Atuagagdliutit - 18.10.1979, Blaðsíða 7

tit avdlat tainenarneK ajorpat nu-
nagigsaineK? nunagigsainen?
isumaKavigpunga nalemuti-
ngitdluinartoK ilemussartunik
Walingnlnardlune inatsisinik na-
jorKutaringningneK pissutigalu-
&it pusitamik iliornigssaK inuia-
Katigit kivfartuniardlugit. naler-
KutingilaK isumagssaKartunut si-
iatusårtunutdlo perKUsersiortu-
tut pissusilersordlune malung-
aaersårtutut iliornigssaK. taimai-
siornen ataKatigingnissusermik
erssemigsumik malungnartitsi-
neruvoK. kisiåne Kalåtdlit-nunå-
ne ataKatigingnigssan uvdlumi-
kut atorfigssaKartlparput!
atorfigdlit —
pissaunermut
pingårutigdlit
— atorfiligtigut sujulerssuineK a-
Kutsinerdlo nersualågagssaKarfi-
givatdlångilatit. sunauna ajoKU-
taussoK?
— ilåtigut tamåna pissutigalu-
go atuagaK agdlagsimavara. isu-
rnanarpunga ajordluinartoK nuna
Kalåtdlit-nunatut ItOK taima a-
merdlatigissunik atorfiligtalersu-
savdlugo, sårdlo månåkut taima
itoK. tamåna nalitsuvOK.
atorfigdlit pissaunilerujugssu-
Put politikikut aulajanginerit pi-
viussungortitaussarnerånik ki-
nguarsaissartut imalunit avdlå-
ngortitsissartut, nangmingneK i-
luarissamingnut nalemutungor-
saissartut. pingårtinenartarput
ingmikualugtortanik navsuiaine-
rit, OKimailutainerit migssingine-
ritdlo — tamåko tamaisa nalerni-
utdlugit maligtarissagssanut ata-
rérsunut, periautsimut atarérsu-
mut, iliutsinut atarérsunut. ator-
figdlit tamåkerdlugit issigisinau-
ssagssanut atorsinåungitdlat, er-
ngerdlutik ingitaramik pissutsit-
dlo piviussorpalungitsumik issi-
galugit.
politikikut aulajang?-
nerit atorfilingnit
avarKuneKartarput
— politikikut aulajanginernik a-
torfigdlit nangmingneK iluarissa-
Riingnut nalemutungorsaissarne-
rat piåralunérneruva?
— taimaigunångilaK. kisiåne
taimaisiornigssamik kigsauteKar-
toKåsagpat plssaunerme atortug-
ssat piarérsimåput. kisiåne isu-
maKångilanga Kalåtdlit-nunane
måne atorfigdlit piårissumik ilua-
KUtigineKartut. kinguarsaiginar-
tarput, isumaKatigingniuteKar-
Kigtardlutik åmalo politikikut pi-
ssortaKarfit demokratiskiussut
aulajanginere nangåssuteKångi-
vigsumik issornartorsiortardlu-
git. atorfigdlit imaingajagput
»nålagauvfiup iluane nålagauv-
fik« nangminerissamingnik najor-
Kutagdlit, nålagkersuiumassunik
dagdlit, il. il..
tåssalo atorfigdlit tåuko emar-
sautinik nutånik erKarsarsinau-
ssarsimångitdlat. pitsunut tuni-
psutit avguåuneKartarnerånut
ingmikdrtoKarfik (inungnik isu-
magingningnermut tungassuti-
gut suliagssaKarfik ASD-imut a-
tassoK — åraigss.) ukiut ikigtut i-
ngerdlaneråne angnertusisima-
vok inuit 25-t sujulerssuivfiåtut,
kisiånile sulissartOKarnermut
mgmikdrtoKarfik sulivfigiuagara
taimågdlåt 3-nik sulissoKardlune.
eKungåssutauvoK ersserKigsoK,
Pissutsitdlo KanoK ingerdlasima-
perat avdlarKutugssausimångi-
laK.
Påpiararpagssuarti-
gut avKUt sangujo-
rårtOK
~~ ivdlit nangmineK atorfiligtar-
PagssuaKarusugpit inungnik isu-
magingningnerme suliagssaKar-
fingmisut?
—■ séruname tamåna piumassa-
ringilara. kisiåne ikiorteKartaria-
Karpugut inungnik påpiararpag-
ssuit avKutigalugit avKumik sa-
ngujorårtumik ilisimangnigtunik.
tåssame periarfigssarpagssua-
KarpoK Kalåtdlit-nunane sulivfig-
ssat amerdlanerussut niorKUtig-
ssiorneruvdlo angnerussup piler-
sinigssånut. Sisimiut-pilerssåru-
siaK tamatumunga ugpernarsau-
tauvoK.
åma isumaKarpunga sulissar-
tOKarnermut tungassutigut suli-
agssaKarfik sagdliutineKångipat-
dlårtoK. politikikut piumåssuseK
tamatumunga amigautåungilaK,
kisiåne sujulerssuinermut tunga-
ssutigut piumåssuseK amigau-
tauvoK!
ivdlit uvangalo
AG: — måna KanoK iliusaugut?
kikutdlo suliniåsåpat?
— uvanga ivdlitdlo. måna OKat-
dlitariaKarpugut, åmalo KanoK i-
liuseKartariaKalerpoK. neriugpu-
nga atuagkiara OKatdlisigssiatut
atorsinåusassoK. emartugagssaK
imatut iliordlunga emartorsima-
vara, ajornartorsiutip påsineKar-
nigssånut pissariaKartutut isu-
maKarfigissavnik. sulivfigssaKar-
titsinigssamut niomutigssiorner-
mutdlo periarfigssat navssåg-
ssautitdlugit taima angnertutigi-
ssumik sulivfigssaerusimaneKar-
nera pinerdlugtuliornertut taisi-
mavara. pinerdlugtuliorneruvoK
sulivfigssaerusimassOKarnera,
sulivfigssaerusimassut tåuko inu-
iaKatigit uvfa atorfigssaKarti-
kait.
— Kalåtdlit-nunåne pissaria-
Kardluinartunik amerdlasårpag-
ssuarnik nåmagsiniagagssaKar-
poK, John Andersen AG-imut tai-
ma OKarpOK. igdloKarnikut ajor-
nartorsiutit nåmagsiniagagssat
pissariaKavigsut tamåko ilagait.
igdlunik amigauteKarpugut, kisi-
åne igdlut amerdlaKaut igalåve
matuginagkat atorneKartariaKå-
ngitsut nusuinardlugit imaertag-
kanik anartarfeKångingmata. ki-
siåne anartarfit nusuinardlugit i-
maertagkat sumut atusavavut ig-
dloKarnigssavtinut akornutaug-
pata. igdlut såruname iluarsarta-
riaKarput, sårme inuit sulivfig-
ssamik igdlugssamigdlo amigau-
tigdlit iluarsåussisiniångilavut
(nunagigsainermik taineKåsaga-
luarpatdlunit).
atuagkame nutår-
siagssaKångilaK
John Andersenip AG-imik OKalo-
Katigingningnine naggaserpå er-
ssemigsardlugo atuagkiane nu-
tårsiagssanik imaKångikaluar-
tOK. påsissutigssiavne OKatdlisig-
ssiavnilo ihsimaneKaringitsunik
navssågssaKångilaK åmalo ukiu-
ne ardlalingne ilisimaneKarérsi-
mångitsunik. — tåssame inuk i-
nungorångame, John Andersen o-
KarpoK, professoriunigsså pissa-
riaKångilaK påsiniåsavdlugo inuk
KaKugulunit suhvfigssaKartaria-
KåsassoK. nalungikåinilo inungor-
tartut KanoK amerdlatigissut,
tauva åma ilisimaneKåsaoK tåuko
inersimalerpata sulivfigssat Ka-
noK amerdlatigissut pissariaKar-
tineKåsanersut.
— ånilårnardluinartutut isuma-
Karfigåra måna KOKagssineKartu-
tut misigimaneK ajornartorsiu-
mit ukiune kingugdlerne 15-ine
Kularnaitdluinartumik sujumut
takordldrneKarérsimassugssau-
galuamit.
naggasivordlo atuagkame ag-
dlagsimassamine agssuardlernia-
kujugtutut Kuianarsinaussutut-
dlo OKauserisimassame åssingi-
nik: imåisinauvorme inuit ineriar-
tornermik aKutsissugssat suju-
lerssuissugssatdlo ajungitdlui-
nartumik sulivfeKartut. ilåtigut-
dlo tamåna pivdlugo isumaKarpu-
nga ataKatigingnermik misigisi-
maneK nakussagsimassoK ator-
figssaKartikigput.
■den.
AG
John UtorxaK Andersen ingmfkdrtOKarfingme sujulerssuissoK Smålo Kalåtdlit-nunåne sulivfigssaKartitsiniarnermut tungassut piv-
dlugit pi'sanganartumik måna atuagkiorsimassoK. kisitsiseKarpoK ersserKigsunik naKineritdlo angisut atautsimfirtineKarsimassut
inuiaKatigmgnut tungassutigut erKarsauterssordlune isumanik åmalo Kularissagssåungitsunik ersserKigsunik inuit avdlat takusima-
gunångisåinik.
John Utorqaq Andersen, afdelingsleder og nu forfatter af en spændende bog om arbejdsmarkedssituationen i Grønland. Der er bå-
de tørre tal og STORE BOGSTAVER og de er sammenkædet af samfundsfilosofiske betragtninger og nogle indlysende selvfølgelig-
heder, som ingen andre åbenbart har fået øje på.
Mariner 1979-imut ingerdlancigpoK unangmigdlersmauvdlune
Mariner marcherer videre i 1979 med
konkurrencedygtige priser
1535 1980 3225 4610 5099 5695 6595 7080 7170 8325 11356 13405 17105 19730 20900 22490 24895 30905
akit tåssa Kalåtdlit-nunåne tunineKardlutik akå
priserne er frit leveret i Grønland
åssersQt: 28 HK kubiklkåk 430 cm3, kuglelejet, navguainc hovedlejerinilo.
ingmikut benzinamut nåkartitsivilik imermut ingm!k6rterutilingmik. Oliamik kåvittsissutåta såkukitsumik
ingerdlagaluartoK nal. akuneTpagssue Oliartordluartftarp&.
Kajangnaitsumik sarpilik akseliligdlo mångertornfssångitsumik sisangmik. sarpit kanårtåtigut aniavilik.
imermik mitdluaissua tamane bronze, tarajulingnavérsautilik orssutorpatdlångitsoK. motore Kajangnaitsorujug-
ssuaK.
aitsåme ilumut Kalåtdlit-nunåne neKerdrutit pitsaunerssftt!
Eksempel: 28 HK Stort kubik indhold på 430 cm3. Kuglelejer. Til transmission og
hovedlejer.
Extra benzinfiiter med vandudskiller. Oliecirkuieringssystem der tillader kørsel ved
lav fart time efter time.
Kraftige propel- og drivaksler af rustfrit stål. Udstødning gennem propellernav.
Bronze vandpumpe som standard. Anode til modvirkning af tæring. Meget fin brænd-
stoføkonomi. Utrolig kraftig motor.
Simpelthen Grønlands bedste tilbud!
Importør:
MRRltCR
OUTBOARDS
—----------------------------------------------------------- Fabriksparken 23
kingorårtigssamautit tamaisa 2600 Glostrup
M ...... . . ... . „ Tlf. (02) 45 li 22.
Mariner-inik lluarsaissartumt tamamt pigineKarput! * Telegramadresse: Motorketner.
— garanterer god service.
Stort reservedelslager hos
de autoriserede Mariner service stationer! *
Marine Service 3913 Angmagssalik * Maskinværkstedet 3951 Christianshåb * Autzen's Autoværksted Rypevej 50 3950 Egedesminde * Motordoktoren 3940 Frederikshåb # Auto- og Maskinværksted 3953 Godhavn
KGH 3913 Angmagssalik KGH 3951 Christianshåb KGH 3950 Egedesminde KGH 3940 Frederikshåb
Godthåb Auto Service 3900 Godthåb * Holsteinsborg Auto- £r Maskinværksted 3911 Holsteinsborg # llulissat Diesel v/ Peter Siegstad 3952 Jakobshavn * Mogens Auto Service 3920 Julianehåb * Nanortalik Entreprenør Co. 3922 Nanortalik
KGH 3900 Godthåb KGH 3911 Holsteinsborg KGH 3952 Jakobshavn KGH 3920 Julianehåb KGH 3980 Scoresbysund
Lars Schjøtt 3921 NarssaK # Sukkertoppen Auto Service I/S 3912 Sukkertoppen # OmånaK Entreprenør Er Vognmandsforretning 3961 UménaK • Elværks Andelsforening KangersuatsiaK 75 Prøven KGH. Thule 3970 Dundas.
3962 Upernavik
KGH
3912 Sukkertoppen
7