Atuagagdliutit - 23.08.1979, Side 11

AG
Danmarkime parnaerussivik
kalåtdlinut inigssalerdle
tamåna kigsautiginexarpoK avalagsimassut sujuner-
suissarfianérsut kalåtdlinik Danmarkime parnaeru-
ssanik oKaloKatexarneråne
kalåliugåine, Kavdlunåtdlo-nunå-
ne najugaKartuvdlune, ilåtigut a-
jornaitsuinauneK ajorpoK, ang-
nermik parnaerussivingme Her-
sted-vesteritut itume Ikåine.
ajornartorsiortarneK Kulåne
taineKartoK atautsirrunerit ag-
dlagtortarfiåne ersserpoK. juli
Kåumataugå P6K-me sulissut ilait
Herstedvester-ime parnaerune-
Karsimassunik atautsiméKate-
Karput. parnaerussat nangming-
nen nåpeKatigingnigssaK kigsau-
tigåt, ajornartorsiutitik åssigi-
ngisitårtut Grønlandsministeria-
mit atautsimigiartitamik ilauar-
dlutik OKaloKatigissutigerusug-
kamikik.
atautsiminerme ersserpoK,
Herstedvesterime kalåtdlit ing-
mikdrtuliuneKarusugtut. uvdlui-
narne sulissut Kavdlunåjussut
parnaerussatdlo kalåliussut akor-
nåne paitsdrtarneK takornar-
tåungilaK. ajornartorsiut tåuna
parnaerussat ikiortaisa parnaeru-
ssatdlo akornåne OKatdlisigine-
KartarpoK, avdlanutdle angnertu-
nerussumik emartorneKarsima-
nane. atausiardlune PoK-mitsuli-
ssumik atautsimik parnaerussi-
vingmilo sulissunik OKaloKatigi-
neKarsimassoK. . Herstedvesteri-
me sulissut taimanikutdle nanga-
ssutigåt kalåtdlit nangmineri-
ssåinik ingmfkdrtuliornigssaK,
uitsatigineKarsimavorme taimai-
liortOKaraluarpat kalåtdlit par-
naerussaKatimingnit Kavdlunåju-
ssunit sule angnerussumik ingmi-
kortisimaneKalersinaunigssåt.
atautsiminerme parnaerussat
OKarput, ingmikortisimatineKar-
neu agdleriarfigssanångitsoK. ne-
riutigåt, Pup ajornartorsiut tåu-
na pinerdlutenarsimassunik isu-
magingnigfingmut sarKumiutdlu-
go OKaloKatigissutigisagåt.
kalåliminernik
parnaerussat nerissardlugput. ne-
rissagssat kigtågkat Kalåtdlit-ig-
dluånit pajugutigissartagkat i-
kigtuinaussarput. kisalo neri-
ssagssat atdlenutanut uissussu-
nut userartuangårtarsimåput. tå-
ssame neue Kaj ordlo atdleKuta-
mut atautsimut iliorarneKartarsi-
mangmata, suna tamåt orssuarni-
mik Kagdlerdlugo. tamatuma
nagsa taremigpå parnaerussi-
vingme paorKutaringnigtut OKar-
talersimangmata »uma tipe« »pu-
ha«, taimaingmatdlo parnaeru-
ssaoKatimingnit Kavdlunånit ki-
ngasårneKartardlutik. ingmikor-
tortårnikut åmåtaoK nerissaKar-
nikut pitsaujatdlåsagaluarpugut,
parnaerussamarput.
ajornartorsiut avdla erssarig-
dluartoK tåssa, parnaerussat ka-
lålersait ingmikut itunik maligta-
rissagssaliuneKarsimangmata. ki-
kutdlunit Kalåtdlit-nunåne emar-
tussausimassut nunavtine naju-
ganavigsussutut issiginenarput,
tåssalo Kalåtdlit inatsisåinik
Kulangersimaneuardlutik, lands-
råditdlo maleruamussåinit
maligtarissagssat
parnaerussap atautsip påseru-
sugpå navsuiåuneuarKuvdlune
maligtarissagssat kikut pivdlugit
sanåjusimanersut. KaKutigungit-
sorme OKarfiginenartarpugut ma-
ligtarissagssat ukua kalåtdlinut
atungitsut, parnaerussaK OKar-
poK.
Socialrådgiver Inger Bruun,
P6k, navsuiaivoK, maligtarissag-
ssat kaujatdlaisitatdlo atautsi-
mut issigalugit åmåtaoK kalåtdli-
nut parnaerussanut atutussut. i-
låtigutdle suarssuit kalåtdlinut
Afdelingsleder
Grundet internt avancement vil der være en stilling som afde-
lingsleder (lr.14) ledig til besættelse pr. 1-10-79 (evt. senere).
Stillingens kvalifikationskrav er : Socialpædagog med døgn-
institutions erfaring. Gerne årskursus.
Afdelingen er normeret til 11 unge i alderen 14-19 år. Persona-
le: 1 afd. leder, 1 1. assistent, 1 barnemedhjælper, 1 praktisk
medhjælper.
Afdelingen er beliggende på børnehjemmet, men med selv-
stændige daglige funktioner. Der lægges vægt på at vedkom-
mende er kreativ og villig til at deltage i udendørsaktiviteter
sammen med de unge.
Løn og ansættelsesvilkår sker i henhold til gældende aftale
mellem MfG og Dsl.
Bolig søges over kommunes boligkontor, og der betales herfor
efter gældende regler. Der skal ved ansøgningen oplyses om
familiens størrelse.
Til ikke-hjemmehørende ydes der fri oprejse og flytning, og
efter 2 års ansættelse fri hjemrejse. Endvidere ydes der efter
12 mdr. kontinuerlig ansættelse fri ferierejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse samt kopi af papirer der støtter ansøgningen bedes
sendt til Foreningen Grønlandske Børn, St. Kongensgade 46,
1264 København, senest d. 15-9-79.
Yderligere oplysninger fåes ved henvendelse til:
Forstander Tove Andersen.
Børnehjemmet — Jakobshavn
parnaerussanut ingmikoruteKar-
sinåuput. kaujatdlaisitat Kavdlu-
nåt-nunåne inatsisilioriauseK nå-
pertordlugo sanåjupvit. kalåtdlit
akornåne pissutsit isumagalugit
kaujatdlaisitat Kalåtdlit-nunåne
inatsisit tungaviussunut landsrå-
ditdlo ilerKorerøussåinut naler-
Kutungorsardlugit navsuiarniar-
neKartarput. parnaerussaK avdla
OKalugtuarpoK, parnaerussiving-
me maligtarissagssat, piner-
dlungnermik inatsisit landsrådit-
dlo ilerKorerKUSsait nanigssåu-
ngitsut.
isumaKatigissutigineKarpoK,
pineuartut tamåkua kalåtdlit o-
Kausinut nugterneKartalernig-
ssåt.
parnaerussivingmut Hersted-
vesterimut tikitartut amerdliar-
tupilåKaut. tåssunga inigssineKå-
ngitdluinarsimassugssaugaluar-
put. hjemmestyrip pineuautit
ima itut isumagissaKariaraluar-
pai, parnaerussat ilåt OKarpoK.
nakorsat pissaunerat
Kalåtdlit-nunåmkåine, parnaeru-
ssivingmutdlo iserfigerKUSsaK so-
KUtiginago iseriartungits&råine,
Kavdlunåt-nunånut »misigssu-
gagssatut« autdlartitaunigssaK
KularnartångilaK, taimaisiorni-
kut misigssuissarfingnérKårtaria-
KaratdlartarpoK pitdlåumut ilåu-
ssutitut, avdla taimånak OKar-
POK.
parnaerussaussugssat avalag-
tinagit nunavtine parnaeruneKåi-
nartariaKaraluarput. avalagtar-
neK ajornartorsiutit migdliat-
dlautigingilåt, paitsortarnerdlo
parnaerussat nakorsatdlo pait-
s6rtarnerdlo pissutauvdlune par-
naerussat nakorsatdlo åruiagig-
kungnaertarmata. OKaloKatiging-
niaraluarnerup nåtarKatdlisåler-
tarnerata kingunerigkajugpå, na-
korsaussut nalunaerutiliåta nag-
satånik sule sivisunerussumik
Kavdlunåt-nunånlkatdlartaria-
KarneK, OKalugtuartOK taimak o-
KarpoK.
avdla åma isumaKarnerarpoK,
nakorsat angnertuvatdlårtumik
pissauneuartut, tåukua OKausé
tungaviliuneKarajugput nalilinia-
lernerme, nakorsatdlo angnertu-
nerussumik pitdlagkat ajornar-
torsiutåinik itisilinigssamut pe-
riarfigssaKångitdlat.
Inger Bruun PumérsoK isuma-
KataunerarpoK Kalåtdlit-nunåne
periarfigssaKartariaKaraluarne-
rardlugo, isumaKarpordlo OKat-
dlisigissariaKaraluartOK måna
Herstedvesterime ilemut pit-
sångorsaivigineKartariaKarnerå-
nik. tåussumunga pitdlagaK atau-
seK OKarpoK, taimailiorneK utor-
Katsissutåunåisanerardlugo ka-
låtdlit sule amerdlanerussut ava-
lagtineKartalernigssånut. Inger
Bruun isumaKarnerarpoK, Kav-
dlunåt-nunåne pissutsit, sulisso-
KarneK periautsitdlo ajornångit-
dluartumik nuneuarsinaussut, a-
ningaussartuteKarnerup tungånit
Kiviardlugo Kalåtdlit-nunånut
nuneK aningaussartutinik avdlå-
ngortitsingårnaviångingmat. o-
KalåserineKartunut ilåuputaoK
pulaortoKartarnermut tungassut,
aningaussat atissanik pisissutig-
ssat, iliniartlneKarneK avdlåluit-
dlo. atautsiminerup agdlarKigsår-
fé, agdlagtugartai pinerdluteKar-
simassunik isumagingnigfingmut
nagsiuneuarput, taimailiornikut
åma tåssanisaoK pitdlagkat o-
Kausé atuarneKarniåsangmata.
pitdlagkat neriorssorneKarput i-
sumangnigfiup Påvdlo atautsimi-
nigssåta imaKarniliorneranik ag-
dlagtugkanik tunineuarumårtut.
aj ornartorsiutit anigornigssåinut
avKutausinaussunik sarKiimiu-
ssissoKångikaluartoK, taimåitoK
emartuneKarsimavdlutik parnae-
russat emarsautait isumersuine-
rilo pugtatdlarput.
mh
Mariner 1979-imut ingerdlancigpoK unangmigdlersmauvdlune
Mariner marcherer videre i 1979 med
konkurrencedygtige priser
2hk 3,5HK
5hk 8hk 9>9hk
15 HK 20hk 25HK
40 HK
60 HK 70 HK
.... LJU-
140 HK 175hk
1535 1980 3225 4610 5099 5695 6595 7080 7170 8325
11355 13405 17105 19730 20900 22490
24895
30905
akit tåssa Kalåtdlit-nunåne tunineKardlutik aké
priserne er frit leveret i Grønland
åssersQt: 28 HK kubikfkåk 430 cm3, kuglelejet, navguaino hovedlejerinilo.
ingmikut benzinamut nåkartitsivilik imermut ingmikfirterutilingmik. Qliamik k&vittslssutåta såkukitsumik
ingerdlagaluartoK nal. akunerpagssue Qliarterdluartitarpfi.
Kajangnaitsumik sarpilik akseliligdlo mångertornlssångitsumik sisangmik. sarpit kanårtåtigut aniavilik.
imermik mitdluaissua tamane bronze, tarajulingnavérsautilik orssutorpatdlångitsok. motore Kajangnaitsorujug-
asuaK.
aitsåmo ilumut Kalåtdlit-nunåne neKerdrutit pitsaunerss&t!
IH
Eksempel: 28 HK Stort kubik indhold på 430 cm3. Kuglelejer. Til transmission og
hovedlejer.
Extra benzinfiiter med vandudskiller. Oliecirkuieringssysiem der tillader kørsel ved
lav fart time efter time.
Kraftige propel- og drivaksler af rustfrit stål. Udstødning gennem propellernav.
Bronze vandpumpe som standard. Anode til modvirkning af tæring. Meget fin brænd-
stoføkonomi. Utrolig kraftig motor.
Simpelthen Grønlands bedste tilbud!
kingorårtigssamautit tamaisa
Mariner-inik iluarsaissartunit tamanit pigineKarputl ★
Stort reservedelslager hos
de autoriserede Mariner service stationer! +
MHRINR
OUTBOARDS
Importør:
Fabriksparken 23
2600 Glostrup
Tlf. (02) 45 11 22.
Telegramadresse: Motorketner.
— garanterer god service.
-AMarine Service
3913 Angmagssalik
KGH
3913 Angmagssalik
'AMaskinvnrkstedet
3951 Christianshåb
KGH
3951 Christianshåb
'AAutzen’s Autoværksted
Rypevej 50
3950 Egedesminde
KGH
3950 Egedesminde
'A’Motordoktoren
3940 Frederikshåb
KGH
3940 Frederikshåb
*Auto- og Maskinværksted
3953 Godhavn
KGH
3953 Godhavn
'AGodthåb Auto Service
3900 Godthåb
KGH
3900 Godthåb
ArHolsteinsborg Auto- &
Maskinværksted
3911 Holsteinsborg
KGH
3911 Holsteinsborg
ArJacobshavn Marine
3952 Jacobshavn
KGH
3952 Jacobshavn
ArMogens Auto Service
r Mogi
3920
Julianehåb
KGH
3920 Julianehåb
'A'Nanortalik Entreprenør Co.
3922 Nanortalik
KGH
3980 Scoresbysund
^kLars Schjott
3921 NarssaK
★Sukkertoppen Auto
Service I/S
3912 Sukkertoppen
KGH
3912 Sukkertoppen
★Umanak Entreprenør &
Vognmandsforretning
3961 Umanak
★ Elværks Andelsforening
Kangersuatsiaq 75
Prøven
3962 Upernavik
KGH, Thule
3970 Dundas.
11