Atuagagdliutit - 11.10.1979, Qupperneq 10

AG
Konklusion af dansk-amerikanske undersøgelser:
Næppe varig skade
efter olieudslippet
i Melvillebugten
Nu skal Kammeradvokaten vurdere, om der
kan kræves erstatning af USA til de grøn-
landske fangere
Den 5. august 1977 sejlede det
amerikanske flådetankskib »Po-
tomac« i tåge, roligt vand med
spredt is gennem Melvillebugten.
Ca. 75 km fra land ramtes skibet
af en isskosse, og en olietank be-
skadigedes. Ca. 390 tons olie flød
ud i havet. Nu er de fælles dansk-
amerikandske undersøgelser af
olieforureningen afsluttet.
En rapport er udarbejdet, og
den vil af grønlandsministeriet
om kort tid blive sendt til Kam-
meradvokaten. Kammeradvoka-
ten skal vurdere muligheden for
at kræve en eller anden form for
erstatning fra USA til de grøn-
landske fangere ved Melvillebug-
ten, som har meldt om svigtende
fangster i perioden efter olieud-
tømningen.
Det meste af olien
sank
I Grønlandsministeriets egen vur-
dering af rapporten hedder det, at
der i rapporten dels er redegjort
for, hvad der er blevet af den ud-
tømte olien dels hvilken virkning
olie har haft på livet i havet.
Konklusionen er, at der har væ-
ret tale om »en målelig forurening
af det berørte område i Melville
Bugten, men at hændelsen næppe
vil få nogen varig indflydelse på
stedets dyre- og planteliv. Det
skønnes, at ca. en trediedel af den
spildte olie er fordampet, mens
størstedelen af den resterende
mængde er sunket ned på hav-
bunden, hvor den forventes at
blive på ubestemt til«.
Virkningen på
dyrelivet
Grønlands Fiskeriundersøgelser
har været inddraget i undersøgel-
sen, og i rapporten oplyses bl. a.:
Der blev i perioden fra 12. au-
gust til 20. august 1977 observe-
ret 45 ringsæler, 4 klapmydse og
1 remmesæl i et område forurenet
af olie. Der blev dog ikke fanget
eller observeret sæler forurenet
med olie, mens undersøgelserne
stod på. Men en måned efter olie-
udtømningen blev der rapporte-
ret om nedlagte sæler med oliefor-
urenet skind.
Olieforurenede sæler
I løbet af de næste måneder blev
der ialt rapporteret 29 oliefor
urenede sæler skudt eller fanget i
net på strækningen fra Thule til
Christianshåb. 7 af de indsendte
skind var kraftigt forurenet med
olie på ryg og hals. På tre skind
sikåvåKat takisut
amitsut
takuminartutdlo
Ibpaser
særlig mild
og velsmagende
•Jl*
puissit amé arfineK-mardluk tunumfkut Kungatsimi'kutdlo agsut uliaerdluersimåput, pi-
ngasut mikinerussumik uliaerdluersimåput, puissitdle amé nagsiunexartut ilait arfinex-
pingasut uliaerdluernermik navssårfigineKångitdlat K'imugseriarssuarme uliamik mau-
ngåinaK aniassoKarnerata kingornagut. piniartutdle piniagagssat ikilissut OKautigåt
taorsIvfigineKarnigssamigdlo USA piumassaKarfigineKalersinauvOK. puissiniarneK å-
ssilinexarsimavoK K'imugseriarssuarmile pissumut agtumåssuteKarane (åssilissoK:
Bent Olsen).
Syv sælskind var kraftigt forurenet af olie på ryg og hals, på tre andre skind var der
mindre oliepletter, på otte af de indsendte skind kunne man ikke finde olie-forurening
efter oliespildet i Melvillebugten. Men fangerne melder om nedgang i fangsterne, og
der kan blive tale om erstatningskrav til USA. Billedet viser sælfangst, men har ikke di-
rekte forbindelse med Melville-sagen.
var der oliepletter på hals og ryg,
mens det på 8 skind ikke var mu-
ligt at spore olie.
Ingen skader på
fugle
I hele undersøgelsesperioden blev
der foretaget fugleobservationer
fra »Adolf Jensen«. Der blev kun
observeret forholdsvis få fugle,
og ingen af dem bar præg af olie
forurening. — Oliespildet indtråd-
te på et sted og et tidspunkt, hvor
det ikke forårsagede påviselig
skade på fugle. Men et tilsvaren-
de spild nær fuglefjelde eller på et
andet tidspunkt på året, specielt
når urigerne forlader reden, kunne
forårsage betydelige skader på
fuglelivet, hedder det i redegørel-
sen fra Grønlands Fiskeriunder-
søgelser.
-h
Rene naturblade til omblad og dæks.
De bedste indlægstobakker.
Derfor nyder De Advokat cerut
som en sod cigar.
KaleKutai amerailo akuitsut. ikiaKutsiussat
tupat pitsavigssuit. taimaingmat Advocat serut
sikåtut mamarivdluarpat.
Vi er leveringsdygtige i alle
modeller, og sikrer Dem en
hurtig levering fra Grønlands-
havnen i Aalborg. F.eks.
GOLF
10