Atuagagdliutit - 13.07.1978, Blaðsíða 21

atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartartut agdlagait . læserne skriver . atuartar
Åbent brev til landsrådet
Der er måske ikke længere grund
til at skrive om spiritus-proble-
met, når der nu har været folke-
afstemning. Men resultatet af fol-
keafstemningen har såret os, som
Ønskede foreløbig totallukning af
spiritus, og det har AG’s redaktør,
Jørgen Fleischer, skrevet på vores
vegne. Jeg har været for totalluk-
ning, hvorfor jeg som vælger ger-
ne vil komme med mine afslutten-
de bemærkninger til afstemnin-
gen. Og jeg håber, at Landsrådets
medlemmer vil læse dem.
Det er beklageligt og sørgeligt,
at vi for omverdenen beviser
vort dårlige rygte gennem folke-
afstemningen. Vi viste omverde-
nen, hvor langt vi er kommet ned
i skidtet, så vi ikke engang kan af-
skaffe spiritus og dens elendige
følger. Ifølge AG og SermitsiaK
havde afstemningen følgende re-
sultater: For totallukning stemte
5620 personer, som elsker deres
land og landsmænd. Dem, der ger-
ne vil beholde den nuværende
ordning, var 6898 personer, som
ikke elsker deres land og lands-
mænd. Dem, der gik ind for ratio-
nering af spiritus var 6236 perso-
ner som gerne vil formindske
spiritusforbruget. Dem der stemte
nej til rationering af spiritus var
4376, personer som gerne vil fort-
sætte de elendige forhold. Men
når man undersøger de blanke
stemmer, opdager man, at de der
gik ind for totallukning stod så
fast på deres, at de ikke fandt
grund til at svare på det andet
spørgsmål, da de har sagt deres ja
til totallukning.
For der stod: „Man kan ikke
tjene to herrer". Når man så på
den anden side undersøger dem,
der gik ind for rationering, så har
nunaKarfivut
e vkiluigserkigdlik!
aussalerpoK-åsit. igdloKarfit ilue
salingneKartugssångorput-åsit.
méraunivta nalåne nunaitarfigput
igdluvtalo erKå salingneKarneK a-
jorput. kisiåne måssåkumut na-
lerKiutdlugit kussanarnerussa-
Kaut. soruname oKartoKarsinau-
vok erKarsartoKarsinauvdlunilo,
taimanikut uvdlumikumut naler-
Kiuldlugo igitagssaKångitsoK. må-
ssåkut igitagssarpagssuanartar-
Pok. tamåko pissutaugunarput ig-
dlcKarfit kussanånginerånut. tai-
matutdle erKarsarnen kukuneru-
vok.
méraunivta nalåne nunanarfig-
Put Kimagtarparput ukiumut pig-
ssamautigssavtinik piliartordluta
angajcrKåvut ilagalugit. ukiup tu-
jorminarserugtorfiane pigssavti-
nik. panersiavut panerångata nu-
PaKarfivtinut utertarpugut. tai-
manikut umiåinarmik angalassar-
Pugut. angerdlardluta nunasar-
ftgput alåkarångavtigc anguartit
ipugkungnaertarput. igdlorput Ki-
ssussok sule napassoK sordlulusoK
hunap xalipautånut KorsorKeici-
ssumut sivkerneruvdlune augpa-
lårtortaussartoK.
tailara igdlut Kissuinarnik sa-
naussut erKait månåkut 15 me-
lere anguvdlugo avarKutdlugit
kigdlingåne ivsscK piarneKartar-
poK, tamånalo agsut kussanångit-
sutut issigårput. isumaitarpunga
taimailiornikut igdlup erKåtalo
pårinigssåt inuisa sussagssarinago
isumaKarfigilertarmåssuk. igdlu-
gissamik erKånigdlo erdliging-
ningneK angnertusartariaKarpoK.
aussalernerit tamaisa igdloKar-
fiup iluane salissoKartaraluaK
ilåne uvdlune måkunane igdlo-
Karfik takujuminångingårångame
sordlume erKaivik, puiaussakut,
Kivdlertussakut imiårKat pukue
sume tamånitut.
isumaKartarpunga taimatut pi-
ssuseK tamåna KångerneKarsinåu-
ngitsoK, uvfale taimåingitsoK. u-
vagut nunaKarfivtinlnaK taimåi-
tångilaK, kisiånile Kalåtdlit-nu-
navtine taimåitorpagssuaKarpoK.
neriusaunga kommunit iliusigssa-
nik navssårniarumårtut.
Lars Ignatiussen,
Kungmiut.
politimesterimut
agdlagkat angmassut
kångugtinarpoK igpagssigame ra-
dioavisime tusardlugo issuarne-
RartoK, politit isumaKartut suliag-
SsaK nåmagsisinåusanago imigag-
ssaK inerterKutaulisagpat, ernar-
tussissut akuerssiternångikaluar-
diugit kaussarfigsiuisinaunatigdlo
■gdlune misigssuisinåusångikunik.
torKigsisimångilanga.
kigsautigingilara pisinautitau-
hivse angnertusinigsså politinit
hålagkersugaussut pissusinut er-
kainartungordlugit. nalerKutingi-
JaK ulorianardlunilo — uvaguvti-
hut! kisalo — uvaguvtinut inga-
ssåussinerup inugtut uvdluinarni-
atugarissane ajornartorsiorneK
’higdlisinaviångilå, imigagssap ili-
sarnautigisså.
inugsiarnersumik inuvdluarit
Gunnar Christensen,
Box 215
Ausiait.
PS. Hanorme piginautitaunen ang-
nertusissoK atornerdlungneKåsag-
pat — tamåna takordlomeKarsi-
naugunångilarme.
Kundekredsen
vokser stadig
Hvorfor? Vi er kendt for vort
smukke farvearbejde, hurtig
ekspediton og momsfrie pri-
ser prøv:
FOTO-MAGASINET A/S
Frederiksborggade 7
1360 København K.
de ikke fundet grund til at svare
på det andet spørgsmål. Så de der
har sagt nej til begge spørgsmål,
kan forklares forskelligt. Det kan
være personer der ikke kan und-
være spiritus. Det kan være per-
sener, som ikke tænker på grøn-
lændernes og Grønlands fremtid.
Det kan være unge mennesker,
der godt kan lide at underholde
sig med spiritus, og ikke tænker
på at spiritus kan skade dem. Det
kan være personer der tjener
penge på spiritus.
Det er sørgeligt, at det gik sådan
som det gik på grund af fejl ved
stemmesedlerne.
Hvis man fastholder ratione-
ringsordningen, er det meget øn-
skeligt, at man laver en lov som
kan administreres. Man kan jo
ikke fortsætte som hidtil. Da man
frigav spiritus i Grønland, var der
ingen folkeafstemning. Da vi
stemte nej til medlemsskab af EF,
kom vi ind i EF alligevel. Lad os
håbe, at stemmerne for lukning af
spiritus bliver afgørende denne
gang. For der står: „Regeringer
har ikke våben for ingenting". -
Tag dette våben i brug og fjern
ondet.
Hilsen
Jørgen Frederiksen.
studentereksamen-imut
avKut KaningneK
Atunpagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amcrdla-
sut sapåtit akunere tajuaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarnuvdlu-
git. ilångutagssiat OKautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartarianartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilangunen ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
narsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk unga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
atuartarparput ukion måna soku-
tigineKarsimaKissoK gymnasiamut
pinigssaK. tamatuma pissariaKar-
tisinauvå uparuåsavdlugo studen-
tereksameneKarnigssamut avnu-
teKarmat Kaningnermik: ukiune
mardlungne studenterkursusit.
ilisimaneKarpatdlårsimagunå-
ngilan nunap ilåne taimåitunik
ardlalingnik kursuserfigssanar-
mat, Vestsjællandip Amtiane
Høng Studenter- og HF-kursus,
tåssane ukiut mardluk atuardlu-
ne studentereksamen åma HF-
eksamen tiguneKarsinauvdlutik.
tåssa tåssane ingmikut iliniarnig-
ssamut periarfigssanarpoK Høng-
ime atuarfik inenarfiuvdlune ne-
rissanarfiuvoK, taimalo nunamit
tamarmit pissunik iliniartoKarsi-
nauvdlune, tamatumunga ilauv-
dlutik Savalingmiut Kalåtdlit-nu-
nåtdlo, åmåtaoK ukiut ingerdlane-
råne iliniartoKartarsimaKissoK. å-
ma inusugtut Norgemit Sydsles-
vigimitdlo Høngimut atuariartor-
tarput.
kinalunit piniardlune ninute-
narsinauvoK studenter- åma HF-
kursusimut taimågdlåt piumassa-
rineKardlune atuarérnermit, tåssa
9. klassimit ukioK atausen anga-
jugdliusavdlutik. sujornatigut nå-
lagauvfiup kursusimut akiliutig-
ssan akilertaraluarpå, manåkut
Amt-imit inuit arKisa agdlagtuiv-
fiånut agdlangnenarfigissamit a-
kilerneKarlalerpoK.
ukiut ingerdlanerine Høngime
kursusinut inusugtorpagssuarnik
piumassoKartarsimaneranut per-
Kutåuput ardlagdlit. Høng stu-
denter- åma HF-kursus autdlar-
nerneKarmat grundtvigske folke-
højskolemit, åmalo tåssånga aut-
dlarnerfeKarnera sule malungnar-
dlune kursuseKarnermut nalerKU-
sagauvdlune. Høng igdloKarférå-
nguvoK, åmalo atuarfik angivat-
dlårane (iliniartut 200 migss.) tai-
malo ingmingnut ilisarisimalersi-
nauvdlutik ikingutigilerdlutik a-
merdlasutigut inunermik sivnera-
nut.
tåssa gymnasianut piniuneK
angnertuvatdlårtariaKångilaK.
avdlanik periarfigssaKarpoK.
Hans Bagge
redaktør,
Strøby Egede,
4600 Køge.
2 MALERIER
SÆLGES
Brøndum Sørensen kr. 1.000,-
Flemming Rindum kr. 1.500,-
Henvendelse:
JOHN HANSEN, tlf. 2 10 83
Polaroid gi’r dig farvebillederne
uden ventetid
Polaroid SX-70,
Alpha 1.
Det eksklusive færdig-billed-kamera
Fantastiske farvebilleder. Motor-
drevet. Automatisk
lysindstilling. Auto-
matisk fremkaldning'
Nærbilleder helt ned
til afstand 26 cm.
Sammen-
klappeligt.
Kontantpris
kr. 1.185,-
Verdens nemmeste
kamera:
Polaroid 1000.
Aldrig har det været nem-
mere. Du trykker på én eneste
knap. Du skal hverken
indstille afstand eller lys.
Motoren summer. Og
POLAROID 1000 leverer dig
farvebilledet med det samme.
Strålende, naturlige, farver,
der holder.
Kontantpris kr. 275,-
Kontantpris kr
el. udbetaling kr. 285,-
+ 6 mdr. å kr. 160,-
Bestil Polaroid med posten!
Benyt kuponen,så sender vi det ønskede
Polaroid færdig-billed-kamera - og du har
naturligvis 8 dages returret.
kJ □ c hr. Kit ihard tVs
Sondergade17 7800 Skive Tlf.: 07-52 00 35
KUPON____________________________________
[Undertegnede der er fyldt 20 år bestiller herved:
□ Polaroid SX-70,
Alpha 1.
□ Kontant kr. 1.185,-
□ Med kr. 285,- i
udbetaling og
kr. 160,- i 6 mdr.
□ Polaroid 1000
kr. 275,-.
+ porto.
Send ikke penge
med denne kupon.
Navn
Adresse
Postnr.
Personnr.
21