilanga taimai-
liordlunga kåtuvfik suliagssamik
tigusinigssånik xilerssorsinaunago.
AG nunavtine tamarme avisi-
tuarput åmalo inungnik xåumar-
sainigssamut pissugssaussox tigo-
riåinagkaminik angisumigdlo su-
liagssaxaraluarpox igdluinarsiu-
ngitsumik tamatigortumigdle
„hjemmestyriarax" — GOF 5-inik
ukioxalerdlune inuvigsiornerane
oxauserissane ilumorusimagunigit
— soxutigalugo maligtaralugulo
påsisitsiniutigisavdlugo måssåkut,
tåssame „hjemmestyrevigssax"
erxunexangajalerérmat, tamatu-
mane påsisitsiniarnigssax autdlar-
nersamissårdlugo sujulexutsersui-
lerérsinaugaluarame. kåtuvfik ta-
manit soxutigingningnernik — å-
malo issornartorsiutinik igdlui-
narsiortungitsunik — suliaminut
tungassunik tusarusugtorujugssu-
vox. kisiånile taimatut soxuti-
gingningnermik sarxumiusslsa-
gåine sujugdlerpåmik kåtuvfiup
suliainik, maligtarissagssainik su-
junertånigdlo påsissagssarsiulår-
xårtariaxarpox. GOF demokratip
tungavigissai maligdlugit årxig-
ssugauvox taimåitumigdlo inuit
tungånit soxutiginexamigssami-
nik pissariaxartitsexalune. tai-
måingigpåme „inussutigssaerutu-
tut“ ingerdlaniarnermine ajornar-
torsiulisangmat.
inuit soxutigissaxarnerulersini-
ardlugit suliniutexamigssax AG-p
nalerxutumik suliniutigisinau-
ssaisa ilagivdluinaraluarpåt.
kialunit GOF-ip maligtarissag-
ssai takusinauvai (pigssarsiarisi-
nauvai). maligtarissagssane av-
dlångutigssaxarpox ungasingitsu-
kut atortulerumårtunik. avdlå-
ngutigssat tåukua sivnissoxarfik
kingugdlermik atautsimingmat a-
kuerinexarput måssåkut lands-
rådimiput tåssane akuerssissuti-
ginexartugssauvdlutik. avdlångu-
tigssat akuerinexariarpata tama-
nut tusagagssångordlugit sarxu-
miukumårpavut.
UvdloriånguaK Kristiansen.
tine kisitsisdt tåuko sule angorxa-
jarnexångitdlat.
månåkut konsulentit pingasu-
put. xåumatine ardlaligssuame
agdlåt atausinarmik konsulente-
xaraluarpoigut. taimåitumik pior-
sainerup sule naligigaluarå kon-
sulentitut angatdlavigssauniara-
luit isumarput inoxalugo, taimåi-
tumigdlo amigaxissumik, taimåg-
dlåt isumagisinauvavut. tamåna
agsut ajussårnarpox, mingneru-
ngitsumik K’åumarsainerme Kå-
tuvfiup sujulerssuissuinut agdlag-
fianutdlo.
konsulentinit tikinexakulaneru-
nigssamik pissariaxartitsinex si-
nerissame tamarme angnerto-
xaox, ingmikortortaxarfit agdlag-
fexarnikut sulissoxarnikutdlo su-
le taima amigautexartigigatdlar-
titdlugit. tamåna miserratigine-
xarsinåungilax, ugpernarsautig-
ssarpagssuaxarpox.
angnerussumigdle pissariaxar-
titsissut tåssåuput ingmikortorta-
xarfivut avangnardlit Tunumitut-
dlo. taimåitumik tåuko ingmikut
konsulentimik isumagingnigtoxa-
lernigssåt sujulerssuissut norxåi-
ssutigissags9atut upernåx sivni-
ssoxarfingmut sarxumiungmåssuk
tupingnéngitsumik tapersersorne-
xardluarpox.
konsulentitut atorfik tåuna
aningaussalissartivta akuerssi-
ssutigislnaugpåssuk Nungme pi-
nago igdloxarfingmile avdlame
inigssinexarnigsså pissariaxarpox.
sujulerssuissut sujunersutigåt
K’exertarssup tunuane igdloxar-
fit ardlåne nunaxarnigsså. suju-
nersut tåuna sivnissoxarfiup åma
iluaralugo akuerssårpå. tauva
tåussuma konsulentitut ingmikut
isumagissagssarisavai Avangnåne,
Avanerssuarme Tunumilo piniar-
toxarfit angatdlavigissardlugit,
tamatumalo saniatigut K’exertar-
ssup-tunuane erxånilo ingmikor-
tortaxarfit ikiugarisavdlugit.
tåssame autdlarxåumutdle a-
nguniagagssat ilåtut taimatut
kommunexarfit ardlagdlit ataut-
simorussagssåinik, Nungme inig-
ssitåungitsunik, regionalkonsulen-
texalerumårnigssax tåikarssorne-
reartarérportaox.
taimåitumik Avangnåne inigssi-
tamik konsulentexarnigssax aku-
erssissutiginexarsinåusagpat ta-
måna tamafumunga autdlarniu-
tigssarxigdluåsagaluarpox. tauva
kingornia åma kommunexarfit ku-
jatdlit pingasut K’axortume inig-
ssttamik konsulentexalernigssåt
tugdliutdlugo anguniagagssarxf-
saox.
isumaxatigingningniutigssat ta-
måko xanox inernexarumåmig-
ssåt pisanganartuvox. sujulerssui-
ssuinait pisångatigingilåt, sineri-
ssame tamarme pisångatauvox.
uvagut måna K’åumarsainerme
Kåtuvfingme sujulerssuissussu-
gut erxarsauterput imåipox:
konsulentit pingasut sisamat-
dlunit Nungme, regionalkonsulen-
tit mardluk éipå Avangnåne åi-
pålo Kujatåne inigssitat, tauvalo
kbmmunexarfikutårtumik ingmi-
kortortarissavut tamaisa uvdlox
nåvdlugo sulivfiussunik agdlagfi-
lerdlugit.
taimailigpat aitsåt oxarsinaule-
rumårpugut K’åumarsainerme
Kåtuvfiup piorsagaunera inertox.
taimailigpat aitsåt torxavik timi-
tagssålo nåmagsisåput, xåumar-
sainerdlo, nunavta nangminex
inuisa laxutåt sujugdlex, aitsåt
pautigigsisaox sårxutigigsisav-
dlunilo.
UvdloriånguaK Kristiansen.
14