Atuagagdliutit - 02.11.1978, Blaðsíða 29

20,55 eriniarssup OKalugtuartå
Johann Straussip eriniå „Flager-
®busen“ åma taineKartartoK operettit
akimanerssånik. taigdliortut: Karl
Haffner åma Richard Genée.
sujugdlermérutaussumik issigingnår-
titsissutigineKarpoK 5. april 1874
Theater an der Wienime.
oxalugtuartånik sarKumissoK:
Hans Hansen.
22,10 Mantovani og hans orkester
spiller
22,30 radioavise
22,45 Radioavisen
23,oo—23,05 silagssait — Vejrudsigten
atausingorneK 6. november
°7,15 bibilimit atuaineK
Gudrun Chemnitz.
07>25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
°‘,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07»45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
°6»30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
°8,45 mérartavtinut
Karla Keinitz.
®®,00 For børnene
09.15 radiukut atuartitsineK
kigutdt nakorsanipugut.
Per Berthelsen.
0.40 nipilerssorneK — Musik
10.10 Udsendelse til norske fiskere
fra Norges Radio.
**•30 arfinfngornersiut — Lørdagsma-
gasinet
*2.00 minutine 15-ine —
Et kvarter med —
Curtis Mayfield alikusersuissoK.
*2,15 radioavise silagssardlo
*2,30 Radioavisen og vejrudsigten
*2.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
*2.50 eriniarssuit — Klassisk musik
*6,00 OKalugtartorneK — Musik
*6,30 „arfangniaK“
merdlertup arLgajorKåKångitsiut pe-
rorsagauvfiåne pissup KanoK pinera.
ingm.: 1 nangisaoK 7. nov. nal. 16,30.
atuaissoK: Thue Nielsen.
hugterissoK: Lars Møller.
H.00 radioavise — Radioavisen
*7,05 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musik til fyraften
*7>40 mérartavtinut
Karla Kleinitz.
*7,55 For børnene
*6.10 sila angatdlatitdlo
Vejret og trafikken
*6,30 radioavise
*9,00 Radioavisen
*9,25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
*9,30 timeissomeK — Sporten
Hagen Højer Christensen.
*9,50 Folkesange sunget af Svend Saa-
*>y koret
erinarssugkat nunanit åssigingitsunlt
pissut erinarssortoralugit Svend Saa-
by-p erinarssoKatigive.
20.15 OKatdlineK
kalålingorsauneK sumut kigdligpa?
åndgssuissoK: Esikias Therkildsen.
21.15 Mandag aften i koncertsalen
Medvirkende: Lulu Nielsen, Toni
Nielsen, Lise Helmer Petersen og
Erik Truelsen.
21,45 Jazz fra Nuk
Nuk New jazz band spiller.
Lisa Nielsen.
22,05 nutartuardlune sulineK
Augpilagtume iliniartitsissoK Isak
Lothsen OKaloKatigineKartoK.
årKigssuissoK: Helene Risager.
22,30 Mænd i solen
andet og tredje af seks afsnit.
Ghassan Kanafani skildrer fire pa-
læstinenske flygtningens rejse mod
rigdom — en rejse som resulterer i
en grusom død.
Medvirkende: Torben Hundahl.
Jørgen Melgaard.
23,00 silagssaK — Vejrudsigten
23,05 radioavise
23,35—24,00 Radioavisen.
mardlungorneK 7. november
07,15 bibilimit atuaineK
Gudrun Chemnitz
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08,45 mérartavtinut
Karla Kleinitz.
09,00 For børnene
09,15 Grønlandsk for begyndere
11. lektion.
09,30 OKalugtartorneK — Musik
10,00 oKatdlingneK
kalålingorsauneK sumut kigdligpa?
åndgssuissoK: Esikias Therkildsen.
11,00 Aktuel kristen musik
Pladeudgivelser inden for den nyere
tids kristne musik er i disse år i
kraftig vækst. Eksempler fra genren
bliver præsenteret af Georg Julim.
12,00 minutine 15-ine —
Et kvarter med —
Ronnie Milsap erinarssortoK.
12,15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12,45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50—13,30 uvdlup KerKaunerane nipi-
lerssugkat — Middagskoncert
16,00 OKalugtartorneK — Musik
16.30 „arfangniaK“
merdlertup angajorKåKångitsut pe-
rarsagauvfiåne pissup KanoK pinera.
17,00 radioavise — Radioavisen
17,05 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musik til fyraften
17,40 mérartavtinut
Karla Kleinitz.
17,55 For børnene
18,10 sila angatdlatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
IS,GO Radioavisen
19,25. unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 Studie 3
Udsendelse for de 12-16 årige.
Studie 3 redaktionen.
20,00 Myron Floren spiller harmonika
Myron Floren supataussartoK
20.30 issuaineK
avisérKanit kalåtdlisut naKitanit.
Hans Holm.
21,00 Volden der blev væk
Kriminologen Flemming Balvig og
Jørn Thulstrup har besøgt Otterup
på Fyn, der i dele af pressen er ble-
vet udråbt til voldens by. I udsen-
delsen fortælles om den ret fredelige
virkelighed bag voldshistorien.
21,35 Alirio Diaz spiller klassiske num-
re — erinanik alikutagssianik guita-
rertOK
22,00 KangerssuatsiaK Kanga Kilaluar-
niarfigssusimagaluaK
OKalugtuarloK: Ole Svendsen.
22.30 Barry Whlte erinarssortoK
Barry White synger
22,50 bibilimit atuaineK
Anda Nielsen.
23,CO silagssaK — Vejrudsigten
23,05 radioavise
23,35—24,00 Radioavisen.
pingasungorneK 8. november
07,15 Morgenandagt
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08,45 mérartavtinut
Karla Kleinitz.
09,00 For børnene
09,15 nipilerssorneK — Musik
09,45 inugujok!
sågfigiingnissutit tungavigalugit tele-
fonikut OKaloKatigingningnerit oKa-
lugtartomerdlo.
årKigssuissoK: Peter Hammeken.
10.45 nipilerssorneK —Musik
10.55 issuaineK
avisérKanit kalåtdlisut naKitanit.
Hans Holm.
11.25 Volden der blev væk
Kriminologen Flemming Balvig og
Jørn Thulstrup har besøgt Otterup
på Fyn, der i dele af pressen er ble-
vet udråbt til voldens by. I udsen-
delsen fortælles om den ret fredelige
virkelighed bag voldshistorlen. (Gen-
udsendelse fra igår.
12,00 minutine 15-ine —
Et kvarter med —
Ray Charles erinarssortoK.
12,15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50—13,30 uvdlup KerKaunerane nipi-
lerssugkat — Middagskoncert
16,00 OKalugtartorneK — Musik
16.45 Grønlandsk for begyndere
11. lektion.
Karl Peter Andersen.
17.55 For børnene
17,00 radioavise — Radioavisen
17,05 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musik til fyraften
17.40 mérartavtinut
Karla Kleinitz.
18.10 sila angatdlatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
18,00 Radioavisen
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 „nagtoralik mipoK“
Jack Higginsip atuagkiå nugterne-
Kartor Jens Jørgen Chemnitzimit.
atuaissoK: Hans Holm.
ingmikortut 16-at.
20,00 kigsautigissat
Ønskekoncert
20.40 Ejnar Mikkelsen fortæller
2. I båd langs Østgrønlands kyst.
21.10 mana agdlagpunga
inOniawerme ajornartorsiutlt piv-
dlugiit rperautit akissutit oKausenau.
seKautitdlo.
Helene Risager.
21.30 Don McLean alikusersuissoK
Don McLean underholder
22,00 kavfisorussåjutigalugo
Johan Abeisen.
22,35 „Bcreaus!aven“
af Sven Clausen.
Den lille kontormand vil det gode
— og gør det, men knuses i sam-
fundsmaskineriet. Bearbejdelse og
instruktion: Rolf Dorset.
23,00 silagssaK — Vejrudsigten
23,05 radioavise
23,35—24,00 Radioavisen.
sisamångorneK 9. november
07,15 bibilimit atuaineK
Gudrun Chemnitz
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
G8,45 mérartavtinut
Karla Kleinitz.
09,00 For børnene
09,15 Grønlandsk for begyndere
12. lektion.
Karl Peter Andersen.
09,30 Stik eu plade
Et telefon program direkte udsen-
delse ved Erik Truelsen.
10,30 nipilerssorneK —Musik
11,00 nutartuardlune
Augpilagtume iliniartitsissoK Isak
Lothsen OKaloKatigineKartoK.
årKigssuissoK: Helene Risager.
11,25 kavfisorujussåtigalugo
årKigssuissoK: Johan Abeisen.
12,00 minutine 15-ine —
Et kvarter med —
The Four Seasons erinarssortut.
12,15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,5C—13,30 uvdlup KerKaunerane nipi-
lerssugkat — Middagskoncert
16,00 OKalugtartorneK — Musik
16.30 „arfangniaK“
merdlertup angajorKåKångitsup pe-
rorsagauvfiåne pissup KanoK pinera.
ingm. 3, nangisaoK 13. nov. nal 16,30.
atuaissoK: Thue Nielsen.
nugterissoK: Lars Møller.
17,00 radioavise — Radioavisen
17,05 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musik til fyraften
17,40 mérartavtinut
Karla Kleinitz.
17,55 For hornene
18,10 sila angatdlatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
19,GO Radioavisen
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 niviarsiarnanut nukagpiarnanut-
dlo
20,00 Hjemmestyre information
Arbejdsmarkeds og socialpolitik un-
der hjemmestyret.
En paneldiskussion fra Egedesminde.
Hagen Højer Christensen.
21,15 Soul special
Poul Meyer Thule Air-base.
21.45 atugartussusen
Lnuiait avdlat ingerdlåssat.
22.25 Radiosymfoniorkestret
spiller musik af Debussy og Carl
Nielsen.
23,00 silagssaK — Vejrudsigten
23,05 radioavise
23,35—24,00 Radioavisen.
tatdlimångorneK 10. nov.
07,15 bibilimit atuaineK
Gudrun Chemnitz
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
03,45 mérartavtinut
Karla Kleinitz.
09,00 For børnene
09,15 nipilerssorneK —Musik
09,45 måna agdlagpunga
inuniamerme ajornartorsiutit piv-
dlugit aperKutit akissutit OKauseKau-
titdlo.
Helene Risager.
10,05 „Bereauslaven“
af Sven Clausen.
Den Lille kkantormand vil det gode
og gør det, men knuses i samfunds-
maskineriet. Bearbejdelse og ins-
truktion: Rolf Dorset.
10.30 Viser fra Sverige
sunget af Olle Adolphson og Svend-
Bertil Taube.
svenskit erinautait
erinarssorneKartut Olle Adolphson
åma Svend-Bertil Taube.
11,00 atugartussusen
inuiait avdlat ingerdlåssat.
11.40 Udefra
Orientering om verden, mennesker
og meniger.
Redaktion: Jens Naun.tofte, Jørgen
E. Petersen og Halldor Sigurdsson.
12,00 minutine 15-ine —
Et kvarter med —
Peter Kreuder påtagton.
12,15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50—13,30 eriniarssuit
Klassisk musik
16,00 OKalugtartorneK — Musik
16.45 Grønlandsk for begyndere
12. lektion.
Karl Peter Andersen.
17,00 radioavise — Radioavisen
17,05 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
Musik til fyraften
17.40 mérartavtinut
Karla Kleinitz.
17,55 For børnene
18,10 sila angatdlatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
19,CO Radioavisen
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 „nagtoralik mipoK“
Jack Higginsip atuagkiå nugterne-
KartOK Jens Jørgen Chemnitzimit.
atuaissoK: Hans Holm.
200,00 Lexicon
Et naturvidenskabeligt spørgepro-
gram med Bent Jørgensen og Jens
Meulengracht-Madsen.
20.30 Sange og danse fra Danmark
medTinglutti ensemble.
21,00 åssisivik
Magdalene Pedersen.
21.40 Folkets hus i folkets hånd II
Produceret af brugere af Folkets
HuS.
Erik Truelsen.
22,C5 Rita Williams singers erinarssor-
tut
The Mississipi minstrels- suget af
Rita Williams Singers.
22.25 Kiåumissårnartut
Gustav Broberg isersimassoralugo
Gaba Christiansenip OKalugpalåvisa
ingmikortuat sujugdleK
(februar 1977-^ime ImiussaK).
22,50 bibilimit atuaineK
Anda Nielsen.
23 00 silagssaK — Vejrudsigten
23,05 radioavise
23,35—24,00 Radioavisen.
arfiningorneK 11. november
07,15 bibilimit atuaineK
Morgenandagt
IlånguaK Jensen.
07,25 autdlakåtitagssat
Programoversigten
07,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
07,45 OKalugtartorneK
Grammofonmusik
08,30 Radioavisen og vejrudsigten
radioavise silagssardlo
08,45 Otto Brandenburg med egne ord
En mand i krig længes efter tørre
sokker. Den anden af to udsendelser.
Tilrettelagt af Ida Bjørn Nielsen.
09,40 nipilerssorneK — Musik
10,00 angatdlatit nålagaisa kåtuvfiat
Johan Abeisen.
10.25 Kvinde-Trip
En novelle af Suzanne Brøgger,
læst af Birgitte Federspiel.
10.55 Kai Normann Andersenip eriniå
Ewald Boilesenimit påtangneKartut.
Kai Normann Andersen melodier
spillet af Ewald Boilesen.
11.20 inuk KuianartugssarsiuinartoK
amerikamiut atuagkiortuisa tusåma-
ssaunerpait ilåt Mark Twain pivdlu-
go Samuel Berglundip autdLakåti-
tagss-iaå. — (1976-ime imiussaK).
12,00 minutine 15-ine —
Et kvarter med —
Pussycat erinarssortut.
12.15 radioavise silagssardlo
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 autdlakåtitagssat
Programoversigten
12,50—13,30 uvdlup KerKaunerane nipi-
lerssugkat — Middagskoncert
13.30 Kilanårtutigssat
sapåtip akunerane tugdlerme radiu-
kut autdlakåtitagssat.
14.15 Vi præsenterer
— næste uges radioprogrammer
indrammet i musik.
14.45 Sergio Mendes & Brasil IV
alikusersuissut. — Underholder.
15.15 Lexicon
aperKutit akissutitdlo pingortitaleri-
nermut tungassut. — årKigssuissoK:
Hans Holm.
15.45 sorme tigugavsinga?
16.10 P 60
For og med årgang 1918 og der-
under. Showpræsident: Gunnar Nu
Hansen. I præsidiet: Susanne Palsbo
17,CO OKalugtartorneK — Musik
17,40 mérartavtinut „agdlagarsiat«
For børnene „Brev fra dig“
18.10 sila angatdlatitdlo
Vejret og trafikken
18.30 radioavise
18.45 arfiningornersiut
19,00 Radioavisen
19.10 Lørdagsmagasinet
19.25 unungmut autdlakåtitagssat
Aftenens programoversigt
19.30 inusugtorsiutit
20,U0 Kiåumissårnartut
Gustav Broberg isersimassoralugo
Gaba Christiansenip oKalugpalåvisa
ingmikortuat kingugdlen.
(februar 1977-ime imiussaK)
20,35 Grønlandsk hopla — kalagtut
21.00 Hvor når var det nu det var?
Gæst i studiet: Poul Henrik-Trampe.
Tilrettelæggelse: Jørn#Hjorting.
21.55 pitussaerdlune
encarsautit såvitiitdlugit titorussåju-
tigalune tusarnågagssiaK.
Peter Hammeken.
22.25 radiukut KitigiarssorneK —
Radiobal
23,CO silagssaK — Vejrudsigten
23,05 radioavise
23.20 Radioavisen
23,30—00,30 radiukut KitigiarssorneK —
Radiobal.
sapåt 12. november
08,30 sapåtip uvdlåva
IlånguaK Jensen.
08,55 silagssaK autdlakåtitagssatdlo
Vejret og programoversigten
09,G5 erinat kavfisordluautigssat
Musik til morgenkaffen
09,30 mérartavtinut
Tuperna Heilmann.
10,00 Let klassisk musik
erinat OKitsut
10.30 kalåliminingersune —
mamarsågkanik nerissagssiortarneK
pivdlugo Dorthingua Johansen nav-
suiauteKartoK: — årKigssuissoK:
Karl Kruse.
11,00 Musical melodier
erinat musical-init pissut
11.30 Dansk gudstjeneste
prædikant: Jane Enna.
Hans Egede kirken.
12,00 silagssaK — Vejrudsigten
12,05 uvdlup KerKaunerane nipiler-
ssugkat — Middagskoncert
13.20 silagssaK autdlakåtitagssatdlo
Vejret og programoversigten
13.30 pitussaerdlune
(igpagssaK autdlakåterigaK)
14,00 P4 søndag eftermiddag for unge
14.30 Dansk poppen
15.25 Færøsk udsendelse
15,35 unuame anorerssuaK
Kristian P. Kristiansen nugtigka-
minik atuaissoK.
16,05 Eftermiddagskoncert
uvalinerane nipilerssugkat
17,00 kalåtdlisut nålagiameK
OKaluss.: Samuel Olsen, K’aKortoK.
17.45 nerinerup nalåne nipilerssugkat
Musik ved spisetid
18.30 radioavise
18.45 sila angatdlatitdlo kingomatigut
autdlakåtitagssat
Vejret og trafikken — derefter
Programoversigten
19,00 Radioavisen
19,15 kigsautigissat — Ønskekoncert
19.55 „nagtoralik mipoK“
Jack Higginsip atuagkiå nugterne-
KartOK Jens Jørgen Chemn.itzdmit.
atuaissoK: Hans Holm. (ingm. 18:
(nangisaoK pingas. nal. 19,30)
20.25 Sønderjyllands Symfoniorkester
direkeret af Mogens Wodike, spiller
Håndels orgelkoncert, med Grethe
Krog som solist, og Concerto
grosso af Geminiani.
20.55 Folkets hus i folkets hånd II
Erik Truelsen.
21.20 sapåme pulaorte
åndgssuissoK: Johan Abeisen.
21,50 nunat åssigingitsut erinarssOtait
Folke-sange
FN-ip erinarssortartuinit erinar-
ssomeKartut.
22.05 Radioteatret
Edoard og Agrippine.
En radiofarce af René de Obaldia.
Ægteskabelig situation på senge-
kanten. Efter dagens slid slapper
ægteparret af, hver på sin måde.
Den velkendte godnatrutime afbrydes
denne aften på overraskende vis.
22.30 radioavise
22.45 Radioavisen
23,00—23,05 silagssaK — Vejrudsigten
Hæderspris
på 10.000 kr.
til fåreholder
Den grønlandske Julemærkekomité opretter helt ny
hæderspris
I anledning af, at det cnu er fem
år siden Den grønlandske Jule-
mærkekomite blev dannet, og
det første grønlandske julemærke
blev udgivet, har komiteen ind-
stiftet en helt ny hæderspris på
10.000 kr. Den første uddeling til-
falder fåreholder Abel Kristian-
sen og hustru, Hanne Kristian-
sen, Eqaluit ved Qaqortoq (Juli-
anehåb).
Julemærkekomiteens formand,
Dorthe Hertling, siger: - Vi har
tidelt ægteparret prisen for deres
årelange, slidsomme arbejde på
fåreholderstedet i Eqaluit, hvor
de samtidig har taget vare på en
stor børneflok. Anerkendelsen er
også tænkt som en opmuntring til
hele fåreholdererhvervet, som
ved opbygningen af denne selv-
stændige næringsvej har gjort et
pionerarbejde i det grønlandske
samfund.
PRISENS UDDELING
I FREMTIDEN
Dorthe Hertling siger, at det er
komiteen, som har fundet frem
til de første modtagere af hæ-
dersprisen. Men der er ikke truf-
fet endelig beslutning om, hvor-
dan tildelingerne i fremtiden skal
ske. Man kan tænke sig den mu-
lighed, at f. eks. kommunalbesty-
relserne i Grønland får indstil-
lingsret, siger Dorthe Hertling.
Hædersprisens vedtægter fast-
slår, at prisen skal uddeles til en
person, der har eller har haft en
markant 'betydning lokalt eller
på landsplan for opbygningen af
det grønlandske samfund inden
for organisationsarbejde, er
hvervslivet, kunsten eller kultu-
relle aktiviteter af anden art.
STORE RESULTATER PÅ FEM ÅR
Julemærkekomiteen kan i øvrigt
se tilbage på betydelige resulta-
ter i de fem år, der er gået. Sal-
get af julemærker i 1974, 1975,
1976 og 1977 indbragte i alt 3,4
miil. kr. og salget af 1978-mær-
ket vil yderligere give 1,3 mili.
kr. - Altså 4,7 mili. kr., som med
renters rente har afkastet langt
mere end 5 mili. kr.
En del af pengene er brugt til
oprettelse af Den grønlandske
Julemærkefond, som i dag råder
over ca. 1 miil. kr. Andre summer
er givet til en lang række fore-
ninger og institutioner som f. eks.
Knud Rasmussens Højskole,
Kvindernes Højskole, spejderbe-
vægelsen, grønlænderforeninger-
ne, Tukak Teatret m. fl.
Af renterne fra julemærkesal-
gets indtægter er desuden indtil
nu anvendt ca. 200.000 kr. til ind-
køb af original grønlandsk kunst
og kunstgenstande, som fonden
fordeler videre til institutioner i
Grønland.
-h.
29