Atuagagdliutit - 02.02.1978, Side 12

Grønlændere i Danmark
mangler et kulturcenter
— Vi har brug for et grønlandsk center af høj kvali-
tet, et samlingssted, som alle grønlændere kunne
være stolte af, siger formanden for „Grønlændernes
Hus“, Martha Labansen
„Grønlændernes Hus“ burde efter
min mening været et grønlandsk
kulturcenter i Danmark af høj
kvalitet. Noget, som alle grønlæn-
dere kunne være stolte af. Et hus,
som skulle rumme det bedste i
den grønlandske kunst og kultur,
og som kunne være rammen om-
kring grønlændernes samvær om
mange forskellige aktiviteter, si-
ger formanden for „Grønlænder-
nes Hus“ i Løvstræde i Køben-
havn, socialrådgiver Marta La-
bansen.
— Det er meget væsentligt, at
grønlænderne har en mulighed
for at kunne være sammen på
grønlandsk, på egne vilkår, et
sted, hvor man i fællesskab kan
udvikle og styrke den grønland-
ske kultur i Danmark, tilføjer
Marta Labansen. — Selv om der
er sket store forbedringer i vort
nuværende hus i Løvstræde, så
synes jeg ikke, dette hus udfyl-
der det behov, vi har for et egent-
ligt grønlandsk kulturcenter i
Danmark.
FORVENTNINGERNE KUNNE
IKKE INDFRIES
Marta Labansen fortsætter:
— Da huset i Løvstræde blev
taget i brug, havde vi nok nogle
af de samme intentioner, men
forskellige forhold har gjort, at
vi endnu ikke har kunnet føre
målsætningen om et kulturelt
samlingssted for alle grønlænde-
re ud i virkeligheden i fuld ud-
strækning.
Ved starten regnede vi med, at
vi i vort herberge skulle skaffe
overnatningsmuligheder for nogle
af de grønlændere, der midlerti-
digt var boligløse i Danmark. Men
vi havde også i høj grad håbet,
at herberget ville bevirke, at
grønlændere på gennemrejse slog
sig ned i huset et par dage og
derved kunne bidrage til at gøre
det til et samlingssted, hvor man
mødtes og snakkede med familie
cg venner om gamle dage og de
sidste nyheder.
STORT PRES PÅ HERBERGET
Det viste sig imidlertid, at der er
langt større pres på herberget,
end vi havde forudset, og at kli-
enter, henvist af sociale grunde,
optager næsten alle pladser, sim-
pelt hen fordi man ikke har andre
steder at henvise dem til. Dette
har også betydet et meget stort
pres på vort personale. I øjeblik-
ket må kun fire medarbejdere
klare døgnvagten i forbindelse
med herberget. Vi var glade, da
Grønlands Landsråd bevilgede
penge til en ekstra medarbejder
fra 1. januar 1977. Men vi lider
stadig væk af personalemangel,
bl.a. på grund af det store pres,
der er på herberget.
Den omstændighed, at de fle-
ste af dem, der bor på herberget,
er mennesker med behov for
hjælp af bl.a. social art, har na-
turligvis præget aktiviteterne i
„Grønlændernes Hus“, og vi har
ikke rigtig haft kræfter til at gø-
re huset til det alsidige kultur-
center og samlingssted, som me-
ningen var.
SVÆRT AT LØSE ALLE
OPGAVER I SAMME HUS
Vi erkender i dag, at det er svært
at løse disse to forskellige opga-
ver i samme hus. Vi forhandler
i øjeblikket med Pok, ministeriet,
kommunerne i københavns-områ-
det og andre instanser om andre
løsninger. Vi har også drøftet
problemerne med folketingsmand
Lars Emil Johansen og lands-
rådsfcrmand Lars Chemnitz, og
der er forståelse for, at vi i det
lange løb ikke kan klare alles
behov med de muligheder, vi har
i „Grønlændernes Hus“.
INGEN „SORTERING"
Hvordan vi så løser problemerne,
ved jeg ikke. Personligt er jeg
modstander af, at vi skulle „sor-
tere" de grønlændere, som tilde-
les værelse i herberget — altså
udskille dem, der har sociale pro-
blemer. Tværtimod tror jeg, at
hvis vi kunne styrke de forskel-
lige aktiviteter i huset — hygge-
ligt samvær, kulturelle arrange-
menter, mødevirksomhed osv. —
så ville det i høj grad også være
med til at mindske de sociale
problemer.
NYE AKTIVITETER
Vi har netop i 1977 startet en del
nye aktiviteter med det formål
at samle flere grønlændere i Løv-
stræde. Bankospil er noget af det,
der trækker flest. Interessen for
aktiviteterne bekræfter, at grøn-
lændere har brug for samvær
med andre grønlændere. Vi har
også åbnet et værksted, og der
kunne nævnes en række andre
initiativer. Målet er i første om-
pAmiut
Børnehaveleder
Til børnehaven KUK i Påmiut søges en leder med tiltrædelse
snarest efter aftale.
Børnehaven er normeret til 30 børn samt 1 leder, 1 assistent
(stedfortræder), 1 barnemedhjælper og 3 kivfakker.
Aflønning vil ske efter overenskomst mellem Ministeriet for
Grønland og Børne- og Ungdomspædagogernes Landsorgani-
sation.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser, udtalelser m.v. bedes ind-
sendt senest den 23. februar 1978 til:
Bestyrelsen for Daginstitutioner
Boks 93 . 3940 Frederikshåb
Rene naturblade til omblad og dæks.
De bedste indlægstobakker.
Derfor nyder De Advokat cerut
som en god cigar.
KaleKutai amerailo akuitsut. ikiaKutsiussat
tupat pitsavigssuit. taimaingmat Advocat serut
sikåtut mamarivdluarpat.
socialrådgiver Marta Labansenip
„Kalåtdlit Igdluat" pivdlugo suju-
ligtaissup, maKaissivå kalåtdlit kul-
turiånut KtierititagssaK pitsauss'OK
DanmarkimTtugssaK.
Socialrådgiver Marta Labansen,
formand for „Grønlændernes Hus‘‘,
efterlyser et grønlandsk kulturcen-
ter af kvalitet i Danmark.
gang at få samlet flest mulige,
at skabe tradition for, at man
mødes i „Grønlændernes Hus".
Derefter kan vi snakke om, hvad
vi kan samles om i fremtiden,
hvordan vi bedst „kan bruge hin-
anden".
STRAM ØKONOMI
— Det er svært at få husets øko-
nomi til at balancere. Vi afdrager
stadig væk på gælden efter hus-
købet i 1972, og der er stadig væk
uforudsete udgifter. I øjeblikket
overvejer vi at ombygge køkke-
net for at forbedre kantinefor-
holdene. Kantinen er måske hu-
sets mest populære funktion. Men
et foreløbigt overslag går ud på,
at en modernisering af køkkenet
koster 270.000 kr. Hvor skal vi
få pengene fra?
Vi kan kun håbe, at ministe-
riet, de københavnske kommuner
og de øvrige bevilgende myndig-
heder, som har tilknytning til
vort arbejde, vil indse, hvor nød-
vendigt det er. Vi må simpelt hen
have mere personale, hvis vi skal
løse opgaverne forsvarligt.
BÅDE FOR STORT OG
FOR LILLE
På en måde er „Grønlændernes
Hus" både for stort og for lille,
slutter Marta Labansen. Det er
for stort til, at vort personale
kan bestride alle de funktioner,
der er. Det er for lille til at være
rammen omkring det grønland-
ske kulturcenter, som det rette-
ligen burde være.
Alligevel synes jeg, at vi godt
kan være stolte over, at der med
dette hus som basis har udfoldet
sig aktiviteter, som har skabt
selvstændige grønlandske foreta-
gender som den grønlandske de-
likatesseforretning, kunst- og hus-
flidsforretningen og INUK-rejser.
-h.
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparations-
værksted modtager gerne De-
res ur eller brille til repara-
tion.
nalunaerKutårKat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerKutiginago ...
sutdlivivtine moderniussume
nalunaerKutårKat issarussatit-
dlunit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - 7620 Lemvig
12