Atuagagdliutit - 16.02.1978, Blaðsíða 25

OKatdlisigssiaK sukumfnerule
radiofonichefip radiofoniingeniørivdlo OKauseKautå
nut akissut
AG nr. 6-ime februarip 9-åne
1978-ime sarKumersume radiofo-
nichef Finn Lynge radiofoniinge-
niørivdlo Arne Mortensenip AG
nr. 4-me januarip 26-åne 1978-
inae tikuainera KuleKutaicartoK
„ungåinaK issigineK" akissuteKar-
figåt agdlauserissåkut KuleKuta-
Kartukut „ungåinaK issigalune
agdlautigingningneK". akissute-
Karnigssåt ilimagerérsimavara.
ilimagisimångilarale akissutip
taima inugtarsiortiginigsså tai-
mailivdlunilo akississut misigi-
ssutsimingnik aniatitsiviginaler-
påt.
ajussårutigåra inuit Kåumarsa-
gauvdluarsimaKissut atuarner-
naigdlo sungiusardluarsimaKissut
— sordlo radiofoniingeniør Arne
Mortensen åma radiofonichef
Finn Lynge — takusinåungingu-
atsiarmåssuk tikuainerup — isu-
manik sarKumersitsinerup — isu-
naamik nalunaernerup åmalo na-
linginaussumik avisiliortutut ag-
dlauserissaKarnerup éssigingissu-
tait. isumanik sarKumiussineK
inugtaoKataussut tamarmik PI-
GlNAUTITAUVFIGISSÅT —
avisiliortututdlo nalinginaussumik
agdauserissaKarneK åssigingissu-
teKarput. tamåna atuarnermik
ilikarsimassut tamarmik nalungi-
låt. amalo pissuseK tamåna inung-
nit iliniardluarsimassunit sordlo
radiofoniingeniørimit radiofoni-
chefimitdlo ilisimaneKardluåsa-
ssok ilimagissariaKarpoK. ajor-
nartorsiutinut isumerneK sordlo
tikuainertut itoK avisiliortumit
agdlangneKarsimagpat tamåna
ima isumaKångilaK tikuainerme
isumernermit avisiliortutut ag-
dlauserissaKarneK pingårneruti-
neKåsassoK. palase ingeniørilunit
isumamingnik sarKumigpata ta-
måna pissariaKångilaK imåisav-
dlune palasip agdlagai ugperutsi-
nut iliniagartussutsinut tamanut
eritortumik tungåssuteKåsassut
imalunit ingeniørip agdlagai ma-
tematikimut fysikimutdlo tama-
tigut tungavdlutigdlo tåssame
malitagssat malerKigsårdlugit
agdlangneKarsimassut. tamåna
kikutdlunit nalungilåt.
isumanartuarpunga radiofoni-
ingeniør Arne Mortensen radio-
fcnip ungasigsoK erKarsautigalugo
teknikikut ineriartortineKarnig-
ssånut tungavigssatut oKatdlisig-
ssiå atautsimivfingmut radiosty-
relsitut itumut atusavdlugo
ungåinaK issigivatdlårdlunilo a-
migauteKarpatdlårtoK. tamatu-
mane radiofoniingeniøre radio-
foniingeniøritut uvdluinarne su-
linermine KanoK piginauneKarti-
ginersoK piginauneKångitsiginer-
sordlunit isumerfigingilara. ta-
måna uvanga sussagssaringilara.
tungavigssatutdle oKatdlisigssiap
imaKarnera kisiat isumerfigåra!
imåipoK radiofoniingeniør Arne
Mortensenip radiostyrelsep 2. dec.
1977-ime atautsiminigssånut tu-
ngavigssatut OKatdlisigssiå ataut-
siminigssamut tugdlermut suliag-
ssångortineKarsimangmat tama-
tumunalo radiofonichefe tamatu-
munga OKauseKarKuvdlugo Kinu-
vigineKarsimavdlune. radiosty-
relsep sujuligtaissua, landsrådi-
mut ilaussortaK Jørgen C. F, Ol-
sen ima OKarpoK: „radiofoniinge-
niør Arne Mortensen Kinuvigisi-
mavarput tungavigssatut oxat-
dlisigssiane suliarerKerKuvdlugo
OKatdlisigssiap teknikimut ani-
ngaussartutigssanutdlo tunga-
ssortai tamåkissumik erssenting-
nerussumigdlo sukuminerulersit-
dlugit patsisigalugo radiostyrelse
aulajangigaKarsinåungingmat tu-
ngavigssatut OKatdlisigssiaK tai-
ma igdluinåsiortigititdlugo".
radiofoniingeniør Arne Morten-
sen radiofonichef Finn Lyngelo
akissumingne ilåtigut ima ag-
dlagput: „atautsimlneK nåmagsi-
ngajalersoK AG-me avisiliortoK
tusartineKarpoK teknikikut suju-
nigssame pissarialingmik piler-
ssårusiornikut pitsångorsautausi-
naussunik éssigingitsunik (Kav-
dlunåtuane agdlagsimanera ma-
ligdlugo — radiospredningsmu-
ligheder — ima påsissariaKarne-
rugunarpoK kanalit autdlakåtitsi-
vigineKarsinaussut tamanit nå-
laorneKarsinaussut KanoK ang-
nertutiginerisa sutigut periarfig-
ssaKartineKarnere, K.P.), radiome
sujulerssuissut upernåro atautsi-
missutigssåinik".
påsingilara inuit pissame uva-
ne påsisimassaKardluarnigssånik
ilimasugfigineKardluartariaKar-
tut — tåssa radiofoniingeniøre
radiofonichefilo — erKiingitsumik
påsissutigssingmata. tåssame i-
måipoK AG-me avisiliortup —
tåssa uvanga taima pilerssårusi-
crtoKarnera atautsimlnerme tu-
sardliukavko mardlugsungnigdlo
aperKuteKauteKarfigalugo. amalo
imåipoK tungaviussumik OKatdli-
sigssiaK radiostyrelseme radiofo-
niingeniør Arne Mortensen sar-
KumiuneKarérdlunilo navsuiaute-
KarfigineKarérsimavoK.
åma imåipoK kanalit autdlakå-
titsivigineKarsinaussut tamanit
nålaorneKarsinaussut KanoK ang-
nertutiginigssait tamåkunungalo
tungassunik aulajangersainerit
suiugdlerpåmik tåssauvdlutik i-
natsisiliornermut tungassut poli-
tikerinit suliarineKartartut nunat
tamat isumaKatigigdlutik tamå-
kuninga aulajangersuissarnerinut
agtumåssuteKardluinartut. aper-
Kutit tamatumunga tungassut tå-
ssåungitdlat sujugdlerpåmik ag-
dlagfigtigut uvdluinarne sulini-
kut suliarineKarsinaussut radio-
fonichefinit radiofoniingéniørinit-
dlo uvdluinarne sulinermingne
icanordlunit piginaunertutigigalu-
artunit imailiatdlåinaK suliarine-
Karsinaussut. tamånalo patsisiga-
lugo tikuainerma nånerane ima
agdlagpunga: „amalo pivfigsså-
ngorunarpoK landsråde oKåsav-
dlune sinerissame radiukut nå-
laorniarnerme pissutsit KanoK itut
kigsautiginerdlugit".
„avisiliortutut iluamik pisagune
radiofoniingeniørip sarKumiussai
autdlarKåumut pingårnersiordlu-
gitdlunit ilånguterKårsimassaria-
Karaluarpai, tauvalo isumane na-
lunaerutigalugit".
årime! uvangale iliniartitsissor-
ssuaussårniångilanga tikine ku-
leralugo avdlanik ilitsersuiniar-
tutut sut pitsaussunerinik sutdlo
ajortunerinik. oKautigineKarérsu-
tutdle imaiginarpoK takungnigsi-
naunerdlune suna isumanik sar-
KumiussinerunersoK sunalo avi-
siliortutut nalinginaussumik ag-
dlauserissaunersoK. tikuåissutiga
agdlagkavko nalungitdluinarpara
radiofonimit akineKarumårdlunga.
ilimagisimagaluarpara inungnit
taima piginauneKartigissunit mi-
sigissutsit tungaviginagit nalili-
ssumik akineKarumårdlunga. ta-
kordlorsimångitdluinarparame i-
nuit taima iliniardluarsimatigi-
ssut Kåumarsagauvdluartigissut-
dlo inugtut såssussinernut Ri-
marngujumårtut. radiofonichefe
-ingeniørilo „isumat tungavigi-
ssaisa" sarKumersineKånginerå-
nik namagigtaitdliuteKaKigunik
akissutimingne isumanik tungavi-
gineragkamingnik sorme sarKU-
mersitsiniångitdlat inigssarujug-
ssuaK inugtut såssussinermut mi-
sigissusinarnik tungavilik pina-
go?
radiofoniingeniørip teknikikut
ineriartortitsinigssamut tunga-
vigssatut OKatdlisigssiå radiofoni-
cTiefip — ingeniørivdlo akissutå-
ne sussusermigut sukakulugtu-
mik avdléngulertoKissup — tåssa
tungavigssatut oKatdlisigssiamit,
„agdlagkatut radiofoniginarme
atugagssatut“ iluseKartiniarneKa-
riardlune naggatågut „nalunaeru-
titut" iluseKartiniarneKartup ma-
lingneKarune nunaKarfingne, sa-
vauteKarfingne umiartortunilo
(aulisartut piniartutdlo ilångut-
dlugit) nålaorniarneK ajorsisitug-
ssauvå. taima pissoKarnigsså pait-
sugagssåungitsumik radiofoniin-
geniør Arne Mortensenimit
nangminermit oKautigineKarpoK
taimane telefonikut OKaloKatigi-
gavko. taima isumerneK tåssa
imåingilaK uvanga „pikunarsåKa-
lunga isumavnik erninaK sar-
Kumiussinera“. tåssauvordle ra-
diofoniingeniørip nangmineK isu-
maminik sarKuminera.
radiofonichef Finn Lyngep ra-
diofoniingeniørivdlo soKutigivdlu-
inarpåt sarKumersisavdlunga tå-
ssaussutut inuk atuarsinåungitsoK.
tamånale nåmagingilåt. „ilumor-
poK „nalunaerssusia“me taine-
Kångingmata atortulersuinerme
aningaussartutigssat, ingassag-
pordle Pablop nalungmago radio-
fonéKarnerme atortulersuineK i-
ngerdlatsinerdlo tamaisa nåla-
gauvfiup akilertarmagit nalunae-
rasuartauserivfeKarnerme Kalåt-
dlit-nunåtalo Radioane. inuiaKa-
tigit pivdlugit anersa kursuse-
KartariaKaraluångilatit? “
årime! isumaKångilanga tiku-
aivdlunga agdlagara atuarumi-
naitsussoK. kia akilissarneranik
ilisimangningnera AG nr. 4-me
januarip 2(*-åne 1978-ime sarKu-
mersume KuperneK 11-me atua-
gagssat åmukårtut sisamåne ti-
tarnerit 38-ånit 51-iånut ima ag-
dlagpara: „tåssame FM-inik mel-
lembølgenigdlunit autdlakåtitsi-
veKarnerit pilersineKarnere inger-
dlåneKarnerilo nålagauvfiup aki-
lertugssauvai patsisigalugo Ka-
låtdlit-nunåta Radioa nålagauv-
fiup radioringmago. radiostyrel-
sime oKatdlissutigssatut tungavi-
gissagssat Kulåne taineKartunik
imaKartariaKarput patsisigalugo
— åmalo Arne Mortensen tåunar-
piaK (imåisagaluarpoK: nangmi-
neK) maligdlugo — radiostyrelse
tåssaungmat „Kalåtdlit-nunåta
Radioata KanoK iliornerinik nå-
kutigdlissoK". imaKale taima ag-
dlangnera iliniardluarsimaKissu-
ne påsigssåungilaK!
inugtaoKatigit inuvfigissavut
Kularnångitsumik ilikarnerusaga-
luarpavut akunivtine ilumorfigi-
nerussuguvta — imailiorata atu-
artartut isumaKalersiniardlugit
una unalo atuarsinåungitsut ima-
lunit aulajangersimassutigut ili-
simassait amigartut — nauk pi-
ssusiviussut taimåingikaluartut.
inuit inoKatimingnik taima ltunik
pasigdliuteKarångamik påsissor-
tinartarput nangmingneK KanoK
ituvdlutik tugdlimik KanoK issu-
siånik påsisitsinermingnit angne-
russumik.
radiofoniingeniør Arne Morten-
senip radicstyrelsimut tungavig-
ssatut oKatdlisigssiåta imarissavia
OKatdlisigssiamine nangmineK a-
perKutime ilåtigut uvguna er-
sserKigsisitduinarpå: „radiostyrel-
sip FM-itut pitsåussusilingnik
autdlakåtitsiveKarnigssap ineri-
artortineKarnigsså ingerdlåtuaru-
magpago tauva Simiutame autdla-
kåtitsivik avdlångortinago inger-
dlatlnarneKåsava autdlakåtitsivi-
up angussartagaisa ikissusiat a-
perKutiginago — imalunit auli-
sartunut, piniartunut nunaKar-
fingnutdlo avingarusimassunut
mianeringningnerup autdlakåtit-
siviup akigssaiautigineKarnera
nåpertuivdlualersisavå? “
aperKume tamatumane akissu-
tigssamik tuniusseringajagtume
tungavigssatut OKatdlisigssiap i-
sumarpiå ersserKigsivdluinarpoK.
sordlo tåssa radiofoniingeniørip
akissut imåtitoK kigsautigigå: so-
runame inuit teknikimut nålåinå-
såput!
akornavtine inugtut ingmivti-
nut takornartarinerput ima agti-
gilersimava aperissalersimavdlu-
ta aulisartut, piniartut nunaKar-
fingmiutdlo nåpertuivdluartumik
piginautitaussumigdlo nunavtine
inugtaoKatausinaunerat åmalo
sumilunit nunagssinigssamingnut
piginautitaunerat aperssusertaler-
simavdlutigit tungaviginardlugo
teknikikut ineriartortitsineK tåu-
kua suniuteKarfigisimångisåt a-
Kusavdlugulunit oKartugssaoKa-
tauvfigisimångisåt?
taimåitumik tupigisimavara i-
nuk taima Kåumarsagauvdluarti-
galunilo iliniardluarsimatigissoK
— radiofonichef Finn Lynge —
avisiliortunik katerssortitsinerme
ima oKarmat: „nunaKarfingne
avingarusimassune najugaKaru-
magåine nåmaginartariaKarpoK
igdloKarfingmiunit ajornerussu-
mik isumagineKarnigssaK". tå-
ssame taima erKarsartarneK tå-
ssauvoK inungnik eKiterisitsiniar-
neKaratdlarnerata nalåne tunga-
viussoK: avingarusimanerussume
najugaKartut ajornerussunik ig-
dloKartitdlugit, tunissagssiait a-
jornerussunik akilerdlugit, ilini-
artitaunikut periarfigssalungne-
rutitdlugit, sulinerme atugagssa-
Kartinerdlungneruvdlugit, suliv-
figssaKarnigssamut periarfigssar-
dlungnerutitdlugit, igdloKarfing-
miunit inugtut isumagineKarner-
dlungnerutitdlugit oKalugtutuå-
nguardlugitdlo igdloKarfingnut
nugtingikunik igdloKarfingmiutut
pitsautigissunik ajungitsorsiag-
ssaKarnaviångitsut — igdloKar-
fingmiungungikunik nuname ma-
tumane „nikanarnerussutut" issi-
gineKåsassut. taimåitumik OKaut-
sit issuagkat pivdlugit agdlagpu-
nga Finn Lyngep oKauserissai
Erik Schack, 39 år, er pr. 1. marts
1978 udnævnt til landsdommer
over Grønland. Han afløser Hen-
ning Brøndsted, som nu er blevet
pensioneret.
Erik Schack tog studentereksa-
men fra Viborg Katedralskole i
1956 og studerede derefter jura
ved Århus Universitet, hvorfra
han tog juridisk embedseksamen
i 1963. Derefter var han advokat-
fuldmægtig hos landsretssagfører
B. Helmer-Nielsen, København,
og fra 1965 var Erik Schack fuld-
inungnik eKiterisitsiniarneKarat-
dlarnerata nalånit pissussut —
taimalo tungaveKarneK kalåtdlit
politikerinit akissugssaussunit
Kangale KimangneKarérsimassoK.
avdlatut oKautigalugo: OKause-
Karnerit taimåitut politikikut aki-
ssugssaussumik tunårtarineKartu-
nut uvdlumikut malingneKartunut
akerdliuput. ima isumaKarpunga:
inuk nålagauvfingme taima Kag-
fasigtigissume atorfilik taimåitu-
nik oKauseKartarpat tauva pivfig-
ssångorpoK eKérsimavfigisavdlu-
go. tåssame taima OKauseKarne-
rup erssersipå nålagauvfingme
atorfigdlip inugtaoKatigingne i-
noKataussut ilaisa KanoK atuga-
Karnigssånik nalilinera — taima-
tutdlo nalilineK politikikut aula-
jangerneKardlutik akissugssau-
ssumik tunårtarineKartunit av-
dlauvdluinartunik kinguneKarsi-
naungmat! nålagauvfingme ator-
filik Kalåtdlit-nunåta Radioatut
pingåruteKartigissumik — uvdlu-
inarne inugtaoKatigit inuneråne
suniuteKaKissume — pissortauvfe-
KartoK inugtaoKatigit atautsit
akornåne inoKataussunik taima
issigingningnerminik sarKumiu-
ssaKartarpat — inugtaoKataussut
nangmingneK piginautitaunertik
maligdlugo nunaKarfingne avi-
ngarusimassune najugaKartut
pivdlugit — tauva pivfigssångor-
poK mianerssorKussisavdlune.
taimailiorsimavungalo. imåingit-
sok oKautsinik tåukuninga sar-
KumiussissoK tåssaungmat Finn
Lynge, åma imåingitoK tungavig-
ssatut OKatdlisigssiamik sarKU-
miussissoK tåssaungmat Arne
Mortensen, kisiåne OKautsit tu-
ngavigssatutdlo OKatdlisigssiaK
sarKumiuneKarmata nålagauv-
fingme atorfilingnit taima Kag-
fasigtigissunit piginauneKarner-
tik avdlatigutdlo suniuteKarner-
tik nakoKutigalugit radiostyrel-
sip isumernerinik aulajangerne-
rinigdlo angnertorujugssuarmik
aKutsisinaussunit.
ikingutingnersumik inuvdlua-
ritse
Kristian Poulsen
imalunit Pablo, AG.
mægtig hos Kammeradvokaten.
Den nye landsdommer blev be-
skikket som advokat i 1966, og
opnåede i 1968 møderet for lands-
retten.
I oktober 1968 blev Erik Schack
ansat i Ministeriet for Grønland,
medens han samtidig virkede som
manuduktør i retspleje ved Kø-
benhavns Universitet.
Den 1. marts 1973 blev Erik
Schack tjenestegørende ved lands-
høvdingen over Grønland — fra
november samme år i Erhvervs-
støtteudvalgets sekretariat. Og
den 15. august 1975 blev han an-
sat som dommerfuldmægtig ved
Grønlands Landsret i Nuuk.
Erik Schack har været konsti-
tueret landsdommer siden den 18.
oktober 1977.
Kujåssut
asassavta ernivta, Katångutivta
Jonas Jacobsenip sivikitsumik nå-
parsimavdlune 27-1-78 Påmiune
toKunerane misigingneKataussu-
nut, telegramerpagssuarnut ili-
ssauneranilo naussorpagssuarnut.
ikiusimassunut sinerissamilo iki-
ngutausimassunut, mingnerungit-
sumigdlo påmiormiunut arsung-
miunutdlo Kujangårdluta inuv-
dluarKussivugut.
angajorKåve Arsungmit,
Katångutax,
ningaue ukuailo.
Ny landsdommer
25