Atuagagdliutit - 26.05.1977, Qupperneq 22
Stillingsannoncer — atorfigssarsiuinerit — Stillingsannoncer — atortigssarsiuinerit — Stillingsannoncer
OPSLAG
Grønland
Til skolevæsenet i Grønland søges et mindre antal fritids-
pædagoger til tilsynsarbejdet ved skolevæsenets kollegier og
til fritidsbeskæftigelse af skolebørn i og uden for skoletiden.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Stillingerne vil være at besætte fra begyndelsen af skole-
året 1977/78, og udrejse til tjenestestedet vil så vidt muligt
ske i sidste halvdel af juli måned 1977,
Ansættelse vil principielt finde sted ved skolevæsenet som
helhed, og placering sker efter skoledirektørens anvisning.
Der er således mulighed for, at der vil kunne ske forflyttelse
til et andet tjenestested end det oprindeligt fastsatte.
Til fritidspædagoger, der udsendes fra Danmark, stilles bo-
lig til rådighed, for ugifte oftest møbleret. Der svares bolig-
bidrag efter de for tjenestemænd i Grønland til enhver tid
gældende regler. Af 'hensyn til boligtildelingen bedes fami-
liens størrelse opgivet i ansøgningen. Det må i øvrigt påreg-
nes, at der kan blive tale om tildeling af en lejlighed på sel-
ve det kollegium, som vedkommende ansatte bliver placeret
ved.
Fritidspædagoger ved skolevæsenet i Grønland aflønnes
med et vederlag svarende til den for tjenestemænd i Grøn-
land gældende lønramme 7/12. Anciennitet for tidligere un-
dervisningsvirksomhed kan overføres.
Det pligtige ugentlige timetal for en fritidspædagog ved
Grønlands skolevæsen er 40 timer.
Ansøgning indsendes ad sædvanlig tjenstlig vej til Mini-
steriet for Grønland, Hausergade 3, 1128 København K. An-
søgere bedes tydeligt angive cpr-nr., navn og adresse samt
eventuelt telefonnummer.
Yderligere oplysning kan fås ved henvendelse til skole-
direktøren, Postboks 72, 3900 Godthåb, tlf. 2 10 01, lokal 230.
Kalaallit Nunaanni atuarfeqarfik
fritidspædagogit
Kalaallit Nunaanni atuarfeqarfik kollegiani meeqallu atuar-
tut atuarnerata nalaani sunngiffiannilu sammisassaqartitsi-
niarnermi nakkutilliisussanik fritidspædagoginik arlalinngua-
nik pissarsiorpoq.
Atorfininniarlutik qinnuteqartunit marluinik oqaasillit sal-
liutinneqassapput.
Atorfiit ukiup atuarfiusup 1977/78-ip aallartinnerani ikuf-
figineqartussaapput suliffigisassamullu aalarnissap sapinngi-
samik julip naajartulernerani 1977 pisinniarneqassalluni.
Atorfininnissap atuarfeqarfimmut tamarmiusumut atasus-
saammat sumut inissinneqarnissaq skoledirektørip innersuus-
sineragut pissaaq. Taamaalilluni aallaqqaammut inissinne-
qarfigisamit nuutinneqarsinnaanissaq ilimagisariaqarpoq.
Fritidspædagogit Danmarkimit aallartitatut atorfinittussat
inissaqartinneqassapput, aappaqanngitsut pequsersukkamut
inissinneqarajupput. Ineqarnermut akiliuteqartassaaq Ka-
laallit Nunaanni tjenestemandinut atortuusut malillugit. Ila-
quttanut naapertuuttumik inissaqarnissaq pillugu qinnute-
qaammi ilaquttat amerlassusiat ilannguteqquneqarpoq. Ator-
finittussap kollegiami inissinneqarfissamine namminermi ine-
qarnissani naatsorsuutigisnnaavaa.
Kalaallit Nunaanni atuarfeqarfimmi fritidspædagogit aki-
lerneqartarput Kalaallit Nunaanni tjenestemandit akissarsi-
aat 7/12 malillugit. Siornatigut atuartitsisareersimaneq ator-
fininnermi nuunneqarsinnaavoq.
Kalaallit Nunaanni atuarfeqarfinni fritidspædagogit sap.
akunneranut nal. akunnerini 40-ni sulisartussaapput.
Atorfininniarluni qinnuteqaat atorfininniarermi aqqutaa-
sartut aqqusaarlugit uuga nassiunneqassaaq: Ministeriet for
Grønland, Hausergade 3, 1128 København K. Atorfininniar-
lutik qinnuteqartunut erseqqissumik cpr-nr., ateq najugarlu
immaqalu telefonip normua ilannguteqquneqarput.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq uunga: Sko-
ledirektøren, postboks 72, Godthåb, tlf. 2 10 01, lokal 230.
Nivinngarneqarpoq 4. maj 1977.
Qinnuteqarsinnaaneq killilerneqarpoq 1. juni 1977. Skole-
direktør qinnuteqarnermik telegrammitigut ilisimatinneqar-
sinnaavoq qinnuteqarfissap killissaa nallersinnagu.
Opslået den 4. maj 1977.
Ansøgningsfristen udløber den 1. juni 1977. Telegrafisk til-
kendegivelse kan ske til „skoledirektør, godthåb" inden an-
søgningsfristens udløb.
Egedesminde sygehus
Søger en lægesekretær som ferieafløser med senere mulighed
for fastansættelse.
Aflønning i henhold til gældende overenskomst med GAS.
Stillingen kan bemandes ved første lejlighed eller efter
nærmere aftale.
Ansøgning bedes stilet til distriktslægen i Egedesminde.
Ausiait naparsimaviat
nakorsap agdlagtånik feriartumut taortaussugssamik kingu-
singnerussukutdlo atorfinigtineKarsinaussumik pigssarsior-
poK.
akigssauteKartineKarnigssaK månåkut GAS-ip isumaKati-
glssutå maligdlugo pisaon.
atorfik piårtumik inugtalerneKarsinauvoK imalunit isuma-
Katigingnikut.
Kinutenaut Ausiangne nakorsaunermut ingerdlaterKune-
KarpoK.
EGEDESMINDE SYGEHUS
Kontorfunktionær
LANDSHØVDINGEMBEDET
En stilling som kontorfunktionær hos Landshøvdingen over
Grønland er ledig til besættelse snarest eller efter nærmere
aftale.
Arbejdsområdet henhører under Tilsynsrådets sekretariat
og omfatter revision af de grønlandske kommuners regnska-
ber, gennemgang af budgetter og deltagelse i inspektions-
rejser.
Aflønning sker i henhold til gældende overenskomst for
henholdsvis hjemmehørende/ikke-hjemmehørende.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidligere
beskæftigelse bedes inden den 31. maj 1977 indsendt til
Landshøvdingen over Grønland, Boks 600, 3900 Godthåb.
atorfik Kulåne pinenartoK pivdlugo ersserningnerussumik
påsiniaissonarsinauvoK kommunekontorimut sågfigingningni-
kut.
LANDSHØVDINGEN OVER GRØNLAND
llulissat søger personale
til daginstitutioner, småbørnstuen „MikissoK" normeret til 15
børn søger leder med pædagoguddannelse snarest.
Børnehaven „Angajo" normeret til 40 børn søger 1 assistent
med med pædagoguddannelse pr. 15.juni 1977.
Børnehaven „ArnarsiaK" normeret til 60 børn søger barne-
medhjælper snarest.
Fritidshjemmet nyetableret normeret til 30 børn søger V*
dags assistent med pædagoguddannelse og en barnemed-
hjælper pr. 1. august 1977.
Bestyrelsen vil være behjælpelig med fremskaffelse af
bolig.
Ansøgning bilagt afskrift af eksamenspapirer samt even-
tuelle anbefalinger bedes fremsendt senest 22. juni 1977 til
Bestyrelsen for daginstitutioner llulissat.
SOCIALKONTORET
KÆRE MUSIKVENNER
Bestil gratis katalog og nyhedsliste. — Vi ekspederer hurtigt
og momsfrit.
Grammofonplader Kassettebånd Pladespillere . Båndop-
tagere . Transistorradioer . Guitarer . Harmonikaer . Orgler
Kort sagt
ALT I MUSIK
Algade 44
4760
Vordingborg
tamalåt . kort nyt . tama
økonom
atorfinigtileråt
Kalåtdlit-nunåne KommuneKarfit
Kåtuvfiat autdlartitat atautsimi-
neråne aulajangersimavon kåtuv-
fiup agdlagfenarfianut økonomi-
mik (tåssa iliniarnertutut ani-
ngaussarsiornermut tungassunik
iliniarsimassumik) atorfinigtitsiu-
mavdlutik. økonom téuna kåtuv-
fiup ministerenarfingmik lands-
styremigdlo isumanatigingningni-
arnerane ikiutåsacK. penatigitit-
dlugo isumaKatiglssutigineKarpoK
agdlagfingmiut amerdliniardlugit.
tamåna kinguneitåsaoK, kåtuv-
fiup sujunigssame aningaussanar-
niarnikut inatsisitigutdlo agdlag-
fenarfingmine påsisimassaligta-
Kalernigssånik, tåssame agdlagfe-
Karfiup pissortå inatsisileritu-
jungmat.
sujulerssuissunit sujunersutigi-
neKartoK åma ingeniørimik ator-
finigtitsissoKarnigsså, autdlartitat
atautsimitut itigartipåt. ingeniø-
rimik atorfinigtitsinigssamut a-
kerdliunermut patsisaunerpåtut
ardlalingnit tainenarpoK kommu-
nenarfit ardlanartut komraune-
ingeniøreKarérnerat, åmalo kå-
tuvfingmut ajornarnaviångitsoK
tåukua ardlåta aggersitarnigsså,
påsisimassalingmik amigauteKar-
tOKavigkångat.
taperserssuinex
Nungme mingugtitsingmnigssa-
mik suleKatigigfiup Miljøgrup-
pen-Nup Kåumatine mardlungne
irniårnat imigagssatdlo kimigtut
niorKutigineKarungnaeratdlamig-
nigssåt tapersersorpå. matusser-
gatdlarnigssamik piumassarine-
Kartumut tamatumunga sarKumi-
ssusimåput Nungme arnat pena-
tigit, Blå Kcrsit, KNAPP, Semi-
nåriame iliniartitsissungorniat
peKatigigfiat, illniartut Socialpæ-
dagogisk Skolemérsut, nakorsiar-
tarfingme sulissut kisalo Nungme
Sujumukormiut.
Miljøgruppen-Nup tapersersui-
nine imatut tungavilerpå: — imi-
gagssamik matussinerup kisime
inuit ajornartorsiuterpagssue tå-
ssaussut kinguågssiutitigut nå-
pauteKarnerit, ingminortarnerit,
perssugtainerit, suliartungitsor-
tarnerit il. il. årirlssuteKarfigina-
viångilai, isumanarpugutdle ta-
måko iluarsivfigineKarnigssara-
luånut imigagssaK uvdluvtine a-
kornusiutartoK.
ingminut
agdlagfiliortoK
Kalåtdlit-nunåne Kommunenarfit
Kåtuvfiata agdlagfenarfia månå-
kut agdlagfenarfingmine ukiup
agfå sivnerdlugo landshøvdinge-
Karfingme agdlagfeKarsinåungi-
laK. taima pinenaramik åmalo på-
sitineKaramik, avdlame åtartor-
dlutik ingssanaratik, tauva kom-
muneKarfit autdlartitait Kanigtu-
kut atautsimlkamik aulajanger-
put kåtuvfik nangminerissaminik
Nungme agdlagfiliusassoK.
sananigsså ukion ména aut-
dlarterlsaoK, kåtuvfiuvdlo suju-
lerssuissue månåkut autdlartisi-
måput Kanon ilivdlugo aningau-
ssagssaKartinigsså påsiniardlugo.
nautsorssutigineKarpoK, igdlo ini-
tagssaisa narKe 200 kvadratmete-
risut angitigisscK 750.000 kr. migss.
akenarumårtoK.
En annonce i
Grønlandsposten
læses af ca. 20.000
i Grønland og Danmark
v, w
22