Atuagagdliutit - 02.02.1978, Blaðsíða 13

kalåtdlit Danmarkirmtut
kulturimut tungassutigut
katerssuvfigssaileKfput
— kalåtdlinut tungassutigut eKiteruvfigssaK pitsauv-
dluartoK atorfigssaKartiparput, katerssutarfigssaK
kalåtdlit tamarmik tugdlusimårutigisinaussåt, taima
OKarpoK „Kalåtdlit lgdluat“-nut sujuligtaissoK Mar-
tha Labansen
Løvstrædeme KøbenhavnimTtume „Kalåtdlit Igdluånut11 isåriaK.
Indgangen til „Grønlændernes Hus“ i Løvstræde i København.
isumaga maligdlugo „Kalåtdlit
Igdluat" tåssaussariaKaraluarpoK
Danmarkime kalåtdlit kulturimut
tungassutigut katerssutarfigssåt
pitsåussuseKardluartoK, kalåtdlit
tamarmik tugdlusimårutigisinau-
ssåt. igdlo kalåtdlit erKumitsuli-
åinik kulturiånigdlo pitsaunerpå-
nik imaKarsinaussoK, åmalo ava-
tangissusinaussoK suliniutit åssi-
glngitsorpagssuit pivdlugit kalåt-
dlit najortigingnerånut, taima
OKarpoK „Kalåtdlit Igdluånut"
Københavnime Løvstrædemitu-
mut sujuligtaissoK, socialrådgiver
Marta Labansen.
— pingårtorujugssuvoK kalåt-
dlit periarfigssaKarnigssåt najor-
tigigsinaunigssamut kalåtdlisut
iliordlune, nangmineK atugagssa-
rissat atordlugit, najugkame tå-
ssane peKatigigdlune kalåtdlit
kulturiat Danmarkime ineriartor-
tisinauvdlugo nakussagtisinauv-
dlugulo, Marta Labansenip oKaut-
sine ilavai.
— nauk Løvstrædeme månåkut
igdlutivtine angnertunik pitså-
ngoriauteKarsimagaluartoK, isu-
maKarpunga Danmarkime kalåt-
dlit kulturikut eKiteruvfigssånik
piviussumik pissariaKartitavut ig-
dlume tåssane erKortineKångitsut.
ilimagissat erKortineKar-
sinausimångitdlat
Marta Labansen nangigpoK:
— igdlo LøvstrædemltoK ator-
neKalermat åssigigsunik sujuner-
taKarsimagunaraluarpugut, kisiå-
ne pissutsit åssigingitsut nagsata-
risimavåt, kalåtdlinut tamanut
kulturikut katerssuvfigssamik a-
nguniagarput nåmagtumik sule
piviussungortisinausimånginav-
tigo.
autdlarKautåne nautsorssutigi-
simagaluarparput akunitarfiutiv-
tine kalåtdlit ilait Danmarkime
igdloKångikatdlartut unuisitarsi-
nåusagivut. kisiåne åma angner-
tumik neriutigisimagaluarparput
akunitarfiup nagsatariumårå, 'ka-
låtdlit avKusårtut uvdlune mar-
dlugsungne månitarnigssåt tama-
tumunalo ikiusinåusavdlutik ig-
dlup katerssutarfingornigssånut,
tåssane nåpeKatigigtardlutik å-
malo ilaKutatik ikingutitigdlo o-
KaloKatigissardlugit Kanga pisi-
massut pivdlugit nutårsiagssatdlo
kingugdlit pivdlugit.
akunitarfik atorneKar-
patdlårtoK
kisiåne påsinarsisimavoK akuni-
tarfik nautsorssutigissavtiningar-
nit pissariaKartineKarnerujugssu-
ssok, åmalo inoKatigingnermut
tungassut pissutigalugit sulissu-
tat inigssat tamangajaisa atorpait
najugkanut avdlanut inersune-
Karsinåungingmata. sulissorissav-
ta suliagssersugaunerujugssuat
tamatuma åma nagsatarisimavå.
manåkorpiaK suleKataussut sisa-
mat kisimik akunitarfingmut tu-
ngassutigut nåkutigdlissariaKar-
tarput. nuånårpugut Kalåtdlit-
nunåta landsrådia aningaussanik
akuerssissuteKarsimangmat 1. ja-
nuar 1977-imit suleKataussut a-
tautsimik ilaneKarnigssånut. ki-
siåne sulissugssanik sule amigau-
teKartuarpugut ilåtigut akunitar-
fingme inoKarpatdlårtarnera pi-
ssutigalugo.
inuit akunitarfingme måne na-
jugaKartut amerdlanerssait tå-
ssaungmata inuit ilåtigut inoKa-
tigingnermut tungassunik ikior-
tariaKartut, soruname „Kalåtdlit
Igdluåne" suliniutinut tamåna
malungnautausimavoK, iluamig-
dlo nukigssaKarsimångilagut ig-
dlo tåssaulersisavdlugo kulturi-
mut tungassutigut tamanortumik
KitiussoK katerssutarfigdlo, tamå-
kume sujunertarineKaraluarma-
ta.
ajornakusorpoK tamaisa
nåmagsiniåsavdlugit
uvdlumikut påsivdluarsimavarput
igdlume tåunaussume nåmagsi-
niagagssat åssigingitsut tåuko
mardluk nåmagsiniarnerat ajor-
nakusortussoK. månåkut isuma-
KatigingniuteKarfigåvut POQ, mi-
nisteria, Københavnip erKåne
kommunit pissortaKarfitdlo av-
dlat, årKissutigssat avdlat pivdlu-
git. ajornartorsiutit pivdlugit åma
OKaloKatigisimavavut folketingi-
me ilaussortaK Lars Emil Johan-
sen åma landsrådip sujuligtaissua
Lars Chemnitz, påsineKarsima-
vordlo ukiut ingerdlanerine „Ka-
låtdlit Igdluåne" periarfigssat a-
tordlugit pissariaKartitat tamaisa
nåmagsisinåungikivut.
„ingmikortiterissoKangilaK"
KanoK iliordluta ajornartorsiutit
årKingniåsanerivut naluvara. u-
vanga nangmineK akerdleråra ka-
låtdlinik akunitarfingme inigssi-
tanik „ingmikortiterinigssarput"
— tåssa inoKatigingnermut tu-
ngassutigut ajornartorsiutigdlit
ingmikortitdlugit. akerdlianigdle
isumaKarpunga igdlume suliniutit
åssigingitsut nakussagtisinauguv-
tigik — alianaitsumik najorti-
gingneK, iluarsartussinerit kultu-
rimut tungassut, atautsimitarne-
rit il. il.. — tauva inoKatiging-
nermut tungassutigut ajornartor-
siutinik angnertumik migdlisau-
tåusagaluarput.
suliniutit nutåt
1977-ime suliniutit nutåt ardlag-
dlit autdlarnersimavavut kalåt-
dlit amerdlanerit Løvstrædeme
katerssortarnigssåt sujunertara-
lugo. bankortarneK kajungerine-
Karnerpåt ilagåt. suliniutinut
ilauniartartut ugpernarsarpåt ka-
låtdlit kalåleKatimingnik najor-
teKarnigssartik atorfigssaKartikåt.
sutdlivik åma angmarsimavarput,
åmalo suliniutit avdlat ardlagdlit
taineKarsinaugaluarput. sujuner-
taK autdlarKautåne tåssauvoK sa-
pingisamik amerdlasut katerssu-
tinigssåt, „Kalåtdlit Igdluåne"
nåpeKatigigtarnigssaK ilenculiu-
niardlugo. tamatuma kingorna o-
Kaluserisinauvarput sujunigssame
sut katerssuvfigissarsinaunerivut,
KanoK iliordluta pitsaunerpåmik
„ingmivtinut atorsinaunersugut".
aningaussat ilungersornartui
— igdlup aningaussatigut ami-
gartoruteicarane ingerdlåniarnera
ajornakusortuvoK. 1972-ime ig-
dlumik pisinivta kingornatigut
akiligagssat akilersortuarpavut,
åmalo ilimageringisanik aningau-
ssartutigssaKartuarpoK. månåkor-
piaK igavfiup sanarKingneKarnig-
sså isumaliutigårput kantinamut
tungassut pitsångorsarniardlugit.
kantina tåssaugunarpoK igdlu-
me ingerdlåssivit nuånarineKar-
nerpårtåt. kisiåne migssingersu-
siaugatdlartume sujunertarine-
KarpoK igavfiup nutarterneKar-
nigsså 270.000 kruninik akeKåsa-
ssok. aningaussat sumit pisava-
vut?
taimågdlåt neriutigisinauvarput
ministeriap, Københavnime kom-
munit åmalo oKartugssautitat a-
ningaussanik akuerssissartut suli-
nivtinut agtumåssuteKartut tama-
tuma KanoK pissariaKartiginera
påsiumåråt. tåssame amerdlane-
russunik sulissoKartariaKarpugut
nåmagsiniagagssat ajungitsumik
nåmagsisaguvtigik.
angivatdlårdlunilo
mikivatdlårtoK...
„Kalåtdlit Igdluat" igdluatungåti-
gut angivatdlårdlunilo mikivat-
dlårpoK, taima naggasivoK Marta
Labansen. suliagssat tamarmik
sulissorissavtinit nåmagsineKar-
nigssånut angivatdlårpoK. kalåt-
dlinut tungassutigut kulturikut
eKiteruvfiussumut taimåitariaKa-
raluartumut atorneKåsavdlune
mikivatdlårpoK.
taimåitordle isumaKarpunga
tugdlusimårutigivdluarsinaugig-
put igdlo måna tungavigalugo su-
liriuMt ingerdlåneKarsimangmata
kalåtdlit nangminérdlutik inger-
dlatåinik pilersitsimassunik sor-
dlo kalåliminernik niorKuteKar-
fik, erKumitsulianut sanalugka-
nutdlo niorKuteKarfik åma INUK-
rejser.
Init katersuuttarfissat
pilersinneqarsinnaanerat
Kalaallit Nunaanni sunngiffimmi inatsisip § 54-ia malillugu
init meeqqat inuusuttul'lu katuffiinut katersuuttarfissatut atu-
gassat pilersinniarneqarnerinut aningaasartuutinut matussu-
tissat tapiissuteqarfigineqarsinnaapput.
1979-ip ingerdlanerani tapiissuteqarfigineqarnissamik qinnu-
teqaatit fritidsnævnimeereertussaapput kingusinnerpaamik
15. februar 1978.
Skemat qinnuteqarnermut atugassat paasissutissallu anner-
tunerusut najukkami fritidsnævnimut saaffiginninnikkut
pineqarsinnaapput.
FRITIDSKOMMISSIONEN
Etablering af lokaler
I medfør af den grønlandske fritidslovs § 54 kan der ydes til-
skud til dækning af de udgifter, der er forbundet med etable-
ring af lokaler til samlingssted for børne- og ungdomsorga-
nisationerne.
Ansøgninger om tilskud for kalenderåret 1979 skal foreligge
hos fritidsnævnene senest 15. februar 1978.
Ansøgningsskemaer og yderligere oplysninger kan fås ved
henvendelse til det lokale fritidsnævn.
FRITIDSKOMMISSIONEN
Meeqqat inuusuttullu
kattuffii
Kalaallit Nunaanni sunngiffimmi inatsisip paragrafii 42 53-ilu
malillugit meeqqat inuusuttullu kattuffii init atukkamik
ingerlatinnerinut silamillu sammisassaqartitsiffiit kattuffim-
mit allanilluunniit pigineqartut ingerlatsinerinut matussutis-
sanik 75 pct. angullugu aningaasatigut tapiiffigineqarsin-
naapput.
1979-ip ingerdlanerani tapiissuteqarfigineqarnissamik qinnu-
teqaatit fritidsnævnimeereertussaapput kingusinnerpaamik
15. februar 1978.
Skemat qinnuteqarnermut atugassat paasissutissallu anner-
tunerusut najukkami fritidsnævnimut saaffiginninnikkut
pineqarsinnaapput.
FRITIDSKOMMISSIONEN
Børne- og ungdoms-
organisationer
I medfør af den grønlandske fritidslovs § 42, jfr. § 53, kan der
ydes tilskud med indtil 75 pct. til dækning af børne- og ung-
domsorganisationers driftudgifter til lokaler og udendørsan-
læg, der ejes af organisationen eller lejes hos andre.
Ansøgninger om tilskud for kalenderåret 1979 skal foreligge
hos fritidsnævnene senest 15. februar 1978.
Ansøgningsskemaer og yderligere oplysninger kan fås ved
henvendelse til det lokale fritidsnævn.
FRITIDSKOMMISSIONEN
13