Atuagagdliutit - 23.08.1979, Side 19

AG
Officielt
Under 17. juli 1979 er der i Aktiesel-
skabsregisteret, Afdelingen for An-
partsselskaber optaget følgende nye
selskab*
»KASA UMIARSSUAQ HOLDING
ApS«, hvis hjemsted er Godthåb kom-
mune, Grønland, postadresse Box 208,
Godthåb. Selskabets vedtægter er af 4.
august 1978. Formålet er kapitalan-
bringelse i det grønlandske fiske-
rierhverv og i værdipapir og dermed be-
slægtet investeringsformål efter direk-
tionens skøn. Indskudskapitalen er
30.000 kr. fuldt indbetalt, fordelt i an-
parter på 5.000 kr. og multipla heraf.
Hvert anpartsbeløb på 5.000 kr. giver 1
stemme. Der gælder indskrænkninger i
anparternes omsættelighed, jfr. ved-
tægternes § 3. Bekendtgørelse til an-
partshaverne sker ved anbefalet brev.
Stiftere er: Konstruktør Peter Andrea-
sen, sekretær Bente Andreasen, begge
af Box 208, Godthåb, Grønland. Direk-
tion: Thorkil Sørensen, Box 208, Godt-
håb, Grønland. Selskabet tegnes af en
direktør alene. Selskabets revisor: Revi-
sor Lars Johnsen, Box 42, Godthåb,
Grønland. Selskabets regnskabsår er
kalenderåret. Første regnskabsperiode:
4. august 1978-31. december 1978.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 10. august 1979
J. R. Karlsson
Officielt
Under 9. maj 1979 er der i Aktiesel-
skabsregisteret, Afdelingen for An-
partsselskaber optaget følgende nye
selskab*
»»ARTIC AUTO, AUSIAIT ApS«,
hvis hjemsted er Egedesminde kommu-
ne, Grønland, postadresse Box 204, E-
gedesminde, Grønland. Selskabets ved-
tægter er af. 1. november 1978. Formå-
let er at drive handel, håndværk, indu-
stri, finansiering og andet hermed i for-
bindelse stående virksomhed, herunder
drift af autoværksted, vognmandsfor-
retning, taxa- og buskørsel i Egedes-
minde. Selskabet driver tillige virksom-
hed under navn: »»CENTRUM HAN-
DEL, AUTSIAIT, ApS (ARTIC AU-
TO, AUSIAIT ApS)«. Indskudskapita-
len er 30.000 kr., fuldt indbetalt i værdi-
er, fordelt i anparter på 1.000 kr. Hvert
anpartsbeløb på 1.000 kr. giver 1 stem-
me. Der gælder indskrækninger i anpar-
ternes omsættelighed, jfr. vedtægter-
nes § 7. Bekendtgørelse til anpartsha-
verne sker ved anbefalet brev, telegram
eller telex. Stifter er: Direktør Herluf
Fraulund Andersen, Fjeldvej 14, Ege-
desminde, Grønland. Direktion: Nævn-
te Herluf Fraulund Andersen. Selska-
bet tegnes af en direktør alene. Selska-
bets revisor: GODTHÅB REVISIONS-
KONTOR ApS, Box 349, Godthåb,
Grønland. Selskabets regnskabsår er
kalenderåret. Første regnskabsperiode:
1. november 1978-31. december 1979.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 10. august 1979
J. R. Karlsson
Officielt
Under 6. juli 1979 er der i Aktiesel-
skabs-registeret optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »TRANSPORTAN-
PARTSSELSKABET AF 21/8 1978«
af København:
Erik Munter, Finn Rønne, Kurt
Skovlund er udtrådt af, og forretnings-
indehaver Allan Idd Jensen, Box 187,
direktør Poul Kurdahl, Box 115, direk-
tør Svend Junge Pedersen, Box 78, tu-
ristchef Gert Carlsen Godsk, Box 218,
direktør Knud Vilhelm Rasmussen,
Box 68, alle af Godthåb, Grønland er
indtrådt i bestyrelsen. Kurt Skovlund
er tillige udtrådt af og nævnte Allan
Idd Jensen er indtrådt i direktionen.
Arne Bratholm er fratrådt som, og
»GODTHÅB REVISIONSKONTOR
ApS«, Box 349, Godthåb, Grønland er
valgt til selskabets revisor. Under 26.
februar er selskabets vedtægter ænd-
ret. Selskabets navn er: »GODTHÅB
TURISTFART ApS«. Selskabets hjem-
sted er Godthåb kommune, Grønland,
postadresse: Box 218, Godthåb, Grøn-
land. Selskabets formål er at udchartre
både omkring Godthåb samt anden der-
med i forbindelse stående virksomhed.
Indskudskapitalen er udvidet med
100.000 kr. Indskudskapitalen udgør
herefter 130.000 kr. fuldt indbetalt, for-
delt i anparter på 5.000 kr. og multipla
heraf. Hvert anpartsbeløb på 5.000 kr.
giver 1 stemme. Bestemmelserne om
indskrænkninger i anparternes omsæt-
telighed er ændret, jfr. vedtægternes §
7. Selskabet tegnes af to medlemmer af
bestyrelsen i forening med en direktør
eller af den samlede bestyrelse.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 10. august 1979
J. R. Karlsson.
Ilulissat kommunist
Ilulissane igdlugssailenivatdlårneK perKutigalugo inuit Iluli-
ssanut nukusugsinaussut kommunalbestyrelsip ajussårutigi-
galuardlugo inatarianarpai akuerineKamåratik igdlcmarfing-
mut tikitarKunagit taimatume pissoKartitdlugo tikinerme i-
nigssaKartineKarsinauneK nautsorssutigineKarsinåisånging-
mat.
Jakobshavn kommune
på grund af den store mangel på boliger i Jakobshavn ser
kommunalbestyrelsen sig desværre nødsaget til at henstille
til folk, som måtte ønske at flytte til Jakobshavn, ikke at
komme til byen uopfordret, idet man i så fald ikke kan påreg-
ne at få tildelt bolig ved ankomsten.
Assistent
Stillingen som assistent ved kommunes boligkontor i God-
havn er ledig og ønskes besat pr. 1/10-79 eller efter aftale. Ar-
bejdsområdet vil primært være varetagelse af bolig- og er-
hvervsstøttesager, grønfart og skibsregister, øvrige, adminis-
trative opgaver under teknisk forvaltning.
Ansøgere med kendskab til ovennævnte arbejdsområder og
som er dobbeltsprogede vil blive foretrukket men er dog ingen
hindring.
Kommunen vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig
for hvilken der betales efter gældende regler.
Aflønning vil ske efter overenskomst mellem ministeriet og
HK/SIK for henholdsvis ikke-hjemmehørende/hjemmehøren-
de.
For ikke-hjemmehørende ydes fri oprejse og efter 2 år fri
hjemrejse til Danmark, dog ydes efter eet års ansættelse fe-
riefrirejse.
Ansøgninger bilagt eksamensbeviser, anbefalinger m.v. be-
des senest 31/8-79 fremsendt til:
Kommunalbestyrelsen
Postbox 113 — 3953 Godhavn
mérxanut ikiorte
Nungme børnehave »NajåraK« mémanut ikiortimik erninaK
imalunit isumaKatigmgniutigemårdlugo sulilersugssamik
pigssarsiorpoK.
vuggestue mémanut 3-nit 7-inut ukiulingnut 60-inut inigssa-
KarpoK, sulissoralugit pissortausson, pissortap tugdlia atau-
sen, assistente atausen, mémanut ikiortit pingasut ikiortit-
dlo uvdloK nåvdlugo sulissartut sisamat kisalo uvdlup agfå
sulissartoK atauseK.
atorfinigtitsinerme akigssausersuinermilo malingneKåsaoK
Kalåtdlit-nunåne sulissartut kåtuvfiata Kalåtdlit-nunånutdlo
ministereKarfiup mémanut ikiortit pivdlugit 22. september
1977-ime isumauatiglssutåt.
påsissutigssat erssemingnerussut pineKarsinåuput børneha-
vemut »NajåraK«-mut, tlf. 2 18 51 imalunit ass. Birgit Søren-
senimut kommunip sulissoKarnermut agdlagfiane sulivfiling-
mut, tlf. 2 12 77, lokal 53-imut sågfigingningnikut.
KinuteKaut sumik iliniagaKarsimaneK sumigdlo sulivfeKarsi-
maneK pivdlugit påsissutigssanik kisalo soraerumérsimaner-
mut ugpernarsautinik OKauseuautinigdlo ilavdlugo kingu-
singnerpåmik 27. august 1979 unga nagsiuneKåsaoK.
NUUK KOMMUNE
Box 605 - 3900 Godthåb
Nuuk Kommune
Assistent
Til kommunens daginstitutionskontor søges en assistent med
kontormæssig samt evt. socialpædagogisk uddannelse og
gerne nogen erhvervserfaring, for tiltrædelse pr. 1. oktober
1979 eller efter aftale.
Stillingen omfatter tilsynet med den kommunale dagplejeord-
ning samt at yde råd og vejledning til ordningens ca. 90 dag-
plej emødre. Endvidere vil arbejdet medføre kontakt med per-
sonalet i kommunens 13 dag- og døgninstitutioner.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Ministeriet for Grønland og HK henholdsvis SIK.
Nærmere oplysninger fås ved henvendelse til kommunens
personalekontor, Bendt Alsted, tlf. 2 12 77, lokal 53.
Ansøgning med oplysning om tidligere uddannelse og beskæf-
tigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger frem-
sendes senest den 15. september 1979 til:
NUUK KOMMUNE
Box 605 - 3900 Godthåb
Allaffimmioq
Skoledirektøren
Nuummi skoledirektøreqarfimmut allaffimmiussarsiorneqar-
poq 1. september tamatumaluunniit kinguninnguagut isuma-
qatigiissuteqarneq malillugu piaartumik atorfinittussamik.
Atorfinittussaq kulturimut atuartitsinermullu oqartussaasu-
mut allattuusussaavoq aammalu allaffimmi suliassanik na-
linginnarnik soorlu: nutsigassioriikkamik skrivemaskinamik
allaqqiinermik, kartotekilerinermik il.il. suliaqartussaassallu-
ni.
Inissaqartitsiniarneqassaaq.
Akissaatinut atorfinitsitsinermullu tunngasut nunalisitanut
Danmarkimi HK-p Grønlandsministeriallu isumaqatigiissu-
taat malillugit aalajangerneqassapput maanilu nunaqavissu-
nut SIK-p Grønlandsministeriallu isumaqatigiissutaat malil-
lugit aalajangerneqassallutik.
Allakkatigut qinnuteqaat ilinniarsimanermik siornatugullu
suliarisimasat uppernarsaataannik ilaqartinneqartussaq uun-
ga nassiuteqquneqarpoq:
Skoledirektøren for Grønland
Postboks 1029, 3900 Nuuk.
Afdelingsleder søges
Røde Kors Børnehjemmet i Godthåb søger pr. 1. oktober
1979 ny afdelingsleder på Ungdomsafdelingen. Børnehjem-
met er normeret til 32 børn og unge, idet vi har en børneafde-
ling med 22 børn i alderen 2-14 år og ungdomsafdeling til 10
unge i alderen 14-20 år.
Der søges en samarbejdsvillig socialpædagog med kendskab
til arbejdet med unge på døgninstitution. Der er rige mulighe-
der i naturen såvel i arbejdstiden som i fritid. Børnehjemmet
har en større jolle, der ofte anvendes på feriekoloni i en ned-
lagt bygd inde i Godthåbfjorden.
Personalet består af en forbander, 1 stedfortræder, 1 afde-
lingsleder, 2 førsteassistenter, 2 assistenter, 2 barnehælpere,
1 køkkenleder og 4 medhjælpere. Stillingen som afdelingsle-
der er i 14. lønramme, hvor lønnen for hjemmehørende udgør
5.744,83 kr.. Lønnen for ikke-hjemmehørende udgør 6.778,74
kr. For ikke-hjemmehørende ydes grønlandsbonus efter de for
statens tjenestemænd i Grønland gældende regler. Der ydes
fri oprejse og flytning, og efter 2 års ansættelse fri hjemrejse
for ikke-hjemmehørende. For hver 12 måneders ansættelse y-
des ferierejse. Insitutionen vil være behjælpelig med passen-
de bolig.
Ansøgning med kopi af eksamenspapirer og anbefalinger sen-
des til Tilsynsrådet for Røde Kors Børnehjemmet, Postbox
51, 3900 Godthåb. Ansøgningsfristen udløber 22. september
1979.
19