Atuagagdliutit - 23.08.1979, Blaðsíða 7

AG
sulissut sivnfssue
160 kursusisassut
Sulinermik InutigssarsiuteKartut
Kåtuvfiat — S.I.K. — augustip 9-
åne autdlartitunik Sulissartut
Højskoleåne K’aKortumltume u-
kioK måna tillidsmandiminik kur-
suseKartitseKåtårdlune autdlarti-
pOK — kursuseKartitsissarnerit-
dlo ingerdlåneKåsåput decembe-
rip 13-ata tungånut. kursusit ta-
måko åssigingitsut arfineK mar-
dluput uvdlune Kulinit Kåumat a-
tauseK anguvdlugo sivisussuse-
Kardlutik inungnitdlo 160-it mig-
ssånit peKatauvfigineKartug-
ssauvdlutik.
kursusine sangmineKartugssat
tåssåuput tillidsmandit akissug-
ssauvfé, pigingnautitauvfé male-
ruagagssaitdlo åmalo isumaKati-
gissutit tungavigalugit sulissut
akigssarsiåinut sutdlivingming-
nilo pissuserissagssåinut tunga-
ssut. taimåitumik kursusernerit i-
laKarputaoK sulisitsissut nåla-
gaussatdlo peKatauvfigisinausså-
nik, sulissarut sulisitsissutdlo Ka-
non iliordlutik suleKatigigsinau-
nerånik imaKartunik.
kursusernerne sulissartut pe-
Katigigfisa ingerdlangnenarnerat
angnertumik sangmineuartar-
poK, ukiordlo måna S.I.K.-p ing-
mikortortarKarfisa aningaussa-
Karniarnere eKåinerussungorti-
niardlugit.
måna tikitdlugo
kursusernerne åmåtaoK inuiaua-
tigit ingerdlausiånut tungassut
Kaumarsautiginenartarput —
sordlo nålagkersuinikut inger-
dlautsit, inutigssarsiornerme a-
ningaussarsiornikutdlo tungaviu-
ssut åssigingitsut.
kursusit ingerdlangnenartar-
put Danmarkime inutigssarsiuti-
nik sujuarsauniarnermut a-
ningaussauteKarfiup (Danmarks
Erhvervsfond-ip), Danmarkime
sulissartut KåumarsarneKarnerå-
nut kåtuvfiup (AOF-ip), Sulissar-
tut Højskoleata S.I,K.-vdlo sule-
Katigingnerisigut.
kursusit ingerdlangnenartar-
tut Sulisartut Højskoleat atu-
lingikatdlarmat sinerissame ig-
dloKarfingne Danmarkimilo
ingerdlangnenartaraluartut må-
na Sulissartut Højskoleåne inger-
Syv kurser for
160 tillidsmænd
Sulinermik InutigssarsiuteKartut
Kåtuvfiat — S.I.K. — starter sine
tillidsmandskurser i år den 9. au-
gust på Sulissartut Højskoleat i
Qaqortoq, hvor det sidste hold vil
afslutte undervisningen d. 13. de-
cember. Der er tale om 7 forskelli-
ge kurser, hvis varighed er fra 10
til ca. 30 dage, og deltagerantallet
i år er på ca. 160 tillidsmænd.
Kursernes indhold er i al kort-
hed tillidsmændenes ansvarsom-
råder, rettigheder og pligter — og
arbejdernes overenskomstmæssi-
ge løn- og ansættelsesforhold på
SAS afviste fornylig AG’s kritik
om lange ventelister i Kanger-
dlugssuan og erklærede, at der ik-
ke har været væsentlig stigning i
passagerantallet siden man ind-
førte 5 dages ugen for et par år si-
den. Men nu siger SAS til radio-
avisen, at julitrafikken mellem
Danmark og Grønland formentlig
har sat rekord i år, og at selskabet
vil overveje også at flyve om lør-
dagen til næste sommer, hvis
SAS-ip uanigtukut erKunginerar-
på AG-p issornartorsiuinera Dan-
markimukartut Kangerdlug-
ssuarme utaruissarnerånik, nalu-
naerpordlo ilaussut amerdlingår-
simångitsut ukiut mardluk Kå-
ngiutut atausingornermit tatdli-
mångornermut uvdlut tamåkiav-
dlugit tingmissartortitsissalerne-
rup kingorna. månale SAS-imit
radioavisimut nalunaerutigine-
KarpoK j ulime aitsåt taima angat-
dlåtOKartigisimagunartoK Dan-
markip nunavtalo akornåne,
SAS-ivdlo isumaliornutiginiarå
åipågo aussåkut arfiningornerme
åma tingmissartortitsissalernig-
de forskellige arbejdspladser. Det
er derfor, at et af kurserne hen-
vender sig til både arbejdere, ar-
bejdsledere og arbejdsgivere,
hvor man gennemgår, hvor og
hovrdan man kan samarbejde på
de enkelte arbejdspladser.
Under kurserne beskæftiger
man sig indgående med S.I.K.-af-
delingernes måde at køre forenin-
gerne på — og i år er der også et
kursus for af delingskasserere fra
de enkelte S.I.K.-afdelinger på
kysten.
stigningen at passagerantallet
fortsætter.
I så fald vil SAS indføre 6 dags
ugen både på Kangerdlugssuan
og Narssarssuan ruterne.
SAS forklarede iøvrigt, at ven-
telisterne på Kangerdlugssuan
skyldes uregelmæssigheder i heli-
koptertrafikken. I nogle tilfælde
har SAS måttet flyve med halv-
tomme pladser, fordi kysttrafik-
ken ikke var gennemført.
ssa, tåssa ilaussut amerdliartui-
nåsagpata.
taimåisagpat SAS arfiningor-
nikut tingmissartortitsissaler-
niarpoK Kangerdlugssuåkut Nar-
ssarssuåkutdlo.
amåtaordle SAS navsuiaivoK
Kangerdlugssuarme utamissar-
nerit pissuteuartut sinerissame a-
ngatdlånerup kångisårutenarpat-
dlårneranik. ilåne tingmissartor-
ssuit ilaussoKångingajagdlutik
Kangerdlugssuarmit autdlarta-
rianartarsimåput sinerissamit he-
likopterinik tikitoKarsimånging-
mat.
Det er også sådan, at man be-
handler vigtige samfundsspørgs-
mål under kurserne — for eksem-
pel politiske fremgangsmåder og
grundlæggende erhvervsmæssige
og økonomiske forhold.
Kurserne tilrettelægges og kø-
res i samarbejde mellem Dan-
marks Erhvervsfond, AOF i Dan-
mark, Sulissartut Højskoleat og
S.I.K.
De forskellige kurser, som nu
berammes i Sulissartut Højskole-
at i Qaqortoq, har tidligere været
afholdt i de forskellige byer langs
kysten og i Danmark. Siden Suli-
ssartut Højskoleat etableredes i
1977, har der været afholdt kur-
ser for ca. 425 tillidsmænd til og
med i år.
Ved åbningen af kurserne i år
er tidligere overenskomstkonsu-
lent i G.A.S. i mange år — Helge
Jensen — der nu er ansat i AOF i
Danmark til stede.
FOTO
og
SMALFILM
De køber stadig med største
økonomiske fordel Deres foto-
udstyr hos os! De sparer fra
20—50 pct. på splinternyt foto-
udstyr. — Forlang i egen inter-
esse vort store illustrerede foto-
katalog og lavprisliste, — eller
lad os give Dem et konkret til-
bud. Fotoarbejde: KUN 1. klas-
ses arbejde i sort/hvid eller
farve -f- vor sædvanlige store
rabat. — Gratis forsendelses-
materiale!
Chr. Richardt A/s
FOTO-KINO-FILM
7800 SKIVE
Telegramadresse: Fotoexpres
. . eksperter i hurtig og sikker
forsendelse!
Kostskolen Sandalhuus
Drenge og piger over 8 år optages.
Særlig undervisningsordning for udlandsdanske.
Indhent oplysninger. Pris pr. elev årligt kr. 12.100,-.
IARKHOLT-OLI
REALSKOLE
i. H. JACOBSEN
7000 FREDERICIA
(05) 92 18 18
SAS vil overveje
en seks dages uge
SAS arfiningornflcut
tingmissartortåsava?
dlangnenartalerput. 1977-ime Su-
lissartut Højskoleata atulernera-
nit ukioK måna ilångutdlugo til-
lidsmandit 425-it migssait kursu-
sertineKarsimåsåput — ukiordlo
måna kursusernerit autdlartine-
råne sujornatigut S.I.K. G.A.S.-
iugatdlarmat ukiorpålungne isu-
maKatigissutinut tungassunik
G.A.S.-ime konsulentiusimassoK
Helge Jensen — Danmarkime su-
lissarut KåumarsarneKarneråne.
KåtuvfingmérsoK — tåssa AOF-
imérsoK — penatauvoK.
Immikkoortortamut pisortaq
pissarsiariniarneqarpoq
Røde Kors-ip børnehjemmi-a Nuummi oktoberip aallarqaa-
taaniit 1979 immikkoortortap pisortaanik pissarsiorpoq. Bør-
nehjemmi meeqqanut inuusuttunullu 32-inut inissaqarpoq,
tassami meeqqqqanut immikkoortortaqarfeqaratta meeqqa-
nut 22-inut inissalimmik 2-niit — 14-inut ukiulinnut aamma i-
nuusuttunut qulinut immikkoortortaqarpugut 14-iniit 20-
inut ukiulinnut.
Pissarsiariniarneqarpoq isumaginninermut ilinniarsimasoq
(socialpædagog) suleqatikkuminartoq inuusuttunut ullukkut
unnuakkullu inissiisarfinnut suliaqarnermut ilisimasalik. Pe-
riarfissat nunamiinissamut ikinngillat suliffiup iluani avataa-
nilu. Børnehjemmi angilaartumik umiatsiaaraqarpoq feriear-
tarfimmi Nuup iluaniitumi asimioqarfimmi matunikumi ator-
neqartartumik.
Sulisut ukuupput: forstanderi, taartissaa, immikkoortarta-
qarfimmi pisortaq, taarsiisussat marluk, assistent-it marluk,
meeqqanut ikiortit marluk, igaffimmi pisortaq ataaseq ikior-
tillu sisamat. Atorfik immikkoortortaqarfimmi pisortatut
lønrammi 14-nimiippoq maani najogaqavissunut 5.744,83
kruuniulluni tikisitanullu 6.778,74 kruuniulluni. Angalanis-
saq pisattallu Nuummut nuunnissai akilerneqassapput sulif-
fimmiit. Inissamik naleqquttumik inissiisarfik pissarsinissa-
mut ikiuukkumavoq.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut allagartanik ilalik kiisalu su-
liffeqarsimanernut oqaaseqaatinik ilallik nassiunneqassaaq
Tilsynsrådet for Røde Kors Børnehjemmet, Postbox 51, 3900
Nuuk. Ulloq qinnuteqaateqarfissaq kingulleq 22. september
1979.
lej en bil nu
fil ferien
derhjemme
så står den
parat til Dem
, når D,e.
kommer hjem
Hos Pitzner Auto kan De på fordelagtige vilkår leje bilen til
ferien — et hvilket som helst mærke. Klip kuponen ud, udfyld
og send den til os allerede i dag, så De har Deres ferievogn
hele ferien — det går legende let hos Pitzner Auto!
7