Atuagagdliutit - 02.11.1978, Blaðsíða 20
Jamesons Land-lme umingmait 1961-ime piniariautigalugo ilisimassagssa.sioriartornerup nalåne. norrait mardluk kulavait pingasut åmalo tiggait pingasut tunuånut torKorterput. norrait
mardlGvdlutik tiguneKarput månalo Kitånitdlutik. (åss.: Chr. Vibe).
En flok moskusokser på Jameson Land under fangstekspeditionen i 1961. De to kalve gemmer sig mellem tre køer og tre unge tyre. Begge kalve blev fanget og befinder sig nu i Vest-
grønland. (Foto: Chr.-Vibe).
(Kup. sujulianit nangitax)
KarpoK oKautsip tåussuma naggu-
vigigå indiånerit tundramut oitau-
siat musgeg. indiånerit Hudsonip
kangerdliumanerssuane najuga-
Kartut ugsigpårssuit (bison) mar-
dlungordlugit ingmikortitarpait,
tåssalo ugsigpårssuit narssartor-
ssuarne umassussut (ugsigpårssu-
avik) åmalo masarsoKartume
(tundra) umassussut. kingugdlit-
dlo tåuko tåssa umingmait. OKau-
seK taigut musgeg nunane tåuku-
nane tundramut sule taigutigi-
neKarpoK. umingmak Europame
ilisimaneKalerKårame franskisut
taiguteKartineKarpoK boef mus-
qué-mik. tåssa OKautigineKarmat
moskusimik (tipigigsausiornermut
akuliuneKartartoK) tipeKartoK. i-
limanarneruvordle atuagkiortup
franskiussup tåussuma indiånerit
taigutigititåt atuinarsimagå, Ame-
rikame avangnardlerme umassor-
pagssuit avdlat taigutait åma tai-
mailivdlugit tiguinarneKartarsi-
mangmata.
pugtåme sikume niarKup saornga
ukiune nutaunerussune uming-
mak Kalåtdlit-nunåne tainenar-
dlune agdlnagnenarKårpoK ukioK
1770-p migssåne. taimane Kajar-
tortup Påmiut avatåne sikume
niaKOK sauntnaK navssårisimavå.
navssåK Otte Fabriciusimit misig-
ssorneKarpoK, autdlarKåumutdlo
isumanaraluarpoK sibiariame ug-
siup yakoksimik taineKartup nia-
Korigå, kukuninile kingorna ilu-
arsivå. niarKup saornga tåuna uv-
dlumikut Københavnime umassu-
nut tungassunik katerssugaussi-
vingmltoK tunumit kujåmut siku-
mit ingerdlåneKarsimavoK, nu-
navdlo isua uiardlugo Påmiut er-
Kånut pissuneKardlune. niaicordle
saunlnaK tåuna Sibiriamit Cana-
davdlunit issigtortånit pisimassu-
sinauvortaoK. sikorssuime unga-
sigsorujugssuarmérsinaussarput.
„ukiordlungnerit"
Kalåtdlit-nunåne umingmangnik
umassunik agdlagaKarneK sujug-
dleK 1869-imérsuvoK, taimane ty-
skit-østrigimiut ilisimassagssar-
siortut Shannonip KeKertåne u-
mingmangnik nåmagtorseriatår-
mata. tamatuma kingomatigut
Kalåtdlit-nunånut ilisimassag-
ssarsiortartut umingmangnik ta-
mane nåpitsiuarput, Pearyp nu-
nåningånit Danmarkshavnivdlo
erKåne IgdlorKcrtormiut tikitdlu-
git. amerdlasutigutdlo umingmait
ilisimassagssarsiortunut pingåru-
teKardluinartarput taKussaming-
nik nungutsisitdlutik ånangniuti-
gissaramikik_
ukiut 1800-t autdlartinerisa ta-
matumalo kingornagut ukiut a-
merdléngitsut nalåne Kalåtdlit-
nunåta avangnamut kangiane u-
mingmait tugtutdlo amerdlångit-
suinåuput. aitsåt ukiut 1800-t nå-
jartulerneréne ukiutdlo untritig-
dlit måna atortut autdlartisima-
lernerine umassut amerdliartond-
lerput, taiméitordle ilåne ikile-
riarujugssuartardlutik „ukior-
dlungnerit“ pissutigalugit. u-
mingmingnut „ukiordlugtarpoK"
Kalåtdlit-nunåta avangnamut-
kangia ukiunerane sikorssuaeru-
kångat. tamatuma kingunerissar-
på silåinaup isugutangmik mit-
dluainera, tamatuma kingorna
nivtailångutdlune sineriangmik
akititsissartoK. taimailigångat i-
nussutigssarsiornigssaK uming-
mangmut ajornarsissarpoK. tai-
matut-una pissonarnera tunume
tugtut nungussutigigåt 1899-ip
1900-vdlo akornåne, amarorupor-
dlo ukioK 1934-p migssåne, taima-
ne ukatdlit åma ikileriarujugssu-
armata. tugtoKartinago åmalo nå-
magtunik ukaleKartinago amaroK
umassusinåungilaK.
FISKESKIBE TIL GRØNLAND
aulisariutft Kalåtdlit-nunånut
Ørskovs Stålskibsværft A/S i Frederikshavn har
over 20 års erfaring med bygning af skibe fra
50'—300' til bl. a. de grønlandske farvande. F. eks.
til KGH og Grønlands Fiskeriundersøgelser har
vi leveret følgende skibe, alle udstyret med mo-
torer fra B & W Alpha Diesel, også Frederikshavn:
Ørskovs Stålskibsværft A/S FrederikshavnimTtoK
ukiut 20 sivnerdlugit misiligtagaKarpoK umiarssua-
liornermik 50'—300’ ilåtigut Kalåtdlit-nunåta imar-
tånut. sordlo KGH-mut Kalåtdlit-nunånilo aulisag-
kanik misigssuivingmut umiarssuit uko sanasima-
vavut, tamarmik B &. W Alpha Dieselinik motorig-
dlit åma Frederikshavnimérsunik:
Skibets navn umiarssup arKa Skibstype umiarssuaK suna Bygget år ukioK
„JENS MIKKEL" Langlinefartøj ningftagarssQt 1965
„CARL EGEDE" Langlinefartøj ningitagarssQt 1965
„ADOLF JENSEN" Havundersøgelsesskib aulisagkanik misigssdt 1967
„MANITSOK"1 Hæktrawler kilisaut 1971
„PÅMIUT" Hæktrawler kilisaut 1971
„ERIK EGEDE" Hæktrawler kilisaut 1972
„SISIMIUT" Hæktrawler kilisaut 1973
„ELIAS KLEIST" Hæktrawler kilisaut 1973
„REDERIET NISATRAWL" Rejehæktrawler rejerniut aKumigut amorfilik 1979
Efter vore annoncer i april var rederiet NISA-TRAWL det første
til at konstrahere. Nybygning nr. 94 er nu køllagt og forventes
færdigt til marts 1979. Skibet, der ses nederst til venstre, har
flg. hovedmål:
aprilime neKeréruteKarnivta kingornagut umiarssuautigdlit NISA-
TRAWL sujugdliuvdlutik isumaKatiglssuteKarfigåtigut. nutåtut
sanåK nr. 94 månåkut kajålerneKarpoK inertugssåusavdlune
martsime 1979. umiarssuaK atåne såmerdlerme takuneKarsInau-
ssok ima OgtQteKarpoK:
Længde overalt/taklssusia tamåkerdlune ................ 35,00 m
LPP ................................................... 31,60 m
Bredde MLD/sil(ssusia MLD .............................. 9,30 m
Dybde til trawldæk/Kalunik KaKitsivianut narKanit .... 6,30 m
Dybde til hoveddæk/umiarssOp Kåvanut itlssusia .... 4,00 m
Fryselast/Kerissunik usit ............................... 280 m3
Udfra NISA-TRAWL skibet er udviklet en mindre type (se ne-
derst th.) med følgende hovedmål:
NISA-TRAWLip umiarssuå najorKutaralugo mikinerussumik (tak.
atåne talerpiup tungåne) ilusilissoKarsimavoK ima OgtOtilingmik:
Længde overalt/taklssusia tamarme ..................... 26,60 m
LPP ................................................... 22,80 m
Bredde MLD/sillssusia MLD .............................. 7,60 m
Dybde til trawldæk/Kalunua KaKitsivianit narKanut .... 5,80 m
Dybde til hoveddæk/umiarssOp Kåvanut itlssusia .... 3,55 m
Fryselast/Kerissunik usit ............................... 150 m3
Vi giver gerne uforbindende tilbud på alle typer fiskeskibe til
alle grønlandske fiskere.
Skriv blot direkte til værftet og gerne på grønlandsk.
Ved direkte henvendelse vil De kunne opnå laveste pris og et
minimum af omkostninger.
Vor salgsorganisation hjælper gerne med alle*forhandlinger i Dan-
mark. De bliver hentet i lufthavnen 'og kørt rundt til de leveran-
dører, som De måtte ønske at kontakte i Danmark.
12 mdrs. værftgaranti. Kun klassede skibe. Hurtigste leveringstid.
Vi opfylder alle ønsker m.h.t. bygning, udrustning og reparation
af skibe.
Benyt det værft i Danmark, der kender de ofte barske forhold i
de grønlandske farvande
umiarssuarnik aulisariutinik kalåtdlit aulisartuinut tamanut pingit-
sailTssutåungitsumik neKeroruteKarsInauvugut.
umiarssualiorfingmut torKåinartumik agdlåinaruvit ajungila« ka-
låtdlisut.
torKåinartumik sågfigingningnikut ake mingnerpåK aningaussar-
tutåunginerpårdlo anguslnauvatit.
tunissinermut ingmfkortoKarfivta Danmarkime åtavigssatit tamaisa
åtavigitlsavai ikiordlutit.
mitarfingmut aineKåsautit pitsivigssangnut ingerdlåneKardlutit
DanmarkimTningne åtavigenjsutangnut.
Kåumatit 12 værftgaranti, umiarssuit tamarmik pitsauvdlulnarnere
misigssugkat. pilertornerpåmik tunissisInauvoK. sananeranut, ator-
tulersorneranut umiarssuitdlo iluarsarnerinut piumassat tamaisa
maligtarpavut.
Danmarkime umiarssualiorfik atorniaruk, Kalåtdlit-nunåta imartå-
nik ilåne perKarnTtartumik ilisimåringnigtoK.
Ørskovs Stålskibsværft A/S
Ørskovs Christensens Stålskibsværft A/S
9900 Frederikshavn, Danmark
Telefon 45 8 421199 . Telex 67139 . Telegram Oerskov ship.
20