Atuagagdliutit - 18.10.1979, Side 17

EF-p tapissutigssai
Kmutigissalisavavut
nunavtmutdle ministereKarfiup tamåko sule
ingerdlaterKigtaratdlåsavai
Kalåtdlit-nunåne suliagssanut pi-
lerssårutaussunut EF-ip nunap
ingmikortuinut aningaussaute-
Karfianit aningausserivfingmit-
dlo aningaussalissuteKartarfianit
KinutigineKartartut månamut
Kalåtdlit-nunånut ministereKar-
fingmit isumagineKartarput. 1.
januar 1980-imit nunanarfit piv-
dlugit aningaussallnigssanut aki-
ssugssauneK nangminerssorne-
ruvdlutik onartugssaussunut nu-
neKåsaoK. uvdlordlo tåuna aut-
dlarnerfigalugo nunat ingmikor-
tuinut aningaussautenarfingmit
aningausserivfingmitdlo aningau-
ssallssuteKartarfiussumit suju-
nertanut tamåkununga atugag-
ssanik tapivfigineKartarnigssa-
nut KinuteKauteKarniardlune su-
liniuteKarnigssaK nangminer-
ssorneruvdlutik OKartugssaussu-
nut tuniuneKåsaoK. Kalåtdlit-nu-
nånutdle ministereKarfik Kinute-
Kautit ilusilersorneKartarnere
pivdlugit ikiutarumavoK. Kinute-
Kautitdlo EF-imut åma nagsiune-
Kartåsåput Kalåtdlit-nunånut mi-
nistereKarfikårtitdlugit.
tamåkuninga påsissutigssivoK
Kalåtdlit-nunånut ministere Jør-
gen Peder Hansen inatsissartu-
nut ilaussortamut Otto Steen-
holdtimut akissuteKarnermine,
tåussuma ministere aperingmago
»ilumdrnerarsinaunerå ilumorne-
rarsinåunginerålflnit landsstyrep
Kalåtdlit-nunånutdlo ministere-
Karfiup akornåne isumaKatigissu-
teKarsimaneK taplssutigssat pi-
neKarsinaussut tamaisa ministe-
reKarfiup EF-imit piniartartuåsa-
gai KinuteKautit landsstyremut
sawumiuterKårnagif«.
anginerpåmik tapT-
ssuteKarfigineKarnig-
ssaK
åma Kalåtdlit-nunånut ministere
Otto Steenholdtimut akissumine
OKarpoK Kalåtdlit-nunåta lands-
rådiata Kalåtdlit-nunåne sanaor-
tugagssanut pilerssårutigissanut
EF-ip nunap ingmikortuinut ani-
ngaussauteKarfianit aningausse-
rivfingmitdlo aningaussalivfiu-
ssartumit tapissuteKarfigineKar-
nigssaK ministereKarfiup sapingi-
samik angnertumik KinuteKartar-
nigsså taimane ilalersimasimagå.
1979-ime majime OKaloKatigissu-
tigingningnerne ministereKarfik
Kalåtdlit-nunåne nangminerssor-
nerulerdlutik OKartugssaussunit
åma taimatungajak itumik ilisi-
matineKarpoK EF-imit taptssute-
KarfigineKartarnigssamik sapi-
ngisamik angnertumik Kinute-
Kartarnermik ingerdlatslnamuv-
dlugo.
nunaKarfingnut aningaussalissu-
taussartut saniatigut — kagdle-
rup-ingneranik imermigdlo piler-
suineK, niorKutigssiorfit — inu-
ssutigssarsiutinut tungassumik i-
liniartitaunermut KutdlersaKar-
fik pivfigssångorneratigut nang-
minerssorneruvdlutik OKartug-
ssaussunut nuneKåsaoK. inussu-
tigssarsiornermut iliniartitaunig-
ssamut EF-imit tapivfigineKar-
nigssamik KinuteKautit Kalåt-
dlit-nunåne inussutigssarsiutinit
iliniartitaunermut rådimit Kalåt-
dlit-nunånutdlo ministereKarfing-
mut suliarineKartåsåput. taima-
nikutdle tamatumunga tungassut
nangminerssorneruvdlutik OKar-
tugssaussunut nuneKarpata åma
EF-imit aningaussanik tapivfigi-
neKarnigssamut KinuteKautit
pivdlugit suliniarneK nangminer-
ssorneruvdlutik OKartugssaussu-
nut nuneKåsaoK, Kalåtdlit-nunå-
nut ministere nangitdlune OKar-
poK.
Kalåtdlit-nunåne savauteKar-
nerup ineriartortineKarnigssånut
pilerssårusiap millioninik tapivfi-
gineKarnigssånik sujunersut EF-
ime isumalioKatigigtartut isuma-
Katigissutigisimavåt. ministere-
Karfik nangminerssorneruvdlu-
tigdlo OKartugssaussunit isuma-
KatigineKarsimavoK pilerssårutit
tåuko pivdlugit EF-imik OKaloKa-
tigingningnerit ingerdlatinarne-
Karnigssåinut, Kalåtdlit-nunånut
ministere naggatåtigut påsissu-
tigssivoK. .h
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
AG
Ausiait kommune naKitertitsisimavoK kommune pivdlugo atuagkamik ilisima-
titsissumik pitsaussorujugssuarmik »Ausiangnut tikitdluarit«. atuagaK pingår-
tumik nugtunut nautsorssOneKarpoK, kisiåne kommunime månåkut inugtau-
ssut atorfigssaKartisinauvait kommunime pissutsit pingårnerit pivdlugit nav-
suiautit: akilerårutinut tungassut, kommunalbestyrelse, udvalgit kommissionit-
dlo, sujulerssuinerme ingmikortOKarfit il. il. nangminerssornerulernermik inatsit
3ma naKiterneKarsimavoK, ilisimatitsissuteKarpoK Kalåtdlit-nunåne inatsissar-
tut pivdlugit, soruname åma adresset taigutitdlo igdloKarfiup pissortaKarfinut
tamanut, peKatigigfingnut, inOtigssarsiutinut nalunaerssut ilångutdlugo. atua-
gaK kussanartunik åssiliartarpagssuaKarpoK ilånguneKarsimavdlutigdlo igdlo-
Karfik pivdlugo nunap åssinga 3ma kommune tamåkerdlugo nunap åssinga.
åssiliaK KulånTtOK autdlarKausiutauvoK Ausiangne atuarfeKarfit pivdlugit
atuagkap atuarfeKarfit pivdlugit atuagkap ingmikortuanut.
Ausiait (Egedesminde) kommune har udgivet en meget handy informationsbog
om kommunen »Velkommen til Ausiait«. Bogen er først og fremmest beregnet
for tilflyttere, men også kommunens nuværende borgere kan have brug for op-
lysningerne om de vigtigste forhold i kommunen: Skatteforhold, kommunalbe-
styrelsen, udvalg og kommissioner, administrationens afdelinger, o.s.v.
Hjemmestyreloven er optrykt, der er orientering om Grønlands Landsting, og
så naturligvis adresser og navne på alle byens offentlige og havloffentlige insti-
tutioner, foreninger, plus et erhvervsregister. Der er mange dejlige billeder i bo-
gen plus et bykort og et kort over hele kommunen. Billedet ovevover indleder
bogens afsnit om skolevæsenet i Ausiait.
Kostskolen Sandalhuus
Drenge og piger over 8 år optages.
Særlig undervisningsordning for udlandsdanske.
Indhent oplysninger. Pris pr. elev årligt kr. 12.100,-.
MARKHOLT-OLESENS REALSKOLE
J. H. JACOBSEN 7000 FREDERICIA (05) 92 18 18
Kalåtdlit-nunåne måne nuånersuinauneK ajorpoK aKuteralak
akornuteicalerångat. Volvo Penta’p sagdliutitdlugo anguniagå
tåssauvoK isumangnaitsunigssaK. aicuteralautivut tamarmik
model 140 tåukunångalo angnerit imaersauteicarput imaer-
sausinaussunik nal. akuneranut 600 1. model’it 200 tåuku-
nångalo angnerit tamarmik tændrøré tamarmik ingmlkut
ikigtautenarput. ardlåt ajutusagaluarpat motore unigtuså-
ngilaK. unigtornane ingerdlajuarsinåsaoK.
ukununga ornigutdlutit takusariåkit:
KanoK pissoKaraluarpatdlumt
Volvo Penta tatigisinauvat
Her pa Grønland er det ikke morsomt hvis der sker noget
med påhængsmotoren. Volvo Penta satser først og fremmest pa
sikkerhed. Samtlige vore motorer fra model 140 og opefter har
lænsepumpe som klarer op til 600 l/time. På alle modeller fra
200 og opefter er tændingsanlægget separat for hvert tændrør.
Hvis et skulle svigte gar motoren stadig. Stille og roligt.
Kom forbi og se hele programmet:
Du kan stole på Volvo Penta, hvad der end sker

Volvo Penta 39
aKuteralak mikissunguaK
pitsak umiårKamut umiat
siårKamutdlunit putdlag-
tagkamut piiikunartoK.
orsserfia atavigsoK,
orssugssartungi ngaja-
vigsoK, ingnétdlagissa-
mortunut ikuvfilik.
God lille motor til jollen
eller gummibaden.
Indbygget tank, meget
lavt brændstofforbrug,
el-udtag standard.
1.850,-kr.
Volvo Penta 60
6 HK-gdlit såkortunerssåt,
sarpé motorimingarnit
arrinerujugssuarmik
, ingerdlasinaussut,
ingerdlasinaunera
unangmigdlertiminut
angisunut 9" x 9" sarpi-
ingnut nalerKiutdlune
sakortunerujugssuaK,
ingnåtdlagissanortunut
ikuvfilik.
Markedets stærkeste
6 HK, stor reduktion, stor
trækkraft, slæber langt
bedre end konkurrenterne
med den store, langsomt-
gaende 9"x 9" propel,
el-udtag standard.
3.900,- kr.
Volvo Penta 200
tåuko imaersautitaKarput
minutimut 600 1 tikitdlugo
imaersausinaussumik.
ipitautåniput gearia
såkortusautålo,
tamatumanilo
åma uvagut kisiartauvu-
gut. agsorujugssuaK
aKukuminarpoK orssug-
ssartungingajavigdlunilo.
Lænsepumpe som stan-
dard, op til 600 l/min.
Gear og gas i håndtaget
er vi også ene om. Meget
let manøvrering og
med et uhyre lavt brænd-
stofforbrug.
6.700,- kr.
CHRIST1ANSHÅB
Peter Siegstad
Maskinværksted
Box 45
3951 Christianshåb
EGEDESMINDE
Autzens Autoværksted
Box 24
3950 Egedesminde
FREDERIKSHÅB
Pamiut Olie- & Auto
v/Jakob Møller
3940 Frederikshåb
GODTHÅB
Godthåb Auto Service
v/lb Rasmussen
Box 24
3900 Godthåb
HOLSTEINSBORG
Holsteinsborg Auto- &
Maskinværksted ApS.
Box 75
3911 Holsteinsborg
JAKOBSHAVN
Sinede-/maskinmester
Erik Christoffersen
Box 96
3952 Jakobshavn
JULIANEHÅB
Autokompagniet
v/Martin Jensen
Box 9
3920 Julianehåb
NARSSAQ
Lars Schjøtt
Box 31
3921 Narssaq
Volvo Penta 700
modelit nutåt benzin ang-
nikitsoK atordlugo
såkortumik ingerdlasi-
naussut. motoria agsut
atortorigsårtoK Kajang-
naitsordlo, asulo nipilior-
patdlangivigdlune. KanoK
atortorigsårtiginera
takusariasagit. svenskit
pitsaussuliåt silurdlug-
kaluame atordluarsi-
naussoK.
Flere kræfter pa færre
liter benzin i den nye
model. En meget avance-
ret og robust motor med
lavt støjniveau. Mange
fine detaljer som børses.
Svensk kvalitet til et
barsk klima.
15.745,-kr.
17