Atuagagdliutit - 12.10.1978, Side 29
sange og stærke ord
(genudsendelse Ira onsdags).
H,30 Dansk-poppen
15.25 Færøsk udsendelse
15,35 allkusiat
(igpagss^k autdlakåterigaK)
16.25 sapame pulaorte
Johan Abeisen.
17,00 kalåtdlisut nålagiarnek
OKaluss.: Gedion Rosing, Arsuk.
17.45 nerinerup nalåne nipilerssugkat
Musik ved spisetid
10.30 radoiavise
18.45 sila angatdiatitdlo kingornatigut
autdlakåtitagssat
Vejret og trafikken derefter
Altenens programoversigt
18.00 Radioavisen
19.15 kigsautigissat — Ønskekoncert
20,00 „nagtoralik mipoK“
Jack Higginsip atuagkiå nugterne-
KartoK Jens Jørgen Chemnitzimit.
aluaissoK: Hans Holm. ingm. 6.
o (nangis-aoK 18. oktober nal. 19,30).
20.30 Zdenék Fibic.h-ip eriniå
Komposition af Zdenék Fibich
„Twilight" (Tusmørke), op. 39
Tjekkisk filharmoniske orkester
»ujul.: Karee Sejna.
20.50 Uadioteatret
Det skete engang.
2 Sagen om et mord 2. del.
Ft radiospil af Terence Rattingan.
Oversat ai Elisabeth Rasmussen.
Instruktion: Kai Wilton.
Retsrgen mod Alma Rattenbury og
George Percy Stoner begynder.
Folks fordømmelse af Alma ligner
lynchstemning, de har allerede
fældet dom.
22,CO Kivitut erkumitsutdlo avdlat
OKalugtuartut: Amorse Narssak ku-
jatdlek, Abitdle K’agssimiuit,
Johannes Agdluitsup-på, Ane K’ag-
ssimiut. (1964-ime ImiussaK) okalug-
tuartitsissoK: Måliårak Vebæk.
22,20 radioavise
22.45 Radioavisen
23,00—23,05 silagssan — Vejrudsigten.
atausingorneK 16. oktober
07,15 bibilimit atuaineK
Jens Nielsen.
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08,45 mérartavtinut
Månguak Berthelsen.
09,00 For børnene
09,15 Skoleradio
Politiske strømninger i Grønland IV
Inuit Atakatigit.
Esekias Therkildsen.
09,40 nipilerssornek — Musik
10.10 Udsendelse til norske fiskere
Fra Norges Radio.
16.45 nipilerssornek — Musik
11.30 arfiningorncrsiut
Lørdagsmagasinet
12,00 minutine 15-ine —
Et kvarter med —
Bror Kalles kapel nipilerssortut.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50—13,30 eriniarssuit
Klassisk musik
16,00 OKalugtartorneK — Musik
16.30 piniartup nunatsiarmiup
Johannesip agdlagai
atugfåss.: Arkaluk Heilmann.
årkigss.: Frederik Nielsen.
ingm. 7. nangisaok aKago nal. 16,30.
17,00 radioavise — Radioavisen
17,05 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musik til fyraften
17,40 mérartavtinut
Månguak Berthelsen.
17,55 For børnene
18.10 sila angatdiatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
19,00 Radioavisen
19.25 autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 timerssorneK — Sporten
Hans Holm.
19.50 ilakutaringnut
Magdaleen Pedersen.
20.30 kalåtdlisut erinarssutit
21,00 Radioteatret
„Rejsen tilbage"
Et radiospil af Dylan Thomas, over-
sat af Jørgen Andersen og Jørgen
Nash. Instruktion: Søren Melson.
21.30 imakut angalassarnermit
tingerdlautåinalingnut sukassulia-
nut ilaunek. kavdlunåt atuagag-
ssiåinit nugtigak.
nugterissok: Otto Sandgreen,
atuaissok: Lars Berthelsen.
22,00 Hansi Roler nipilerssortok
Hansi Roller spiller zither
22.30 Familiespejlet
„Brev til mor“
Causeri af Gunna Dragsbo.
22.45 Man kan være frigjort og sam-
tidig elske en mand
Interview med Erica Jong, for-
fatter til „Luft under vingerne" og
„Kunsten at redde livet".
Lally Hoffmann.
23,00 silagssak — Vejrudsigten
23,05 radioavise
23,35—24,00 Radioavisen.
maidlungorneK 17. oktober
07,15 bibilimit atuaineK
Jens Nielsen.
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 radioavise silagssardlo
Radioavisen og vejrudsigten
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08,30 radioavise silagssardlo
Radioavisen og vejrudsigten
(Genudsendelse — autdlakåterKitaK)
08,45 mérartavtinut
Månguak Berthelsen.
09.00 For børnene
09,15 Grønlandsk for begyndere
6. lektion. — Karl Peter Andersen.
09,35 nipilerssornek — Musik
10,00 OKatdlititsincK
suliagssanut tuniusimanek — suliv-
figssaerusimanek.
Magdalene Pedersen.
11,00 nipilerssornek — Musik
11.30 Sådan er min udtryksform
Samtale med fot fatteren Robert
Fisker. — Vagn Steen.
12,0C minutine 15-ine —
Ete kvarter med —
Nancy Wilson erinarssortOK.
12,15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50—13,30 uvdlup Kerkaunerane nipi-
lerssugkat — Middagskoncert
16,00 OKalugtartorneK — Musik
16.30 piniartup nunatsiarmiup
Johannesip agdlagai
atuvfåssissoK: Arkaluk Heilmann.
årkigss.: Frederik Nielsen.
ingm. 8: nangisaok 19. okt. nal. 16,30
17,00 radioavise — Radioavisen
17,05 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musk til foraften
17,40 mérartavtinut
Månguak Berthelsen.
17.55 For børnene
18,10 sila angatdiatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
19,CO Radioavisen
19.25 autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 Studie 3
Udsendelse til de 12—16 årige.
Studie 3 redaktionen.
20,00 Sisimiut Kulånit issigalugit
okalugtuartok Pitånguak, Peter
Olsen. — Kristian Egede.
ingm. 1. nåsaok 18. okt. nal. 22,10.
20.25 Sérgio åma Eduardo Abréu
guitarertut
20.55 Lcxicon
Et naturvidenskabeligt spørgepro-
gram med Bent Jørgensen og
Jens lVIeulenchracht-Madsen.
Kan en Storebæltsbro ødelægge
fiskeriet?
Forsvarer1 handyr sig ikek overfor
hundyr?
Har vi haft jordskælv i Danmark?
Har vi haft jor....................
Hvorfor skummer hårshampoo mest
anden gang?
Hvor gammelt kan et menneske
blive?
21.25 KNAI’P ukiunc 25-ine
formandia Niels Carlo Heilmann
ukiut ingerdlaviusimassut pivdlugit
okalokatiginekartok.
Johan Abeisen.
21.55 Sange og musik af Sebastian
Sebastian nangminek erinarssusia-
minik eriniaminigdlo atuissoK
22,20 Lexicon
aperkutit akissutitdlo pingortitaleri-
nermut tungassut.
årkigssuissok: Hans Holm.
22,50 bibilimit atuaineK
Magen Lynge.
23.00 silagssan — Vejrudsigten
23,05 radioavise
(autdlakåterKitaK)
23,35—24,00 Radioavisen
(Gen u dsendelse).
pingasungorneK 18. oktober
07,15 Morgenandagt
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08.45 mérartavtinut
Månguak Berthelsen.
09,00 For børnene
09,15 Radioteatret
„Rejsen tilbage"
(genudsendelse fra mandags)
09,45 inugujok!
sågfigingnissutit tungavigalugit tele-
fonikut oKalokatigingningnerit cwta-
lugtartornerdlo. årkigssuissok:
Peter Hammeken. (agdlagkatigut
telefomkutdlunit 2 11 72-lkut sågfi-
gingnigtokarsinauvok).
10.45 nipilerssornek — Musik
11.30 lexicon
Hans Holm.
12,00 minutine 15-ine —
Et kvarter med —
Janey & Dennis erinarssortut.
12,15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50—13,30 uvdlup kerkaunerane nipi-
lerssugkat — Middagskoncert
16,CO OKalugtartorneK — Musik
16.45 Grønlandsk for begyndere
5. lektion — Karl Peter Andersen,
(genudsendelse fra igår)
3. lektion. — Carl Peter Andersen.
17,00 radioavise — Radioavsien
17,05 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musik til fyraften
17.40 mérartavtinut
MånguaK Berthelsen.
17.55 For børnene
18.10 sila angatdiatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
19,00 Radioavisen
19.25 autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 „nagtoralik mipoK"
Jack Higginsip atuagkiå nugterne-
kartok Jens Jørgen Chemnitzimit.
atuaissok: Hans Holm. ingm. 7. na-
nglsaoK 20. oktober nal. 19,30
20,00 kigsautigissat — Ønskekoncert
20.40 Radioteatret
Jeg vil have det godt, fandemig.
En monolog af Gynther Hansen.
Instruktion: Jan Middelbo Outzen.
Tankpasseren: Bertel Lauting.
21.25 Dans på logen
Sone Banger (harmonika) med
Solve Strands kapel.
21.55 aKagumut OKatdlisigssaK
pisussutinut umåssusekångitsunut
tungassut. aKago torKåinartumik
OKatdlisigssaK pivdlugo navsuiaut.
Jakob Janussen.
22.10 Sisimiut Kulånit issigalugit
Pitånguak. Peter Olsen okalugtuar-
tok. ingm. åipåt nåneralo.
Kristian Egede.
22,35 Johny „Guitar" Watson erinar-
ssortok — Johnny „Guitar" Watson
synger egne sange
23.00 silagssak — Vejrudsigten
23,05 radioavise
(autdLakåterkitak)
23,35—24,00 Radioavisen
(Genudsendelse).
sisamångorneK 19. oktober
07,15 bibilimit atuaineK
Jens Nielsen.
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 radioavise silagssardlo
Radioavisen og vejrudsigten
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08.30 radioavise silagssardlo
Radioavisen og vejrudsigten
08,45 mérartavtinut
Månguak Berthelsen.
09,00 For børnene
09,15 Grønlandsk for begyndere
6. lektion. — Karl Peter Andersen.
09,30 Stik en plade
Et telefonprogram direkte udsendel-
se. — Erik Truelsen.
10.30 nipilerssornek — Musik
11.00 nunarssuarmiulerssårneK
angalanilerssårutimernit erlnanik
angatdlavigssanititdlune tusarsima-
ssanik akunerågkat.
Hans Hansenimit.
12,00 minutine 15-ine
Et kvarter med —
Manja Mourier erinarssortOK.
12,15 radioavise silagssardol
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12,45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50—13,30 uvdlup kerkaunerane nipi-
lerssugkat — Middagskoncert
16,00 OKalugtartorneK — Musik
16.30 piniartup nunatsiarmiup
Johannesip agdlagai
atuvfåssissoK: Arkaluk Heilmann.
årkigssuissok: Frederik Nielsen,
ingm.: 9 nangisaok 23. okt. nal. 16.30
17,00 radioavise — Radioavisen
17,05 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musik til fyraften
17,40 mérartavtinut
Månguak Berthelsen.
17,55 For hornene
18,10 sila angatdiatitdlo
Vejret og trafikken
10.30 radioavise
19.CO Radioavisen
19,25 autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 niviarsiarnanut nukagpiar-
K^nutdlo
20.00 nangminerssornerulernigssak
pisussutinut umåssusekångitsunut
tungassut. hjemmestyrekommisini-
mut ilaussortat ilait avdlavdlo tor-
Kåinartumik lelefonikut aperssorne-
karnerat okatdlinertalik.
årkigssuissok: Stephen Heilmann.
21.30 Soul special
22.05 Viseværten
Preben Kaas spiller og fortæller om
nogle af de viser han godt kan li-
de.
23.00 silagssak — Vejrudsigten
23,05 radioavise
23,35—24,00 Radioavisen.
tatdlimångorneK 20. oktober
07,15 bibilimit atuaineK
Jens Nielsenimit.
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08,45 mérartavtinut
Månguak Berthelsen.
09,00 For børnene
09.15 ilakutarinut
Magdalene Pedersenimit.
09.55 nipilerssornek — Musik
10.30 Kvinde-Trip
En novelle af Suzanne Brøgger, læst
af Brigitte Federspiel.
11.00 OKalugtartorneK — Musik
11.30 imakut angalassarnermit
tingerdlautåunalingnut sukasulianut
ilaunek. kavddlunåt atuagagssiåinit
nugtigak.
nugterissok: Otto Sandgreen,
atuaissok: Lars Berthelsen.
(atausingormat autdlakåterigaå).
12,CO minutine 15-ine —
Et kvarter med —
Errol Garner påtagtok.
12,15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,5C—13,30 eriniarssuit
Klassisk musik
16,00 OKalugtartorneK — Musik
16.45 Grønlandsk for begyndere
6. lektion.
17,00 radioavise — Radioavisen
17,05 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musik til fyraften
17,40 mérartavtinut
Månguak Berthelsen.
17,55 For børnene
18,10 sila angatdiatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
19,00 Radioavisen
19,25 autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 „nagtoralik mipoK"
Jack Higginsip atuagkiå nugterne-
kai tok Jens Jørgen Chemnitzimit.
atuaissok: Hans Holm. (ingm. 8
nangisaok 22. oktober nal. 19,55)
20,00 Liberace påtagtok
I selskab ved Leberace
20.30 landsradiinit
21,00 Fra landsrådet
21.30 Johny Reimar erinarssortOK
Johny Reimar party
22,00 ugperissarsiornermit
Ilånguak Jensen.
22.30 Zegeunerit nipilerssutait
Zegeunermusik
Ungarsk zigeunerkapelle.
sujul.: Kålmån L.endvay.
22,50 bibilimit atuaineK
Magen Lynge.
23,00 silagssak — Vejrudsigten
23,05 radioavise
23,35—24,00 Radioavisen.
arfimngorneK 21. oktober
07,15 bibilimit atuaineK
Morgen an dagt
Ilånguak Jensen.
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 radioavise silagssardlo
Radioavsien og vejrudsigten
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08.30 radioavise silagssardlo
Radioavisen og vejrudsigten
09,15 GR-9.15 tutsiupok
inutigssarsiutinut tungassunik
tussgagssiak.
10,00 corbut erinarssutait
Country and Western
10.30 Walden
— Livet i skovene.
Henry David Thoreaus hovedværk,
oversat af Niels Brunse. En bog
om „et andet Amerika", skrevet for
hundrede år siden.
Præsentation: Leif Hjernøe.
Oplæsning: Henning Palner.
Jørgen Gustava Brandt.
11,00 Bill Evans trio nipilerssortut
Bill Evans trio spiller
11.30 imakut angalassarnernit
umiartortugatdlarama. kavdlunåt
atuagagssiåinit nugtigak.
nugterissok: Otto Sandgreen,
atuaissok: Lars Berthelsen.
12,00 minutine 15-ine —
Et kvarter med —
Ink Spots erinarssortut.
Dolly Parlon erinarssortOK.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50 uvdlup Kerkaunerane nipiler-
ssugkat — Middagskoncert
13.30 Kilanårtutigssat
sapåtip akunerane tugdlerme
radiukut autdlakåtitagssat.
14.15 Vi præsenterer
— næste uges radioprogrammer
indrammet i musik.
14.45 kalagtuleritunut
Jørgen Kleemann upernavingmio
nutsugiardlunilo agiartok.
Helene Risager.
15.15 pingortitalerinek
Hans Hoim.
15.45 Festivaljazz
Optagelser fra Den internationale
Jazzfestival i Montreux med John
McLaughlins gruppe Shakti.
Ole Matthiessen.
16.15 Rolte-Frcderiks blomst
Jørgen Ryg læser en novelle af
Nis Petersen.
17,00 OKalugtartorneK — Musjk
17,40 mérartavtinut „agdlagarsiat"
For børnene „Brev fra dig"
18.10 sila angatdiatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
18.45 arfiningornersiut
(autdlakåterkisaoK atausingorpat
nal. 11,30)
18.00 Radioavisen
19.10 Lørdagsmagasinet
(Genudsendes mandag kl. 11,45)
19,25 autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 inusugtorsiutit
20,00 Underholdning med Baccara
Baccara erinarssortut
20.30 pisussaerdlune
erkarsautti såvititdlugit titorussau-
jutigalune tusarnågagssiak.
Peter Hammeken. — (aakgo autdla-
kåterkisaok nal. 13,30)
21,55 radiukut Kitigiarssornek
Radiobal
23.00 silagssan — Vejrudsigten
23.05 radioavise — Radioavisen
23,30—00,39 radiukut Kitigiarssornek
Radiobal.
sapat 22. oktober
08,30 sapåtip uvdlåva
kalåtdlisut tugsiarnek påtagiar-
ssuarssugkanik akunilik.
Ilånguak Jensen.
08,55 silagssan autdiakåtitagssatdlo
Vejret og programoversigten
09,05 erinat kavfisordluarsautit
Musik til morgenkaffen
09,25 Dagens tekst
09,30 mérartavtinut
Tuperna Heilmann.
09,45 For børnene
10,00 Musik af Gershwin
Gershwin-ip eriniai
nipilerssortut John Fox åma
The Radio Orc’nestra.
10.30 Det almindelige menneske
En udsendelse om og med ualminde-
lige almindelige mennesker
Lise Holt.
11,15 AP-mit nutårsiagssat
AP-information
12,00 uvdlup Kerkaunerane nipiler-
ssugkat — Middagskoncert
13,20 silagssan autdiakåtitagssatdlo
Vejret og programoversigten
13.30 pitussaerdlune
(igpagssan autdlakåterigaK)
14,00 Himmel landshistorier
Ingeborg Brams læser Johannes V.
Jensens „Kirstens sidste rejse"
14.30 Dansk-poppen
15.25 Færøsk udsendelse
15,35 sapame pulaorte
Johan Abeisen.
16,05 Musik for alle
Tivoli’s promenadeorkester spiller.
Dirigent: Ivan Leth.
16.30 Bogkafé
Hedin Bru. — Hanus Andreassen
tegnei et portræt af den færøske
forfatter Hedin Bru. Oplæsning:
Christian Clausen. Oversættelse:
Ebba Hentze. — Karl Johan Mikkel-
sen.
17,09 kalåtdlisut nålagiarnek
Nup okalugfiane imiussaK.
okaluss. Jens Nielsen.
17.45 nerinerup nalåne nipilerssugkat
Musik ved spisetid
18.30 radoiavise
18.45 sila angatdiatitdlo kingornatigut
autdlakåtitagssat
Vejret og trafikken derefter
Aftenens programoversigt
19,00 Radioavisen
19,15 kigsautigissat — ønskekoncert
19,55 „nagtoralik mipoK"
Jack Higginsip atuagkiå nugterne-
kartok Jens Jørgen Chemnitzimit.
atuaissok: Hans Holm. — (nangisaok
25. oktober nal. 19,30)
20.25 Kan vi tage spøgelser alvorligt
Johs. Dragsdahl kommenterer.
21,20 Underholdning med Otto Lling-
tonsorkester
Otto Lingtons nipilerssortartue
alikusersuissut.
21,50 kavlisorussåjuligalugo
Jakob Amagtangnek, Kungmiut
okalugpalårtok. — årkigss.:
Peter Frederik Rosing.
22,15 kalåtdlisut erinarssutit
22,30 radioavise
22,45 Radioavisen
23,00—23,05 silagssait — Vejrudsigten.
Kaufman
CHUGALUGSOREL
Canadisk støvle i den kendte
SOREL-konstruktion af gummi
og laeder med en udtagelig 8-10
mm tyk filtsok, kantet med lam-
meskind, så sne ikke trænger
ned. Uovertruffen varmeisola-
tionsevne.
Kaufmans støvler er anvendt
under polarexspeditioner.
Pris: Dame.........Kr. 215,00
Str. 5 - 10 (36 - 42).
Farve: Lysbrun og hvid.
Herre:........Kr. 235,00
Str. 6 - 13 (39 -47).
Farve: Lysbrun.
ARCTIC PAC S0REL
SOREL-konstruktion med filt-
sok på 7 - 8 mm.
Farve: Tan og brun.
Str.: 6-14 (39-48)
Pris..............Kr. 165,00
BADLANDERS
Læderstøvlen
af vandtæt SYLFLEX-læder.
Isoleret med 2 mm PVC-skum.
Foret med blødt skind. Gummi-
sål med groft relief højtryksvul-
kaniseret til bindesål.
Leveres grøn med D-ringe og
kroge i str. 6-13 (39 - 47)....
.................Kr. 395,00
og brun med messingsnørehuller
str. 4-13.........Kr. 360,00
Alle priser er momsfri og exel.
levering.
Pakkeporto efterkrav kr. 31,50
Luftporto efterkrav kr. 70,00
Ved forudb., tillæg kr. 26,50
eller kr. 64,50.
Skriv eller ring
BENT MØLLER
Park vej 4
4990 Sakskøbing
Tlf. 03-89 53 13 - også aften
Giro 5 31 74 36
29