Atuagagdliutit - 18.05.1978, Blaðsíða 19

landshøvding H. Lassen
atorfingmine 25-ITvok
landshøvding Hans Lassen nåla-
gsuvfingme atorfeKarnermine u-
kiut 25-ngordlugit nagdliutorsior-
Pox majip 1-iåne, uvalikut lands-
høvdingip igdlorssuane piuma-
E'Pnik aggersaivdlune. pivdluar-
Kussiarlortorpagssuput, landshøv-
dingivdlo tugdlia Sigfred Mathie-
sen nålagauvfik sivnerdlugo tu-
niussivoK nagdliutorsiortut pi-
ssartagånik. Mathiesenip oxa-
lungnermine ersserxigsarpå
landshøvdingip sulissuminut ilu-
mussusia tamatigutdlo sulissumi-
nik igdlersuissarnera.
nagdliu'.orsicrtcx onarpoK u-
kiut xångiutut 25 — inunermine
pitsaunerpåt — agsut sivikinår-
simagine. taimåitarpcrmigox su-
liaK nuånarigåine. inusugtuvdlune
landshøvdingeKarfingme lands-
rådimut tungassunik suligatdlar-
nerme kingorna nunavtine ang-
nertoKissunik pisimassoxarnerar-
på, taimanimigox takcrdlorsimå-
ngikaluarpå landshøvdingingor-
nigsse. — xanox nåmagsissaxarsi-
manex tamatigut aperxutausså-
ngilax xutdlersångornigssamut,
xavsitigutdle iluagtitsivdluarneK
pissutaussarpox, Hans Lassen o-
KarpoK. landshøvdinge nagdliu-
tcrsiornermine tunisexaox pi-
ngårtumigdlo nuånårutigå suli-
ssume tunissutåt. xingut — xu-
larnångilaruna ungatå issigisinau-
nerulerxuvdlugc taima pigånga,
igdlardlune CKarpox.
telegramerpagssuit nagdliutor-
sicrtumut tikiussorput ilåtigut
nunavtinut ministerimit, lands-
høvdingivdlo Canadame atorfe-
xatånit Hopsonimit.
Julut.
112,5 miil. kr.
alapernaerssuinerup
nutarternigssånut
ilimanarpoK EF-ip 75 pct imalunit sule angnerussoK
akilerumåsagå — Europamiut atautsimorutdlugo
■måne oKartugssautitaKalernigssånut avdloriarneK
sujugdleK
Europaparlamentip, EF-ime oxar-
tugssaunerit ilåta, sap. ak. ki-
bgugdlerme suliarissugssaugalu-
arpå sujunersut, EF-ip Kalåtdlit-
nunåta Irlandivdlo erxåne auli-
sarnermik nåkutigdlinerup agdli-
neKarnigssånik pilerssårutip 112,5
mili. kr-nik akexartugssap ilaru-
jugssua akilisagå imaxa 75 pro-
eentia sulilunit anginex. tamåna
sule nåmagsinexångilax, tåssa
Europaparlamentip suliagssax ki-
nguartikamiuk, EF-kommissær
Einn Gundelach atautsiminerme
Pexatausinausimångingmat. suli-
agssax junime oxaluserissagsså-
ngorterxingnexåsaox.
sujunersut maligdlugo Kalåt-
dlit-nunåta erxåne aulisarnermik
nåkutigdlinerup angnertusitine-
Kardlunilo nutarterivfiginexarnig-
ssånut ilauvox helikopterinik pi-
ngasunik kingorårtigssanigdlo 37,5
miil. kr-nut pisinigssax, ungasi-
liarsinaussumik tingmissartorsi-
nigssax 60 mili. kr-nut åmalo u-
miarssuit alapernaerssutit piorér-
sut nutarternexarnigssåt 15 miil.
kr-nut. angnertusisitsinigssax pi-
årnerpåmik pissugssåusaox EF-
ime akuerssissutiginexarniariaru-
ne åmalo nåmagserérsimåsavdlu-
ne kingusir.gnerpåmik 1982-ime.
kingunerissagssai
suliax alapernaerssuinerme ator-
tugssanik nutånik pisinigssåinar-
mit kingunexarnerussugssauvox.
udvalge, sujunersumik sarxumiu-
ssissox Europaparlamentimut, i-
sumaxarpcx, EF-ip tingmissartu-
nut angatdlatinutdlo imarsiutinut
Kalåtdlit-nunåta Irlandivdlo er-
xåne atugagssanut aningaussali-
nigsså „autdlarteriarnerussaria-
xartox Europame atautsimorussa-
mik imåne oxartugssåussusexar-
titsilernigssamut".
— angnertunerussumik sulexa-
tigigsitsinikut åmalo angnertune-
russumik nunat ilaussortaussut
tungånif iliusexarnerup iluaxu-
tåussusexarnigsså ersserxigpox.
xanigtukut uliamik agssartussup
Bretagnep erxåne umiarnera sule
takussutigssauvcx amigautexarto-
xarneranut, europamiut imåne o-
xartugssautitagssånik, taima ilå-
tigut isumaliutigssissume agdlag-
simavox.
„peKatigigfiup sivnissue“
åma isumaliutigssissume agdlag-
simavox, EF-ip akiligånik auli-
sarnermik nåkutigdlinex aulisar-
nermik nåkutigdlinerup saniati-
gut suliagssinexarsinaussox ilisi-
matutut aulisarnermik misigssu-
gagssanik, silåinåkut imåtigutdlo
ånåussiniarnermik åmalo imånik
mingugtitsinermut tungassunik.
åma isumaxarnarpox sordluna
periarfigssaxalisasscx EF-ip ani-
ngaussautai alapernaerssuissut
sulissut akigssarsiåinut atorsinau-
lernigssånut. tåssame isumaliutig-
ssissume agdlagsimavcx, umiar-
ssuti alapernaerssuissutit, tingmi-
ssartut inugtaitdlo, EF-ip imar-
taine nåkutigdlinermik suliaxar-
tut issigissariaxartut „pexatigig-
fiup sivnissuisut". imaxa tamåna
ima påsinexarsinauvox, inugtau-
ssut tamåkissumik ilåinakortu-
migdlunit EF-imit akilernexåsa-
ssut. -h.
H. Lassen fejrede
25 års jubilæum
Landshøvding Hans Lassen fej-
rede 25 års jubilæum i statens
tjeneste den 1. maj, hvor han om
eftermiddagen havde åbent hus
i landshøvdingeboligen. Der kom
mange gratulanter, og kontorchef
Sigfred Mathiesen overrakte på
statens vegne det traditionelle ju-
bilæumsgratiale. Mathisen frem-
hævede i sin tale landshøvdingens
loyalitet over for sit personale,
som han altid bakker op.
Jubilaren sagde, at de forløbne
25 år, de bedste af hans liv, faldt
ham meget kortere end de er. Så-
dan er det jo, når man har et job,
som morer én. Der er sket meget
i Grønland siden han som ung
havde landsrådssager som sit om-
råde i landshøvdingembedet. Den-
gang drømte han ikke om at blive
landshøvding. — Det er ikke altid
ens indsats, som er afgørende for
at man når til tops. Men mange
gange er det sådan, at man skal
være på det rigtige sted på det
rigtige tidspunkt, sagde Hans
Lassen. Landshøvdingen fik man-
ge gaver i dagens anledning. Han
var specielt glad for personalets
gave — en kikkert. — Det er nok
fordi personalet ønsker, at jeg
skal blive mere vidtskuende, sag-
de han leende.
Der kom mange telegrammer,
bl.a. fra grønlandsministeren og
landshøvdingens kollega i Cana-
da, mr. Hopson. Julut
landshøvdinge pivdluarxussiartortunik oxaloKateKartoK. — Landshøvdin-
gen taler med gratulanter.
Æ
A S DANSK ILT- & BRINTFABRIK
SCANDIAGADE 29
2450 KØBENHAVN SV
sujuligtaissut
nikfnerata
kingunigssai
partip inugtai erxarsautigineru-
nagit partivdle pclitikia pineruv-
dlugo Siumup sujulerssuissue i-
licrput aulajangeramik partip su-
juligtaissua Jonathan Motzfeldt
tunuarxuvdlugo kajumigsårnexå-
sassox. imaxale partip inugtai
erxarsautigalugit iliortoxarsima-
ssariaxaraluarpox, pinexartume
nunavta sujunigssånut pingårute-
Kardluinartumik suniutexalersug-
ssaungmata. Siumut aussamut a-
tautsimérssuarnigsså xanox iner-
nexåsagaluarpatdlunit partip i-
bugtai måne pinexartut nunavtine
Politikime malungnautexåinar-
tugssåuput Siumut partip iluane
— imalunit pissariaxåsagpat —
Partip avatåne.
Siumup sujulerssuissunerisa au-
lajangernerat atautsimérssuarner-
me avdlångortinexarnaviarsimå-
bgilax, avdlatume iliortoxåsagpat
angnerulinarsinaungmat sujulig-
taissut nikineratigut pisanganar-
tcrsiulernex imaxa avigsårtorner-
mik imaxalunime partip sexumi-
sitauneranik kingunexaratarsi-
naussox. taimaingmat Siumukor-
miunut silatusårnerusaox aulaja-
ngiusimåinaråine sujuligtaissup
avdlamik taorsernexarnera.
Siumup sujuligtaissorisimasså
tunuartox Jonathan Motzfeldt nå-
magingninarnaviångitdluinarpox
xinersissartuinångornigssaminik
imalunit åtavexarane landsrådi-
me ilausscrtaunigssaminik. nang-
minérdlune partimik autdlarniu-
mårsimavox, Jonathan Motz-
feldtilume imåinéungitsorssuvox
landsrådime avatånilo politikile-
rinigssamut. Siumup sujuligtai-
ssuatut tunuaraluarame xinersi-
ssine ånainaviångitdluinarpai.
parté pilersinexartugssax Siu-
mumit Atåssumitdlo tigoraissug-
ssauvox — mingnerungitsumik
Atåssumit. Siumukormiutdle isu-
maxatigigkungnaernerat iluagtit-
dlugo Inuit Ataxatigit iligssarsi-
crmata, Siumut parté igdlugtut
såssunexartugssauvox, nuånertå-
ngilardlo politikikut isumaxatigi-
ssat agssortusavdlugit. Siumuku-
ne talerpigdliuniat — taimåito-
xarsimagpat — Jonathanip par-
tértågssånut pissugssåuput, ig-
dlua’tungåtigutdle xularissariaxå-
ngilax xinerserxårtugssat inusug-
tut ximagtartut ilarparujugssue
Inuit. Ataxatigingnik taissisassut.
Jonathan Motzfeldtip partér-
tågssane xancx taigusisagaluar-
pagulunit — sordlo Inuit-partiå-
nik imalunit Sukax-partimik —
tamåna pir.gårnerusångilax. soxu-
tiginautå tåssa nunavtine politi-
kerinit avdlanit angnermik inuit
katerssuvfigssatut issigingmåssuk.
xularnångitsumingme tåssauvox
xinersissut amerdlanerit isumaxa-
tiginerussåt, Juntåx inugpalårtu-
mik pissusexarpox nuånaringnig-
terpagssuaxarpordlo.
Jonathan Motzfeldtimutdle a-
jornåsagunarpox landstingimut
xinersinigssax sujorxutdlugo par-
timik nutåmik pilersitsiniarnig-
ssax — imaxalume åma taimai-
liornigssax pissariaxarsorisångilå.
politikimitdle tunuaratdlarnigsse
navianartutut issigisagamiuk (at-
dlexutåinaunigssilo nåmaginarsi-
nåunginamiuk) xularissagssåungi-
vigsumik savssarniarumårpox tai-
malo pingitsugagssåungitsumik
Siumumut taississugssanik tigor-
xåisavdlune.
tamånalft autdlarxåumut suniu-
tugssauvox Siumup malungnartu-
mik kinguariarneranik Atåssutiv-
dlc sujuariangåtsiarneranik. tai-
maingmat ilimanångilax Jonathan
Motzfeldt imalunit Lars Emil Jo-
hansen imalunit Moses Olsen
landstingime sujuligtaissungoru-
mårtut. ilimanarneruvordle Atå-
ssutikormiumik landstinge suju-
ligtaissoxalerumårtox.
uvanga isumaxarpunga sujulig-
taissup taorsernexarnera isuma-
xatigigkungnaersinaunerdlo tåu-
ssuma tunuanitox pingitsornexar-
simasinaugaluartut. Siumup su-
julerssuissunere isumaxatigigsi-
naugaluarput Berlingske Tidendi-
me aperssuinerup imarisså tunu-
artikumavdlugo. taimailiortoxé-
ngilardle. akerdlianigdle aperssui-
nex tutsiuniariartox isumaxatigl-
nginex pilerpcx sujuligtaissup
taorsernexarneranik kingunexar-
tox. autdlarxåumutdle tunuarter-
niarnigssax ajcrnaussarérsima-
vox, agdlåt tamaviat Juntåp tu-
nuartikumångingmago, taimai-
liornigssamik sujulerssuissunerit
piumassåt akuerisinaunago.
avigsårnex måna tutsiutox u-
kiox sivnexalersox ilimaginexar-
simavox taima pissoxarnigsså
autdlarnernexarpox EF-ip kom-
missioniane ilaussortax Finn
Gunderlach Juntåp atautsiméxa-
tigingmagule.
tamatuma kingorna Jonathan
Motzfeldt politikimik „piviussor-
palårnerussumik" tapersersuissar-
simavox, måssa tamåna Siumu-
kormiut akuerssorsinåungikalua-
råt. Siumukormiut aporåunerat
pingitsornexarsinausimagunå-
ngilax. måssale Berlingske Ti-
dendime aperssuinerme oxauseri-
nexartut ilait exutitsinertut issi-
galugit tunuartinexarsinaugaluar-
tut) taimåitox atautsimut issiga-
lugo aperssuinex Juntårpalårdlui-
nartuvox Siumukormiunit issigi-
ngitsussåginarnexarsinaunane.
xujanåinarunarpox aporåunex
månåkut pingmat. ajorsimåsaga-
luaxaorme landsstyrime sujug-
dlerme taimatut avigsårtornexar-
simåsagaluarpat.
imaxale sule pitsaunerusimåsa-
galuarpox Jonathan Motzfeldt
Siumukutdlo sujulerssuissunere
ukiut ardlaxalersut avigsårsima-
galuarpata, tamatumunåkume
landstingimut xinersinigssame su-
jugdlerme ersserxaringnerusimå-
sagaluarpox nunavtine politikikut
xanox avguatårsimanex.
Jens Brønden, AG
19