Atuagagdliutit - 15.03.1979, Page 21
AG
KinersinigssaK pivdlugo
autdlakåtitagssarpagssuit
4. aprilip tungånut
landstingimut Kinersinigssap su-
jugdliup tungånut sapåtip akune-
rine kingugdlerne rådiukut aut-
dlakåtitagssat ardlalingnik avdlå-
nguteKartugssåuput Kinersinigssa-
mut autdlakåtitagssarpagssuit pi-
ssutigalugit, taima onarpoK radio-
avisime årKigssuissoK Peter Fre-
derik Rosing. ilerKUSsartutut ra-
diukut autdlakåtitagssat sapåtip
akunere tamaisa Atuagagdliutine
ilénguneKartartut suiiarmigssåt
taimåitumik ajornarsimavoK. må-
tussinermik taineKartartoK atuti-
lersimavoK, tåssa imåipoK autdla-
kåtitagssat politikimut tungassu-
nik imagdlit pérneKartariaKardlu-
tik imalunit kinguartineKartaria-
Kardlutik Kinerserérnigssamut.
Kinersinigssamut atatitdlugit
autdlakåtitagssat pivdlugit Peter
Frederik Rosing ilåtigut ima oKa-
lugtuarpoK:
7 min. Kinigagssångortitunut
tamanut
— 15. martsimit 30. martsimut
Kalåtdlit-nunåta rådiuata atausi-
ngornermit tatdlimångorneK ilå-
ngutdlugo uvdlut tamaisa nal. a-
kunera atauseK landstingimut Ki-
nigagssångortitunut atugagsså-
ngortisimavå. tåssa imåipoK,
landstingimut Kinigagssångortitut
tamarmik ingmikut ingmingnut
ilisaritinigssamingnut KinerKu-
sårnigssamingnutdlo 7 minutnt
atugagssarisavdlugit. tåssa imåi-
poK partip pilerssårutå pinago,
kisiåne Kinigagssångortitup nang-
mineK pilerssårutå tusartugssåu-
savarput.
nuna tamåkerdlugo Kinigagsså-
ngortitut 100 migssait sume ta-
mane avguatårsimangmata aut-
dlakåtitagssat tamarmik kater-
ssorniarnigssåt ajornartorsiutau-
sinauvoKl taimaingmatdlo Kini-
gagssångortitut åssigingitsut Ka-
Kugo OKalungnigssåt sujoncutsi-
ssumik pilerssårusiorneK ajornar-
poK. autdlakåtitagssat tikiukånga-
ta ilånguneKartarumårput, Peter
Frederik Rosing taima OKarpoK.
Kalåtdlit-nunåta rådiuata ilå-
ngutagssiortue sinerissamitut aut-
dlakåtitagssat båndimut imiuneri-
nik ikiutarumårput, tamånalo a-
jornarpat autdlakåtitagssat tele-
gramikut radioavisip åncigssui-
ssoKarfianut nagsiuneKamigssåt
ilångutagssiortut isumagiumårpåt,
årKigssuissoKarfingmilo suleKa-
taussut ilånit atuarneKarumårput.
tamatumunga aningaussartutig-
ssat radioavisimit akilemeKaru-
mårput. Kinigagssångortitut nang-
mingneK aulajangisavåt kalåtdli-
suinaK Kavdlunåtuinardlunit ima-
lunit kalåtdlisut Kavdlunåtutdlo
autdlakåtitsisanerdlutik.
KinersinigssaK pivdlugo ataut-
siminigssat
KinersinigssaK pivdlugo unukut
åma atautsimineKartartugssauvoK,
ukioK månalo Kalåtdlit-nunåta
rådiua distriktit avingarusimassut.
ilånut ornigutugssauvoK, tåssa
Umånamut. tåssane Kinersinig-
ssaK pivdlugo kalåtdlit oKausé
atordlugit atautsimineK imiune-
KartugssauvoK, pilerssårutigine-
Karpordlo tåuna autdlakåtineKå-
sassoK sisamångornerme 22. marts
nal. 19.30-mit 23.00 migssånut.
taimåitoK uvdloK sule aulajanger-
neKavigsimångilaK agdlagkap ma-
tuma suliarineKarnerata nånerane
rådiume suleKataussut sila pissu-
tigalugo Omånamut sule ångusi-
mångingmata.
ama pilerssårutigineKarpoK Ki-
nersinigssaK pivdlugo Ausiangne
atautsimineK torKåinartumik aut-
dlakåtineKåsassoK. autdlakåtitag-
ssanut ilånguneKarsimavoK mar-
dlungornerme 13. marts, tåuna ka-
låtdlisuinaK ingerdlåneKåsaoK. Ki-
nersinigssaK pivdlugo Kavdlunåtut
atautsimititsineK åma autdlakåti-
neKartugssatut pilerssårutigine-
KarpoK sisamångornerme 15.
marts.
kujatånit pilerssårutigineKarpoK
KinersinigssaK pivdlugo K’aKortu-
me kalåtdlisut atautsimititsinerup
torKåinartumik autdlakåtineKar-
nigsså mardlungornerme 20.
marts, åma KinersinigssaK pivdlu-
go Nungme kalåtdlisut atautsimi-
nerup torKåinartumik autdlakåti-
neKarnigsså pilerssårutigineKar-
poK mardlungornerme 27. marts.
politikikut partit tamarmik ing-
mikut 30 minutinik partip Kiner-
sinigssamut pilerssårutånik sar-
Kumiussinigssamut atugagssine-
Kåsåput. nalunaeKUtap akunerata
KerKa tåuna nangmingneK kigsau-
tigissatik maligdluinardlugit par-
tit atusavåt. tåuko nangmineK au-
lajangisavåt kalåtdlisut Kavdlu-
nåtutdlo autdlakåtitsisanerdlutik
imalunit kalåtdlisuinaK Kavdlu-
nåtuinardlunit.
aperssugaunigssat
autdlakåtitagssat tåuko autdlakå-
tineKarumårput arfiningornerme
31. marts sapåmilo 1. april uvdlup
KerKata kingornatigut uvdlormut
mardluk autdlakåtitardlugit. tug-
dleringnigssåt tangnermornikut
aulajangerneKarumårput, taima
OKarpoK Peter Frederik Rosing.
KinersinigssaK sujorKutitsiar-
dlugo — atausingornerme 2. april
åma mardlungornerme 3. april —
partit sujulerssuissue aperssorne-
Karnigssamingnut KaerKuneKaru-
mårput nal. akunerane atautsime
avisiliortut partit sujulerssuissui-
nut aperKuteKartarumårput sivi-
kitsumigdlo uningatsiameKarér-
pat nålaortut telefonikut aperKu-
teKarnigssamut angmåuneKaru-
mårput. kingugdlerså sivisussuse-
KåsaoK nal. akunera atauseK 15
minutitdlo. autdlakåtitsineK atau-
singornikut KavdlunåtujusaoK
mardlungornikutdlo kalåtdlisuju-
savdlune.
pingasungornerme 4. april uv-
dlorme Kinersivingme unukut aut-
dlakåtitsinigssamut pilerssårusiaK
inissutaussoK ingmikualugtorta-
lersordlugo sule piarivingneKångi-
laK, Peter Frederik Rosing taima
naggasivoK. mh.
mardlungorneK martsip 13-iat
19.30-22.30:
Ausiangne atautsimititsineK (k)
(Ausiangnit tone. autdl.).
sisamångorneK martsip 15-iat
19.30-22.30:
Ausiangne atautsimititsineK (k)
(imiussaK).
mardlungorneK martsip 20-at
19.30-22.30:
K’aKortume atautsimititsineK
(K’aKortumit torK. autdl.).
sisamångorneK martsip 22-at
19.30-22.30:
Cmåname atautsimititsineK (k)
(imiussaK).
mardlungorneK martsip 27-at
19.30-22.30:
Nungme atautsimititsineK (k)
(USK-mit torK. autdl.).
arfiningome k martsip 31-at
(2X30 min.):
partit ilisaritinerat (k + k).
sapdt aprilip 1-iat (2X30 min.):
partit ilisaritinerat (k + k).
atausingorneK aprilip 2-at 19.30-
22.30:
partit sujuligtaissue saneumi-
ssut (k). (radiohusimit tone.
autdl.).
mardlungorneK aprilip 3-at 19.30-
22.30:
partit sujuligtaissue sarKumi-
ssut (k). (radiohusimit torK.
autdl.).
uvdluinait tamaisa martsip 15-
ianit 30-ata tungånut (uvdlut a-
tautsiminernik autdlakåtitsiviu-
Redaktør Peter Frederik Rosing.
ssut kisisa pinagit) 19.30-22.30:
Kinigagssångortitut OKauseKar-
tut (k + K). (imiussat kisalo te-
legraminik atuainerit).
Mange valgudsendelser i
tiden op til 4. april
Landstings- og kommunevalget vil præge radioens
programmer de kommende uger.
I de sidste uger her op til det før-
ste landstingsvalg bliver der en
del ændringer i radioprogram-
merne på grund af de mange valg-
udsendelser, siger redaktør Peter
Frederik Rosing, radioavisen. Der-
for har det ikke været muligt at
lave de sædvanlige radioprogram-
mer, som ellers bliver bragt i AG
hver uge. Der er også allerede nu
indtrådt den såkaldte spærretid
som betyder, at nogle udsendelser
med for politisk indhold må udgå
eller udskydes til efter valget.
Om udsendelserne d forbindel-
se med valget fortæller Peter
Frederik Rosing bl. a.
7 MIN. TIL HVER KANDIDAT
— I perioden 15. marts til 30.
marts har Grønlands Radio afsat
en time hver dag fra mandag til
fredag, begge dage incl., til lands-
tingskandidaterne. Det betyder,
at hver kandidat, der opstiller til
landstinget, får stillet syv minut-
ter til rådighed til at præsentere
sig selv og sit personlige valgpro-
gram. Det vil sige, at det ikke er
partiprogrammet, men kandida-
tens personlige program, vi skal
høre.
Da der er omkring 100 kandida-
ter fordelt over hele landet, kan
der blive nogle problemer med at
få samlet alle indlæg, så derfor
er det ikke muligt i forvejen at
planlægge, hvornår de forskellige
kandidater skal komme til orde.
Indlæggene kommer, efterhånden
som de indløber, siger Peter Fre-
derik Rosing. Grønlands Radios
korrespondenter kysten rundt vil
være behjælpelig med at optage
indlæggene på bånd, og hvis det
ikke er muligt, vil korresponden-
terne sørge for, at indlæggene
bliver sendt telegrafisk til radio-
avisens redaktion, hvor de så vil
blive læst op af en medarbejder.
Omkostningerne herved vil blive
betalt af radioavisen.
Kandidaterne må selv afgøre,
om deres indlæg skal være en-
keltsproget eller dobbeltsproget.
Det er et tilbud, som alle kandi-
dater bør benytte sig af, siger Pe-
ter Frederik Rosing.
VÆLGERMØDER
Der er også afsat hele aftener til
vælgermøderne, og i år kommer
Grønlands Radio også ud til et
yderdistrikt. Nemlig UmånaK. Her
er der optaget et grønlandskspro-
get vælgermøde, og det er pla-
nen, at det skal udsendes torsdag
den 22. marts i tidsrummet fra
klokken 19.30 til omkring klokken
23.00. Datoen står dog ikke helt
fast, da radioens medarbejdere
ved redaktionens slutning på
grund af vejret endnu ikke var
nået frem til UmånaK.
Der er også planlagt en direkte
grønlandsksproget udsendelse fra
et vælgermøde i Ausiait (Egedes-
minde). Det er programsat til tirs-
dag aften den 13. marts. Et dansk-
sproget vælgermøde også fra Au-
siait er programsat til udsendelse
torsdag den 15. marts.
Sydfra er der planlagt en di-
rekte transmission fra et grøn-
landsksproget vælgermøde i Qa-
qortoq (Julianehåb) tirsdag den
20. marts. Og så er der planlagt
en direkte transmission fra et
grønlandsksproget vælgermøde i
Nuuk (Godthåb) tirsdag den 27.
marts.
Hvert af de politiske partier får
stillet 30 minutter til rådighed til
at præsentere partiets valgpro-
gram. Og den halve time må bru-
ges af partierne helt efter egne
ønsker. Det er også op til dem
selv, om det skal være dobbelt-
eller enkeltsproget.
KRYDSILD
Disse udsendelser vil blive sendt
lørdag den 31. marts og søndag
den 1. april i eftermiddagstimerne
med to udsendelser om dagen.
Rækkefølgen afgøres ved lod-
trækning, fortæller Peter Frede-
rik Rosing.
Og lige før det sker — mandag
den 2. og tirsdag den 3. april, in-
viteres partilederne til krydsild.
I en time stiller journalisterne
spørgsmål til partilederne, og ef-
ter en kort pause bliver der luk-
ket op for lytternes telefoniske
spørgsmål. Den sidste del vil
komme til at vare en time og et
kvarter. Udsendelsen er dansk-
sproget om mandagen og grøn-
landsksproget om tirsdagen.
Det endelige program for selve
valgaftenen, onsdag den 4. april,
er endnu ikke helt planlagt i de-
taljer, slutter Peter Frederik Ro-
sing.
Tirsdag den 13. marts
kl. 19.30—22.30:
Vælgermøde i Egedesminde (g)
(Direkte transm. fra Egm.).
Torsdag den 15. marts
kl. 19.30—22.30:
Vælgermøde i Egedesminde (d)
(Båndoptagelse).
Tirsdag den 20. marts
kl. 19.30—22.30:
Vælgermøde i Julianehåb (g)
(Direkte transm. fra Jhb.).
Torsdag den 22. marts
kl. 19.30—22.30:
Vælgermøde i UmånaK (g)
(Båndoptagelse).
Tirsdag den 27. marts
kl. 19.30—22.30:
Vælgermøde i Godthåb (g)
(Direkte transm. fra USK).
Lørdag den 31. marts
kl. (2 X 30 min.):
Partipræsentationsprogrammer
(g og d).
Søndag den 1. april
kl. (2X30 min.):
Partipræsentationsprogrammer
(g og d).
Mandag den 2. april
kl. 19.30—22.30:
Partilederrunde (d).
(Direkte uds. fra RH).
Tirsdag den 3. april
kl. 19.30—22.30:
Partilederrunde (g)
(Direkte uds. fra RH).
Alle hverdage i perioden 15.-30.
marts (undtagen de dage, hvor der
sendes vælgermødeudsendelser)
kl. 19.30—20.30:
Kandidaterne har ordet (g og d)
(Båndoptagelser og oplæste tele-
grammer).
radioKarnermut
i nat sit
avdlångusaoK
folketingip sujuligdlermérdlune
suliarå nunavtine radioKarnermut
inatsip avdlångutigssånik suju-
nersut. tamatumane pineKarpoK
nålagauvfiup nunavtine kiser-
måussinigsså rådiukut tv-kutdlo
autdlakåtitsinerme åmåtaoK aula-
jangertåsavdlugit ledningitigut
tv-Karnikut maligtarissagssat.
sujunersut nålagkersuissut sar-
Kumiussaråt partitdlo tamarmik
sujumukarniat kisimik pinatik ta-
persersorpåt.
EF-mit 1750 krOnit
inungmut atautsimut
inungmik atautsimik ugtuissute-
Kardlune Kalåtdlit-nunåt tåssau-
vok EF-ip nunat dngmikortuinut
aniingaussauteKarfianit 1977-ime
amerdlanerpåmik tapIssuteKarfi-
gineKarsimassoK .tapIssuteKarfi-
nautsorssomeKarsimåput inung-
mut tåssane najugaKartumut 1750
kr-t migssåinut. tugdliuvoK Sar-
dinien, tåssane najugaKartuimut
atautsimut 356 kr-oivdlutik.
21