Atuagagdliutit - 02.02.1978, Blaðsíða 20
atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
nangminerssorneruleruv-
ta sulivfrt tungaisigut su-
na timitalissutigisavarpift
OKauserpagssuit, takordloruter-
Pagssuit su j unersuterpagssuitdlo
taigornagit aperKutaunerussunik
agdlagaKåsaunga tamåkuninga
soKutigingnigtunut akineicarKuv-
dlugit. månåkume Kalåtdlit-nu-
nånlnåungitsoK åmåtaoK sulisitsi-
ssut peKatigigfeKarfivtinut KUt-
dlersaKarfivtine (organisatione-
Karfivtine) soKutiginartitdluinar-
parput pissusigssamisortumik på-
serusugkavtigik avatangissit isu-
mait tusåsavdlugit. uvagut peKa-
tigigfingme sujulerssuissunerit
(hovedbestyrelse) una misiusmåu-
ngilarput: kalåliugaluarunik Kav-
dlunåjugaluarunigdlunit kalåtdlit
isumaliortausiånut oKausinutdlo
påseKatausinaussut atorniarne-
Karpatdlårsimånginerisigut pior-
sainiarnerne åssigingitsune ajor-
nartorsiutit amerdlavatdlåtigut
pilersineKarsimangmata.
erKungila piorsainerme kalåt-
dlit uvagut issigingnårtuginartu-
gut? nangminerssorneruleruvta
ama tamåkuninga oKartoKartåsa-
nerdlune? pissariaKåsanerdlune?
soroK kalåtdlit sulivfingmingnik
pårssisinåungitdlat? kalåtdlingoK
sulivfingnik ingerdlatsinigssamut
iliniagakipatdlåKaut? nangminer-
ssornerulerneK atulersineKarpat
tamåko apentutaujungnåisaner-
dlutik? akissutigssat ilåt ericori-
arsinauvara: Kåumarsainek. sulile
aperKutaujuåsaoK KanoK, sutut
åmalo sumik KåumarsaineK. uv-
dluvtine Kalåtdlit-nunånut suli-
artortut avatånérsut ikiliartoru-
nångitdlat. igdluatungånile Ka-
låtdlit-nunåne nunaKavigsut (ka-
lålinåungi'tsut Kavdlunåtdlo) sut-
dlivigssaileKinerat migdliartoru-
nångilaK. tamåkulo iluarsartussi-
viginiaråine plakatit atuagåraat-
dlo såkugssatut pingårnerssåusa-
nerdlutik? issornartorsiuinerit
Atuagagdliutine nr. 1-ime janua-
rip tatdlimåne 1978 sarKumersu-
me Jonathan Motzfeldt agdlaga-
KarsimavoK inigerusungisavnut
inigssitdlune — pissutsinut Kima-
rigkavtinut.
julip 21-åne 23-ånilo 1976 nor-
gemio Canadamut nunasisima-
ssok Queens University Kingston
Canada atorfeKarfigalugo ilisima-
tOK Nils Ørvik avisime Berling-
ske Tidenderne agdlagaicarpoK
KuleKutserdlugit: „nangminer-
ssornerulerneK nangminerssuli-
vingnermik kinguneKåsaoK" åma
„nangminerssorneK åtartugaK11
Nils Ørvik ilisimatujuvoK nåla-
gauvfit åssigingitsut nålagkersui-
nikut ingerdlatseriausiånik ing-
mikut ilisimassaKardlune. agdla-
gai nangminerssornerulerniarner-
put pivdlugo åssigingitsunik c-
Katdlinerme Kiterpåvigsumik er-
KugaKarmata taimalo Kalåtdlit-
nunåne tusardliutisavdlugit ilua-
tingnauteKarmata Kalåtdlit-nu-
nåta radiua Kinuvigisimavara ka-
låtdlisut Kavdlunåtutdlo autdla-
kåtineKarKuvdlugit, akuerineKa-
ramalo autdlakåtitagssatut imiu-
simavdlugit kalåtdlisut Kavdlunå-
tutdlo 1976-ime ukiåkut, Nils Ør-
vikip agdlagai maligdluåinardlu-
git.
decemberip Kulingåne 1977 aut-
dlakåtitaK tåssa autdlakåtendtau-
simåsaoK, påsitineKarsimavunga-
lo ingmikut soKutiginartortaKå-
nåmåsanerdlutik? nangminer-
ssorneruleruvta nunamiit avdla-
mit suliartortitat ingmikut tapi-
sialersugkat sule pingitsorneKar-
sinåusånginerdlutik? sume inu-
ngorsimanermik pineKautigssåkut
atorfigssaerutivisanerdlutik?
inuinait politikeritdlo akornåne
OKaratårtarnerinartigut Kånger-
neKarsinåusanerdlutik? uvagut
sulisitsissut peKatigigfivtine isu-
marput kukussunginerdlune? si-
larssuarmioKativtinut malingnau-
sitsiniarnigssavtinut malingnau-
niarnigssavtinutdlo tunugdliuti-
tauvatdlårsimånginerdluta? peri-
arfigssame sujugdlerpåme sulisit-
sissugssatut kajumigtut tamaisa
kangingerdlugit periarfigssame
pitsaunerpåme angnerpåmilo nu-
nane avdlane sungiusartitariaKå-
nginerdlutik? åssersutiginardlu-
gume europamiut Amerikamut
malingnaunialeramik europamio-
Katimingnik Amerikamut aut-
dlartitsissarnertik ajoKutigisimå-
sanerdlugo?
åssersutiginardlugo uvdluvtine
nunavtine atuarfingnit anissug-
ssat tusintiligpagssuit sulivfigssa-
KartineKaratik aniumårtugssatut
sujorasårutigineKartarput. tamå-
kuput uvdluvtine sulivfingmik,
pivfigssamik nålagaKartariaKar-
nermigdlo sungiusarnerdliugkat.
Kanordlunime atuvfarigtigigalua-
råine pikorigtigigaluaråinilunit
itåuko taerigkåka pårisinåungi-
kåine sulivfik ingerdlaniåsagune
tåuko Kångmarsinéungilai. tai-
maitdluinarpoK taerigkåka tamai-
sa pårisinaugaluardlugitdlunit
akigssarsivikut imigagssamit ti-
guagaussarsimagåine suna tama-
tuma kingunerisavå? tamarmiu-
ngikaluartumik amerdlanertigut-
dle inuiait avdlat tamåko ilikar-
nerusimavait. taimåikaluarpat-
ngitsut autdlakåterKingneKarneK
ajcrtut.
åmame Jonathan Motzfeldt isu-
maKatigingitdluinarpara sujuner-
taussoK uminarsarniarssarisima-
galuarmago OKautsit mamiagine-
Kartartut s. i.: „nunasiaKarnerup
nalåta nipånut" atordlugit.
igdluatigutdle tupigingilara Jo-
nathan Motzfeldtip isumanerdlu-
tigisimangmago ilisimatup nuna-
me avdlamiup Sakiusikut Binia-
mlkutdlo ersserKivigsumik, tor-
Kartårissumik issertussaKaranilo
OKalugtungmagit nangminerssor-
nerulernerup erKuneKarnerane
nagdliutorsiordlune perssuarsiu-
kujungnerit Kångiugpata ajornar-
torsiutit sut nåpitagssarisiTMiugait
— nauk kalåtdlit politikerit nui-
massut taimailiornigssamut Ka-
ningnerugaluartut.
tamånarpiarmiuna kalåtdlit po-
litikerit Karssupikåt — tåssa Ka-
låtdlit-nunåne nangminerssorne-
rulersume aporfigssat åssigingit-
sut avåmut sarKumiutariaKarne-
rat. tamatumunga tungassumik
Jonathan Mctzfeldtip ersserKivig-
sumik OKausituai tåssa Atuagag-
dliutine agdlagai Sakiusikut Bi-
niamikutdlo OKarfigalugit nang-
minerssornerulernigssaK erKune-
Karpat imiårKat sujornatigortut
amerdlatigissut imersinaujung-
nåisagait!
aningaussat Kavdlunåt nunånit
aningaussalersutaussut sujunig-
dlunit time tarnerdlo piumåssut-
simik pendgsumik pilersitsivigiu-
magåine perKigsårutariaKångi-
nerdlutik? inup pernigsup uvdlu-
minut malingnauniartup atugå
ukunaninginerdlune: sulivfingmi-
ne angerdlarsimavfingminilo? ta-
måko ajornartorsiuterpagssuit
nanertisimanartut una ilagingit-
sorsimånginerdlugo: OKautsitigut,
erKarsartautsikut avdlatigutdlo
påseKatigisindungisat amerdla-
vatdlåtigut sulivfiutigdlit sulisit-
sissutdlo kalåtdlinut kalåtdlisui-
naK oKalugtartunut åssersutåina-
ngajagtigut påsisitsiniaigaluarsi-
manerat. ersserKigsardlara una
påsinerdlorKunago: kalålinåungit-
sut Kavdlunåtaordle kalåtdlit o-
atausingornerme 7.11.77 radioavi-
sikut nalunaerutigineKarpoK KGH
niorKutigssanik ardlalingnik akit-
sortensimassoK, ilåtigut imuit
panertut kavfitdlo taineKardlutik.
pissortanut aperKutiginiarpara
taorsiutdiugit imigagssat akitsor-
neKarsinausimånginersut pingår-
tumik imungmik niorKutigssiat
åmalume kavfit imigagssatdlo
auiakornartortaKångitsut akitsor-
mgssåt pinaversimatiniardiugo?
imaKame imigagssat auiakornar-
tugdlit akilerårutitait iluaKutsiut-
diugit morKutigssat avdlat tapiv-
figineKartarsinaugaluartut mor-
Kutigssat pissanaKavigsut akiki-
nei uiermasangmata.
kisalo imigagssat Kalåtdlit-nu-
ssame amigarsiortorsinaunerat
Jonathan Motzfeldtip akerdlili-
ngilå. agdlagpoK: „taimak nerior-
ssuissoKarérsoK Kanugo sujunig-
ssame folketinge nunavtinut ani-
ngaussalissutaussartunik ima ang-
nertutigissumik migdlilerisagalu-
arpat tamatumunåkut nangminer-
ssornerulerneK aningaussatigut
tungavigssaerutipajårdlugo uvav-
tinit kalåtdlinit tamåna nerior-
ssumik uniorKutitsinertut issigi-
neKångitsornaviångilaK", Siumu-
kormiorpatdlagtumigdlo nangig-
poK Kunusårissutut talerssuane
kiverérdlugo: „åmalume tamåna
Danmarkip nunavtalo akornåne
pissutsinut sångitdlissutåungit-
sornaviångilaK",
Jonathan Motzfeldt tauva ape-
rissariaKarpara: taimailisagaluar-
påme tauva KanoK? Siumut iv-
dlitdlo KanoK iliuseKarniarpise?
Nils Ørvik ilåtigut ima agdlag-
poK: „inuiaKatiginguit sule misi-
gissartussusermik angussanarsi-
mångitsut, sordlo inuiaKatigit ka-
låtdlit, angnertumik avdlanik isu-
mavdluteKarnigssartik ilimagi-
ngitsorsinåungilåt". ilimasårut så-
kortugaluaKaoK, ilumorsorinar-
dlunile. OKautsitdlo tåuko nangi-
tutut Jonathan Motzfeldtimut a-
pernut ima ilaneKarsinauvoK: ar-
dlåt kina isumavdlutigerusung-
neruviuk, Jimmy Carter imalunit
Anker Jørgensen?
Kausinut erKarsartausiånutdlo na-
lerKutut atorniarneKarKarpat-
dlårsimånginerdlutik?
inugpagssuit isumaKartarput
piårinaitsornerinåkut sulisitsissu-
ngorneK ajornångitsoK. taimåi-
ngitdluinarpoK. sulivfit, sulivfe-
Karfiutigdlit, avatånitut, inuit å-
ssigingitsunik pissusigdlit, pend-
ssusigdlit, påsingnigtausigdlit il.
il. tamaisa atautsimut suleKati-
gigsikuminartungitdlat. taimåitu-
mik-una nunane avdlanut silar-
ssuarmioKatigingnut malingnau-
niartut sulisitsissutik nunamik
iluinåniungitsoK nunanutdle av-
dlanutaoK pikorigsartuarnigssai-
sigut ukiut tamaisa malingnausi-
niartarait. kisalo atugarigsårtini-
artarait timimikut tarnimikutdlo
perKigsussariaKarnere atorfigssa-
Kartikamikit. tamåkunatigut ka-
låtdlit nålagkersuissue KanoK su-
liniuteKartigipat? akigssautit aju-
ngitsorsiagssatdlo erKaiginaråine.
Kalåtdlit-nunåne sulisitsissut
peKatigigfiåne misilingniarparput
pikorigsarnermut periarfigssanik
misigssuiniardluta. sujulerssui-
ssunerne erKarsauterpagssuaKa-
raluarpugut. aunale pingårner-
nane niorKutaujungnaernigssåt
pivdlugo inungmk taissisitsinig-
ssamik Siumup sujunersutå Kuja-
rutariaKarpoK. sapitsuiiordlune
sujunersutainåunguaK åmale i-
mana tåssauvoK ukiorpagssuarne
landsrådime sujunersutigineKar-
tarsimassut pitsaunerssåt. åmalo
nuanårutiginarpoK landsrådime i-
laussortat taima amerdlatigissut
sujunersut tapersersormåssuk.
nangåneK, imigagssat niorKu-
taujungnaerpata landskassip a-
migartoruteKartalernigssånik ili-
masungnermik tungaveKartOK, tu-
ngavigssaKångitsoråra. tåssame i-
sumaKarpunga ilaKutarit nuånit-
sunik atugaKartuarnerat pinavér-
sårtineKarsinaulisassoK mérKanut
Kavdlunåt nunå^ ataKatigalugo
Kalåtdlit-nunåne nangminerssor-
nerulernigssaK narKa tikitdlugo
isumaKatigigiga kiavdlunit Kula-
rutigisångilå. nangminerssorneru-
lernigssaK, tåssa Kalåtdlit-nunåne
najugaKartut nangmingneK aki-
ssugssaulernigssåt ima pingårtit-
sigåra erKuneKarneranit ukiut ku-
lit Kångiugpata takorusungingår-
dlugo uvdluinarne pissartunik tu-
ngaveKardlune pakatsinikut ase-
rorterneKarsimassoK. taiméitu-
mik-una Sakiusikut, Biniamikut,
Erikut Hannikutdlo sujumut ili-
simaterértariaKartut Kalåtdlit-
nunåne nangminerssornerulersu-
me uvdluinarne inunerup KanoK
issikoKarnigsså ilimagineKarsi-
naunersoK. nangminerssorneru-
lernigssaK KanoK kinguneKaru-
mårsinaussoK naluvdlugo iserfigi-
séngilåt. —
taiméitumik-una Kavdlunåt nu-
nåtdlo ataKatigingnigssarput Atå-
ssume imatorssuaK pingårtikig-
put. Kavdlunåt politikerit endgsi-
simassumik isumaKatigalugit
nangminerssornerulerneK pitsau-
nerpåmik angussaKarfiginiåsavar-
put. — sume inigssineKarnerput
uvagut nalornissorutigingilarput.
Atåssumik igdlersuissugut nalu-
ngilarput Kavdlunåt nunåta Ka-
låtdlit-nunåtalo akornåne pissut-
sit sångitdlisinaunerånik Kunuså-
rinerij iluaKutaunaviångitsut.
Jørgen Hertling.
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akunere tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik ninutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarnuvdlu-
git. ilångutagssiat onautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorp*avut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
narsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900' Godthåb.
pautitarput: tamåkununga inug-
tagssaviussut KanoK isumaKarpat?
agdlagte: Otto Hendriksen.
ajungeKissumik aningaussat sila-
tusårtumik atorneKalerpata — si-
pårniarneK niorKutigssiornerdlo
angnertusigpata, nalunaerKiitap
akunere sulivfiuvdluartut amer-
dligpata.
tamatuma kinguneriumårpå i-
nuiaKatigit perKingnerulernerat,
taimalo nangminerssornerulernig-
ssaK piviussumik tungavigssaKa-
lisaoK agsorujugssuardlo naku-
ssagterKavdlune ukialunguit Kå-
ngiugpata erKuneKåsavdlune. imi-
gagssap kalungnerinit perdlorKU-
nartunit inuiaKatigit kalåtdlit a-
niguigpata. Siumup sujunersutå
nersualågagssauvdluarpoK taper-
se.rsortariaKardlunilo. ikinguting-
nersumik inuvdluarKussivdlunga.
Jørn O. H. Bork
Agto
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
nat-stop
Bekvem overnatning før
og efter flyrejsen
Enk. vær. fra kr. 60,-
dobb. vær. fra kr. 120,-
incl. morgenkomplet,
betjening og moms.
hotel Flyverbo
kun 400 m fra
Københavns Lufthavn
Alleen 73 - 2770 Kastrup
Tlf. (01) 50 21 23
1
nå-å Jonathan Motzfeldt ajuatdlaxaoK!
inunermut pissariaKartitat
tapfvigineKartalernigssånik
21