Atuagagdliutit - 03.04.1980, Qupperneq 27

rej eKarfingnik kigdliler-
suineK erKumiginartoK
martsip pingajuåne radioa visi-
mut onauseKaut tusarnårdlugo
erKumiginångitsungilaK rejer-
niarnermut tungatitdlugo årnig-
ssussinerup eKungåssusia. tåuna-
lo tåunalo pivdlugo radioavisimut
OKauseKarsinaugaluarpunga, su-
nauvfale ama inuit atausiåkåt ra-
dioavise avKutigalugo OKause-
Kartenarsinaunerat ajornartitau-
ssok. ajoraluaKaoK taimatut år-
KissoKarsimangmat. tåssame
nangmineK sussagssanartutut
nautsorssutigaluta radiukut o-
KauseKarsinaunerput ilumut må-
tutivingneKarsimagpat agdlåt er-
KarsarnarsivoK inugtut naleKå-
ssutsivtinik piaivfigissausima-
ssugut. taimatut åmisimaneK e-
KungavoK, neriusaungalo pissug-
ssaussut piårnerpåmik iluarsi-
marnigsså OKatdlisigissariaKa-
råt.
ukiorpålungne ingangmigdlo
aulisarnerup OKatdlisigineKartar-
simanerane akulerutuartarsimav-
dlune, aulisarnermut tungatitdlu-
git åmigssussinerit ewartorne-
Kartitdlugit akulerukusungneK
misigisimanartarpoK, sordlo re-
jerniutinik pigingnigtut pineKar-
uermingne OKausenautait tusar-
uårdlugit akulerukusumersima-
ssunga. tåssalo naitsunguamik i-
sumaga tusartilårusugpara.
nalungilara nunavtine rejer-
niarneK aulisartut aningaussar-
siornerånut iluaKutaoKissoK
mgangmik Avangnåne. åmalume
aulisariutit nutåliaussut emar-
sautigalugit rejerniarnermik inu-
tigssarsiuteKarneK nunarput ta-
måkerdlugo ukiune kingugdlerne
angnertusiartordluartsutut onau-
tigissariaKalerpoK. tamåko naut-
sorssutigalugit tupigingilara Di-
skobugtime rejerniutigdlit suju-
nigssaK emarsautigalugo reje-
Karfit ilaisa igdlersorneKarnig-
ssåt piumassarisimangmatigit.
tåssame aulisagånguit tåuko ilua-
Kutigivdluagkamik sujunigssame
aningaussarsiutaujuarnigssåt su-
junertaralugo kigdlilinigssamik
PiumassaKarsimangmata. taima-
tut sujunertaKarneK isumaKar-
Punga isumatumik iliornerussoK
atamissariaKardlunilo. nalungila-
ralo månåkut nålagkersuissuvta
Piumassanaut tåuna igdlersor-
uiardlugo 68 gradip avangnåne
rejerniarfigerKUSsåungitsumik
kigdlilisimassut KanorpiaK tåu-
uale pingårnerungilaK, åmigssu-
ssinermile emumigissara åmalo
tupåtdlautigissara tåssauvoK 68
gradip avangnå piniarfigemu-
ssåungitsutut matoriardlugo ing-
mikut akuerssinermik imana tai-
UeKarsinaussumik aulisariutit i-
låinut angmassungortitsisima-
neK.
isumaKarpungalo årKigssussi-
Uen taima itOK nålagkersuinikut
suleKataussarsimavdlune eKU-
Ugåssutå malugingitsorneKarsi-
uåungitsoK. tåssame OKautigine-
Kartutut pasinarpoK KGH-p kili-
sautai matornatitatut oKautigi-
Uenartume rejerniartarsimassut
PatsisigineKardlunilo nuname su-
liagssersuinerat pivdlugo aulisar-
sinautineKarsimassut. kilisauti-
Put nangmineK uterivdlutik nior-
Kutigssiortunut matomatineKar-
siinavdlune. imalo erKumitsigi-
ssumik pinenarsimavdlutik nuna-
mut pissamingnik tulåussisagpa-
ta aitsåt piniarfingme tåssane au-
lisarsinaussut. avdlatut OKarsi-
uåungilanga aitsåt taima åmig-
ssussinermik enungatigissumik
Påsissanarpunga. (taimatut onar-
Uera atuartugssat imatut påsi-
sångilåt inuit nuname suliagsser-
sUgaunerat akornuserniardlugo
taima uparuartuissunga. taima i-
sumaKångilanga eKungagissara-
liuna OKauseKarfigilåriga).
tupigingilara rejerniutinik
nangmineK uterérdlugit niornu-
tigssiornermik ingerdlatsissut
ingmikortitatut pineKarnertik nå-
magigtaitdliutigisagpåssuk u-
vangåtaoK tåukussuguma agsut
nåmagigtaitdliusagaluarpunga
eraungitsumik pinenartutut misi-
gisimavdlunga. tåssame uvanga
isumaliortausera atusaguvko i-
matut årKigssussineKartariaKa-
raluarpoK, piniagkat sujunigssa-
me igdlersornigssåt pernutigalu-
go kigdlilineKarsimagpat, piniar-
figemussåungitsumik tåuna aula-
jangersagaK kikunut tamanut a-
tortitariaKarpoK. Kanordlunit i-
nuit sulivfigssaKarnerat ama ig-
dlersorniaraluaruvtigo åmåtaoK
sujunigssame aningaussarsiorni-
kut iluaKUtaujumårtugssat, er-
narsautigalugit tamanut atortit-
sinigssaK nålagkersuissut aula-
jangersimagpåssuk atamineKar-
dlunilo malingneKartariaKarpoK.
imailinago årKigssussinermik pu-
tulingmik ilavdlugo aulisartut i-
låinut nåmagigtaitdliornermik
kinguneKarsinaussumik.
tåssalo isumaga imåipoK 68
gradip avangnå matunenåsagpat
tamanut atortisiuk åmalo angma-
tineKåsagpat Kalåtdlit-nunane i-
nugtaussunut tamanut aulisarsi-
nautitaunermik akuerissaussu-
nut angmatitaule.
tåunalo OKausenaut imatut på-
sivara landsstyremandip Lars
Emil Johansenip nålagkersuissu-
ne OKatdlisigerKingneKarsinaune-
ra ilimasårutiga, isumaKarpunga-
lume OKatdlisigineKartariaKar-
toK enungåssutailo iluarsiniar-
dlugit.
agdlauserissara una åmalo Ser-
mitsiame januarip 25-åne samu-
mersoK emarsautigalugit imana
isumaKartoKarsinauvoK rejerniu-
tinut nangmineK uterivdlugit
niorKUtigssiortunut agtumåssu-
teKarama igdlersuinermik nipi-
lingmik ilångutagssissartunga, o-
KartariaKarpunga taimåingilaK.
uvanga nangmineK aulisarner-
mik inutigssarsiuteKarneK inger-
dlåpara, avdlatutdle åma pingår-
teKåra aulisartOKativta imame a-
toruminartuåinångitsume inutig-
ssarsiornermingne isumangnåine-
russunik angatdlateKalernigssåt.
nålagkersuinermilume inuit Kini-
gåtut suleKataussarsimanivne sa-
pingisamik angatdlatit isumang-
nåinerussut kalåtdlisaoK aulisar-
tuinut atugaulernigssånut taper-
sersuissarsimavdlunga. taimåitu-
mik månåkut aulisariutit nutå-
liaunerussut aningaussarpålug-
ssuarnik naleKartut aitsåt atu-
gaulernerine aningaussarsiutau-
lernerisa akornuserneKarsinaune-
rat, ingangmik nålagkersuissune
sapingisamik akornuserneKarsi-
naunerata pinavérsårneKarnig-
sså, isumaKarpunga erKumavfi-
givdluinartariaKartOK. nunavtine
aulisagkatigut niorKutigssiorneK
aningaussarsiornermut autdlå-
viusagpat aulisagkanik tulåussui-
ssugssat angatdlateKartariaKar-
Lars Emilip
OKausé ilumu-
ngårmata.. .
»inutigssarsiutitigut aningau-
ssarsiornikutdlo piorsainigssame
inuit atausiåkåt inuiaKatigitdlu-
nit tamarmik pineKarpat?« Lars
Emil ilåtigut Lars Chemnitzimut
akissumin taima OKarpoK. nunav-
ta aningaussarsiornermigut nu-
nanut avdlanut kagdlutariaKa-
lernera sujusinångitdluinartutut
OKautigissariaKarpoK. ukiorpag-
ssuarnime monopolip danskit
ingerdlåneKartup kalåtdlit a-
ningaussatigut ingmingnut ikior-
sinaunerat Kåmarsimajuarsima-
vå, aningaussanik peKarpatdlå-
lernigssaK suerupatdlålernigssar-
dlunit iluarissartik maligdlugo
aulaj angertardlugo.
uvdlumikut pissutsit sule tai-
måituarput. malugineKarsi-
nåunginerdlune umiarssuit nior-
Kutigssanik pajugtut kalåtdlit-
dlunit niorKUsiåinik uvdlorpag-
ssuit atordlugit imarpikut angat-
dlåssissarmata Kavdlunåt nior-
KUsiåinik tunissaKartariaKaving-
neK tungaviginardlugo? pisiag-
ssap angatdlåneKarnermine uv-
dlormut akitsutå KanoK angner-
tutigiva? imalunit landskasseip
niorKutigssap erKuneKarnermine
akilerårut pissagssane KanoK
angnertutigissoK pingitsortarpå?
emarsautigissarnerparput a-
ningausserivivut nunanut avdla-
nut aningaussatigut atåssute-
Kautausinaungmata (clearingsaf-
taler) aningaussarme sordleK so-
Kutiginarnerusava canadamiut a-
merikamiutdlunit aningaussait,
danskit korunianut atorsinåu-
ssutsimigut nåkaralugtuinartu-
mut? niorKusiat inerdlugit sulia-
rineKarsimångitsut niorKUti-
giuarpavut, nunavtine sulivfig-
ssaileKissoKånginerame? kiame i-
lisimavå kalåtdlit niorausiagssa-
nik avatånit (nunanit avdlanit) pi-
sianit niorKUsiorsinaunerat ing-
minut akilersinåungitsoK (japani-
miut takukit?).
tamåko emarsautigilerdlugit
ingagdlunga EF-imut akerdliuler-
punga. sorme Canadamut Ameri-
kamutdlunit atåssuteKautit pit-
sångorsarniarneKångitdlat?. EF-
imiut imarput tamåt alapernaer-
ssutinik pilersorsinaunerpåt, auli-
sagautivut inuiåussuserputdlo
tungaveKarnerussumik igdlersor-
dlugit?. nåmik. europamiut i-
nuiagssuartutdle avdlatut nungo-
rérsimassutut nukigdlåriartule-
rérput.tamåname nangmingneK i-
lisimarérpåt, nukigdlåsångikunik
uj aj ainiartariaKaramik, inuiaitdle
avdlat atamissariaKarnerat susu-
pagissariaKardlugo.
Kalåtdlit-nunåta sujunigsså
EuroparrungilaK, nunavtale inig-
ssisimanera tungavigalugo akiliv-
tinut atanerussariaKarpugut. ta-
samanime pissutsit inugpalårne-
ruput, sujuarsarnigssamut ilua-
tingnauteKarneruvdlutik, ming-
nerungitsumigdlo aitsåt tamatu-
muna igdloKarfingne nunaKar-
fingnilo suliagssat angnertusine-
risigut norartitsineK unigtineKar-
sinauvdlune. naggatåtigutdlo:
nunavtine sulivfigssaileKineK eu-
ropamiorpatdlangnerinauvoK.
Amaluk Petersen.
atuartartut agdlagait. læsørnm skrivr
put isumangnaitsumik atortorig-
sårtunigdlo. tamåkulo anguneKå-
sagpata månåkut aulisariutit atu-
gaulersut aningaussarsiorner-
mut, tåssa angnerussunik angat-
dlatitårtornigssamut aningau-
ssarsiniutigisavdlugit piukunar-
tuput.
taimåitumik nunamut tulåu-
ssuinginerat uparuartorpatdlår-
nago atagule KanoK ingerdlaner-
mingne nunamisaoK suliagssa-
Kartitsinigssamut suniuteKarsi-
naunerat utarKilårniaratdlartigo.
kalåliussugut aulisartortavta i-
lungersordlutik aulisarnermik
ingerdlatsigaluardlutik akiligag-
ssamingnik kinguartoruteKarneK
pivdlugo angatdlatimingnik arså-
gaussarnerat imaKa tamavtine
misigivfiussartOK nuåningitsoK.
pissartut taima itut nungukiar-
tornigssånut suleKatåusaguvta
nåpertuivdluartumik aulisartor-
tavta årKigssussivfigissaunerat
tamavta suleKatauvfigissariaKar-
parput uparuartuinerit tungavi-
lersordluagåungitsut pinavérsår-
nerisigut. inuvdluarKUSsiv-
dlunga.
KNAPP-imut landsrådimutdlo
ilaussortausimassoK
Alibak Josef sen.
Atuagagdliutit kigsautigåt atuartartut
agdlagarissait amerdlasfit sapåtit aku-
nere tamaisa sarKumiutarumavdlugit.
taimåitumik ldnutigårput naitsukut-
dlangnik agdlagtarKuvdlugit. ilångu-
tagssiat oicautsit 200 sivnersimagpati-
git amerdlanertigut åridgssuissoKar-
fiup nailisartariaKartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut, kisiå-
nile ingmikut pissutigssaicarsimagpat
atermut taorsiutdlugo ingmikut ilisar-
naustnarsinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk Gnga: Atuagagdliutit, post-
box 39, 3900 Godthåb.
4Tn-AGMDUirm
a *
agdlagfingmiOK
Nungme agdlagfeKarfivtine pikorigsumik suleKatigssarsior-
pugut.
suliagssai:
aningaussivingmik ilaussortaussutdlo akiliutåinik nautsor-
ssuserineK akigssatitigutdlo nalunaerutinik suliaringning-
neK kingusingnereussukutdlo EDB-kut suliagssanik.
piginåussutsit:
agdlagfingme iliniarsimaneK imalunit tamåkua åssinginik
soKUtigissalik kisitsinermut nalinginaussumigdlo agdlag-
fingme suliagssanik.
sulivfiup sivisussusia:
sapåtip akuneranut uvdlut tatdlimat sulineK nal. 9-17 suli-
agssanik åmigssuinigssanik periarfigssaKartoK.
akigssautit:
piginåussusia nåpertordlugo.
atorfiningnigssaa:
sapingisamik piårnerpåmik.
atorfingmik soKutigingnigkuvit KinuvigineKarputit sågfi-
gingnemuvdlutit direktør Ejner Jacobsenimut. nuånårutigi-
savarput ilingnit tusardlerneKarnigssarput.
Den Grønlandske Arbejdsgiverforening
(Kalåtdlit-nunane sulisitseKatigit)
Ndr. Herrnhutvej 22, postbox 73
3900 Godthåb - Tlf. 2 15 00.
Kontorfunktionær
Vi søger en dygtig medarbejder til vort sekretariat i Godt-
håb.
Arbejdsområde:
Kasse- og kontingentregnskab og bearbejdelse af lønstati-
stiske oplysninger til senere EDB behandling samt forefal-
dende kontorarbejde.
Kvalifikationer:
Kontoruddannelse eller lignende suppleret med interesse for
talbehandling samt almindeligt kontorarbejde.
Lyst til at gå aktivt ind i betjeningen af foreningens med-
lemmer.
Arbejdstid:
5-dages arbejdsuge fra kl. 9-17 med mulighed for flextids-
ordning.
Løn:
Efter kvalifikationer.
Tiltrædelse:
Primo maj d.å.
Såfremt du er interesseret i stillingen, bedes du rette hen-
vendelse til direktør Ejner Jacobsen. Vi glæder os til at hø-
re fra dig.
Den Grønlandske Arbejdsgiverforening
Ndr. Herrnhutvej 22, postbox 73
3900 Godthåb - Tlf. 2 15 00.
27