Atuagagdliutit - 29.11.1979, Síða 7

Brugsen Nuk tunissamigut
sujuariartOK 10 mill-inik
Nungme brugsenip igpagssan
gener alf or samlingenar ner ane
nautsorssutit sarKumiuneKarma-
ta påsinarsivOK 1978-79-ime tuni-
ssat ukiumut sujulianut naler-
Kiutdlutik 10 miil. kr-ngajangnik
amerdleriarsimassut. tunineKar-
simassut katitdlutik nalenarput
38.496.237 kr-inik, sujornale tuni-
ssat nalenarsimavdlutik
28.945.474 kr.-inik. nerissagssa-
nik tunissat 5 miil. kr.-nik Kagfa-
riarsimåput, kisalo atissanik ig-
gavingmutdlo atortunik tunissat
3 miil. kr-nik amerdleriarsimav-
dlutik.
apemutigigavtigo atissanik tu-
nissat amerdlinerånut suna pissu-
tausimanersOK Brugsen Nup su-
juligtaissua, Nungme borgmeste-
rip tugdlia Jørgen Chemnitz o-
Karpon:
imigagssat atissatdlo
~~ isumanarpugut imigagssat tu-
ninenartartut ikileriarnerat pi-
ssutaOKataussut ilagigåt. naut-
sorssuivfingme tåssa katitdlugit
Kåumatit pingasut imigagssat
niatomasimåput, tauvalo ama
kigdlilersuineKalersimavdlune.
inuit sujornatigut imigagssamut
atortagaraluamik ilarpålugssue
atissagssanut pisiortutigissaler-
simagunarpait. tamånalo pasit-
sauterérsimagavtigo atissagssa-
nik niorKUtigssautivut amerdlisi-
niavavut.
åmale taissariaKarpoK tåssa-
ningmata peKutit tunineKartar-
tut. upernåK Kaliaussaliortitsisi-
mavugut brugsip agfagssaussåta
åipåne, tåssanilo peKutit sujorna-
tigornit angnerujugssuarmik
inigssanalersimåput, tamatuma-
lo kinguneranik penutit amerdla-
nerussut tunisinaulersimavavut.
iluanårutit 3 miil. kr.
— mana tunineKarsimassut 38,5
mili. kr-ussut autdlarternåravse
tunissartagkavsinit KanoK amer-
dlanerutigait?
— autdlartemåravta ukiut ku-
lit matuma sujornagut 10 milliu-
nitdlunit anguneK ajoraluarpa-
vut, tåssa pisiniarfinguame
KGH-imit åtartugkavtine SB-bu-
tikenimik taissartagkavtine.
Brugsen Nåk anginerpåjuvoK nu-
navtine, åmale Danmark tamåt i-
ssigisaguvtigo anginerit 30-40-t
akornånipugut.
— sivneKartoruteKarnerpisi-
me?
— åp, 3 milliunit sivnilårdlugit
aningaussartutit pérérnerisigut.
tåukunånga ukioK måna ingmi-
kortineKarput 1,2 miil. sitdllmati-
nut avdlanut, atortut maskinat-
dlo nalikitdlinerinut 0,3 mili. kisa-
lo sanaortugagssanut 0,9 mili. kr.
ingmikortineKarput. tåuko pérér-
dlugit iluanårutivigtut OKautigi-
neKarsinaussut amerdlåssuseKar-
put 607.873 kr«. tåukualo ilait
560.000 kr. ilaussortanut jutdli-
lernerane avguagagssatut atorne-
Karsinåuput.
neKaerniarfik nutåK
— sanaortugagssanut milliuni-
ngajait ingmikortisimavase. na-
nigtukut agdlilerinigssamik isu-
maliorKuteKaravse?
— sujorna Kaliaussan penu-
taerniarfingortitdlugo sanavar-
put taorsigagssarsinata, månalo
åma pilerssåruteKarpugut agfag-
ssaussåta igdlua’tungå taimåitu-
mik sanåuniardlugo. tåssunga
nungneKåsaoK måssåkut cafe-
riaussoK inigigalualo neKaerniar-
figtut årnigssuneKåsavdlune, isu-
maliomutigigavtigo neninik Keri-
ssungitsunik ama niorKuteKaler-
nigssarput.
taimailiusaguvta perningnig-
ssamut nåkutigdlissoKarfingmit
angnertorujugssuarmik piumav-
figineKarpugut, tamånalo namag-
sisinauvarput måna cafeteriau-
ssup nenaerniarfigtut årKigssu-
neratigut. jutdlip kingornagut
tåuna autdlartineKåsaOK nautsor-
ssåtigårputdlo cafeteria nungne-
KarsinåusassoK martsip aprilip i-
ngerdlanerane. neKarniarfigtag-
ssålo atulertugssauvdlune aprilip
majivdlunit ingerdlaneråne.
Nugssuarme
pisiniarfik
— avdlaningme tåussuma saniati-
gut pilerssårutenarpise?
— KinuteKarérsimavugut Nug-
ssuarme pisiniarfiliorfigssamik
tåssungalo akuerineKarsinåusa-
guvta pilerssårutigårput tarna-
vane ingmikortortaKalisaugut, i-
SAGA 27' sælges
Saga 27’, søsat første gang den 1. juni 1979 med 48 hk Per-
kins, sælges. Der medfølger en del ekstraudstyr, f.eks. sum-
log, kompas, horn, elviskere, ekkolod, VHF-radio, køleskab,
fendere, anker, Cresent-slæbejolle o.m.a. En søstærk båd
med masser af plads for familie. Separat agterkahyt med 3
køjepladser, forkahyt med 4 køjepladser, toilet med vask,
og et meget stort cockpit hvor også pantry forefindes. En
båd der skal ses og prøves. Pris kr. 182.500,00.
Henvendelse på tlf. 2 35 12 efter kl. 16.30.
aningaussautit erniåinik
agdlagtuine«
GRØNLANDSBANKIME
aningausseriviup novemberip 30-åne 1979 aningaussautit erniait bankbogimut ag-
dlagtorsimavai.
erniat bankboginut agdlangnexåsåput aningausserivingmut sågfigingningnikut
imalunit Den kongelige grønlandske Handelime bankbogip atulersineKarfigisima-
ssåne.
Rentetilskrivning
■
i
GRØNLANDSBANKEN
Banken har pr. 30/11 1979 tilskrevet renter på indlånskonti.
Renten indføres i bankbøgerne ved henvendelse til Grønlandsbanken eller hos
den kongelige grønlandske Handel på den plads, hvor kontoen er oprettet.
GRØNLANDSBANKEN A/S
— sukutdlunit aningaussatigut sågfigineKarsinaussoK.
— i ethvert økonomisk anliggende.
AG
igdlume uvane Brugsen Nuk autdlartipok ukiut kulit matuma sujornagut.
I denne bygning startede Brugsen Nuk for ti år siden.
maka ukiut mardlugsuit Kångiug-
pata. nautsorssutigårputdlo uki-
ut ingerdlaneråne nangmineK a-
ma igfiorfeKalertugssaujumå-
sassugut. tåuna igdlorssup mana
pigerigkavta ilanenalårneratigut
nåmagsineKarsinauvoK. neriuti-
gårput ungasigpatdlångitsukut
åma tåuna angunenarsinåu-
sassOK.
naggatågut Jørgen Chemnitz
onalugtuarpoK måna Brugsen
Nåk ilaussortaKartoK 2500 mig-
ssåine åmale ilaussortåungikaluit
amerdlasorpagssuit niuveriarfigi-
ssaråtik. sulissut katitdlutik 80-
uput, tåukunånga 15-inait pisi-
niarfingne sulinigssamut inerdlu-
tik illniarsimassuvdlutik. sulissu-
nit ardlaKångitsunguit Kavdlunå-
juput, sujulerssuissutdlo pingår-
tituarpåt sapingisamik kalåtdli-
nik sulissoKarnigssaK.
Julut.
Verdens mest
avancerede
færdig-billed-kamera
Polaroid SX-70 PolaSonic AutoFocus
Med det fantastiske PolaSonic system er De sikker på
knivskarpe billeder hver gang. På kun en brøkdel af et
sekund stiller kameraet automatisk skarpt på motivet via
et ultra-lydbølge signal. Farvebilledet skydes omgående
ud, og fremkaldersig selv på et øjeblik. Udover PolaSonic
systemet får De: • Spejlreflekskamera • Eksklusivt
design i matpoleret chrom med sort okselæder • Fylder
sammenklappet kun 2,5X10X22,5 cm • Nærbilleder ned
til 26 cm • Stort tilbehørsprogram, bl.a. tele- og elektron-
blitz • 3 års kameragaranti • PolaSonic De Luxe nu kun
kr. 1620,*
NYHED: De kan nu også vælge
PolaSonic Model 2 (sort) til kun kr.
1372.-
Kom ind og få en uforpligtende demonstration.
NØRREGADE 16 . SKIVE . TLF. 07 - 52 44 66
SØNDERGADE 17 . SKIVE . TLF. 07 - 52 00 35
Fås også på en nem Foto-Køb konto med kr. 172,- i udbetaling
og 10 måneder å kr. 140,- - (i alt 1572,-)
Polaroid
»Polaroid- er indregistreret varemærke for Polaroid Corporation. Cambridge Mass USA
7