Atuagagdliutit - 07.10.1976, Page 17

radio og tv — radio tv-lo — radio og tv — radio tv-lo — radio og tv — radio tv-lo — radio og tv — radio tv-lo — radio og tv — radio tv-lo
S.35 Teddy Wilson-ip pingasussartue
aJTkucprsuissut
’°0 kalåtdlisut nålagiarneK
Hans Egede OKalugfianit.
OKaJGss.: Telef Lynge.
20 rn nerineruP nalåne nipilerssugkat
Mossulinimik aniguisitsinen
”ugt. Niels Holm. — ingm. pingajuat
20 «sn?iss,: Kr- p- Kristiansen.
9l 9n }l,sarnårtitsineK
“ - o kavfisorussåjutigalune
jvonrad Kalia, kungmi'ormio, OKalug-
PaiartoK, nulialo Elisabeth oKalug-
29 rc«0*- — Stephen Heilmann. .
kina,a Marimba band
allkusersuissut
atausingornen 18. oktober
19 30 Amiisikormiut
2n \?u,-orat pitdlaptårtarnerilo.
20 II >ta,*tdlit erinarssutait
nnnarnut atautsimut kåtungmat
2.tarissagssatigut landsrådip
!:'aHslnangarneranit ukiut 25-ngor-
in™ne, tusagagssiaK.
L"8®- 1: uvdlup suiorna pisimassut.
„Carl B. Lynge
t. rflmip erinartai
CJ.U5—24 05 GU-9.I5 tutsiupOK!
wrfiningormat autdlakåterigaK)
mardlungorncK 19. oktober
2°’C0 The Tattoos allkusersuissut
20.20 niviar.siarKanut nukagpiar-
Kanutdio
21,00 Operettit erinartait
21.35 akulågdlutit
distriktslæge Ulf Naverstad,
Angmagssalik, OKaloKatigineKartOK.
Stephen Heilmann.
23,05—24,U0 eriniarssuarnik atuivfik
pingasiingorneK 20. oktober
19,30 inusugtorsiutit
(ama autdlakåtisaoK arfinfngorpat).
20.CO kigsautigissat
20,45 piniarnermit takornariar-
titsissunermut
(14. oktober autdlakåterigaK).
21.35 timerssorneK
timerssornermut årKigssuissoKar-
fingmit autdlakåtitagssiaK.
sisamångorneK 21. oktober
19,30 niviarsiarnanut nukagpiar-
Kanutdlo
20.00 Cymbalo Solos
20,00 nagguvenativtinit tusagagssat
CBC Northern Service avKutigalugo
nutårsiagssåt.
Magdaline Pedersen.
21.20 The Boswell Sisters
allkusersuissut.
23,05—00.00 mikrofone alapernaitsoii
årnigss.: Kristian Egede.
To grønlænderes
tv-udsendelser
„er er i Grønland i disse år en
^a§nende bevidsthed om det at
ære grønlænder. Man hører ofte
ra grønlandsk side den indven-
hg mod danske reportager fra
rønland, at de i alt for høj grad
Præget af den danske repor-
,ers torhåndsindstilling og ofte
Ser væ®t pa ting, der ikke fo-
°kommer grønlænderne så væ-
sentlige.
Else Lidegaard fra TVs kultur-
a deling har bedt to grønlændere
0pl i hver sin udsendelse at give
otryk for, hvad de synes, det er
Vl§tigst at fortælle danskerne lige
Ou. De har i videst muligt omfang
aft frie hænder, sådan at den
ariske producer kun har virket
s°m rådgiver ved den rent TV-
rhsessige fremstilling.
^• udsendelse blev bragt i Nuuk
Y * tirsdags, og den genudsendes
Pa søndag, den 10. okt. kl. 15,15.
^tTI: i,Vores" skikkelse og væsen"
S.°"T overskrift til den første be-
? øvelse, der stammer fra ca.
*5, står: Om de vildes skikkelse
væsen. Kuna Damgaard, der
•-i lærer i Sisimiut/Holsteinsborg,
ar valgt i sin udsendelse selv at
Hjem mesygepleje
t Grønlands Radio er der på ons-
dag den 13. oktober kl. 21,15 en
udsendelse om den forsøgsordning
hied en hjemmesygeplejerske, der
* det sidste års tid har kørt i
K aKortoK.
t udsendelsen vil man beskæf-
tige sig med, hvorfor ordningen
lev startet, hvordan den hidtil
or forløbet samt hvordan hjemme-
sygeplejersken fungerer.
Det er Helene Risager, der har
avet udsendelsen, og hun har
olandet andet fulgt hjemmesyge-
Ptojersken, Ruth Lange, rundt på
besøg,
Af udsendelsen fremgår det, at
ordningen fungerer over al for-
ventning. Ruth Lange har fået
frie tøjler og er gået aktivt ind i
det sociale arbejde, sådan at hun
fungerer som bindeled mellem so-
cialkontoret, sundhedsvæsenet og
hjemmene. Hun kommer for ek-
sempel i kontakt med de menne-
sker, som vægrer sig ved at gå på
socialkontoret og få hjælp.
fortælle om „Vores" skikkelse og
væsen". Hun præsenterer først
det Grønland, hun i dag lever i —
med store fordanskede byer, hvor
børnene i kæmpemæssige idræts-
haller nu skal lære at spille bold
indendøre — ligesom man gør i
Danmark — med skoler, hvor læ-
rere og elever har forskellig kul-
turel baggrund og sprog. Men vi
møder også unge, der nu er ved
at organisere sig i en reaktion
mod den passive rolle, grønlæn-
deren alt for ofte er henvist til,
og som undertiden har fået ham
til at føle sig så magtesløs i sit
eget land, at han har grebet til
fortvivlet selvforglemmelse, ja
selvdestruktion.
Besøg i en bygd
Kuna Damgaard tager os også
med til en bygd, hvor livsformen
er langt mindre berørt af den mo-
derne udvikling. Hun prøver at
vise noget af det, Grønlandspo-
sten hentydede til, da den for ny-
lig om bygderne skrev: „Det er
uden tvivl de rette steder til at
genindføre normale tilstande.
Bygdebefolkningen er blevet for-
skånet for det kulturchok, som
afspejler sig i bysamfundets hver-
dag. Den har endnu sjælelig ba-
lance i behold".
Den anden udsendelse
Den anden af de to udsendelser
om Grønland — set med grøn-
landske øjne, er produceret af
Aqigssiaq Møller, som er lærer
på seminariet i Nuuk/Godthåb.
Han er siden blevet næstformand
for den nye politiske bevægelse
Sujumut’s Godthåbs-afdeling.
Denne udsendelse bringer Nuuk
TV den 12. oktober kl. 21,10.
„Maleqiarnaqaoq — nu er det
tid!", synger en beatgruppe i
Godthåb, og det har givet udsen-
delsen navn. Beatgruppen eksi-
sterer ikke mere i den form, man
hører den i udsendelsen, for kort
efter døde en af de unge musike-
re, da han under en jagttur faldt
i vandet fra en isflage.
Aidgssiair Møller spørger også
den almindelige grønlænder om
hans syn på samfundsudviklin-
gen, og nogle af eleverne på
Grønlands Seminarium giver de-
res besyv med om hjemmestyre og
deres syn på danskerne.
kalåtdlit mardluk
TV-kut issigingnågagssiait
ukiune ukunane Kalåtdlit-nunå-
ne kalåliussutsimik misigissuse-
KarneK eKériartorpoK. kalåtdlit
oiiarajugtarput Kavdlunåt autdla-
kåtitagssioriartortut autdlakåti-
tagssiait autdlakåtitagssioriartor-
tup aggertinanile isumagerérsi-
massainit sunersimaneKarpatdlår-
tartut åmalo pingårtutut issigi-
ssartagait kalåtdlit pingårneru-
ssutut issigissåinit avdlauneruga-
jugtardlutik.
Else Lidegaardip TV-p kultu-
rimut tungassutigut ingmikortor-
tånérsup kalåtdlit mardluk Kinu-
vigisimavai autdlakåtitagssiordlu-
tik tamarmik ingmikut ersserser-
Kuvdlugo nangmingneK månåkor-
piaK suna Kavdlunånut OKalug-
tuarisagigtik. sapingisamik ang-
nerpåmik nangminérsinautitausi-
måput, taimalo KavdlunåK autdla-
kåtitagssiornerme pissortaussoK
taimågdlåt TV-kut imiussissaut-
sip tungåtigut sujunersortausi-
mavdlune.
autdlakåtitagssiaK sujugdleK
mardlungormat Nuk TV-me ta-
kutineKarpoK autdlakåterKingne-
Kåsavdlunilo 10. oktober nal. 15,55.
„inuserput pissuserputdlo"
pivdlugit
1715-ip imigssåne kalåtdlit agdlau-
serineKarKårneråne agdlagsima-
vok: nujuartat inusiat pissusiat-
dlo pivdlugit. Kuna Damgaardip
Sisimiune iliniartitsissussup aut-
dlakåtitagssiamine „uvagut" inu-
serput pissuserputdlo owalugtua-
riniardlugit aulajangersimavoK.
autdlarKåumut Kalåtdlit-nunåt
uvdlumikut inuvfigissane taku-
terKårpå — igdloKarfit angisut
Kavdlunåtut sanåt Kavdlunångor-
sagaussutdlo. igdloKarfingne tåu-
kunane méncat måna inerssuar-
ne timerssortarfingne arssarneK
ilinialersimavåt, sordlume Dan-
markime taimåitartut, atuarfing-
<ne iliniartitsissut atuartutdlo ta-
marmik avdlaussumik kulturikut
tungaveKartut åssigingitsunigdlo
OKauseKartut. kisiåne ama taku-
savavut inusugtut igdluatungili-
niardiutik årKigssussilersut kalåt-
dlit Kangånitdie issigingnårtui-
nausimanerat tamånalo pissutiga-
lugo ilånikut sungissusermik mi-
sigalune agdlåt ingminut aseror-
tilersarnerit anigorniardlugit.
nunaxarfingmut tikerarneK
Kuna Damgaardip åma nunaKar-
fingmut ingerdlatisavåtigut inu-
ssautsimit nutåmit sunersimane-
Kånginiarakasingmut. takutiniar-
ssariniarpåtigut KanoK, isumaKar-
dlune AG Kanigtukut agdlagsima-
nersoK ima: „Kularnångivigsumik
nunaKarfit tåssåuput pissutsinik
uisakajårfiungitsunik erKtisser-
Kigfigssat. nunaKarfingmiut a-
ssagtuneKarsimåput avdlat kultu-
riånit tåssångåinarssuaK tatine-
Karnermut, kingunipilue suniusi-
massunut igdloKarfingmiut uv-
dluinarne inunerånut. tarnikut
torKigsisimaneK sule nunaKar-
fingmiut pigåt".
autdlakåtitap åipå
Kalåtdlit-nunåt kalåtdlit issåinik
issigalugo autdlakåtitagssiat åipåt
suliarineKarsimavoK AKigssiaK
Møllerimit. tåuna uvdluinarne
Nungme Seminariame iliniartitsi-
ssuvok, åmalo kingornatigut nå-
lagkersuinikut ingerdlatseKatigig-
fiup Sujumut-p Nungme ingmi-
kortortåne sujuligtaissumut tug-
AxigssiaK Møller — autdlakåtitag-
ssiap åipå sanasimavå.
AKigssiaK Møller — har lavet ud-
sendelse nr. 2.
dlingorsimavdlune. autdlakåtine-
KåsaoK Nuk TV-me 12. oktober
nal. 21,10.
„malerKiarnaKaoK" Nungme ni-
pilerssoKatigit taimatut erinar-
ssorput autdlakåtitap ateKautigi-
ssånik. månale nipilerssoKatigit
inugtait tåukujungnaersimåput,
autdlakåtitagssiornerup kinguni-
nguatigut nipilerssoKatigit ilåt
atauseK piniarniartitdlune issit-
dlune toKUsimangmat.
AKigssiaK Møllerip åma kalåt-
dlit inuinait aperai uvdlumikut
inuiaKatigit ineriartortitaunerat
KanoK isumaKarfigineråt, åmalo
Kalåtdlit-nunåta seminåriåne ili-
niartut ilaisa isumatik erssersi-
pait nangminerssornerulernigssaK
Kavdlunåtdlo pivdlugit.
Spørg Deres
nabo...
hvorfor han valgte Philips farve-TV
WITH-både til fangst, fiskeri og lystsejlads,
piniarnermut, aulisarnermut kisalo nuanaeriatigalugit
With-tip angatdlateratai.
Se bådene hos forh.
tuniniasartuane angatdlatekat
takunekarsinaput.
Ring eller skriv efter brochurer,
brochurit sujanerdlutit imalunit
agdlakatigut piniakit.
BRANLACO . Box 118.3900 Nuuk Båd & Motorservice . Box 15
Vv Tlf.21247 3912Sukkertoppen . Tlf. 13311 J

MUSIKHUSET
STORT UDVALG i MUSIKINSTRUMENTER - ORGLER
- RADIO - TV - FOTO
Luno 9
musiK sj
\ \ %
% <■
^ expert JOH S. LUND
JULIANEHÅB - TLF. 3 81 33
GODTHÅB
ELEKTROVÆRKSTED A/S W:UJil»»«>
Super Color 2210
Kontant t3%
5024.- kr.
Leveres over
hele Grønland
17