Atuagagdliutit - 29.01.1981, Page 16

AG
ministeritoKaK
ministerertårdlo
KaerKussåuput
upernårmåna nunavtine inatsissartut
atautsimilernigssåne inuit tåuko mardluk Moses
Olsenip xaerxuvai, ximagutox inuvdluarxugamiuk
nutårdlo tikitdluarxuvdlugo
ukiune kingugdlerne arfini-
lingne nunavtfnut ministeriu-
simassoK Jørgen Peder Han-
sen tunuarpoK nangmineK
piumåssutse najorKutaraiugo
taorserneKardlunilo Tove
Lindbo Larsenimit. Jørgen
Peder Hansen naggatåmik
katerisi måringning ner mine
tunissutisivdluardlunilo
Flensborgime Tyskit kitdITt
nunåta avangnånTtume ator-
figssaminut pivdluarxuneKar-
poK. nunavtine nålagkersui-
ssumut ilaussortap Moses Ol-
senip ministeritoKaK mini-
sterertårdlo nunavtine inatsi-
ssartut atautsimlnigssånut
KaerKuvai. — taimanikume
uvagut nangmineK nunavtine
inuvdluarKuvdlutitdlo kingo-
rårtit tikitdluarKusinauniåsa-
gavtigo. Moses Olsen OKar-
POK.
Jørgen Peder Hansen: — Kalåt-
dlit nunåne nålagkersuissut uki-
orpagssuarne suleKatigingner-
mut nuånersumut Kamånga pi-
ssumik Kujavunga nåpi tagkane
nuånersune ilungersunartunilo
matuma periausianik ukiune Kå-
ngiutune ilusilersueKatausimane-
rånut.
— Tove Lindbo Larsenimut o-
Karumavunga Kalåtdlit nunånut
ministeriaKarfik tåssausinaung-
mat sulivfik emumitsoK. ministe-
ria atautsikortitsivdlune nungu-
sarneKardlunilo Kalåtdlit-nunåne
ineriartornermut nutåmut Kimo-
riarsaissuvoK.
nålagkersuinermik sulialik,
inuk erKumttsuliortordlo
Tove Lindbo Larsen: — Jørgen
Peder Hansenip suliaK Kimatå sa-
pingisavnik nanginiardlugo piniå-
saunga. kisimale tamåna saperpa-
ra. taimåitumik neriutigåra mini-
steriame Jørgen Peder Hansenip
ikusimanermine ilisarnausersorsi-
massåne suleKatigingneK nangi-
neKarumårtoK.
nunavtine nålagkersuissunut i-
laussortaK Moses Olsen Jørgen
Peder Hansenimut sulenatigig-
dluarsimaneK pivdlugo Kujåssu-
tenarpoK, pingårtumigdlo nunav-
tine nålagkersuissunut åmalo nu-
navtine inatsissartunut: — Kalåt-
dlit nunåne nålagkersuinermik i-
ngerdlataligtut, inugtut nuåner-
dluinartutut erKumitsuliortutut-
dlo ilisimaneKardlutigdlo asa-
ssauvutit. ukiorpagssuarne suke
emaimaneKåsautit.
Moses Olsen Tove Lindbo Lar-
senimut OKarpoK neriutigalugo
Jørgen Peder Hansenenaratdlar-
neratutdle suleKatigingneK pit-
saussumik ingerdlajumårtoK.
misigissaK angnerpåK
Jørgen PederHansen AG-imut o-
KarpoK kalåtdlit nålagkersuiner-
mik ingerdlatsissuinut suleKatigi-
simassaminut Kalåtdlitdlo nuna-
nik kivfartussinermine inugpag-
ssuarnut nåpitarisimassaminut
Kamånga pissumik KujåssuteKar-
nigssane kigsautigalugo.
— kivfartussissutut suna nuå-
nernerpåmik misigisimaviuk?
— 1979-ime måjip autdlamau-
tå nangminerssornerulernerup er-
KuneKarneranik nuånåKatigig-
kavta. tamåna uvanga inunivne
misigissaugunarpoK angnerpåK.
— nuåmnerpårme?
— kivfartussissutut sulinivne
tårtuinavingmik misigissaKångi-
langa. misigissat tårtorsiornartut
amerdlagaluaKaut, tamatigutdle
arssarneKartuåinarpoK (Kilangme
KaumaneKartuåinarpoK). -h.
Erik Jensenip AG titartakkaminik nassissimavaa aasaq manna 1980-
imi Nuummi oqallisaanerusimasunut isummiutigisimasaminut. Tamakku qu-
larnanngilluinnartumik 1981-imi aamma oqallisaalluarumaarput . . .
Erik Jensen har sendt AG denne tegning som sin kommentar til et af
de emner, som har optaget sindene i Nuuk i 1980 — og som også i 1981 vil
være godt samtaleemne.
s j:§|
Jørgen Peder Hansen inuvdluarKUSsumik tugåmik tunineKarpoK. såmerdliuput tunississut Moses Olsen Lars Emil Johansenilo.
Som afskedsgave fik Jørgen Peder Hansen en narhvalstand fra Grønland. Til venstre de glade givere Moses Olsen og Lars Emil Jo-
hansen.

fpt *
I
!

i
Den nye og den gamle
minister til Grønland
Landsstyremedlem Moses Olsen sagde tak til den
forhenværende og velkommen til den nye
grønlandsminister ved overdragelsesceremonien
Grønlandsminister gennem ca.
seks år, Jørgen Peder Hansen,
tog i sidste uge afsked med mini-
steriet efter eget ønske og overlod
ministertaburetten til Tove Lind-
bo Larsen. Jørgen Peder Hansen
fik store gaver og gode ord med
på vejen, der nu går mod det dan-
ske generalkonsulat i Flensborg i
Vesttyskland. Landsstyremed-
lem Moses Olsen inviterede den
afgående og den nye minister til
det grønlandske landstings for-
årssamling. — Så vi kan sige far-
vel og goddag til jer på hjemme-
bane, sagde Moses Olsen.
Jørgen Peder Hansen:
— Hjertelig Tak til repræsentan-
terne for det grønlandske lands-
styre for dejligt samarbejde gen-
nem mange år. Tak til personalet i
ministeriet, som i tykt og tyndt
har været med til at skære en pro-
fil for Grønlandsministeriet i de
forløbne år.
— Til Tove Lindbo Larsen vil
jeg sige, at det kan være et mær-
keligt arbejde at være beskæfti-
get i Ministeriet for Grønland.
Det er på een gang et ministerium
under afvikling, men på samme
tid er ministeriet fødselshjælper
for helt nye udviklinger i Grøn-
land.
Politiker, menneske og
kunstner
Tove Lindbo Larsen: — Jeg vil
gøre mit for at løfte arven efter
Jørgen Peder Hansen. Jeg kan ik-
ke gøre det alene. Det er derfor
mit håb, at samarbejdet i ministe-
riet, der har kendetegnet Jørgen
Peder Hansens periode, vil fort-
sætte.
Landsstyremedlem Moses Ol-
sen sagde tak til Jørgen Peder
Hansen for godt samarbejde med
landsstyret og landstinget:
— Du er kendt og elsket af
mange i Grønland både som poli-
tiker, som et dejligt menneske og
som kunstner. Du vil blive husket
i mange år.
Til Tove Lindbo Larsen sagde
Moses Olsen, at han håbede på li-
ge så godt samarbejde med hende
som med Jørgen Peder Hansen.
Den største oplevelse
Til AG siger Jørgen Peder Han-
sen, at han ønsker at rette en hjer-
telig tak til de grønlandske politi-
kere, han har samarbejdet med og
til de mange mennesker, han har
mødt under sit virke i Grønland.
— Hvad er din bedste oplevelse
som minister?
— Den 1. maj 1979, da jeg del-
tog i festlighederne ved indførel-
sen af hjemmestyret. Det er nok
den største oplevelse i min tilvæ-
relse.
—- Jeg erindrer ikke nogen po-
larnat i min tid som minister. —
Der var mørke tider, men altid
nordlys et sted på himmelen.
-h.
16